Green roofs can be classified as intensive, "semi-intensive" or extensive, depending on the depth of the growing medium and the degree of maintenance required. Traditional roof gardens require a considerable thickness of soil to grow large plants and traditional grasses; they are considered "intensive" because they require a lot of work, irrigation, mulching and other care. Intensive roofs are park-type roofs with easy access and can include everything from kitchen spices to shrubs and even small trees.[11] "Extensive" roofs, on the other hand, are designed to require a minimum of attention, perhaps weeding once a year or an application of slow-acting fertilizer to stimulate growth. In general, extensive roofs are visited only for maintenance.[12] They can be grown in a very thin layer of soil; most use a special formulation of compost or even "rock wool" directly on top of a waterproof membrane. This can provide substrate for mosses and species such as Sedum.

Another important distinction is horizontal or sloped roofs. The decline of the latter reduces the risk of poor water drainage, although it also presents greater problems in keeping the soil moist.

Contenido

Los techos verdes modernos colocados deliberadamente para mantener vegetación en un medio de cultivo son un fenómeno relativamente reciente. Sin embargo los países escandinavos han usado techos de pasto por muchos siglos. La tendencia moderna comenzó cuando Alemania desarrolló los primeros en la década de 1960 y ahora se han difundido a muchos países. Se calcula que alrededor del 10% de los techos en Alemania son verdes.[13]​ Se están volviendo populares en Europa y en menor grado en Estados Unidos.

Algunos países europeos, incluyendo Alemania, Suiza, Holanda, Hungría, Suecia y el Reino Unido, tienen asociaciones que fomentan los techos verdes.[14]​ La ciudad de Linz en Austria paga a los constructores para que instalen techos verdes. En Suiza hay una ley federal sobre techos verdes. Gran Bretaña comenzó lentamente pero las políticas sobre este tema han cobrado gran vigor, especialmente en Londres y Sheffield.

En América Latina , específicamente en Chile, ya hay leyes para la construcción sustentable llamada Norma Chilena de Techos Verdes NCh3626-2020.

Combat the heat island effect

Minimizing the so-called heat island effect is another important reason to build green roofs.[15] Traditional buildings absorb solar radiation and then emit it as heat, causing cities to have temperatures at least 4 °C higher than surrounding areas. On the roof of Chicago City Hall, the temperature on very hot days is usually 1.4 to 4.4 °C lower than that of surrounding traditional buildings.[16]​.

Suiza tiene uno de los techos verdes más antiguos de Europa, creado en 1919 en la planta de purificación de agua del lago Moos, Wallishofen"), Zúrich. Sus tanques de filtración tienen techos de hormigón armado de 30.000 metros cuadrados. Para mantenerlos frescos y evitar el crecimiento de bacterias hay una capa de arenisca de 15 cm. Con capa aisladora de asfalto. Encima de esto hay un tipo de prado con plantas de numerosas especies, algunas de las cuales se encuentran extintas localmente.

En Francia hay un enorme techo verde de 8.000 m² que ha sido incorporado dentro del nuevo museo L'Historial de la Vendée") que se inauguró en junio de 2006 en Les Lucs-sur-Boulogne.

El nuevo edificio de la Academia de Ciencias de California, que se encuentra en construcción en el parque Golden Gate de San Francisco "San Francisco (California)") tiene un techo verde que proveerá casi una hectárea de vegetación nativa designada para proteger algunas especies locales en peligro.[17]​.

En Islandia existen numerosos techos verdes.[18]​.

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el gobierno permite una deducción de impuestos a las propiedades que cuenten con techos verdes.[19]​[20]​.

En Chile hay ya varios proyectos con techos verdes, gracias al trabajo desde hace años de varias empresas y del gobierno al instaurar la ley de construcción sustentable y uso de áreas en altura. Sobre todo se destaca el uso de techos verdes en instalaciones de salud.[21]​.

Ejemplo de un pequeño techo verde extensivo en Victoria, Canadá[22]​[23]​.

INFONAVIT (Mexico)

To promote ecological awareness among its workers and the general public, on June 7, 2011, INFONAVIT inaugurated the largest green roof in Latin America. This green roof has 5,000 square meters, a wide variety of plants, 300 meters of jogging track and a space to exercise in yoga.

The specialists who developed the project recommended a system for waterproofing roofs, resistant to roots and free of maintenance:[24]​.

Green roofs have greater structural requirements, especially intensive ones. Some existing buildings cannot be modified because they would not support the weight of the soil and vegetation. Maintenance costs may be higher depending on the type of roof. Water proofing is also important: installing an adequate waterproof and root-proof layer can increase the installation cost.

The garden roofs incorporate an anti-root geotextile sheet under the ground to prevent sand leaks from clogging the drains, as well as to prevent the roots of the plants from damaging the lower elements of the construction. They also usually incorporate panels of nodules, which have button-shaped reliefs where they can impound a small amount of water. In this way, plants can access that reserve in dry seasons. Under these sheets is located the thermal insulation (normally rigid panels) to support the weight of the earth and plants without deforming and the waterproofing sheet of the building itself.

