fitas adesivas
Introdução
Em geral
Fita adesiva (nomes comuns) é usada para fixar objetos temporariamente ou, às vezes, também permanentemente. A fita contém uma emulsão adesiva de um lado, embora existam adesivos em ambos os lados. É feito de borracha não tratada ou emulsões acrílicas "Acrílico (compostos químicos)").
A fita geralmente de vinil usada para isolar cabos e outros elementos elétricos é chamada de fita isolante.
Origem
A fita adesiva foi inventada pela empresa 3M (Minnesota Mining and Manufacturing). A fita original era fita com papel no verso, a partir desta foram criadas fitas transparentes e outras. A invenção de Drew foi comercializada como Scotch Tape.
Denominação
Na Espanha é comumente conhecido como celo[1] (ou cello), porque a primeira marca comercial a aparecer no país foi Cello-Tape. Na Comunidade Valenciana também é conhecido como fixo e na Andaluzia, Múrcia e algumas áreas das Ilhas Canárias é conhecido como fiso,[2] em referência à marca comercial Fixo. No México, os termos diurex e scotch foram popularizados,[3] pelo mesmo motivo, chamando a fita marrom de canela. Na Argentina, Bolívia, Paraguai, Chile, Equador e Peru é mais usado cinta Scotch[3] embora seja pronunciado como escoch,[4] a fita também é popularmente conhecida como cinta scar no Paraguai. Na Baixa Califórnia é popularmente conhecido pelo anglicismo de tape[5] (pronunciado como teip[6][7] ou teipe)[8][9] e se for maior é chamada de fita grossa. Na Venezuela também é chamado de teipe[8] ou celo-tape (pronuncia-se celoté) ou celoven para vulgarização,[10] e o mais grosso e marrom, bege ou mesmo transparente é chamado packing tirro.
Pessoal
Outros tipos de fita adesiva são:
Encontre mais "fitas adesivas" nos seguintes países:
Referências
- [1] ↑ RAE-ASALE. «celo». «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. Consultado el 24 de mayo de 2020.: https://dle.rae.es/celo
- [2] ↑ «Conoce cómo se denominan a los diferentes embalajes en la geografía española - RAJA®». Tu blog de Embalaje, Logística y más | RAJA®. 23 de marzo de 2015. Consultado el 13 de julio de 2022.: https://www.rajapack.es/blog-es/curiosidades/como-se-denominan-a-los-diferentes-embalajes-en-la-geografia-espanola/
- [3] ↑ a b ASALE (8 de julio de 2024). «scotch | Diccionario de americanismos». «Diccionario de americanismos». Consultado el 20 de julio de 2024.: https://www.asale.org/damer/scotch
- [4] ↑ ASALE (8 de julio de 2024). «escoch | Diccionario de americanismos». «Diccionario de americanismos». Consultado el 20 de julio de 2024.: https://www.asale.org/damer/escoch
- [5] ↑ ASALE (8 de julio de 2024). «tape | Diccionario de americanismos». «Diccionario de americanismos». Consultado el 20 de julio de 2024.: https://www.asale.org/damer/tape
- [6] ↑ ASALE (8 de julio de 2024). «teip | Diccionario de americanismos». «Diccionario de americanismos». Consultado el 20 de julio de 2024.: https://www.asale.org/damer/teip
- [7] ↑ enteipar [en.tei.'par] tr. (<ing. to tape) Cubrir con cinta adhesiva; pegar con cinta adhesiva. Ej.: «enteipa la caja cerrarla bien». Geo.: EU: NM, PF. Soc.: Pop. Reg.: Col. Alternativas: cerrar, encintar, pegar, poner cinta.