O conteúdo do contrato normalmente diz respeito a bens móveis genéricos (matérias-primas, água, gás...) cuja qualidade é normalmente determinada no contrato por meio da descrição exata ou por meio de amostras "Amostra (comercial)". Quanto à quantidade que deve ser fornecida, ela poderá ser determinada em contrato ou poderá ser deixada para posterior determinação de acordo com a necessidade do fornecedor. Neste último caso, normalmente são definidos um mínimo e um máximo que o fornecedor deve fornecer.

Quanto ao preço, pode ser acordado como unidade para todos os serviços ou para cada serviço separadamente.

Em relação à quebra de contrato, deve-se levar em conta que cada benefício e contraprestação constituem uma unidade jurídica que pode ser isolada das demais. Portanto, o descumprimento de uma não se estende aos serviços já executados.

O incumprimento de uma prestação deve permitir a instauração da resolução do contrato relativamente a benefícios futuros, quando o executor não tiver a certeza de que os mesmos serão devidamente cumpridos.

En el marco de los contratos de suministro, existen diversas situaciones que pueden afectar su continuidad o modificar su titularidad. A continuación se describen tres aspectos clave: el incumplimiento, la cesión y la terminación del contrato.

Quebra de contrato

O descumprimento das obrigações por parte de uma das partes contratantes poderá resultar na rescisão do contrato pela parte que cumpriu. Para que esta decisão seja válida, os danos resultantes do incumprimento devem ser graves e significativos, a ponto de afectar a confiança necessária à continuidade dos fornecimentos futuros. Contudo, no caso do fornecedor, este deve notificar o consumidor com uma antecedência razoável antes de rescindir o contrato, garantindo assim uma margem de previsibilidade.

Atribuição de contrato

Sendo o contrato de fornecimento de execução sucessiva, a sua transmissão a terceiro é juridicamente possível, salvo proibição expressa por lei ou por cláusula contratual. A cessão poderá ser realizada sem necessidade de aceitação explícita por parte do contratante cedido, desde que este tenha demonstrado tacitamente a sua concordância com a continuidade do contrato nas mesmas condições. Esta flexibilidade facilita a transferência do contrato no contexto comercial, mantendo a sua validade operacional.

Rescisão do contrato

Quando não tenha sido estipulada uma duração fixa para o contrato, qualquer uma das partes tem o poder de rescindi-lo, desde que seja dada a devida antecedência. Esta antecedência poderá ser determinada por acordo expresso, por costume comercial, ou pelas particularidades do contrato e é importante destacar que, pela sua natureza de trato sucessivo, o contrato de fornecimento considera-se extinto e não resolvido, mesmo em caso de incumprimento, uma vez que os serviços prestados (como bens consumidos ou serviços utilizados) não podem ser devolvidos.

O contrato de prestação de serviços internacionais é regulado pelo artigo 73 da Convenção de Viena sobre a Venda Internacional de Mercadorias") (1980).[2]​.

Está regulamentado no Título IV, capítulo 3 do Código Civil e Comercial da Nação "Código Civil e Comercial da Nação (Argentina)"), prevendo em seu artigo primeiro: "Fornecimento é o contrato pelo qual o fornecedor se obriga a entregar mercadorias, inclusive serviços sem relação de dependência, de forma periódica ou contínua, devendo o fornecedor pagar um preço por cada entrega ou grupo delas".[3]​.

É regulamentado pelo Título III do Código Comercial.[4]​.

Está regulamentado no código civil, no Capítulo V do Título III, entre os artigos 1.559 e 1.570.[1][5]​.

Contenido

El contrato que se describe a continuación posee varias características fundamentales que permiten clasificarlo dentro de una categoría específica dentro del derecho contractual. A continuación se explican detalladamente:.

A. Bilateral

É um contrato bilateral, uma vez que ambas as partes estão mutuamente obrigadas. Por um lado, uma das partes deve prestar serviços periódicos que ocorram em datas específicas e serviços contínuos que não sejam interrompidos ao longo do tempo. Por outro lado, a contraparte é obrigada a pagar esses benefícios e esta reciprocidade é essencial para o seu funcionamento.

B. Oneroso

É um contrato oneroso, o que significa que ambas as partes procuram obter uma utilidade ou benefício económico ou equivalente e não é celebrado gratuitamente, mas implica uma troca com valor para ambas as partes.

C. Consensual

Este contrato é aperfeiçoado pelo único acordo de vontades, ou seja, não exige formalidades adicionais como a assinatura de documento escrito ou a entrega de algo. Basta que ambas as partes cheguem a acordo sobre os elementos essenciais: os bens ou serviços e o preço.

D. De trato sucessivo

Os benefícios decorrentes do contrato desenvolvem-se ao longo do tempo, de forma periódica ou contínua, o que implica que não se esgotam num único ato, mas se prolongam e se repetem em intervalos, mantendo a validade ao longo do tempo.

