DIN is the acronym for Deutsches Institut für Normung (German Institute for Standardization).
The Deutsches Institut für Normung e.V. (its corporate brand is DIN), headquartered in Berlin, is Germany's national standards body. In cooperation with trade, industry, science, consumers and public institutions, it develops technical standards ("Standard (technology)") for rationalization and quality assurance. The DIN represents German interests in international standardization organizations (ISO,[1] CEI,[2] among others). The electrotechnical committee is the DKE in DIN and VDE (Frankfurt).
The DIN was created on December 22, 1917 as Normenausschuss der deutschen Industrie (NADI). The acronym DIN has also been interpreted as Deutsche Industrie Norm (German Industry Standard) and Das Ist Norm (This is Norm)..
Through the methodology used in the development of the standards, the aim is to guarantee that their contents correspond to the "state of the art."
The DIN-related publishing house "Publishing Company (Company)" Beuth-Verlag is responsible for the sale and distribution of standards published by the DIN and standards of other national and foreign standardization bodies.
A commonly used DIN standard is DIN 476, which defines paper formats (or sizes) and has been adopted by most national standards bodies in Europe.
Another DIN was applied to express the sensitivity of the photographic material. Every three DIN values the sensitivity is doubled.
History
Contenido
Los trabajos preliminares sobre la racionalización de la producción de armamento en enero de 1917 llevaron a comprender que toda Alemania debía convertirse en una comunidad de producción para un solo cliente, las fuerzas armadas, y que para ello eran necesarias normas básicas, especialmente para la cooperación en ingeniería mecánica. La iniciativa que condujo a la posterior fundación del DIN partió, por tanto, del "Königliches Fabrikationsbüro für Artillerie (Fabo-A)" de Berlín.
El DIN se fundó en el Imperio Alemán en mayo de 1917 como "Comité de Normas para la Ingeniería Mecánica" con la tarea de normalizar los elementos más importantes de las máquinas. El 22 de diciembre de 1917, pasó a llamarse "Comité de Normas de la Industria Alemana" (NADI). Los resultados del trabajo de la NADI fueron las "Normas Industriales Alemanas" (primero abreviadas como "Norma DI", pero pronto como "DIN"). La primera norma, la DI-Norm 1, apareció el 1 de marzo de 1918 y especificaba las dimensiones y los materiales de los pasadores cónicos").[3] El DIN es una asociación registrada") desde 1920 y en 1922 se publicó la norma DIN 476 formato de papeles") (por ejemplo, la DIN A 4), que es probablemente la más conocida por los consumidores. También es familiar en la vida cotidiana alemana el tipo de letra estándar de las señales de tráfico DIN 1451"), que se llama coloquialmente .
DIN standards (Germany)
Introduction
DIN is the acronym for Deutsches Institut für Normung (German Institute for Standardization).
The Deutsches Institut für Normung e.V. (its corporate brand is DIN), headquartered in Berlin, is Germany's national standards body. In cooperation with trade, industry, science, consumers and public institutions, it develops technical standards ("Standard (technology)") for rationalization and quality assurance. The DIN represents German interests in international standardization organizations (ISO,[1] CEI,[2] among others). The electrotechnical committee is the DKE in DIN and VDE (Frankfurt).
The DIN was created on December 22, 1917 as Normenausschuss der deutschen Industrie (NADI). The acronym DIN has also been interpreted as Deutsche Industrie Norm (German Industry Standard) and Das Ist Norm (This is Norm)..
Through the methodology used in the development of the standards, the aim is to guarantee that their contents correspond to the "state of the art."
The DIN-related publishing house "Publishing Company (Company)" Beuth-Verlag is responsible for the sale and distribution of standards published by the DIN and standards of other national and foreign standardization bodies.
A commonly used DIN standard is DIN 476, which defines paper formats (or sizes) and has been adopted by most national standards bodies in Europe.
Another DIN was applied to express the sensitivity of the photographic material. Every three DIN values the sensitivity is doubled.
