O Empire State Building é um arranha-céu localizado no cruzamento da Quinta Avenida com a West 34th Street "34th Street (Manhattan)"), na cidade de Nova York (Estados Unidos). Seu nome deriva do apelido do Estado de Nova York. Foi o edifício mais alto do mundo durante quarenta anos, desde a sua conclusão em 1931 até 1971, ano em que foi concluída a construção da torre norte do World Trade Center "World Trade Center (1973-2001)"). Após a destruição do World Trade Center em 11 de setembro de 2001, o Empire State Building tornou-se mais uma vez o edifício mais alto da cidade de Nova Iorque e do Estado de Nova Iorque, até ser novamente superado pelo One World Trade Center em 30 de abril de 2012, deixando o Empire State em segundo lugar. Atualmente, o Empire State é um dos arranha-céus mais emblemáticos e icônicos do mundo devido à sua história e à sua notável altura no século. passado. Incluindo a antena, sua altura é de 443 metros (1.453,4 pés), tornando-o o terceiro edifício mais alto da cidade de Nova York, atrás do One World Trade Center e da Central Park Tower.[3].
A arquitetura Art Déco, a altura e as plataformas de observação do edifício tornaram-no uma atração popular. Cerca de quatro milhões de turistas de todo o mundo visitam anualmente os observatórios nos 86º e 102º andares do edifício; um observatório interno adicional no 80º andar foi inaugurado em 2019. O Empire State Building é um ícone cultural internacional: apareceu em mais de 250 séries de televisão e filmes desde o filme King Kong "King Kong (filme de 1933)") foi lançado em 1933. O Empire State Building foi nomeado pela Sociedade Americana de Engenheiros Civis como uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. Comissão de Preservação de Marcos de York e confirmado pelo Conselho de Estimativa da Cidade de Nova York"). Foi designado como Marco Histórico Nacional em 1986. O edifício pertence e é administrado pela W&H Properties.
História
Contenido
El lugar que ocupa el Empire State Building se desarrolló por primera vez como la Granja de John Thomson, a finales de siglo . En ese momento, corría un arroyo en todo el sitio, desembocando en Sunfish Pond, ubicado a una manzana de distancia. Más tarde el lugar fue ocupado por el Waldorf-Astoria Hotel a finales del siglo , y fue frecuentado por "Los Cuatrocientos", la élite social de Nueva York.
Edifício Empire State
Introdução
Em geral
O Empire State Building é um arranha-céu localizado no cruzamento da Quinta Avenida com a West 34th Street "34th Street (Manhattan)"), na cidade de Nova York (Estados Unidos). Seu nome deriva do apelido do Estado de Nova York. Foi o edifício mais alto do mundo durante quarenta anos, desde a sua conclusão em 1931 até 1971, ano em que foi concluída a construção da torre norte do World Trade Center "World Trade Center (1973-2001)"). Após a destruição do World Trade Center em 11 de setembro de 2001, o Empire State Building tornou-se mais uma vez o edifício mais alto da cidade de Nova Iorque e do Estado de Nova Iorque, até ser novamente superado pelo One World Trade Center em 30 de abril de 2012, deixando o Empire State em segundo lugar. Atualmente, o Empire State é um dos arranha-céus mais emblemáticos e icônicos do mundo devido à sua história e à sua notável altura no século. passado. Incluindo a antena, sua altura é de 443 metros (1.453,4 pés), tornando-o o terceiro edifício mais alto da cidade de Nova York, atrás do One World Trade Center e da Central Park Tower.[3].
A arquitetura Art Déco, a altura e as plataformas de observação do edifício tornaram-no uma atração popular. Cerca de quatro milhões de turistas de todo o mundo visitam anualmente os observatórios nos 86º e 102º andares do edifício; um observatório interno adicional no 80º andar foi inaugurado em 2019. O Empire State Building é um ícone cultural internacional: apareceu em mais de 250 séries de televisão e filmes desde o filme King Kong "King Kong (filme de 1933)") foi lançado em 1933. O Empire State Building foi nomeado pela Sociedade Americana de Engenheiros Civis como uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. Comissão de Preservação de Marcos de York e confirmado pelo Conselho de Estimativa da Cidade de Nova York"). Foi designado como Marco Histórico Nacional em 1986. O edifício pertence e é administrado pela W&H Properties.
História
Contenido
Projeto e construção
O Empire State Building foi projetado por William F. Lamb, sócio do escritório de arquitetura Shreve, Lamb and Harmon, que concluiu os desenhos do edifício em apenas duas semanas, usando como base projetos anteriores, como o Reynolds Building em Winston-Salem, Carolina do Norte e a Carew Tower em Cincinnati, Ohio, projetada pelo arquiteto Walter W. Ahlschlager.
Os principais construtores foram os irmãos Starrett e Eken, e o projeto foi financiado principalmente por John J. Raskob e Pierre S. du Pont. A construtora era presidida por Alfred E. Smith, ex-governador de Nova York.
A escavação do local começou em 22 de janeiro de 1930 e a construção do próprio edifício começou simbolicamente em 17 de março (Dia de São Patrício). O projeto envolveu 3.400 trabalhadores, a maioria imigrantes europeus, juntamente com centenas de ferreiros Mohawk, muitos deles da reserva Kahnawake, perto de Montreal. Segundo dados oficiais, cinco trabalhadores morreram durante a construção, embora meios de comunicação como o New York Daily News tenham aumentado esse número para 14. Os netos do governador Smith cortaram a fita em 1º de maio de 1931.
A construção fez parte de uma competição em Nova York pelo título de edifício mais alto do mundo. O prédio foi inaugurado oficialmente em 1º de maio de 1931 de uma forma especial: o presidente dos Estados Unidos, (Herbert Hoover), converteu o Empire State Building em um edifício de luzes, com o apertar de um botão de Washington D.C.
Primeiros planos
A Bethlehem Engineering Corporation foi a empresa de engenharia responsável pela construção de um prédio de escritórios de 25 andares onde ficava o Hotel Waldorf-Astoria. O presidente da empresa, Floyd De L. Brown, pagou US$ 100.000 adiantados do milhão necessário para iniciar a construção do edifício, com a promessa de que a diferença seria paga após o fato.[6] Brown obteve um empréstimo de um banco, mas não conseguiu pagá-lo.[7].
O terreno foi vendido para a Empire State Inc., um grupo de investidores ricos que inclui Louis G. Kaufman, Ellis P. Earle, John J. Raskob, Coleman du Pont e Pierre S. du Pont. tinha sido administrado por Raskob, ele foi nomeado gerente da empresa. O grupo adquiriu o terreno envolvente para que pudesse ter os 2 hectares necessários para fazer a base da torre, juntamente com a medida de 130 por 61 metros necessária para a própria torre. abriu o capital em agosto de 1929.
contratou William F. Lamb, do escritório de arquitetura Shreve, Lamb and Harmon, para fazer o projeto. Lamb concluiu os projetos em apenas 2 semanas usando projetos anteriores que haviam sido usados para o Edifício Reynolds em Winston-Salem, Carolina do Norte. A posteriori seu sócio Richmond Shreve fez os diagramas com os requisitos do projeto. A lei de planejamento urbano de 1916 obrigou Lamb a projetar a estrutura com recuos, tornando os andares inferiores maiores que os superiores. Desta forma, a torre foi desenhada de cima para baixo, acabando por ter a forma de um lápis.
Mudanças de design
O plano original era construir um edifício de 50 andares,[9] aumentando posteriormente para 60 e depois 80.[10] Restrições de altura foram impostas aos edifícios próximos, para garantir que os 50 andares superiores do edifício de 300 metros de altura tivessem vista para toda a cidade, sem obstruções de quaisquer outros edifícios. O New York Times elogiou a proximidade do local com estações como a Brooklyn-Manhattan 34th Street Transit Station e o 33rd Street Railroad Terminal, a um quarteirão de distância, bem como a Penn Station "Pennsylvania Station (New York)" e a Grand Central Terminal Station, que fica a 9 quarteirões de distância. A disponibilização de 280 mil metros quadrados de escritórios, numa das zonas mais movimentadas do mundo, também foi elogiada.
Ao mesmo tempo em que o projeto de construção do Empire State Building entrava na fase final, acontecia na cidade de Nova York um concurso para ver qual era o edifício mais alto. Tanto o 40 Wall Street, então sede do Bank of Manhattan, quanto o Chrysler Building competiam por essa distinção e já estavam em construção quando começaram as obras do Empire State Building. A “corrida para o céu”, como era conhecida na época, representava o otimismo vigente na década de 1920, estimulado pelo boom imobiliário nas grandes cidades. A revisão do número 40 de Wall Street levou-o de 260 metros para 282, em abril de 1929, sendo considerado o mais alto. O prédio da Chrysler somou 56 metros com a antena, chegando a 319 metros e sendo, portanto, considerado o mais alto. O desenvolvedor do edifício, Walter Chrysler, percebeu que seu edifício seria mais alto que o próprio Empire State, ordenando ao arquiteto William Van Alen que mudasse o telhado do edifício de uma cúpula para uma forma de torre. Raskob, com a ideia de que o Império seria o edifício mais alto do mundo, revisou as plantas e acrescentou cinco andares extras, além de uma torre; No entanto, os novos pisos teriam de ser recuados devido à pressão do vento nesta nova área.[12] Em 18 de novembro de 1929, Smith comprou um lote na 27-31 West 33rd Street, acrescentando 23 metros à largura do edifício. Dois dias depois, Smith anunciou novos planos para o arranha-céu que incluíam o observatório no 86º andar a uma altura de 320 metros, mais alto que o observatório do Chrysler Building, localizado no 71º andar.
