Currículo Vitae (CV)
Introdução
Em geral
O curriculum vitae[1][2][3] (abreviatura: CV), curriculum,[4][5]currículo,[6] currículo ou currículo é um documento com estudos, méritos, cargos, prêmios, experiência profissional que uma pessoa desenvolveu ou obteve ao longo de sua vida profissional ou acadêmica.
Geralmente é exigido na forma de um documento para verificar a idoneidade de um candidato ao se candidatar a um emprego. Juntamente com a carta de apresentação, é o documento que se destina a apresentar num único local todas as informações que possam ser relevantes num processo de seleção de pessoal ou numa entrevista.[7] Na grande maioria dos casos, não deve exceder uma página.[8].
O termo geralmente é aplicado na busca de emprego. Nestes casos, o candidato a um emprego, bolsa ou similar deverá apresentar um documento com tudo o que realizou até à data, como resumo dos seus méritos. Existem diferentes formas de apresentá-lo, mas geralmente incluem dados pessoais, formação acadêmica), experiência profissional, publicações e outros dados de interesse como idiomas, habilidades ou competências, sempre relacionados ao cargo ao qual você vai se candidatar.
Etimologia
Segundo o Dicionário Pan-Hispânico de Dúvidas, em espanhol é uma frase derivada do latim cuja tradução literal é “carreira de vida” e que, em sua forma nominal masculina, designa “a relação de dados pessoais, formação acadêmica, atividade laboral e méritos de uma pessoa”. Também não há substantivo feminino, portanto o uso de curricular não é aceito.[3] De acordo com a nova Ortografia "Inovações na ortografia espanhola (2010)") (2010),[2] As frases latinas "devem ser escritas, de acordo com seu caráter de expressões estrangeiras, em itálico (ou entre aspas) e sem acentos gráficos, uma vez que estes não existem na escrita latina". Esta nova alteração eliminou a recomendação anterior (1999), que permitia que as vozes estrangeiras fossem acentuadas graficamente de acordo com as regras de acentuação espanholas, o que deu origem à grafia "curriculum vitae"; A partir de agora, o Dicionário da Língua Espanhola só admite (sem acento e em itálico).[9][1] A mesma obra utiliza "currículo" (com acento e em letras arredondadas)[4] como variante adaptada à língua habitual.[5].