E. Principal

Este contrato é autónomo e não depende de outro contrato para existir ou produzir efeitos. Tem vida jurídica própria, ao contrário dos contratos acessórios que exigem a validade de outro principal.

F. Nomeado

É considerado contrato nomeado porque é expressamente regulamentado pelo Código Comercial, que estabelece disposições claras sobre a sua constituição, desenvolvimento, cumprimento e extinção.

G. Comutativo

A comutatividade do contrato implica que ambas as partes conheçam desde o início as vantagens ou benefícios que irão receber, sendo considerado que existe um equilíbrio entre o que cada uma dá e recebe. Existe uma equivalência económica entre as obrigações.

H. Discussão livre

Geralmente, as partes são livres para negociar cada uma das cláusulas do contrato. Porém, em muitos serviços atuais, como telefonia celular, abastecimento de água ou eletricidade, as condições são geralmente pré-determinadas, assumindo a forma de contratos de adesão, em que uma das partes impõe as condições sem negociação.

I. Duração

É um contrato classificado como contrato de longo prazo, uma vez que o elemento temporário é essencial. As obrigações dele derivadas são cumpridas ao longo do tempo, de forma periódica e ininterrupta, o que o distingue de outros contratos que se esgotam num único ato.

O conteúdo do contrato normalmente diz respeito a bens móveis genéricos (matérias-primas, água, gás...) cuja qualidade é normalmente determinada no contrato por meio da descrição exata ou por meio de amostras "Amostra (comercial)". Quanto à quantidade que deve ser fornecida, ela poderá ser determinada em contrato ou poderá ser deixada para posterior determinação de acordo com a necessidade do fornecedor. Neste último caso, normalmente são definidos um mínimo e um máximo que o fornecedor deve fornecer.

Quanto ao preço, pode ser acordado como unidade para todos os serviços ou para cada serviço separadamente.

Em relação à quebra de contrato, deve-se levar em conta que cada benefício e contraprestação constituem uma unidade jurídica que pode ser isolada das demais. Portanto, o descumprimento de uma não se estende aos serviços já executados.

O incumprimento de uma prestação deve permitir a instauração da resolução do contrato relativamente a benefícios futuros, quando o executor não tiver a certeza de que os mesmos serão devidamente cumpridos.

En el marco de los contratos de suministro, existen diversas situaciones que pueden afectar su continuidad o modificar su titularidad. A continuación se describen tres aspectos clave: el incumplimiento, la cesión y la terminación del contrato.

Quebra de contrato

O descumprimento das obrigações por parte de uma das partes contratantes poderá resultar na rescisão do contrato pela parte que cumpriu. Para que esta decisão seja válida, os danos resultantes do incumprimento devem ser graves e significativos, a ponto de afectar a confiança necessária à continuidade dos fornecimentos futuros. Contudo, no caso do fornecedor, este deve notificar o consumidor com uma antecedência razoável antes de rescindir o contrato, garantindo assim uma margem de previsibilidade.

Atribuição de contrato

Sendo o contrato de fornecimento de execução sucessiva, a sua transmissão a terceiro é juridicamente possível, salvo proibição expressa por lei ou por cláusula contratual. A cessão poderá ser realizada sem necessidade de aceitação explícita por parte do contratante cedido, desde que este tenha demonstrado tacitamente a sua concordância com a continuidade do contrato nas mesmas condições. Esta flexibilidade facilita a transferência do contrato no contexto comercial, mantendo a sua validade operacional.

Rescisão do contrato

Quando não tenha sido estipulada uma duração fixa para o contrato, qualquer uma das partes tem o poder de rescindi-lo, desde que seja dada a devida antecedência. Esta antecedência poderá ser determinada por acordo expresso, por costume comercial, ou pelas particularidades do contrato e é importante destacar que, pela sua natureza de trato sucessivo, o contrato de fornecimento considera-se extinto e não resolvido, mesmo em caso de incumprimento, uma vez que os serviços prestados (como bens consumidos ou serviços utilizados) não podem ser devolvidos.

O contrato de prestação de serviços internacionais é regulado pelo artigo 73 da Convenção de Viena sobre a Venda Internacional de Mercadorias") (1980).[2]​.

Está regulamentado no Título IV, capítulo 3 do Código Civil e Comercial da Nação "Código Civil e Comercial da Nação (Argentina)"), prevendo em seu artigo primeiro: "Fornecimento é o contrato pelo qual o fornecedor se obriga a entregar mercadorias, inclusive serviços sem relação de dependência, de forma periódica ou contínua, devendo o fornecedor pagar um preço por cada entrega ou grupo delas".[3]​.

É regulamentado pelo Título III do Código Comercial.[4]​.

Está regulamentado no código civil, no Capítulo V do Título III, entre os artigos 1.559 e 1.570.[1][5]​.