Com esses dados, o Empire State seria apenas 1,2 metros mais alto que o Chrysler Building[12] e Raskob, temendo alguma trapaça de última hora na Chrysler, teve os planos revisados pela última vez, em dezembro de 1929, incluindo uma "coroa" de 61 metros e um mastro de 68 metros para ancoragem de dirigíveis. A altura do telhado era de 380 metros, tornando-o de longe o edifício mais alto do mundo, mesmo sem a antena. A adição da estação do dirigível significou que outro andar, o número 86, teria que ser construído abaixo da coroação; No entanto, ao contrário da antena do Edifício Chrysler, o mastro do Império teria um significado prático.[14] O plano final foi anunciado ao público em 8 de janeiro de 1930, antes do início da construção. O New York Times anunciou que a antena apresentava alguns problemas técnicos, mas isso não era grande coisa considerando a modificação realizada.[15] Nessa época, os planos de construção haviam passado por cerca de 15 alterações antes de serem aprovados. Lamb descreveu o restante das especificações fornecidas a ele no plano final:
O cronograma era curto: um orçamento fixo, não mais do que 28 pés da janela ao corredor, tantos andares quanto possível em tal espaço, um exterior de calcário e uma data de conclusão de 1º de maio de 1931, o que significava um ano e seis meses a partir do início dos esboços.
Os empreiteiros foram Starrett Brothers (*mais tarde conhecido como Starrett Corporation) e Eken, ou seja, Paul e William A. Starrett e Andrew J. Eken, que mais tarde construiriam outros edifícios na cidade de Nova York, como o complexo residencial Stuyvesant, Starrett City ou Trump Tower. O projeto foi financiado principalmente por Raskob e Pierre du Pont, enquanto a empresa fornecedora de James Farley forneceu os materiais de construção. John W. Bowser assumiu o cargo de gerente de construção "Jefe de trabajo (Espanha)"), sendo o engenheiro responsável pela estrutura Homer G. Balcom. Os prazos de construção apertados fizeram com que a construção começasse mesmo quando o projeto não estava totalmente concluído.
Detalhes de construção
A construção começou após a demolição do Waldorf Astoria Hotel, iniciada em 1º de outubro de 1929.[17] A maioria dos materiais resultantes da demolição foram despejados no Oceano Atlântico, perto de Sandy Hook, Nova Jersey.[18] Embora a crise de 1929 tenha ocorrido antes do início da construção, também é verdade que tanto Raskob quanto Smith saíram ilesos dela, obtendo posteriormente um empréstimo da Metropolitan Life Insurance. Empresa por US$ 29 milhões para iniciar a construção.
As escavações começaram em 22 de janeiro de 1930, antes mesmo da demolição total do hotel. A escavação, na qual os homens participaram em turnos de doze horas, 24 horas por dia, foi quase totalmente concluída em março.[19] O aço da estrutura foi fabricado pensando na modificação da legislação, que aumentaria a carga admissível de 18.000 libras por polegada quadrada para 16.000, ou seja, reduzindo as exigências, conseguindo assim menor espessura e menor quantidade de aço. A dimensão da construção era enorme, o que pode ser atestado por dados como o facto de diariamente chegarem ao local 16.000 telhas, 340 metros cúbicos de areia, 300 sacos de cal ou 5.000 sacos de cimento. Para que os trabalhadores não descessem ao nível do solo para comer, foram montadas barracas de comida nas fábricas e instalados bebedouros temporários para que os trabalhadores não descessem para comprar garrafas.
No dia 20 de junho, a estrutura chegou ao 26º andar. A ideia naquela época era construir um andar por dia para agilizar a construção. No dia 10 de setembro foi lançada a pedra fundamental, já quase concluída a obra em aço, numa cerimónia oficiada por Smith e com a presença de milhares de pessoas.
O mastro de ancoragem dos dirigíveis foi colocado no dia 21 de novembro. Nessa época a maior parte da fachada já estava concluída. Foi então que a instalação dos elevadores foi contratada à empresa Otis. Devido aos prazos, houve sérias limitações de espaço para a recolha de materiais, tendo que colocar os insumos no primeiro piso e piso inferior. Na época de maior fluxo de suprimentos havia cerca de 200 caminhões descarregando material por dia. Da mesma forma, no seu auge, o número de trabalhadores ascendia a 3.500, muitos deles de origem irlandesa ou italiana.[21] A estrutura foi concluída em 11 de abril de 1931, 12 dias antes do prazo e 410 dias após o início da construção, com Smith colocando uma guarnição de ouro maciço em comemoração.
Abertura
A inauguração do edifício coincidiu com a Grande Depressão nos Estados Unidos e, como resultado, grande parte do seu espaço de escritórios estava desocupado. Em seu primeiro ano de operação, o mirante custou aproximadamente dois milhões de dólares, tanto dinheiro quanto seus proprietários receberam pelo aluguel daquele ano. A falta de inquilinos levou o povo de Nova York a zombar da construção, chamando-a de “Edifício do Estado Vazio”. Na época, esse foi o preço mais alto já pago por uma única estrutura imobiliária na história.
No primeiro ano, apenas 23% do espaço destinado ao arrendamento estava ocupado,[26] comparativamente à taxa de ocupação média de 54% dos restantes edifícios na data de inauguração e 90% após 5 anos.[27].
Jack Brod, um dos ocupantes mais antigos, fundou a Empire Diamond Corporation com seu pai em meados de 1931 e alugou espaço no prédio até sua morte em 2008. Brod lembrou que havia apenas 20 ocupantes na data da inauguração, incluindo ele mesmo, e que Al Smith era o único ocupante acima do 17º andar. No início da década de 1930, era incomum que mais espaços de escritórios fossem alugados no prédio, apesar dos esforços publicitários de Smith e Raskob tanto em jornais quanto com seus conhecidos. As luzes do edifício estavam sempre acesas, mesmo nas áreas não alugadas, para dar a impressão de ocupação, facto agravado pela concorrência com o Rockefeller Center e outros edifícios da 42nd Street, que, juntamente com o Empire State Building, representavam um excesso de oferta de escritórios, num mercado que estava então em declínio durante a década de 1930.
Os esforços publicitários reforçaram o status do Empire State como o edifício mais alto.[31] O observatório foi anunciado em jornais locais e também em passagens de trem. O prédio era uma atração turística, com um milhão de visitantes pagando um dólar para pegar os elevadores até os mirantes em 1931. Em seu primeiro ano, a receita desses mirantes foi de US$ 2 milhões. Em 1936, os decks ficavam cheios de gente todos os dias, onde era possível comprar comida e bebida, e em 1944 a torre recebeu seu 5 milhões de visitantes. Em 1931, a NBC tornou-se ocupante da torre, alugando espaço no 85º andar para transmissões de rádio. Desde o início, a torre sofreu prejuízos, perdendo US$ 1 milhão a cada ano até 1935. O incorporador imobiliário Seymour Durst lembrou que o prédio estava subutilizado em 1936, sem serviço de elevador acima do 45º andar, já que a partir do 41º andar o prédio estava vazio, exceto para os escritórios da NBC. NBC e os escritórios Raskob/Du Pont no 81º andar.[33].
Outros fatos
De acordo com os planos originais, a torre do Empire State deveria ser um ponto de ancoragem para aeronaves. Raskob e Smith propuseram a criação de áreas de venda de passagens e de espera de passageiros no 86º andar, com o dirigível permanecendo preso à torre no que seria um hipotético 106º andar. dirigível.[34] A ideia, no entanto, era impraticável devido às correntes ascendentes de ar causadas pela estrutura do próprio edifício, pelas correntes de ar na ilha de Manhattan[34] e pelas torres dos arranha-céus mais próximos do Empire State Building. Além disso, mesmo que o dirigível conseguisse passar por todos esses obstáculos, sua tripulação teria que liberar lastro, liberando água nas ruas para manter a estabilidade e amarrando o nariz do dirigível ao pináculo sem que houvesse qualquer cabo de amarração na popa do dirigível naquele momento. 72 km/h.[35] O dirigível tentou atracar, derramando o lastro e a aeronave sendo arrastada pela turbulência causada pelo vento. Esse fato fez com que se planejasse converter o prédio em ponto de ancoragem para suspensão de dirigíveis.
Em 28 de julho de 1945, um bombardeiro B-25 Mitchell colidiu com a face norte do edifício, entre o 79º e o 80º andares.
Às 9h40 do sábado, 28 de julho de 1945, um bombardeiro B-25 Mitchell, pilotado em meio a uma espessa neblina pelo tenente-coronel William F. Smith Jr., caiu no lado norte do Empire State Building, entre o 79º e o 80º andares. sótão. O outro motor e parte do trem de pouso caíram no poço de um elevador. O incêndio causado foi extinto em 40 minutos. Quatorze pessoas morreram no incidente.[38][39] A operadora de elevador Betty Lou Oliver sobreviveu a uma queda de 75 andares dentro de um elevador, que ainda permanece como o Recorde Mundial do Guinness por sobreviver à maior queda de elevador. Apesar dos danos e da perda de vidas, o prédio foi aberto para muitos dos andares de escritórios na terça-feira seguinte.
Suicídios
Ao longo dos anos, mais de trinta pessoas cometeram suicídio no topo do edifício.[41] O primeiro suicídio ocorreu antes mesmo de sua concretização, por um trabalhador demitido. A cerca ao redor do terraço do observatório foi concluída em 1947, depois que cinco pessoas tentaram pular durante um período de três semanas. Um dos suicídios mais famosos foi o da jovem Evelyn McHale, cuja foto foi usada por Andy Warhol em sua obra Suicide (Fallen Body), de 1962. do prédio no 85º andar, sobrevivendo apenas com o quadril quebrado. O prédio também foi palco de suicídios em 2004 e 2006.
Rentabilidade
O Empire State Building tornou-se lucrativo durante a década de 1950, quando atingiu o equilíbrio entre receitas e despesas pela primeira vez. Naquela época, as opções de transporte público nas proximidades não eram nada como hoje. Apesar deste desafio, o Empire State Building começou a atrair ocupantes graças à sua reputação.[45] A antena de rádio de 60 metros foi erguida no telhado no início dos anos 1950, permitindo que estações de rádio e televisão transmitissem do prédio.
