En un código eléctrico típico, es obligatorio codificar los cables por colores. Existen numerosas normas y excepciones locales según el país, estado o región.[1]​ Las instalaciones más antiguas varían en sus códigos de color, y los colores pueden desteñirse con la exposición del aislamiento al calor, la luz y el envejecimiento.

A partir de 1970, os países europeus iniciaram um processo de harmonização das cores das suas fiações, uma vez que vários países escolheram a mesma cor para designar cabos diferentes. As novas cores harmonizadas foram escolhidas principalmente porque nenhum país as utilizou. Cores como rosa, laranja e turquesa não estavam disponíveis por serem consideradas muito semelhantes a outras cores. Ainda assim, ocorreram conflitos inevitáveis. O azul foi um impulsionador de fase no Reino Unido e na Irlanda, o que atrasou a adoção das novas cores por várias décadas. No entanto, o cabo flexível foi trocado quase imediatamente após pressão dos fabricantes de eletrodomésticos.[2][3]​.

Cores europeias pós-harmonizadas

Desde março de 2011, o Comitê Europeu de Normalização Eletrotécnica (CENELEC) exige o uso de cabos com listras verdes/amarelas como condutores de proteção, azuis como condutores neutros e marrons como condutores monofásicos.[10]​.

O uso da cor listrada verde/amarela para condutores de aterramento foi adotado por sua aparência distinta para reduzir a probabilidade de confusão perigosa de fios terra de segurança com outras funções elétricas, especialmente por pessoas com daltonismo vermelho-verde.

Na Suécia há uma exceção notável para o azul: embora esta cor seja normalmente utilizada para o neutro, pode ser utilizada como cabo de ligação entre interruptores e entre o interruptor e a luminária, bem como cabo de fase num circuito bifásico, desde que não seja utilizado cabo neutro no circuito em questão.[11]​[12]​.

No Reino Unido, é bastante comum usar cabos trifásicos, com isolamento colorido e tripolares para algumas das fiações em interruptores de iluminação bidirecionais. Para evitar confusão, é aceitável adicionar mangas marrons ou azuis nas extremidades, conforme apropriado, para indicar como os cabos são usados.[13]​.

EUA

O Código Elétrico Nacional dos Estados Unidos exige um condutor de proteção de cobre nu, com isolamento verde ou verde/amarelo, neutro branco ou cinza e qualquer outra cor para monofásico. O NEC também exige que o condutor de ramificação alta de um sistema delta de ramificação alta tenha isolamento laranja ou seja identificado por outros meios apropriados, como etiquetagem. Antes da adoção do laranja como cor sugerida para ramos altos no NEC de 1971, era prática comum em algumas áreas usar o vermelho para esse fim.[14]

A introdução do NEC afirma claramente que ele não pretende ser um manual de projeto e, portanto, criar um código de cores para condutores não aterrados ou “vivos” está fora do seu escopo e propósito. No entanto, é um equívoco comum pensar que o Código exige codificação por cores de condutores "vivos".

Nos Estados Unidos, o código de cores dos condutores em sistemas trifásicos segue um padrão de fato: preto, vermelho e azul são usados ​​para sistemas trifásicos de 120/208 volts, e marrom, laranja ou roxo e amarelo são usados ​​para sistemas de 277/480 volts. (Roxo evita conflitos com a regra delta de alta tensão do NEC.) Em edifícios com sistemas de múltiplas tensões, os condutores aterrados (neutro) de ambos os sistemas devem ser identificados separadamente e diferenciados para evitar conexões entre sistemas. Mais comumente, os sistemas de 120/208 volts usam isolamento branco, enquanto os sistemas de 277/480 volts usam isolamento cinza, embora este código de cores específico não seja atualmente um requisito explícito do NEC.[15]​ No entanto, algumas jurisdições locais especificam o código de cores exigido em seus códigos de construção locais.

En un código eléctrico típico, es obligatorio codificar los cables por colores. Existen numerosas normas y excepciones locales según el país, estado o región.[1]​ Las instalaciones más antiguas varían en sus códigos de color, y los colores pueden desteñirse con la exposición del aislamiento al calor, la luz y el envejecimiento.

A partir de 1970, os países europeus iniciaram um processo de harmonização das cores das suas fiações, uma vez que vários países escolheram a mesma cor para designar cabos diferentes. As novas cores harmonizadas foram escolhidas principalmente porque nenhum país as utilizou. Cores como rosa, laranja e turquesa não estavam disponíveis por serem consideradas muito semelhantes a outras cores. Ainda assim, ocorreram conflitos inevitáveis. O azul foi um impulsionador de fase no Reino Unido e na Irlanda, o que atrasou a adoção das novas cores por várias décadas. No entanto, o cabo flexível foi trocado quase imediatamente após pressão dos fabricantes de eletrodomésticos.[2][3]​.

Cores europeias pós-harmonizadas

Desde março de 2011, o Comitê Europeu de Normalização Eletrotécnica (CENELEC) exige o uso de cabos com listras verdes/amarelas como condutores de proteção, azuis como condutores neutros e marrons como condutores monofásicos.[10]​.

O uso da cor listrada verde/amarela para condutores de aterramento foi adotado por sua aparência distinta para reduzir a probabilidade de confusão perigosa de fios terra de segurança com outras funções elétricas, especialmente por pessoas com daltonismo vermelho-verde.

Na Suécia há uma exceção notável para o azul: embora esta cor seja normalmente utilizada para o neutro, pode ser utilizada como cabo de ligação entre interruptores e entre o interruptor e a luminária, bem como cabo de fase num circuito bifásico, desde que não seja utilizado cabo neutro no circuito em questão.[11]​[12]​.

No Reino Unido, é bastante comum usar cabos trifásicos, com isolamento colorido e tripolares para algumas das fiações em interruptores de iluminação bidirecionais. Para evitar confusão, é aceitável adicionar mangas marrons ou azuis nas extremidades, conforme apropriado, para indicar como os cabos são usados.[13]​.

EUA

O Código Elétrico Nacional dos Estados Unidos exige um condutor de proteção de cobre nu, com isolamento verde ou verde/amarelo, neutro branco ou cinza e qualquer outra cor para monofásico. O NEC também exige que o condutor de ramificação alta de um sistema delta de ramificação alta tenha isolamento laranja ou seja identificado por outros meios apropriados, como etiquetagem. Antes da adoção do laranja como cor sugerida para ramos altos no NEC de 1971, era prática comum em algumas áreas usar o vermelho para esse fim.[14]

A introdução do NEC afirma claramente que ele não pretende ser um manual de projeto e, portanto, criar um código de cores para condutores não aterrados ou “vivos” está fora do seu escopo e propósito. No entanto, é um equívoco comum pensar que o Código exige codificação por cores de condutores "vivos".

Nos Estados Unidos, o código de cores dos condutores em sistemas trifásicos segue um padrão de fato: preto, vermelho e azul são usados ​​para sistemas trifásicos de 120/208 volts, e marrom, laranja ou roxo e amarelo são usados ​​para sistemas de 277/480 volts. (Roxo evita conflitos com a regra delta de alta tensão do NEC.) Em edifícios com sistemas de múltiplas tensões, os condutores aterrados (neutro) de ambos os sistemas devem ser identificados separadamente e diferenciados para evitar conexões entre sistemas. Mais comumente, os sistemas de 120/208 volts usam isolamento branco, enquanto os sistemas de 277/480 volts usam isolamento cinza, embora este código de cores específico não seja atualmente um requisito explícito do NEC.[15]​ No entanto, algumas jurisdições locais especificam o código de cores exigido em seus códigos de construção locais.