Restauração monumental
Introdução
Em geral
Leopoldo Torres Balbás (Madrid, 23 de maio de 1888 - Madrid, 21 de novembro de 1960)[2][3] foi um arquiteto restaurador, escritor prolífico sobre arquitetura monumental espanhola e arqueólogo espanhol. Amigo de Manuel de Falla, desenvolveu parte importante da sua atividade nos edifícios mais emblemáticos da cidade espanhola de Granada.
Biografia
Filho de Rafael Torres Campos, estudou na Escola de Arquitetura de Madrid (quando ainda estava na Calle de los Estudios), obtendo o título de arquiteto em 1916. Em 1931, por concurso, ganhou a cadeira de História das Artes Plásticas e História da Arquitetura na mesma escola, sucedendo a Vicente Lampérez y Romea nesse trabalho docente.
Leopoldo Torres Balbás é hoje lembrado como um dos pais da restauração monumental em Espanha. O seu contributo fundamental deve-se tanto ao seu pensamento teórico, recolhido em múltiplos escritos, como à sua prática, materializada principalmente nas suas intervenções na Alhambra, no Generalife e na Alcazaba de Málaga. Entre 1923 e 1936, período em que ocupou o cargo de Arquiteto Restaurador da 6ª Zona, professor de Arte na Escola de Arquitetura de Madrid e diretor de obras de recuperação da Alhambra.
A ele devemos em grande parte a Alhambra que conhecemos hoje. O seu trabalho rigoroso e sensível pôs fim à tradição de restaurações fantasiosas e destrutivas das décadas anteriores. Torres Balbás restaurou o Mexuar, o Patio de los Leones e o Patio de la Alberca, e entre outras intervenções criou a nova entrada da Casa Real e reestruturou o Partal com jardins igualmente herdeiros das tradições andaluza e clássica. Além de tudo isso, terá início um programa de recuperação do Palácio Imperial de Carlos V, destinado a ser museu.
Algumas das suas intervenções na Alhambra, como a do Patio de los Leones, onde desmantelou algumas cúpulas do século XIX, foram criticadas na cidade por alguns setores que se opunham à sua obra. Neste caso, Manuel de Falla teve que mediar face às críticas. Atualmente, Torres Balbás é reconhecido como um dos grandes arquitetos que teve o privilégio de trabalhar no conjunto monumental da Alhambra.
Por ocasião da Exposição Ibero-americana de Sevilha "Exposição Ibero-americana de Sevilha (1929)") em 1929, foi contratado para desenhar o pavilhão provincial de Granada, sendo-lhe atribuído a medalha de ouro da Exposição. O prédio foi destruído por um incêndio alguns anos depois.