No entanto, apesar dessa reviravolta, Raskob colocou a torre à venda em 1951, por US$ 50 milhões. A propriedade foi adquirida pelos sócios Roger L. Stevens, Henry Crown, Alfred R. Glancy e Ben Tobin. Naquele ano, seis novas empresas formaram uma parceria para pagar uma taxa anual de US$ 600.000 para usar a antena,[49] que foi concluída em 1953. A Crown comprou o restante de seus sócios em 1954, tornando-se a única proprietária. No ano seguinte, a Sociedade Americana de Engenheiros Civis nomeou o edifício como "uma das 7 maravilhas da engenharia civil".
Em 1961, Lawrence A. Wien assinou um contrato para comprar o Empire State Building por US$ 65 milhões, com Harry B. Helmsley como sócio. A empresa sublocou o prédio para outra empresa liderada por Helmsley e Wien, levantando US$ 33 milhões dos fundos necessários para pagar o preço de aquisição. 1964[52] e substituição dos elevadores manuais por automáticos em 1966. A ala oeste do segundo andar, praticamente sem uso, serviu como depósito até 1964, quando foram instaladas escadas rolantes como parte de sua conversão para área comercial.[53].
Arquitetura
El Empire State Building se eleva hasta los 381 metros (1250 pies) a nivel del piso 102, e incluyendo los 62 metros (203 pies) del pináculo, su altura total llega a los 443 metros o 1453 pies y 8 pulgadas. Dispone de 85 vías de comunicaciones y el espacio de oficinas supone una superficie de 200 500 m². Tiene una cubierta al aire libre y cubierta de observación en el piso 86.
Fue el primer edificio en tener más de 100 pisos. Tiene 6500 ventanas y 73 ascensores, y hay 1860 pasos desde el nivel de la calle hasta el piso 102. Tiene una superficie total de 257 211 m²; la base del Empire State tiene unos 8094 m². Aloja 1000 negocios y tiene su propio código postal. Desde 2007, trabajan aproximadamente 21 000 empleados en él diariamente, con lo que es el segundo mayor complejo de oficinas del continente americano, después de El Pentágono. Originalmente el edificio contaba con 64 ascensores que se encuentran en un núcleo central "Núcleo (arquitectura)"); hoy, el Empire State cuenta con 73 ascensores en total, incluidos los de servicio. Se tarda menos de un minuto por ascensor en llegar al piso 80, donde se encuentra una plataforma de observación y una tienda de recuerdos. Tiene 113 km de tuberías, 760 km de cable eléctrico, y cerca de 9000 grifos. Se calienta por vapor a baja presión, a pesar de su altura, el edificio solo requiere entre 2 y 3 libras por pulgada cuadrada (14 y 21 kPa) de presión de vapor para la calefacción. Pesa aproximadamente 370 000 toneladas. Su exterior se construyó con paneles de piedra caliza de Indiana.
A diferencia de la mayoría de los actuales rascacielos, el Empire State cuenta con un diseño art decó, típico de la arquitectura de pre Segunda Guerra Mundial en Nueva York. Las modernistas marquesinas de las entradas de los pisos 33 y 34 conducen a dos pisos de altos corredores de todo el núcleo de ascensores, atravesado por puentes cerrados de acero inoxidable y vidrio en el segundo piso.
El vestíbulo es de tres pisos de altura. El corredor norte contiene ocho paneles de iluminación, creados por Roy Sparkia y Renée Nemorov en 1963, que representa el edificio como la octava maravilla del mundo, junto a las tradicionales siete.
A largo plazo, durante la fase de diseño se tuvieron en cuenta las posibles demandas futuras para garantizar que la construcción pudiera ser usada según las nuevas necesidades. Esto es particularmente evidente en el exceso de diseño de la construcción del sistema eléctrico. La construcción del Empire State Building costó 40 948 900 dólares de la época (equivalentes a aproximadamente 500 millones de dólares en 2010).[54].
Dentro
O Empire State Building foi o primeiro edifício a ter mais de 100 andares.[55] Possui 6.514 janelas[56] e 73 elevadores com área total de 257.211 metros quadrados, sua base ocupando 2 acres (1 hectare).[57] Seus elevadores originais, 64 no total, foram construídos pela empresa Otis,[57] estando localizados no núcleo central do edifício, atingindo diferentes alturas; O que percorre a maior distância vai do lobby ao 80º andar. De acordo com a construção original, existiam 4 elevadores expressos que iam do lobby ao 80º andar, com patamares entre eles. Os outros 60 elevadores ligavam esses patamares aos andares superiores. Do total de 64 elevadores, 58 eram destinados ao uso público (4 elevadores expressos e 54 do tipo local) e 8 poderiam ser utilizados como elevadores de carga para transferência de materiais. Os elevadores foram projetados para se moverem a 366 metros por minuto. Durante a construção do edifício a velocidade foi limitada por lei a 213 metros por minuto, limite sendo eliminado logo após a inauguração do edifício. Outros elevadores ligam o 80º andar aos 6 andares superiores, visto que estes 6 andares extras foram construídos quando o plano original com os 80 andares já estava aprovado. Os elevadores funcionaram mecanicamente até 2011, quando foram substituídos por elevadores digitais durante uma custosa restauração do prédio. 550 milhões de dólares. O Empire State Building tem 73 no total, incluindo elevadores de serviço.[59].
Os serviços utilizam a abertura central do edifício. Em cada andar entre os níveis 6 e 86, o poço central é cercado por um corredor em todos os 4 lados.[60] De acordo com as especificações do edifício, o corredor é rodeado por escritórios com 8,5 metros de largura. Cada um dos pisos tem 210 pilares que o atravessam, proporcionando estabilidade, o que, no entanto, limita muito o espaço disponível nos pisos.[60] No entanto, a relativa pouca utilização de materiais cerâmicos e pedra no edifício permite um melhor aproveitamento do espaço, com uma proporção de 1:200 na utilização de pedra face a 1:50 utilizado nos restantes edifícios.[61].
Salão
O acesso ao lobby principal é feito pela Quinta Avenida, no lado leste do edifício, com a entrada de porta dupla situada entre um par de portas giratórias. No topo de cada entrada existe um motivo em bronze que representa um dos três ofícios utilizados na construção do edifício – electricidade, alvenaria e aquecimento. [62] O lobby tem 2 níveis de mármore, um mármore mais claro na parte superior até a altura das vitrines e um mais escuro na parte inferior. No piso há um padrão de ladrilho tipo terrazzo, que vai da entrada nascente até o relevo de alumínio na poente.[63] O lobby, em forma de capela de três andares, paralelo às ruas 33 e 34, contém vitrines nas faces norte e sul. ranhuras gravadas em mármore.[63] Ao entrar no lobby, há um filtro de segurança semelhante ao dos aeroportos.
As paredes dos lados norte e sul do lobby abrigam vitrines e escadas rolantes para o mezanino, também conhecido como mezanino. No lado oeste do lobby há um relevo de alumínio "Relevo (arte)") do arranha-céu como foi originalmente construído (sem a antena). O relevo, construído como boas-vindas, contém uma imagem do contorno do edifício, acompanhada pelo que a Comissão de Preservação de Marcos descreve como "raios de um sol de alumínio brilhando por trás e se misturando com os raios de alumínio que emanam da torre do Empire State Building." No fundo está um mapa do estado de Nova York com a localização do edifício marcada com um "medalhão" na parte sudeste do contorno. Uma bússola está localizada no canto inferior direito e uma placa para os principais promotores da torre está localizada no canto inferior esquerdo.[66].
A placa na extremidade oeste do saguão está localizada na parede interna leste de um corredor retangular de um andar de altura que contorna as laterais das escadas rolantes, com design semelhante ao do saguão. O corredor retangular é composto por dois corredores longos nos lados norte e sul do retângulo, bem como um corredor menor no lado leste e um corredor mais longo no lado oeste. Em cada extremidade dos corredores existe uma barragem para receber 4 elevadores que sobem apenas um nível para conectar as passagens. O lado oeste de cada dique se estende ao norte até a entrada da 34th Street e ao sul até a entrada da 33rd Street.
Até a década de 1960, um mural art déco, inspirado tanto no céu quanto na era das máquinas, era instalado nos tetos. Danos a esses murais, desenhados pelo artista Leif Neandross, resultaram na montagem de cópias em seu lugar. A reforma do lobby em 2009, durante a qual o relógio acima do balcão de informações da área da Quinta Avenida foi substituído por um anemômetro ou a instalação de dois lustres que já deveriam ter sido instalados na inauguração do edifício, permitiu reviver um pouco da grandiosidade de seus primeiros tempos. A passagem norte continha 8 painéis iluminados criados em 1963 por Roy Sparkia e Renée Nemorov, a tempo para a Feira Mundial de 1964, representando o edifício como a oitava maravilha do mundo junto com a tradicional 7. Os proprietários do prédio instalaram uma série de pinturas da artista nova-iorquina Kysa Johnson no saguão. Johnson apresentou uma queixa, em janeiro de 2014, ao abrigo da Lei de Proteção dos Direitos dos Artistas Visuais, alegando a destruição das suas pinturas e da sua reputação como artista.[72] Como parte da reforma do prédio em 2010, Denise Amses encomendou uma obra composta por 15.000 estrelas e 5.000 círculos, gravados com água em vidro, medindo 4,0 por 1,5 m para o lobby.
Recursos notáveis
As transmissões começaram no Empire State Building em 22 de dezembro de 1931, quando a NBC e a RCA iniciaram suas transmissões experimentais de televisão usando uma pequena antena elevada no topo de uma torre, com dois transmissores separados para áudio e vídeo. Eles alugaram o 85º andar e construíram um laboratório.[74] Em 1934, Edwin Howard Armstrong juntou-se à RCA através de uma cooperativa para testar o sistema FM da antena construída. Esta configuração, que envolveu a instalação do primeiro transmissor FM, continuou até outubro do ano seguinte devido a disputas entre a RCA e Armstrong. Mais especificamente, a NBC queria instalar mais equipamentos de televisão no local onde o transmissor de Armstrong foi instalado.