History
Contenido
Los trabajos preliminares sobre la racionalización de la producción de armamento en enero de 1917 llevaron a comprender que toda Alemania debía convertirse en una comunidad de producción para un solo cliente, las fuerzas armadas, y que para ello eran necesarias normas básicas, especialmente para la cooperación en ingeniería mecánica. La iniciativa que condujo a la posterior fundación del DIN partió, por tanto, del "Königliches Fabrikationsbüro für Artillerie (Fabo-A)" de Berlín.
la DIN
En 1926, El DIN pasó de llamarse "Comité de Normalización de la Industria Alemana" a "Comité Alemán de Normalización" (DNA), porque la normalización en el Reich ya había superado el ámbito más estrecho de la industria en los años 20. Por la misma razón, la DNA intentó utilizar la abreviatura "DIN" con "Das Ist Norm" para sustituir a "Deutsche Industrie-Norm". Sin embargo, este término no logró ser aceptado por el público.
Tras la Segunda Guerra Mundial, el Consejo de Control Aliado autorizó al DIN a reanudar sus actividades en 1946. En 1951, la DIN se convirtió en miembro de la Organización Internacional de Normalización (ISO) con la pretensión de representar el área lingüística alemana.
En mayo de 1975 (poco antes de la conclusión del Tratado sobre las normas, véase más adelante), el nombre de la organización y el de sus resultados de trabajo volvieron a cambiar. Desde entonces, la organización se denomina DIN Deutsches Institut für Normung e. V., y los resultados del trabajo son las Normas Alemanas o Normas DIN.
El 5 de junio de 1975, el DIN Deutsches Institut für Normung e. V. y la República Federal de Alemania firmaron el Tratado de Normas[4] Esto dio al DIN un considerable reconocimiento público, ya que la República Federal se comprometió a dirigirse exclusivamente a ella para las cuestiones y tareas relevantes planteadas por el Estado. Igualmente, la República Federal recomienda únicamente la norma DIN para los trabajos de normalización internacional. A cambio, el DIN hizo públicos sus principios básicos (DIN 820),[5] que hasta entonces se aplicaban internamente, y se comprometió no sólo a asumir las tareas de normalización sugeridas por el Estado, sino a darles un trato preferente. Como consecuencia del interés público que suscita el tratado, se crearon en el DIN las Comisiones de Ingeniería de Seguridad y de Protección del Medio Ambiente y el Verbraucherrat"). En contra de la opinión generalizada, el DIN siguió siendo una organización no gubernamental independiente. La República Federal no recibió ningún derecho a emitir directivas sobre el trabajo del DIN, pero tampoco cedió ninguna parte de su propia soberanía al DIN.
La contraparte de las normas DIN en la RDA fue la TGL"), que al principio se basaba en gran medida en las normas DIN, pero que más tarde tuvo en cuenta cada vez más las normas del RGW"). La cooperación entre la Alemania Oriental y la Occidental en el campo de la normalización se redujo drásticamente después de que el gobierno de la RDA cerrara las oficinas del DIN en Berlín Oriental, Jena e Ilmenau en 1961. Desde la disolución de la Amts für Standardisierung, Messwesen und Warenprüfung (ASMW)") de la RDA en 1990, el DIN vuelve a ser responsable de los trabajos de normalización en toda Alemania.
Hoy en día, la labor de normalización tiene un carácter cada vez más europeo e internacional: En la actualidad, sólo el 15 % de los proyectos de normalización son de carácter puramente nacional. En 2015, el DIN ocupaba el 17 % de todas las secretarías de la ISO y el 29 % de todas las secretarías de los órganos de trabajo del CEN.
En 2007, el DIN se hizo conocido por la ß mayúscula (Versal-ß"))[6] así como para el estándar de documentos Office Open XML.[7].