Green roofs can be classified as intensive, "semi-intensive" or extensive, depending on the depth of the growing medium and the degree of maintenance required. Traditional roof gardens require a considerable thickness of soil to grow large plants and traditional grasses; they are considered "intensive" because they require a lot of work, irrigation, mulching and other care. Intensive roofs are park-type roofs with easy access and can include everything from kitchen spices to shrubs and even small trees.[11] "Extensive" roofs, on the other hand, are designed to require a minimum of attention, perhaps weeding once a year or an application of slow-acting fertilizer to stimulate growth. In general, extensive roofs are visited only for maintenance.[12] They can be grown in a very thin layer of soil; most use a special formulation of compost or even "rock wool" directly on top of a waterproof membrane. This can provide substrate for mosses and species such as Sedum.

Another important distinction is horizontal or sloped roofs. The decline of the latter reduces the risk of poor water drainage, although it also presents greater problems in keeping the soil moist.

Contenido

Los techos verdes modernos colocados deliberadamente para mantener vegetación en un medio de cultivo son un fenómeno relativamente reciente. Sin embargo los países escandinavos han usado techos de pasto por muchos siglos. La tendencia moderna comenzó cuando Alemania desarrolló los primeros en la década de 1960 y ahora se han difundido a muchos países. Se calcula que alrededor del 10% de los techos en Alemania son verdes.[13]​ Se están volviendo populares en Europa y en menor grado en Estados Unidos.

Algunos países europeos, incluyendo Alemania, Suiza, Holanda, Hungría, Suecia y el Reino Unido, tienen asociaciones que fomentan los techos verdes.[14]​ La ciudad de Linz en Austria paga a los constructores para que instalen techos verdes. En Suiza hay una ley federal sobre techos verdes. Gran Bretaña comenzó lentamente pero las políticas sobre este tema han cobrado gran vigor, especialmente en Londres y Sheffield.

En América Latina , específicamente en Chile, ya hay leyes para la construcción sustentable llamada Norma Chilena de Techos Verdes NCh3626-2020.

Combat the heat island effect

Minimizing the so-called heat island effect is another important reason to build green roofs.[15] Traditional buildings absorb solar radiation and then emit it as heat, causing cities to have temperatures at least 4 °C higher than surrounding areas. On the roof of Chicago City Hall, the temperature on very hot days is usually 1.4 to 4.4 °C lower than that of surrounding traditional buildings.[16]​.

Suiza tiene uno de los techos verdes más antiguos de Europa, creado en 1919 en la planta de purificación de agua del lago Moos, Wallishofen"), Zúrich. Sus tanques de filtración tienen techos de hormigón armado de 30.000 metros cuadrados. Para mantenerlos frescos y evitar el crecimiento de bacterias hay una capa de arenisca de 15 cm. Con capa aisladora de asfalto. Encima de esto hay un tipo de prado con plantas de numerosas especies, algunas de las cuales se encuentran extintas localmente.

En Francia hay un enorme techo verde de 8.000 m² que ha sido incorporado dentro del nuevo museo L'Historial de la Vendée") que se inauguró en junio de 2006 en Les Lucs-sur-Boulogne.

El nuevo edificio de la Academia de Ciencias de California, que se encuentra en construcción en el parque Golden Gate de San Francisco "San Francisco (California)") tiene un techo verde que proveerá casi una hectárea de vegetación nativa designada para proteger algunas especies locales en peligro.[17]​.

En Islandia existen numerosos techos verdes.[18]​.

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el gobierno permite una deducción de impuestos a las propiedades que cuenten con techos verdes.[19]​[20]​.

En Chile hay ya varios proyectos con techos verdes, gracias al trabajo desde hace años de varias empresas y del gobierno al instaurar la ley de construcción sustentable y uso de áreas en altura. Sobre todo se destaca el uso de techos verdes en instalaciones de salud.[21]​.

Ejemplo de un pequeño techo verde extensivo en Victoria, Canadá[22]​[23]​.

INFONAVIT (Mexico)

To promote ecological awareness among its workers and the general public, on June 7, 2011, INFONAVIT inaugurated the largest green roof in Latin America. This green roof has 5,000 square meters, a wide variety of plants, 300 meters of jogging track and a space to exercise in yoga.

The specialists who developed the project recommended a system for waterproofing roofs, resistant to roots and free of maintenance:[24]​.

Green roofs have greater structural requirements, especially intensive ones. Some existing buildings cannot be modified because they would not support the weight of the soil and vegetation. Maintenance costs may be higher depending on the type of roof. Water proofing is also important: installing an adequate waterproof and root-proof layer can increase the installation cost.

The garden roofs incorporate an anti-root geotextile sheet under the ground to prevent sand leaks from clogging the drains, as well as to prevent the roots of the plants from damaging the lower elements of the construction. They also usually incorporate panels of nodules, which have button-shaped reliefs where they can impound a small amount of water. In this way, plants can access that reserve in dry seasons. Under these sheets is located the thermal insulation (normally rigid panels) to support the weight of the earth and plants without deforming and the waterproofing sheet of the building itself.