Depois de algum tempo, o 85º andar passou a ser o centro de operações da rede RCA, designada como estação W2XBS canal 1, e a partir de 1941 como estação comercial WNBT (hoje WNBC-TV canal 4). A estação FM da NBC, W2XDG, começou a transmitir pela antena em 1940.[74][76] A NBC manteve o uso exclusivo do topo do edifício até 1950, quando a FCC ordenou o fim do acordo de exclusividade. A diretiva FCC baseou-se nas reclamações dos consumidores de que era necessária uma localização comum para evitar o ajuste contínuo das antenas dos receptores de televisão. Outras redes de televisão mais tarde se juntariam à RCA no prédio dos andares 81 a 83, junto com estações FM. A construção de uma torre de transmissão dedicada começou em 27 de julho de 1950,[77] iniciando as transmissões de televisão e rádio FM em 1951. A torre foi concluída em 1953.[78] Desde 1951, seis estações concordaram em pagar US$ 600.000 por ano pelo uso da antena. Em 1965, um conjunto separado de antenas FM foi construído em torno da área de visualização do 103º andar, agindo assim como uma antena mestra.
A localização das estações de transmissão no Empire State Building tornou-se uma questão importante com a construção das torres gêmeas do World Trade Center (1973-2001) no final dos anos 1960 e início dos anos 1970. O aumento da altura das torres gêmeas refletiria as ondas de rádio do Empire State Building, resultando na necessidade das emissoras deixarem o prédio. Embora 9 emissoras que transmitiam do prédio estivessem arrendadas até 1984, muitas delas acabaram se mudando para o World Trade Center quando este foi concluído. As emissoras obtiveram decisão judicial que estipulou que a Autoridade Portuária deveria construir um mastro e equipamento de transmissão na torre norte, bem como pagar a taxa de aluguel das emissoras do Empire State até 1984.[79] Apenas algumas estações renovaram seus contratos com o Empire State.[80]
Os ataques de Setembro de 2001 destruíram o World Trade Center e os seus locais de transmissão, deixando a maioria das estações sem estação durante dez dias, até que uma torre temporária foi construída em Alpine, Nova Jersey. Em outubro de 2001, quase todas as estações comerciais da cidade (televisão e rádio) estavam novamente transmitindo do topo do Empire State Building. Um relatório encomendado pelo Congresso sobre a transição da televisão analógica para a digital afirmou que a localização de estações no Empire State foi considerada problemática devido à interferência com outras torres próximas. Em comparação, o relatório dizia que as torres gêmeas tinham poucos edifícios que pudessem ser comparados em altura, portanto não sofreram perda de sinal apreciável.[81] Em 2003, algumas estações FM mudaram-se para o edifício Condé Nast para reduzir o número de estações que utilizam o Empire State Building. 11 estações de televisão e 22 estações de rádio FM assinaram contratos de arrendamento de 15 anos com o edifício em maio de 2003. Esperava-se que uma torre mais alta fosse construída em Bayonne, Nova Jersey, ou na Ilha do Governador, com o Empire State Building usado como backup, já que os sinais de transmissão do edifício eram de qualidade inferior.
Galeria
• - Empire State em setembro de 2012.
• - Vista aérea.
• - Transição do edifício do dia para a noite.
• - Elevadores Art Déco no lobby.
• - Empire State, 2013.
• - Empire State, 2013.
• - Hall de entrada interior com mural.
• - O Empire State através dos pilares da Ponte de Manhattan.
• - Com luzes de Natal.
• - Amarelo para a estreia de O Filme dos Simpsons.
• - Azul após a vitória de Barack Obama em 2012.
• - Iluminado em vermelho, branco e verde.
• - História de Nova York (1898-1945) "História de Nova York (1898-1945)").
• - Anexo: Edifícios mais altos de Nova York.
• - Anexo: Edifícios mais altos dos Estados Unidos.
• - Anexo: Os arranha-céus mais altos do mundo.
• - Primeiros arranha-céus.
• - Portal:Nova Iorque. Conteúdo relacionado a Nova York.
• - O Wikimedia Commons hospeda uma categoria multimídia sobre Empire State Building.
• - Artigos no Wikinews: O Empire State Building completa 80 anos.
• - Site oficial (em inglês).
• - Sobrevoe o Empire State Building usando imagens e a API do GoogleMaps.
• - Informações e fotografias do Empire State Building e do seu observatório da cidade.
• - Representação tridimensional do Empire State Building (sem plugin; em espanhol, inglês, alemão).
• - Webcam Empire State em tempo real.
Referências
[1] ↑ El piso 101 se renombró a piso 102 y está situado 101 pisos por encima del nivel del suelo. El antiguo piso 102 es ahora el 103 y es un balcón al que no pueden acceder los visitantes, estando situado 102 pisos por encima del nivel del suelo.
[12] ↑ «Smith ayudará a construir el rascacielos más alto: el exgobernador encabezará el grupo que construirá el edificio de oficinas de 80 plantas en el emplazamiento del Waldorf Astoria». The New York Times. 22 de octubre de 2017.: https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1929/08/30/94177281.pdf
[15] ↑ Bascomb (2004), Neal (2004). Más alto: carrera hacia el cielo y construcción de una ciudad. p. 230. ISBN 978-0-7679-1268-6.: https://archive.org/details/higher00neal
[16] ↑ Bascomb (2004), Neal (2004). Más alto: carrera hacia el cielo y construcción de una ciudad. p. 235. ISBN 978-0-7679-1268-6.: https://archive.org/details/higher00neal
[31] ↑ Martin, Douglas (13 de enero de 2008). «Jack Brod, uno de los primeros ocupantes del Empire State, muere a los 98 años». The New York Times. Consultado el 31 de octubre de 2017.: https://www.nytimes.com/2008/01/13/nyregion/13brod.html
[36] ↑ a b c d Langmead, Donald(2009). iconos americanos de la arquitectura. Greenwood icons. p. 82. ISBN 978-0-313-34207-3. Consultado el 22 de octubre de 2017.: https://books.google.com/books?id=OTh8b2cyGBcC&pg=PA72
[37] ↑ «Fuerte tensión en el amarre cuando el dirigible intentaba besar el mástil del Empire State». Brooklyn Daily Eagle. 15 de septiembre de 1931. Consultado el 26 de octubre de 2017.: https://bklyn.newspapers.com/image/57565568/
[46] ↑ Young, William H; Young, Nancy K. La Gran Depresión en América: Enciclopedia Cultural. Greenwood press. p. 144-145. ISBN 978-0-313-33522-8. Consultado el 25 de octubre de 2017.: https://books.google.com/books?id=VBljswTLaIEC&pg=PA144
[53] ↑ «El Empire State vendido, el precio es de 65 millones; el Empire State comprado por un sindicato por 65 millones de dólares». The New York Times. 23 de agosto de 1961. Consultado el 21 de septiembre de 2017.: https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1961/08/23/118923240.pdf
[61] ↑ Taranath, B.S. (2016). Análisis estructural y diseño de edificios altos: construcción de acero y material compuesto. CRC Press. ISBN 978-1-4398-5090-9. Consultado el 23 de octubre de 2017.: https://books.google.com/books?id=PXnRBQAAQBAJ
[72] ↑ Barron, James (22 de septiembre de 2009). «Por encima de la cabeza, un edificio es restaurado a su antigua grandeza». The New York Times. Consultado el 24 de enero de 2020.: https://www.nytimes.com/2009/09/23/nyregion/23empire.html
[77] ↑ Lessing, L. (1956). Hombre de alta fidelidad: Edwin Howard Armstrong, una biografía. Lippincott. p. 20. Consultado el 23 de octubre de 2017.: https://books.google.com/books?id=rYAeAAAAIAAJ
[80] ↑ Dupre, Judith (2013) (23 de octubre de 2017). Rascacielos: historia de los edificios más extraordinarios del mundo. p. 38-39. ISBN 978-1-57912-942-2.: https://books.google.com/books?id=xcLwAAAAQBAJ
[83] ↑ Guerrero, PF. Telecomunicaciones: muchas emisoras no satisfarán la fecha límite de 2002 para el cambio digital. Diane Publishing company. p. 37. ISBN 978-0-7567-2547-1. Consultado el 23 de octubre de 2017.: https://books.google.com/books?id=gz33H2E5z1EC&pg=PA37
El lugar que ocupa el Empire State Building se desarrolló por primera vez como la Granja de John Thomson, a finales de siglo . En ese momento, corría un arroyo en todo el sitio, desembocando en Sunfish Pond, ubicado a una manzana de distancia. Más tarde el lugar fue ocupado por el Waldorf-Astoria Hotel a finales del siglo , y fue frecuentado por "Los Cuatrocientos", la élite social de Nueva York.
Projeto e construção
O Empire State Building foi projetado por William F. Lamb, sócio do escritório de arquitetura Shreve, Lamb and Harmon, que concluiu os desenhos do edifício em apenas duas semanas, usando como base projetos anteriores, como o Reynolds Building em Winston-Salem, Carolina do Norte e a Carew Tower em Cincinnati, Ohio, projetada pelo arquiteto Walter W. Ahlschlager.
Os principais construtores foram os irmãos Starrett e Eken, e o projeto foi financiado principalmente por John J. Raskob e Pierre S. du Pont. A construtora era presidida por Alfred E. Smith, ex-governador de Nova York.
A escavação do local começou em 22 de janeiro de 1930 e a construção do próprio edifício começou simbolicamente em 17 de março (Dia de São Patrício). O projeto envolveu 3.400 trabalhadores, a maioria imigrantes europeus, juntamente com centenas de ferreiros Mohawk, muitos deles da reserva Kahnawake, perto de Montreal. Segundo dados oficiais, cinco trabalhadores morreram durante a construção, embora meios de comunicação como o New York Daily News tenham aumentado esse número para 14. Os netos do governador Smith cortaram a fita em 1º de maio de 1931.
