Em geral

Uma folha de rota[1]​ é um documento que contém as instruções e incidentes de uma viagem ou transporte de pessoas ou mercadorias. Este é o significado aceito pela RAE.

No entanto, desde o início do século a sua utilização pela classe política e pelos meios de comunicação social como tradução do termo inglês roadmap tornou-se popular, quando na realidade este termo se refere na esfera anglo-saxónica a um planeamento ou agenda de algo. Portanto roteiro[2]​ é usado quando na realidade o que se entende é plano, planejamento, agenda, programação "Programação (desambiguação)"), etc.