Governo municipal
A administração política da cidade é realizada através de uma Câmara Municipal gerida democraticamente, cujos membros são eleitos a cada quatro anos por sufrágio universal. Os cadernos eleitorais são compostos por todos os residentes registados em Águilas maiores de 18 anos e nacionais de Espanha e dos restantes países membros da União Europeia. De acordo com o disposto na Lei do Regime Geral Eleitoral,[10] que estabelece o número de vereadores elegíveis com base na população do município, a corporação municipal de Águilas é composta por 21 vereadores.
O sistema d'Hondt é o método eleitoral utilizado em Espanha para distribuir os vereadores de forma aproximadamente proporcional aos votos obtidos pelos candidatos.
Para obter representação na Câmara Municipal é necessário obter 5% dos votos.
Nas eleições municipais realizadas em Águilas em 2015, Bartolomé Hernández Giménez perdeu as eleições. Desta forma, o PP obteve 9 vereadores, menos 3 do que na legislatura anterior, enquanto o PSOE obteve mais 3 vereadores, passando de 7 minutos para 10, e a sua candidata, María del Carmen Moreno, tornou-se a primeira autarca eleita no município. Izquierda Unida "Izquierda Unida (Espanha)"), tal como Ganar Águilas IP (IU, Verdes e CLI-AS) manteve 1 vereador relativamente às eleições anteriores. Águilas Podemos, como grupo de eleitores do partido Podemos "Podemos (partido político)") também obteve 1 vereador. Os cidadãos que também concorreram não obtiveram nenhum vereador. O MASd não apareceu.
Serviços
• - AP-7 E-15 (Autoestrada Mediterrânica com Portagem) num sentido para Almería: para Pulpí, Cuevas del Almanzora e Vera "Vera (Almería)"). Em Vera "Vera (Almería)") liga-se com a A-7 E-15 (Autoestrada Mediterrânica) a Almería e ao resto do sul da península ao longo da costa.
No sentido contrário, em direcção ao distrito de Calabardina, o distrito de Lorca de Ramonete, Mazarrón, Fuente Álamo de Murcia e Cartagena "Cartagena (Espanha)"), passando depois pelo aeroporto de San Javier na Região de Múrcia e pela Comunidade Valenciana: Torrevieja e Crevillente na província de Alicante. Também se conecta com a A-7 E-15 (Rodovia Mediterrânea) em direção a Elche, na província de Alicante e Alicante, bem como com toda a costa mediterrânea espanhola ao norte até a fronteira francesa.
• - Rodovia Autônoma RM-11, até Lorca. Também se conecta com a A-7 E-15 (Rodovia Mediterrânea) em direção a Puerto Lumbreras, na região de Múrcia, Almería e Granada (esta última pela A-91 A-92N de Puerto Lumbreras) em uma direção e em direção a Múrcia e à Comunidade Valenciana: Alicante na outra direção. Em Lorca a rodovia RM-11 passa a ser a rodovia regional C-3211 em direção a Caravaca de la Cruz.
• - Rodovia nacional N-332 RM-332 RM-333. Corre paralela à AP-7 E-15 e em um trecho se sobrepõe à Rodovia Regional RM-11. Num sentido segue em direcção a Mazarrón e Cartagena "Cartagena (Espanha)"), dentro da Região de Múrcia. Por outro lado, em direção a San Juan de los Terreros (distrito costeiro de Pulpí), Cuevas del Almanzora e Vera "Vera (Almería)"), na província de Almería.
Águilas tem a parada Águilas-El Labradorcico e a estação Águilas, que é o terminal dos trens Cercanías da linha C-2 "Linha C-2 (Cercanías Murcia/Alicante)") de Cercanías de Murcia. Dos 16 trens diários da linha C-2, apenas 3 percorrem toda a linha. Desde Águilas vai até Lorca passando por Pulpí (Almería), Almendricos e Puerto Lumbreras. E de Lorca a Múrcia passando por La Hoya "La Hoya (Lorca)"), Totana, Alhama de Murcia, Librilla e Alcantarilla "Alcantarilla (Espanha)").
Desde 13 de julho de 2012, funciona um trem intermunicipal "Intercity (Renfe)"), apenas durante o verão e alguns finais de semana. Madrid-Águilas todas as sextas-feiras e Águilas-Madrid todos os domingos. E desde o verão de 2013 um trem Talgo "Talgo (Renfe)") Barcelona-Águilas, apenas durante o verão.
Possui uma estação rodoviária localizada junto à estação ferroviária de Águilas, onde presta serviço a seguinte linha interurbana:.
As seguintes linhas de ônibus de longa distância também oferecem serviço:
Além disso, o município possui diversas linhas urbanas que operam sob a marca Águilas Movilidad.
Águilas dispõe de serviço de táxi nas seguintes paragens:
O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional da Região de Múrcia. Os seguintes estão próximos: aeroporto de Almería e aeroporto de Alicante-Elche.
Águilas é um distrito marítimo de mesmo nome que pertence à província marítima de Cartagena. O bairro estende-se desde a praia de Tarais até à praia de Puntas de Calnegre "Praia de Puntas de Calnegre (Lorca)") e é composto pelas seguintes instalações náuticas:
• - Porto de Águilas. (CT-2)
*Usos: e .
O uso da pesca é limitado à pesca costeira. O porto possui uma rampa para barcos.
• - Porto esportivo Juan Montiel. [15]
*Usos: .
• - Marina do Clube Náutico de Águilas. [15]
*Usos: .
Em Águilas existem três portos marítimos. Duas delas de carácter recreativo-desportivo: a Marina Águilas e a Marina Juan Montiel, de construção recente. Além do porto pesqueiro-comercial. Atualmente o uso comercial é nulo, transformando-se em porto de pesca esportiva localizado aos pés do Castelo de San Juan de las Águilas e com o farol de Punta Negra.
Anteriormente, desde a sua construção, o porto pesqueiro-comercial dedicava-se à pesca costeira e ao tráfego comercial de esparto. Junto ao cais El Hornillo "Playa del Hornillo (Águilas)") era utilizado para carregar minerais provenientes das minas de Alto Almanzora na província de Almería e Cuevas del Almanzora através da ferrovia gerida pela empresa The Great Southern of Spain Railway Company Limited. Havia um ramal que o ligava à estação (que hoje faz parte do Paseo de la Bahía de Levante ou Paseo de Parra). Nas décadas de setenta, oitenta e noventa do século o uso comercial era para carregamento de cimento ou areia para cimento. Na década de 1980, foi construída uma lota de pescado no cais de pesca. Na década de noventa do século foi realizada uma reforma do porto, construindo-se outro cais para ancoradouro e atracação para pequenas embarcações de pesca e desportivas. As entradas foram renovadas, demolindo as antigas oficinas e armazéns, transformando-as em passeios e jardins; Seu uso comercial também cessou. Nos primeiros anos do século foi demolido o mercado do peixe, e foi construído o novo mercado de lotas de peixe no que era o cais comercial e de abrigo, transformando-o em cais de pesca e abrigo.