A construção fez parte de uma competição em Nova York pelo título de edifício mais alto do mundo. O prédio foi inaugurado oficialmente em 1º de maio de 1931 de uma forma especial: o presidente dos Estados Unidos, (Herbert Hoover), converteu o Empire State Building em um edifício de luzes, com o apertar de um botão de Washington D.C.
Primeiros planos
A Bethlehem Engineering Corporation foi a empresa de engenharia responsável pela construção de um prédio de escritórios de 25 andares onde ficava o Hotel Waldorf-Astoria. O presidente da empresa, Floyd De L. Brown, pagou US$ 100.000 adiantados do milhão necessário para iniciar a construção do edifício, com a promessa de que a diferença seria paga após o fato.[6] Brown obteve um empréstimo de um banco, mas não conseguiu pagá-lo.[7].
O terreno foi vendido para a Empire State Inc., um grupo de investidores ricos que inclui Louis G. Kaufman, Ellis P. Earle, John J. Raskob, Coleman du Pont e Pierre S. du Pont. tinha sido administrado por Raskob, ele foi nomeado gerente da empresa. O grupo adquiriu o terreno envolvente para que pudesse ter os 2 hectares necessários para fazer a base da torre, juntamente com a medida de 130 por 61 metros necessária para a própria torre. abriu o capital em agosto de 1929.
contratou William F. Lamb, do escritório de arquitetura Shreve, Lamb and Harmon, para fazer o projeto. Lamb concluiu os projetos em apenas 2 semanas usando projetos anteriores que haviam sido usados para o Edifício Reynolds em Winston-Salem, Carolina do Norte. A posteriori seu sócio Richmond Shreve fez os diagramas com os requisitos do projeto. A lei de planejamento urbano de 1916 obrigou Lamb a projetar a estrutura com recuos, tornando os andares inferiores maiores que os superiores. Desta forma, a torre foi desenhada de cima para baixo, acabando por ter a forma de um lápis.
Mudanças de design
O plano original era construir um edifício de 50 andares,[9] aumentando posteriormente para 60 e depois 80.[10] Restrições de altura foram impostas aos edifícios próximos, para garantir que os 50 andares superiores do edifício de 300 metros de altura tivessem vista para toda a cidade, sem obstruções de quaisquer outros edifícios. O New York Times elogiou a proximidade do local com estações como a Brooklyn-Manhattan 34th Street Transit Station e o 33rd Street Railroad Terminal, a um quarteirão de distância, bem como a Penn Station "Pennsylvania Station (New York)" e a Grand Central Terminal Station, que fica a 9 quarteirões de distância. A disponibilização de 280 mil metros quadrados de escritórios, numa das zonas mais movimentadas do mundo, também foi elogiada.
Ao mesmo tempo em que o projeto de construção do Empire State Building entrava na fase final, acontecia na cidade de Nova York um concurso para ver qual era o edifício mais alto. Tanto o 40 Wall Street, então sede do Bank of Manhattan, quanto o Chrysler Building competiam por essa distinção e já estavam em construção quando começaram as obras do Empire State Building. A “corrida para o céu”, como era conhecida na época, representava o otimismo vigente na década de 1920, estimulado pelo boom imobiliário nas grandes cidades. A revisão do número 40 de Wall Street levou-o de 260 metros para 282, em abril de 1929, sendo considerado o mais alto. O prédio da Chrysler somou 56 metros com a antena, chegando a 319 metros e sendo, portanto, considerado o mais alto. O desenvolvedor do edifício, Walter Chrysler, percebeu que seu edifício seria mais alto que o próprio Empire State, ordenando ao arquiteto William Van Alen que mudasse o telhado do edifício de uma cúpula para uma forma de torre. Raskob, com a ideia de que o Império seria o edifício mais alto do mundo, revisou as plantas e acrescentou cinco andares extras, além de uma torre; No entanto, os novos pisos teriam de ser recuados devido à pressão do vento nesta nova área.[12] Em 18 de novembro de 1929, Smith comprou um lote na 27-31 West 33rd Street, acrescentando 23 metros à largura do edifício. Dois dias depois, Smith anunciou novos planos para o arranha-céu que incluíam o observatório no 86º andar a uma altura de 320 metros, mais alto que o observatório do Chrysler Building, localizado no 71º andar.
Com esses dados, o Empire State seria apenas 1,2 metros mais alto que o Chrysler Building[12] e Raskob, temendo alguma trapaça de última hora na Chrysler, teve os planos revisados pela última vez, em dezembro de 1929, incluindo uma "coroa" de 61 metros e um mastro de 68 metros para ancoragem de dirigíveis. A altura do telhado era de 380 metros, tornando-o de longe o edifício mais alto do mundo, mesmo sem a antena. A adição da estação do dirigível significou que outro andar, o número 86, teria que ser construído abaixo da coroação; No entanto, ao contrário da antena do Edifício Chrysler, o mastro do Império teria um significado prático.[14] O plano final foi anunciado ao público em 8 de janeiro de 1930, antes do início da construção. O New York Times anunciou que a antena apresentava alguns problemas técnicos, mas isso não era grande coisa considerando a modificação realizada.[15] Nessa época, os planos de construção haviam passado por cerca de 15 alterações antes de serem aprovados. Lamb descreveu o restante das especificações fornecidas a ele no plano final:
O cronograma era curto: um orçamento fixo, não mais do que 28 pés da janela ao corredor, tantos andares quanto possível em tal espaço, um exterior de calcário e uma data de conclusão de 1º de maio de 1931, o que significava um ano e seis meses a partir do início dos esboços.
Os empreiteiros foram Starrett Brothers (*mais tarde conhecido como Starrett Corporation) e Eken, ou seja, Paul e William A. Starrett e Andrew J. Eken, que mais tarde construiriam outros edifícios na cidade de Nova York, como o complexo residencial Stuyvesant, Starrett City ou Trump Tower. O projeto foi financiado principalmente por Raskob e Pierre du Pont, enquanto a empresa fornecedora de James Farley forneceu os materiais de construção. John W. Bowser assumiu o cargo de gerente de construção "Jefe de trabajo (Espanha)"), sendo o engenheiro responsável pela estrutura Homer G. Balcom. Os prazos de construção apertados fizeram com que a construção começasse mesmo quando o projeto não estava totalmente concluído.
Detalhes de construção
A construção começou após a demolição do Waldorf Astoria Hotel, iniciada em 1º de outubro de 1929.[17] A maioria dos materiais resultantes da demolição foram despejados no Oceano Atlântico, perto de Sandy Hook, Nova Jersey.[18] Embora a crise de 1929 tenha ocorrido antes do início da construção, também é verdade que tanto Raskob quanto Smith saíram ilesos dela, obtendo posteriormente um empréstimo da Metropolitan Life Insurance. Empresa por US$ 29 milhões para iniciar a construção.
As escavações começaram em 22 de janeiro de 1930, antes mesmo da demolição total do hotel. A escavação, na qual os homens participaram em turnos de doze horas, 24 horas por dia, foi quase totalmente concluída em março.[19] O aço da estrutura foi fabricado pensando na modificação da legislação, que aumentaria a carga admissível de 18.000 libras por polegada quadrada para 16.000, ou seja, reduzindo as exigências, conseguindo assim menor espessura e menor quantidade de aço. A dimensão da construção era enorme, o que pode ser atestado por dados como o facto de diariamente chegarem ao local 16.000 telhas, 340 metros cúbicos de areia, 300 sacos de cal ou 5.000 sacos de cimento. Para que os trabalhadores não descessem ao nível do solo para comer, foram montadas barracas de comida nas fábricas e instalados bebedouros temporários para que os trabalhadores não descessem para comprar garrafas.
No dia 20 de junho, a estrutura chegou ao 26º andar. A ideia naquela época era construir um andar por dia para agilizar a construção. No dia 10 de setembro foi lançada a pedra fundamental, já quase concluída a obra em aço, numa cerimónia oficiada por Smith e com a presença de milhares de pessoas.
O mastro de ancoragem dos dirigíveis foi colocado no dia 21 de novembro. Nessa época a maior parte da fachada já estava concluída. Foi então que a instalação dos elevadores foi contratada à empresa Otis. Devido aos prazos, houve sérias limitações de espaço para a recolha de materiais, tendo que colocar os insumos no primeiro piso e piso inferior. Na época de maior fluxo de suprimentos havia cerca de 200 caminhões descarregando material por dia. Da mesma forma, no seu auge, o número de trabalhadores ascendia a 3.500, muitos deles de origem irlandesa ou italiana.[21] A estrutura foi concluída em 11 de abril de 1931, 12 dias antes do prazo e 410 dias após o início da construção, com Smith colocando uma guarnição de ouro maciço em comemoração.
Abertura
A inauguração do edifício coincidiu com a Grande Depressão nos Estados Unidos e, como resultado, grande parte do seu espaço de escritórios estava desocupado. Em seu primeiro ano de operação, o mirante custou aproximadamente dois milhões de dólares, tanto dinheiro quanto seus proprietários receberam pelo aluguel daquele ano. A falta de inquilinos levou o povo de Nova York a zombar da construção, chamando-a de “Edifício do Estado Vazio”. Na época, esse foi o preço mais alto já pago por uma única estrutura imobiliária na história.
No primeiro ano, apenas 23% do espaço destinado ao arrendamento estava ocupado,[26] comparativamente à taxa de ocupação média de 54% dos restantes edifícios na data de inauguração e 90% após 5 anos.[27].
Jack Brod, um dos ocupantes mais antigos, fundou a Empire Diamond Corporation com seu pai em meados de 1931 e alugou espaço no prédio até sua morte em 2008. Brod lembrou que havia apenas 20 ocupantes na data da inauguração, incluindo ele mesmo, e que Al Smith era o único ocupante acima do 17º andar. No início da década de 1930, era incomum que mais espaços de escritórios fossem alugados no prédio, apesar dos esforços publicitários de Smith e Raskob tanto em jornais quanto com seus conhecidos. As luzes do edifício estavam sempre acesas, mesmo nas áreas não alugadas, para dar a impressão de ocupação, facto agravado pela concorrência com o Rockefeller Center e outros edifícios da 42nd Street, que, juntamente com o Empire State Building, representavam um excesso de oferta de escritórios, num mercado que estava então em declínio durante a década de 1930.