DIN Software GmbH
DIN Software GmbH was founded in 1988 with the aim of acquiring, creating and distributing certified files and programs on machine-readable data carriers in the field of technology, in particular for the production of DIN-standardized products and applications of DIN-standardized procedures. The foundation was supported by four shareholders (DIN, Verband der Automobilindustrie"), VDMA") and ZVEI"). Since 1993, DIN Software GmbH has been a wholly owned subsidiary of DIN. At first, the main products consisted of standard CAD part data for use in design programs. The data of the standard parts have been taken from the standards and extended with metadata from the database of the German Standards Information Center Techniques"). (DITR). EDIFACT standards files have also been offered since the beginning of DIN Software GmbH.
The hierarchical structure of the DITR database was replaced in 1996 by a relational database. Starting in 2000, the DITR database was also used as a master database by the DIN, the Beuth Verlag") and the DIN Software GmbH for standard and document references.
In 1989, the User Expert Committee of the German Information Center for Technical Standards"). (today DIN Software GmbH). It was and is a link between users of information products or services in the DITR database and the manufacturer.
In 2003, DIN Software GmbH took over the German Information Center for Technical Standards managed by the DIN and the DITR database, including full-text electronic archives of technical law.
Task
The task of the DIN is to stimulate, organize, control and moderate standardization for the benefit of the general public, while safeguarding the public interest. The results of the work serve innovation, rationalization, understanding in business, science, administration and the public, ensuring usability, quality assurance, compatibility, interchangeability, health, safety, consumer protection, occupational safety and environmental protection. When creating them, the goal is that generally accepted rules of technology are met and the current state of the art is taken into account.
Electrotechnical topics are dealt with jointly by DIN and the German Association for Electrical Engineering (VDE) in the German DKE Commission for Electrical, Electronic and Information Technologies at DIN and VDE.
DIN works in the international and European standards committees ISO and CEN and in the electrotechnical organizations IEC and CENELEC to represent German interests and promote the international free movement of goods. It organizes the integration of international standards into the German standards body.
The DIN standards are distributed by Beuth Verlag, a subsidiary of the DIN Group, in printed format and as a download for a fee. The publisher also sells standard documents from other foreign standardization bodies.
In Switzerland, the Swiss Association for Standardization (SNV) and in Austria, Austrian Standards International (ÖNORM) carry out comparable work.
Financing
The DIN budget and, therefore, the financing of standardization work is funded by four sources, the part of which of the total budget is made up as follows:
Waldemar Hellmich Circle
The Waldemar Hellmich Circle (Waldemar-Hellmich-Kreis) is an honorary group of the German Institute for Standardization DIN. On the occasion of its 40th anniversary in 1957, the DIN founded the Waldemar Hellmich Circle in memory of its founder Waldemar Hellmich and to honor personalities who have provided outstanding services in the field of standardization in their professional activities. Its objective is to maintain the DIN tradition and contribute to the continued lively development of standardization work through the formulation of recommendations. The members of the circle are appointed by the Presidium of the DIN. A pin representing paper formats serves as a visible sign of membership in the Waldemar Hellmich Circle. The number of members of the circle is limited to 50 members.[11].
Criticism
DIN standards are criticized for being industry-friendly and serving the welfare of the industry rather than the common good. For example, the "impractical fire pit test" of DIN 4102 was questioned in a report by German television network Norddeutscher Rundfunk (NDR). According to the report, polystyrene held in the test method as a tall, narrow bar melts upward and therefore away from the heat or fire source (pilot burner and (poly)styrene dripping), making the test method structured to match that used by the industry's desired outcome of testing polystyrene's noncombustibility and lack of fire spread.[12].
