Os materiais originais utilizados foram as paredes (pared =guambipe, no guarani antigo, Ogyke no guarani atual) feitas de barro (tuju) reforçadas com madeira ou paus, pilares (oga okyta, em guarani)), pilares de madeira resistentes, telhado de palha (Ogahoya. em guarani) sobre estrutura de madeira, e portas e janelas. O koty guasu é um espaço livre, semelhante a uma galeria coberta (ogaguy), no sentido de que não possui paredes frontais, geralmente orientadas para Norte (ventos quentes desagradáveis) ou Nordeste (ventos suaves e frios, considerada a melhor orientação no Paraguai e regiões adjacentes): porém, na frente Sul (ventos frios e temporários) se materializa uma parede com pequenas aberturas ou separação do telhado, protegida pelos beirais baixos, para a ventilação cruzada e o efeito brisa: Como cercamento da frente Norte ou Nordeste (koty mbotyha) deste espaço (tenda), às vezes era utilizada uma "trillage" ou kuarapemby (espécie de cortina de tacuaras em diagonais cruzadas). Este kuarapemby também é feito de ripas de madeira leve, tijolos ou peças de cerâmica, formando uma parede treliçada de elementos cerâmicos. A tipologia aceita qualquer tipo de materiais: foram construídos e continuam a ser construídos em barro, tacuara, "picanilla" ou "caña de Castilla" (uma espécie de tacuara de pequeno diâmetro, (utilizada para cercas e cercas, tetos, estruturas leves e temporárias em geral), adobe, tijolo comum, tijolo prensado ou mecânico, bem como uma combinação de todos eles é comum. Os Chiriguanos ou Guaraníes Andinos"), constroem-nos com pedras. O maior problema com o frente aberta é para manter a privacidade e não cortar a ventilação cruzada, bem como evitar a entrada de poeira Daí a necessidade de utilizar a irrigação do pátio frontal, do caramanchão e/ou galeria, bem como de arbustos, cipós e hortaliças que filtram a referida poeira ambiental, as paredes são construídas na frente norte, mas com grandes aberturas, com sistemas de filtragem naturais e artificiais de natureza variada, cortinas de luz, mosquiteiros, trepadeiras,. arbustos filtrantes de poeira e outros recursos, como beiral grande e baixo e rega frequente do pátio É imprescindível que o pátio frontal seja compacto, livre de poeira, para o qual seja construído com terra compactada com cinzas ou com argamassa de cimento, ou coberto com pisos de lajes de pedra, tijolos comuns, telhas, ou telhas calcárias, cimentícias ou cerâmicas. que evapora aos poucos ao longo do dia, produzindo com a mais leve brisa, um efeito refrescante muito agradável. Ultimamente, o uso de toldos de trama aberta, popularmente chamados de "meia sombra", tem proliferado tanto para semi-recintos horizontais como verticais de grandes superfícies com custo muito baixo.
A versão em palafitas do "kulata jovái" é utilizada em áreas alagadas ao longo das várzeas de grandes rios como o Paraná e o Paraguai. Esta tipologia de palafitas foi estudada na província argentina de Santa Fé, pelo arquiteto César Carli, como "a casa do ilhéu", destacando sua funcionalidade, flexibilidade, economia e qualidades aerodinâmicas, resistentes e ecológicas.
As casas desta tipologia também são construídas com materiais à base de troncos Karanda'y, tanto as paredes, quanto os elementos estruturais: pilares e vigas, além de azulejos Karanda'y, na zona rural da comunidade chamada "Ceibo", antigas obras de taninos, distrito de Puerto Pinasco, no Departamento de Presidente Hayes na Região Oeste do Paraguai, ou seja, o Chaco Paraguaio.[13].
Recentemente, estão sendo construídos bairros com uma versão da Casa Carli baseada no Kulata Jovái na cidade de Santa Fé (Argentina) "Santa Fé (Argentina)"). Estudos matemáticos demonstraram a possibilidade de fazer mais de 10 milhões de variações deste protótipo.
Em Buenos Aires, obra mais recente do famoso arquiteto argentino Mario Roberto Álvarez, o "Madero Office" é um edifício de 140 m de altura, baseado na tipologia simétrica semelhante ao Kulata Jovái: As plantas típicas consistem em um piso central aberto, que possui núcleos de serviço em suas extremidades (ou "pontas").[14]
Partidos semelhantes existem na vasta região amazônica sul-americana, especialmente nas palafitas do Peru, Venezuela, Brasil e Bolívia. A casa camponesa maia original é quase idêntica à "kuláta jere", no sentido do sistema construtivo e na forma arredondada das extremidades. A estrutura do telhado da casa maia é reforçada por uma cruz (TANCHE, na língua maia) ou cruz tipo San Andrés que não existe na jovái culata paraguaia. Por outro lado, a casa maia não possui o espaço central multiuso ou Koty guasu.
Esta combinação simétrica foi usada por arquitetos famosos, como Louis I. Khan. Na obra casa de banho Trenton, Nova Jersey, incluída no Registro Nacional de Lugares Históricos dos Estados Unidos. É uma bela obra, que pode ser descrita como exemplar, constituída por uma Kulata Jovái dupla com pátio central.