Os esforços publicitários reforçaram o status do Empire State como o edifício mais alto.[31] O observatório foi anunciado em jornais locais e também em passagens de trem. O prédio era uma atração turística, com um milhão de visitantes pagando um dólar para pegar os elevadores até os mirantes em 1931. Em seu primeiro ano, a receita desses mirantes foi de US$ 2 milhões. Em 1936, os decks ficavam cheios de gente todos os dias, onde era possível comprar comida e bebida, e em 1944 a torre recebeu seu 5 milhões de visitantes. Em 1931, a NBC tornou-se ocupante da torre, alugando espaço no 85º andar para transmissões de rádio. Desde o início, a torre sofreu prejuízos, perdendo US$ 1 milhão a cada ano até 1935. O incorporador imobiliário Seymour Durst lembrou que o prédio estava subutilizado em 1936, sem serviço de elevador acima do 45º andar, já que a partir do 41º andar o prédio estava vazio, exceto para os escritórios da NBC. NBC e os escritórios Raskob/Du Pont no 81º andar.[33].
Outros fatos
De acordo com os planos originais, a torre do Empire State deveria ser um ponto de ancoragem para aeronaves. Raskob e Smith propuseram a criação de áreas de venda de passagens e de espera de passageiros no 86º andar, com o dirigível permanecendo preso à torre no que seria um hipotético 106º andar. dirigível.[34] A ideia, no entanto, era impraticável devido às correntes ascendentes de ar causadas pela estrutura do próprio edifício, pelas correntes de ar na ilha de Manhattan[34] e pelas torres dos arranha-céus mais próximos do Empire State Building. Além disso, mesmo que o dirigível conseguisse passar por todos esses obstáculos, sua tripulação teria que liberar lastro, liberando água nas ruas para manter a estabilidade e amarrando o nariz do dirigível ao pináculo sem que houvesse qualquer cabo de amarração na popa do dirigível naquele momento. 72 km/h.[35] O dirigível tentou atracar, derramando o lastro e a aeronave sendo arrastada pela turbulência causada pelo vento. Esse fato fez com que se planejasse converter o prédio em ponto de ancoragem para suspensão de dirigíveis.
Em 28 de julho de 1945, um bombardeiro B-25 Mitchell colidiu com a face norte do edifício, entre o 79º e o 80º andares.
Às 9h40 do sábado, 28 de julho de 1945, um bombardeiro B-25 Mitchell, pilotado em meio a uma espessa neblina pelo tenente-coronel William F. Smith Jr., caiu no lado norte do Empire State Building, entre o 79º e o 80º andares. sótão. O outro motor e parte do trem de pouso caíram no poço de um elevador. O incêndio causado foi extinto em 40 minutos. Quatorze pessoas morreram no incidente.[38][39] A operadora de elevador Betty Lou Oliver sobreviveu a uma queda de 75 andares dentro de um elevador, que ainda permanece como o Recorde Mundial do Guinness por sobreviver à maior queda de elevador. Apesar dos danos e da perda de vidas, o prédio foi aberto para muitos dos andares de escritórios na terça-feira seguinte.
Suicídios
Ao longo dos anos, mais de trinta pessoas cometeram suicídio no topo do edifício.[41] O primeiro suicídio ocorreu antes mesmo de sua concretização, por um trabalhador demitido. A cerca ao redor do terraço do observatório foi concluída em 1947, depois que cinco pessoas tentaram pular durante um período de três semanas. Um dos suicídios mais famosos foi o da jovem Evelyn McHale, cuja foto foi usada por Andy Warhol em sua obra Suicide (Fallen Body), de 1962. do prédio no 85º andar, sobrevivendo apenas com o quadril quebrado. O prédio também foi palco de suicídios em 2004 e 2006.
Rentabilidade
O Empire State Building tornou-se lucrativo durante a década de 1950, quando atingiu o equilíbrio entre receitas e despesas pela primeira vez. Naquela época, as opções de transporte público nas proximidades não eram nada como hoje. Apesar deste desafio, o Empire State Building começou a atrair ocupantes graças à sua reputação.[45] A antena de rádio de 60 metros foi erguida no telhado no início dos anos 1950, permitindo que estações de rádio e televisão transmitissem do prédio.
No entanto, apesar dessa reviravolta, Raskob colocou a torre à venda em 1951, por US$ 50 milhões. A propriedade foi adquirida pelos sócios Roger L. Stevens, Henry Crown, Alfred R. Glancy e Ben Tobin. Naquele ano, seis novas empresas formaram uma parceria para pagar uma taxa anual de US$ 600.000 para usar a antena,[49] que foi concluída em 1953. A Crown comprou o restante de seus sócios em 1954, tornando-se a única proprietária. No ano seguinte, a Sociedade Americana de Engenheiros Civis nomeou o edifício como "uma das 7 maravilhas da engenharia civil".
Em 1961, Lawrence A. Wien assinou um contrato para comprar o Empire State Building por US$ 65 milhões, com Harry B. Helmsley como sócio. A empresa sublocou o prédio para outra empresa liderada por Helmsley e Wien, levantando US$ 33 milhões dos fundos necessários para pagar o preço de aquisição. 1964[52] e substituição dos elevadores manuais por automáticos em 1966. A ala oeste do segundo andar, praticamente sem uso, serviu como depósito até 1964, quando foram instaladas escadas rolantes como parte de sua conversão para área comercial.[53].
Arquitetura
El Empire State Building se eleva hasta los 381 metros (1250 pies) a nivel del piso 102, e incluyendo los 62 metros (203 pies) del pináculo, su altura total llega a los 443 metros o 1453 pies y 8 pulgadas. Dispone de 85 vías de comunicaciones y el espacio de oficinas supone una superficie de 200 500 m². Tiene una cubierta al aire libre y cubierta de observación en el piso 86.
Fue el primer edificio en tener más de 100 pisos. Tiene 6500 ventanas y 73 ascensores, y hay 1860 pasos desde el nivel de la calle hasta el piso 102. Tiene una superficie total de 257 211 m²; la base del Empire State tiene unos 8094 m². Aloja 1000 negocios y tiene su propio código postal. Desde 2007, trabajan aproximadamente 21 000 empleados en él diariamente, con lo que es el segundo mayor complejo de oficinas del continente americano, después de El Pentágono. Originalmente el edificio contaba con 64 ascensores que se encuentran en un núcleo central "Núcleo (arquitectura)"); hoy, el Empire State cuenta con 73 ascensores en total, incluidos los de servicio. Se tarda menos de un minuto por ascensor en llegar al piso 80, donde se encuentra una plataforma de observación y una tienda de recuerdos. Tiene 113 km de tuberías, 760 km de cable eléctrico, y cerca de 9000 grifos. Se calienta por vapor a baja presión, a pesar de su altura, el edificio solo requiere entre 2 y 3 libras por pulgada cuadrada (14 y 21 kPa) de presión de vapor para la calefacción. Pesa aproximadamente 370 000 toneladas. Su exterior se construyó con paneles de piedra caliza de Indiana.
A diferencia de la mayoría de los actuales rascacielos, el Empire State cuenta con un diseño art decó, típico de la arquitectura de pre Segunda Guerra Mundial en Nueva York. Las modernistas marquesinas de las entradas de los pisos 33 y 34 conducen a dos pisos de altos corredores de todo el núcleo de ascensores, atravesado por puentes cerrados de acero inoxidable y vidrio en el segundo piso.
El vestíbulo es de tres pisos de altura. El corredor norte contiene ocho paneles de iluminación, creados por Roy Sparkia y Renée Nemorov en 1963, que representa el edificio como la octava maravilla del mundo, junto a las tradicionales siete.
A largo plazo, durante la fase de diseño se tuvieron en cuenta las posibles demandas futuras para garantizar que la construcción pudiera ser usada según las nuevas necesidades. Esto es particularmente evidente en el exceso de diseño de la construcción del sistema eléctrico. La construcción del Empire State Building costó 40 948 900 dólares de la época (equivalentes a aproximadamente 500 millones de dólares en 2010).[54].
Dentro
O Empire State Building foi o primeiro edifício a ter mais de 100 andares.[55] Possui 6.514 janelas[56] e 73 elevadores com área total de 257.211 metros quadrados, sua base ocupando 2 acres (1 hectare).[57] Seus elevadores originais, 64 no total, foram construídos pela empresa Otis,[57] estando localizados no núcleo central do edifício, atingindo diferentes alturas; O que percorre a maior distância vai do lobby ao 80º andar. De acordo com a construção original, existiam 4 elevadores expressos que iam do lobby ao 80º andar, com patamares entre eles. Os outros 60 elevadores ligavam esses patamares aos andares superiores. Do total de 64 elevadores, 58 eram destinados ao uso público (4 elevadores expressos e 54 do tipo local) e 8 poderiam ser utilizados como elevadores de carga para transferência de materiais. Os elevadores foram projetados para se moverem a 366 metros por minuto. Durante a construção do edifício a velocidade foi limitada por lei a 213 metros por minuto, limite sendo eliminado logo após a inauguração do edifício. Outros elevadores ligam o 80º andar aos 6 andares superiores, visto que estes 6 andares extras foram construídos quando o plano original com os 80 andares já estava aprovado. Os elevadores funcionaram mecanicamente até 2011, quando foram substituídos por elevadores digitais durante uma custosa restauração do prédio. 550 milhões de dólares. O Empire State Building tem 73 no total, incluindo elevadores de serviço.[59].