References
[1] ↑ «DIN - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.». www.iso.org (en inglés). Consultado el 9 de mayo de 2018.: https://www.iso.org/member/1511.html
El DIN se fundó en el Imperio Alemán en mayo de 1917 como "Comité de Normas para la Ingeniería Mecánica" con la tarea de normalizar los elementos más importantes de las máquinas. El 22 de diciembre de 1917, pasó a llamarse "Comité de Normas de la Industria Alemana" (NADI). Los resultados del trabajo de la NADI fueron las "Normas Industriales Alemanas" (primero abreviadas como "Norma DI", pero pronto como "DIN"). La primera norma, la DI-Norm 1, apareció el 1 de marzo de 1918 y especificaba las dimensiones y los materiales de los pasadores cónicos").[3] El DIN es una asociación registrada") desde 1920 y en 1922 se publicó la norma DIN 476 formato de papeles") (por ejemplo, la DIN A 4), que es probablemente la más conocida por los consumidores. También es familiar en la vida cotidiana alemana el tipo de letra estándar de las señales de tráfico DIN 1451"), que se llama coloquialmente la DIN.
En 1926, El DIN pasó de llamarse "Comité de Normalización de la Industria Alemana" a "Comité Alemán de Normalización" (DNA), porque la normalización en el Reich ya había superado el ámbito más estrecho de la industria en los años 20. Por la misma razón, la DNA intentó utilizar la abreviatura "DIN" con "Das Ist Norm" para sustituir a "Deutsche Industrie-Norm". Sin embargo, este término no logró ser aceptado por el público.
Tras la Segunda Guerra Mundial, el Consejo de Control Aliado autorizó al DIN a reanudar sus actividades en 1946. En 1951, la DIN se convirtió en miembro de la Organización Internacional de Normalización (ISO) con la pretensión de representar el área lingüística alemana.
En mayo de 1975 (poco antes de la conclusión del Tratado sobre las normas, véase más adelante), el nombre de la organización y el de sus resultados de trabajo volvieron a cambiar. Desde entonces, la organización se denomina DIN Deutsches Institut für Normung e. V., y los resultados del trabajo son las Normas Alemanas o Normas DIN.
El 5 de junio de 1975, el DIN Deutsches Institut für Normung e. V. y la República Federal de Alemania firmaron el Tratado de Normas[4] Esto dio al DIN un considerable reconocimiento público, ya que la República Federal se comprometió a dirigirse exclusivamente a ella para las cuestiones y tareas relevantes planteadas por el Estado. Igualmente, la República Federal recomienda únicamente la norma DIN para los trabajos de normalización internacional. A cambio, el DIN hizo públicos sus principios básicos (DIN 820),[5] que hasta entonces se aplicaban internamente, y se comprometió no sólo a asumir las tareas de normalización sugeridas por el Estado, sino a darles un trato preferente. Como consecuencia del interés público que suscita el tratado, se crearon en el DIN las Comisiones de Ingeniería de Seguridad y de Protección del Medio Ambiente y el Verbraucherrat"). En contra de la opinión generalizada, el DIN siguió siendo una organización no gubernamental independiente. La República Federal no recibió ningún derecho a emitir directivas sobre el trabajo del DIN, pero tampoco cedió ninguna parte de su propia soberanía al DIN.
La contraparte de las normas DIN en la RDA fue la TGL"), que al principio se basaba en gran medida en las normas DIN, pero que más tarde tuvo en cuenta cada vez más las normas del RGW"). La cooperación entre la Alemania Oriental y la Occidental en el campo de la normalización se redujo drásticamente después de que el gobierno de la RDA cerrara las oficinas del DIN en Berlín Oriental, Jena e Ilmenau en 1961. Desde la disolución de la Amts für Standardisierung, Messwesen und Warenprüfung (ASMW)") de la RDA en 1990, el DIN vuelve a ser responsable de los trabajos de normalización en toda Alemania.
Hoy en día, la labor de normalización tiene un carácter cada vez más europeo e internacional: En la actualidad, sólo el 15 % de los proyectos de normalización son de carácter puramente nacional. En 2015, el DIN ocupaba el 17 % de todas las secretarías de la ISO y el 29 % de todas las secretarías de los órganos de trabajo del CEN.
En 2007, el DIN se hizo conocido por la ß mayúscula (Versal-ß"))[6] así como para el estándar de documentos Office Open XML.[7].
DIN Software GmbH
DIN Software GmbH was founded in 1988 with the aim of acquiring, creating and distributing certified files and programs on machine-readable data carriers in the field of technology, in particular for the production of DIN-standardized products and applications of DIN-standardized procedures. The foundation was supported by four shareholders (DIN, Verband der Automobilindustrie"), VDMA") and ZVEI"). Since 1993, DIN Software GmbH has been a wholly owned subsidiary of DIN. At first, the main products consisted of standard CAD part data for use in design programs. The data of the standard parts have been taken from the standards and extended with metadata from the database of the German Standards Information Center Techniques"). (DITR). EDIFACT standards files have also been offered since the beginning of DIN Software GmbH.
The hierarchical structure of the DITR database was replaced in 1996 by a relational database. Starting in 2000, the DITR database was also used as a master database by the DIN, the Beuth Verlag") and the DIN Software GmbH for standard and document references.
In 1989, the User Expert Committee of the German Information Center for Technical Standards"). (today DIN Software GmbH). It was and is a link between users of information products or services in the DITR database and the manufacturer.
In 2003, DIN Software GmbH took over the German Information Center for Technical Standards managed by the DIN and the DITR database, including full-text electronic archives of technical law.
Task
The task of the DIN is to stimulate, organize, control and moderate standardization for the benefit of the general public, while safeguarding the public interest. The results of the work serve innovation, rationalization, understanding in business, science, administration and the public, ensuring usability, quality assurance, compatibility, interchangeability, health, safety, consumer protection, occupational safety and environmental protection. When creating them, the goal is that generally accepted rules of technology are met and the current state of the art is taken into account.
Electrotechnical topics are dealt with jointly by DIN and the German Association for Electrical Engineering (VDE) in the German DKE Commission for Electrical, Electronic and Information Technologies at DIN and VDE.
DIN works in the international and European standards committees ISO and CEN and in the electrotechnical organizations IEC and CENELEC to represent German interests and promote the international free movement of goods. It organizes the integration of international standards into the German standards body.
The DIN standards are distributed by Beuth Verlag, a subsidiary of the DIN Group, in printed format and as a download for a fee. The publisher also sells standard documents from other foreign standardization bodies.
In Switzerland, the Swiss Association for Standardization (SNV) and in Austria, Austrian Standards International (ÖNORM) carry out comparable work.
Financing
The DIN budget and, therefore, the financing of standardization work is funded by four sources, the part of which of the total budget is made up as follows:
Waldemar Hellmich Circle
The Waldemar Hellmich Circle (Waldemar-Hellmich-Kreis) is an honorary group of the German Institute for Standardization DIN. On the occasion of its 40th anniversary in 1957, the DIN founded the Waldemar Hellmich Circle in memory of its founder Waldemar Hellmich and to honor personalities who have provided outstanding services in the field of standardization in their professional activities. Its objective is to maintain the DIN tradition and contribute to the continued lively development of standardization work through the formulation of recommendations. The members of the circle are appointed by the Presidium of the DIN. A pin representing paper formats serves as a visible sign of membership in the Waldemar Hellmich Circle. The number of members of the circle is limited to 50 members.[11].
Criticism
DIN standards are criticized for being industry-friendly and serving the welfare of the industry rather than the common good. For example, the "impractical fire pit test" of DIN 4102 was questioned in a report by German television network Norddeutscher Rundfunk (NDR). According to the report, polystyrene held in the test method as a tall, narrow bar melts upward and therefore away from the heat or fire source (pilot burner and (poly)styrene dripping), making the test method structured to match that used by the industry's desired outcome of testing polystyrene's noncombustibility and lack of fire spread.[12].
References
[1] ↑ «DIN - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.». www.iso.org (en inglés). Consultado el 9 de mayo de 2018.: https://www.iso.org/member/1511.html