Os serviços utilizam a abertura central do edifício. Em cada andar entre os níveis 6 e 86, o poço central é cercado por um corredor em todos os 4 lados.[60] De acordo com as especificações do edifício, o corredor é rodeado por escritórios com 8,5 metros de largura. Cada um dos pisos tem 210 pilares que o atravessam, proporcionando estabilidade, o que, no entanto, limita muito o espaço disponível nos pisos.[60] No entanto, a relativa pouca utilização de materiais cerâmicos e pedra no edifício permite um melhor aproveitamento do espaço, com uma proporção de 1:200 na utilização de pedra face a 1:50 utilizado nos restantes edifícios.[61].
Salão
O acesso ao lobby principal é feito pela Quinta Avenida, no lado leste do edifício, com a entrada de porta dupla situada entre um par de portas giratórias. No topo de cada entrada existe um motivo em bronze que representa um dos três ofícios utilizados na construção do edifício – electricidade, alvenaria e aquecimento. [62] O lobby tem 2 níveis de mármore, um mármore mais claro na parte superior até a altura das vitrines e um mais escuro na parte inferior. No piso há um padrão de ladrilho tipo terrazzo, que vai da entrada nascente até o relevo de alumínio na poente.[63] O lobby, em forma de capela de três andares, paralelo às ruas 33 e 34, contém vitrines nas faces norte e sul. ranhuras gravadas em mármore.[63] Ao entrar no lobby, há um filtro de segurança semelhante ao dos aeroportos.
As paredes dos lados norte e sul do lobby abrigam vitrines e escadas rolantes para o mezanino, também conhecido como mezanino. No lado oeste do lobby há um relevo de alumínio "Relevo (arte)") do arranha-céu como foi originalmente construído (sem a antena). O relevo, construído como boas-vindas, contém uma imagem do contorno do edifício, acompanhada pelo que a Comissão de Preservação de Marcos descreve como "raios de um sol de alumínio brilhando por trás e se misturando com os raios de alumínio que emanam da torre do Empire State Building." No fundo está um mapa do estado de Nova York com a localização do edifício marcada com um "medalhão" na parte sudeste do contorno. Uma bússola está localizada no canto inferior direito e uma placa para os principais promotores da torre está localizada no canto inferior esquerdo.[66].
A placa na extremidade oeste do saguão está localizada na parede interna leste de um corredor retangular de um andar de altura que contorna as laterais das escadas rolantes, com design semelhante ao do saguão. O corredor retangular é composto por dois corredores longos nos lados norte e sul do retângulo, bem como um corredor menor no lado leste e um corredor mais longo no lado oeste. Em cada extremidade dos corredores existe uma barragem para receber 4 elevadores que sobem apenas um nível para conectar as passagens. O lado oeste de cada dique se estende ao norte até a entrada da 34th Street e ao sul até a entrada da 33rd Street.
Até a década de 1960, um mural art déco, inspirado tanto no céu quanto na era das máquinas, era instalado nos tetos. Danos a esses murais, desenhados pelo artista Leif Neandross, resultaram na montagem de cópias em seu lugar. A reforma do lobby em 2009, durante a qual o relógio acima do balcão de informações da área da Quinta Avenida foi substituído por um anemômetro ou a instalação de dois lustres que já deveriam ter sido instalados na inauguração do edifício, permitiu reviver um pouco da grandiosidade de seus primeiros tempos. A passagem norte continha 8 painéis iluminados criados em 1963 por Roy Sparkia e Renée Nemorov, a tempo para a Feira Mundial de 1964, representando o edifício como a oitava maravilha do mundo junto com a tradicional 7. Os proprietários do prédio instalaram uma série de pinturas da artista nova-iorquina Kysa Johnson no saguão. Johnson apresentou uma queixa, em janeiro de 2014, ao abrigo da Lei de Proteção dos Direitos dos Artistas Visuais, alegando a destruição das suas pinturas e da sua reputação como artista.[72] Como parte da reforma do prédio em 2010, Denise Amses encomendou uma obra composta por 15.000 estrelas e 5.000 círculos, gravados com água em vidro, medindo 4,0 por 1,5 m para o lobby.
Recursos notáveis
As transmissões começaram no Empire State Building em 22 de dezembro de 1931, quando a NBC e a RCA iniciaram suas transmissões experimentais de televisão usando uma pequena antena elevada no topo de uma torre, com dois transmissores separados para áudio e vídeo. Eles alugaram o 85º andar e construíram um laboratório.[74] Em 1934, Edwin Howard Armstrong juntou-se à RCA através de uma cooperativa para testar o sistema FM da antena construída. Esta configuração, que envolveu a instalação do primeiro transmissor FM, continuou até outubro do ano seguinte devido a disputas entre a RCA e Armstrong. Mais especificamente, a NBC queria instalar mais equipamentos de televisão no local onde o transmissor de Armstrong foi instalado.
Depois de algum tempo, o 85º andar passou a ser o centro de operações da rede RCA, designada como estação W2XBS canal 1, e a partir de 1941 como estação comercial WNBT (hoje WNBC-TV canal 4). A estação FM da NBC, W2XDG, começou a transmitir pela antena em 1940.[74][76] A NBC manteve o uso exclusivo do topo do edifício até 1950, quando a FCC ordenou o fim do acordo de exclusividade. A diretiva FCC baseou-se nas reclamações dos consumidores de que era necessária uma localização comum para evitar o ajuste contínuo das antenas dos receptores de televisão. Outras redes de televisão mais tarde se juntariam à RCA no prédio dos andares 81 a 83, junto com estações FM. A construção de uma torre de transmissão dedicada começou em 27 de julho de 1950,[77] iniciando as transmissões de televisão e rádio FM em 1951. A torre foi concluída em 1953.[78] Desde 1951, seis estações concordaram em pagar US$ 600.000 por ano pelo uso da antena. Em 1965, um conjunto separado de antenas FM foi construído em torno da área de visualização do 103º andar, agindo assim como uma antena mestra.
A localização das estações de transmissão no Empire State Building tornou-se uma questão importante com a construção das torres gêmeas do World Trade Center (1973-2001) no final dos anos 1960 e início dos anos 1970. O aumento da altura das torres gêmeas refletiria as ondas de rádio do Empire State Building, resultando na necessidade das emissoras deixarem o prédio. Embora 9 emissoras que transmitiam do prédio estivessem arrendadas até 1984, muitas delas acabaram se mudando para o World Trade Center quando este foi concluído. As emissoras obtiveram decisão judicial que estipulou que a Autoridade Portuária deveria construir um mastro e equipamento de transmissão na torre norte, bem como pagar a taxa de aluguel das emissoras do Empire State até 1984.[79] Apenas algumas estações renovaram seus contratos com o Empire State.[80]
Os ataques de Setembro de 2001 destruíram o World Trade Center e os seus locais de transmissão, deixando a maioria das estações sem estação durante dez dias, até que uma torre temporária foi construída em Alpine, Nova Jersey. Em outubro de 2001, quase todas as estações comerciais da cidade (televisão e rádio) estavam novamente transmitindo do topo do Empire State Building. Um relatório encomendado pelo Congresso sobre a transição da televisão analógica para a digital afirmou que a localização de estações no Empire State foi considerada problemática devido à interferência com outras torres próximas. Em comparação, o relatório dizia que as torres gêmeas tinham poucos edifícios que pudessem ser comparados em altura, portanto não sofreram perda de sinal apreciável.[81] Em 2003, algumas estações FM mudaram-se para o edifício Condé Nast para reduzir o número de estações que utilizam o Empire State Building. 11 estações de televisão e 22 estações de rádio FM assinaram contratos de arrendamento de 15 anos com o edifício em maio de 2003. Esperava-se que uma torre mais alta fosse construída em Bayonne, Nova Jersey, ou na Ilha do Governador, com o Empire State Building usado como backup, já que os sinais de transmissão do edifício eram de qualidade inferior.
Galeria
• - Empire State em setembro de 2012.
• - Vista aérea.
• - Transição do edifício do dia para a noite.
• - Elevadores Art Déco no lobby.
• - Empire State, 2013.
• - Empire State, 2013.
• - Hall de entrada interior com mural.
• - O Empire State através dos pilares da Ponte de Manhattan.
• - Com luzes de Natal.
• - Amarelo para a estreia de O Filme dos Simpsons.
• - Azul após a vitória de Barack Obama em 2012.
• - Iluminado em vermelho, branco e verde.
• - História de Nova York (1898-1945) "História de Nova York (1898-1945)").
• - Anexo: Edifícios mais altos de Nova York.
• - Anexo: Edifícios mais altos dos Estados Unidos.
• - Anexo: Os arranha-céus mais altos do mundo.
• - Primeiros arranha-céus.
• - Portal:Nova Iorque. Conteúdo relacionado a Nova York.
• - O Wikimedia Commons hospeda uma categoria multimídia sobre Empire State Building.
• - Artigos no Wikinews: O Empire State Building completa 80 anos.
• - Site oficial (em inglês).
• - Sobrevoe o Empire State Building usando imagens e a API do GoogleMaps.
• - Informações e fotografias do Empire State Building e do seu observatório da cidade.
• - Representação tridimensional do Empire State Building (sem plugin; em espanhol, inglês, alemão).
• - Webcam Empire State em tempo real.
Referências
[1] ↑ El piso 101 se renombró a piso 102 y está situado 101 pisos por encima del nivel del suelo. El antiguo piso 102 es ahora el 103 y es un balcón al que no pueden acceder los visitantes, estando situado 102 pisos por encima del nivel del suelo.
[12] ↑ «Smith ayudará a construir el rascacielos más alto: el exgobernador encabezará el grupo que construirá el edificio de oficinas de 80 plantas en el emplazamiento del Waldorf Astoria». The New York Times. 22 de octubre de 2017.: https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1929/08/30/94177281.pdf
[15] ↑ Bascomb (2004), Neal (2004). Más alto: carrera hacia el cielo y construcción de una ciudad. p. 230. ISBN 978-0-7679-1268-6.: https://archive.org/details/higher00neal
[16] ↑ Bascomb (2004), Neal (2004). Más alto: carrera hacia el cielo y construcción de una ciudad. p. 235. ISBN 978-0-7679-1268-6.: https://archive.org/details/higher00neal
[31] ↑ Martin, Douglas (13 de enero de 2008). «Jack Brod, uno de los primeros ocupantes del Empire State, muere a los 98 años». The New York Times. Consultado el 31 de octubre de 2017.: https://www.nytimes.com/2008/01/13/nyregion/13brod.html
[36] ↑ a b c d Langmead, Donald(2009). iconos americanos de la arquitectura. Greenwood icons. p. 82. ISBN 978-0-313-34207-3. Consultado el 22 de octubre de 2017.: https://books.google.com/books?id=OTh8b2cyGBcC&pg=PA72
[37] ↑ «Fuerte tensión en el amarre cuando el dirigible intentaba besar el mástil del Empire State». Brooklyn Daily Eagle. 15 de septiembre de 1931. Consultado el 26 de octubre de 2017.: https://bklyn.newspapers.com/image/57565568/
[46] ↑ Young, William H; Young, Nancy K. La Gran Depresión en América: Enciclopedia Cultural. Greenwood press. p. 144-145. ISBN 978-0-313-33522-8. Consultado el 25 de octubre de 2017.: https://books.google.com/books?id=VBljswTLaIEC&pg=PA144
[53] ↑ «El Empire State vendido, el precio es de 65 millones; el Empire State comprado por un sindicato por 65 millones de dólares». The New York Times. 23 de agosto de 1961. Consultado el 21 de septiembre de 2017.: https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1961/08/23/118923240.pdf
[61] ↑ Taranath, B.S. (2016). Análisis estructural y diseño de edificios altos: construcción de acero y material compuesto. CRC Press. ISBN 978-1-4398-5090-9. Consultado el 23 de octubre de 2017.: https://books.google.com/books?id=PXnRBQAAQBAJ
[72] ↑ Barron, James (22 de septiembre de 2009). «Por encima de la cabeza, un edificio es restaurado a su antigua grandeza». The New York Times. Consultado el 24 de enero de 2020.: https://www.nytimes.com/2009/09/23/nyregion/23empire.html
[77] ↑ Lessing, L. (1956). Hombre de alta fidelidad: Edwin Howard Armstrong, una biografía. Lippincott. p. 20. Consultado el 23 de octubre de 2017.: https://books.google.com/books?id=rYAeAAAAIAAJ
[80] ↑ Dupre, Judith (2013) (23 de octubre de 2017). Rascacielos: historia de los edificios más extraordinarios del mundo. p. 38-39. ISBN 978-1-57912-942-2.: https://books.google.com/books?id=xcLwAAAAQBAJ
[83] ↑ Guerrero, PF. Telecomunicaciones: muchas emisoras no satisfarán la fecha límite de 2002 para el cambio digital. Diane Publishing company. p. 37. ISBN 978-0-7567-2547-1. Consultado el 23 de octubre de 2017.: https://books.google.com/books?id=gz33H2E5z1EC&pg=PA37
Assim que o novo World Trade Center foi concluído, algumas estações de televisão começaram a transmitir a partir do World Trade Center, enquanto outras, incluindo a WABC-T, permaneceram no Empire State Building, sem planos de sair.
Em 2018, o Empire State foi base para as seguintes estações:[82].
• - Televisão: WABC-7, WPIX-11, WXTV-41 Paterson e WFUT-68 Newark.
O edifício foi inicialmente equipado com retroprojetores. Eles foram usados pela primeira vez em novembro de 1932, durante a vitória de Roosevelt sobre Hoover nas eleições presidenciais daquele ano. Estes holofotes foram substituídos em 1956 por 4 holofotes, e em 1964 foram acrescentados holofotes externos no 72º andar para iluminar o topo do edifício à noite para que pudesse ser visível para a Feira Mundial daquele ano. As luzes foram apagadas de novembro de 1973 a julho de 1974 devido à crise energética daquele ano. Em 1976, o empresário Douglas Leigh sugeriu que Wien e Helmsley instalassem 204 lâmpadas de iodetos metálicos, 4 vezes mais brilhantes do que as 1.000 lâmpadas incandescentes que deveriam substituir. Novas luzes vermelhas, brancas e azuis foram instaladas a tempo de comemorar o bicentenário do país. Depois disso, Helmsley deixou as novas luzes instaladas devido ao baixo custo de manutenção, US$ 116 por ano.[85].
Desde 1976, a torre é iluminada com cores que lembram as estações e feriados. Qualquer organização pode fazer solicitações através do site do edifício.[86] Foi iluminado com as cores dos times esportivos nas noites em que atuam como anfitriões, no caso do New York Knicks com as cores laranja, azul ou branco, ou vermelho, branco ou azul para o New York Rangers. Estava aceso em vermelho para a Universidade Rutgers em Nova Jersey e em 9 de novembro de 2006 para um jogo de futebol americano da Universidade de Louisville.
Durante 2012, as 4 lâmpadas e projetores de iodetos metálicos foram substituídas por 1.200 luzes LED, aumentando a gama de cores disponíveis de 9 para mais de 16 milhões.[87].
Em 9 de julho de 2006, foi iluminado pela primeira vez com as cores da bandeira argentina, em homenagem à sua independência em 1816,[88] e também em 17 de agosto de 2008, em que foram prestadas homenagens a todos os países que participaram dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008, data que também coincidiu com a morte do General José de San Martín.[89].
Na noite de 11 de julho de 2010, ele usou as cores correspondentes à bandeira da Espanha como luzes, para marcar a vitória da Copa do Mundo FIFA na África do Sul.[90].
Na noite de 15 de setembro de 2010, suas luzes acenderam nas cores verde, branco e vermelho, por ocasião da celebração do Bicentenário da Independência do México.[91].
A noite de 8 de setembro de 2016 foi colorida com as cores do FC Barcelona em reconhecimento ao Clube e à sua Fundação pela aliança com a Unicef no ano do seu décimo aniversário.
Após a morte do jogador de basquete Kobe Bryant no final de janeiro de 2020 e como reconhecimento póstumo, o edifício foi iluminado com as cores roxa e dourada, correspondendo ao time em que Kobe Bryant jogou durante a maior parte de sua carreira esportiva e com o qual obteve seus maiores sucessos esportivos, o Los Angeles Lakers.
O Empire State Building também conta com uma atração simuladora de movimento, localizada no segundo andar. Inaugurado em 1994 como complemento ao mirante, o New York Skyride (ou Skyride NY) é uma simulação de viagens aéreas pela cidade. A apresentação dura aproximadamente vinte e cinco minutos.
Assim que o novo World Trade Center foi concluído, algumas estações de televisão começaram a transmitir a partir do World Trade Center, enquanto outras, incluindo a WABC-T, permaneceram no Empire State Building, sem planos de sair.
Em 2018, o Empire State foi base para as seguintes estações:[82].
• - Televisão: WABC-7, WPIX-11, WXTV-41 Paterson e WFUT-68 Newark.
O edifício foi inicialmente equipado com retroprojetores. Eles foram usados pela primeira vez em novembro de 1932, durante a vitória de Roosevelt sobre Hoover nas eleições presidenciais daquele ano. Estes holofotes foram substituídos em 1956 por 4 holofotes, e em 1964 foram acrescentados holofotes externos no 72º andar para iluminar o topo do edifício à noite para que pudesse ser visível para a Feira Mundial daquele ano. As luzes foram apagadas de novembro de 1973 a julho de 1974 devido à crise energética daquele ano. Em 1976, o empresário Douglas Leigh sugeriu que Wien e Helmsley instalassem 204 lâmpadas de iodetos metálicos, 4 vezes mais brilhantes do que as 1.000 lâmpadas incandescentes que deveriam substituir. Novas luzes vermelhas, brancas e azuis foram instaladas a tempo de comemorar o bicentenário do país. Depois disso, Helmsley deixou as novas luzes instaladas devido ao baixo custo de manutenção, US$ 116 por ano.[85].
Desde 1976, a torre é iluminada com cores que lembram as estações e feriados. Qualquer organização pode fazer solicitações através do site do edifício.[86] Foi iluminado com as cores dos times esportivos nas noites em que atuam como anfitriões, no caso do New York Knicks com as cores laranja, azul ou branco, ou vermelho, branco ou azul para o New York Rangers. Estava aceso em vermelho para a Universidade Rutgers em Nova Jersey e em 9 de novembro de 2006 para um jogo de futebol americano da Universidade de Louisville.
Durante 2012, as 4 lâmpadas e projetores de iodetos metálicos foram substituídas por 1.200 luzes LED, aumentando a gama de cores disponíveis de 9 para mais de 16 milhões.[87].
Em 9 de julho de 2006, foi iluminado pela primeira vez com as cores da bandeira argentina, em homenagem à sua independência em 1816,[88] e também em 17 de agosto de 2008, em que foram prestadas homenagens a todos os países que participaram dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008, data que também coincidiu com a morte do General José de San Martín.[89].
Na noite de 11 de julho de 2010, ele usou as cores correspondentes à bandeira da Espanha como luzes, para marcar a vitória da Copa do Mundo FIFA na África do Sul.[90].
Na noite de 15 de setembro de 2010, suas luzes acenderam nas cores verde, branco e vermelho, por ocasião da celebração do Bicentenário da Independência do México.[91].
A noite de 8 de setembro de 2016 foi colorida com as cores do FC Barcelona em reconhecimento ao Clube e à sua Fundação pela aliança com a Unicef no ano do seu décimo aniversário.
Após a morte do jogador de basquete Kobe Bryant no final de janeiro de 2020 e como reconhecimento póstumo, o edifício foi iluminado com as cores roxa e dourada, correspondendo ao time em que Kobe Bryant jogou durante a maior parte de sua carreira esportiva e com o qual obteve seus maiores sucessos esportivos, o Los Angeles Lakers.
O Empire State Building também conta com uma atração simuladora de movimento, localizada no segundo andar. Inaugurado em 1994 como complemento ao mirante, o New York Skyride (ou Skyride NY) é uma simulação de viagens aéreas pela cidade. A apresentação dura aproximadamente vinte e cinco minutos.