Avaliação de torres de vigilância costeira | Construpedia
Navegación
Avaliação de torres de vigilância costeira
Introdução
Em geral
A Batalha de Santa Mônica[a] foi um confronto armado ocorrido na madrugada de 4 de maio de 1561 nas proximidades de Cartagena "Cartagena (España)") (Espanha), no contexto da Guerra Hispano-Otomana de 1515-1577. O combate ocorreu durante um frustrado ataque surpresa de corsários otomanos liderados por Uluj Ali sobre a referida cidade, um dos principais bastiões da Monarquia Hispânica no sudeste da Península Ibérica. As forças espanholas de Luis Fajardo de la Cueva, Marquês de Vélez, repeliram a tentativa e forçaram o reembarque das tropas inimigas.
O episódio insere-se no prolongado conflito pelo controlo do Mar Mediterrâneo entre a Monarquia Hispânica e o Império Otomano, que desde o início do século promoveu o desenvolvimento da corsária na Barbária como instrumento de pressão militar e económica. Cartagena, localizada a curta distância das bases corsárias, sofreu durante décadas ataques que afetaram seriamente seu comércio, suprimentos e segurança. Apesar das reformas defensivas empreendidas ao longo do século - como a reparação e adição de troços de muralha, a instalação de artilharia e a organização de milícias - a cidade continuou vulnerável a operações rápidas e bem coordenadas.
A vitória espanhola na batalha não significou o fim da ameaça turco-argelina, mas demonstrou a eficácia dos sistemas de alerta e a mobilização das milícias, bem como a necessidade de reforçar ainda mais as fortificações e melhorar a cooperação entre as cidades costeiras e as guarnições do interior. Uma semana depois, a frota de Uluj Alí empreendeu o saque de Sóller "Saque de Sóller (1561)"), em Maiorca, que destacou que, embora Cartagena tivesse resistido com sucesso, a costa hispânica ainda estava exposta às iniciativas navais otomanas.
Fundo
Da expansão espanhola no Magrebe ao surgimento da Barbarossa
Durante a Idade Moderna, o Norte de África adquiriu uma relevância estratégica fundamental para a Monarquia Hispânica, particularmente como resultado da intensificação do corsário na costa da Barbária. Embora o fenómeno tivesse uma história desde o século XIX, durante séculos ocupou um lugar marginal no que diz respeito aos interesses da Coroa de Castela, então mais centrada nos conflitos com os reinos limítrofes de Aragão e Granada. Esta situação mudou no início do século, quando a conquista de Granada e a união dinástica com Aragão deram lugar a um avanço espanhol sobre o Magrebe com o propósito declarado de erradicar os ninhos de corsários. e a rebelião das Alpujarras de 1499-1501 "Rebelião das Alpujarras (1499-1501)"), serviu de pretexto para uma intervenção armada na região.[15].
Avaliação de torres de vigilância costeira
Introdução
Em geral
A Batalha de Santa Mônica[a] foi um confronto armado ocorrido na madrugada de 4 de maio de 1561 nas proximidades de Cartagena "Cartagena (España)") (Espanha), no contexto da Guerra Hispano-Otomana de 1515-1577. O combate ocorreu durante um frustrado ataque surpresa de corsários otomanos liderados por Uluj Ali sobre a referida cidade, um dos principais bastiões da Monarquia Hispânica no sudeste da Península Ibérica. As forças espanholas de Luis Fajardo de la Cueva, Marquês de Vélez, repeliram a tentativa e forçaram o reembarque das tropas inimigas.
O episódio insere-se no prolongado conflito pelo controlo do Mar Mediterrâneo entre a Monarquia Hispânica e o Império Otomano, que desde o início do século promoveu o desenvolvimento da corsária na Barbária como instrumento de pressão militar e económica. Cartagena, localizada a curta distância das bases corsárias, sofreu durante décadas ataques que afetaram seriamente seu comércio, suprimentos e segurança. Apesar das reformas defensivas empreendidas ao longo do século - como a reparação e adição de troços de muralha, a instalação de artilharia e a organização de milícias - a cidade continuou vulnerável a operações rápidas e bem coordenadas.
A vitória espanhola na batalha não significou o fim da ameaça turco-argelina, mas demonstrou a eficácia dos sistemas de alerta e a mobilização das milícias, bem como a necessidade de reforçar ainda mais as fortificações e melhorar a cooperação entre as cidades costeiras e as guarnições do interior. Uma semana depois, a frota de Uluj Alí empreendeu o saque de Sóller "Saque de Sóller (1561)"), em Maiorca, que destacou que, embora Cartagena tivesse resistido com sucesso, a costa hispânica ainda estava exposta às iniciativas navais otomanas.
Fundo
Da expansão espanhola no Magrebe ao surgimento da Barbarossa
Embora tenha havido ações preliminares, como a tomada de Melilha em 1497, a campanha africana só começou com firmeza no final das primeiras guerras italianas "Guerras Italianas (1494-1559)"), quando o rei Fernando, o Católico, conseguiu os recursos necessários. Entre 1505 e 1510, as tropas castelhanas apreenderam sucessivamente Mazalquivir (1505), Cazaza (1506), o rochedo de Vélez de la Gomera (1508), Orán "Conquista de Orán (1509)") (1509) e, em 1510, o rochedo de Argel, Bugía "Conquista de Bugía (1510)") e Trípoli. No entanto, o ímpeto foi interrompido após a Jornada de Los Gelves "Jornada de los Gelves (1510)") - agora a ilha de Djerba "Derba (Tunísia)") - daquele mesmo ano, um revés exacerbado pela pressão francesa na península italiana, a anexação de Navarra (1512) e a penetração otomana no Magrebe central. Tal situação obrigou a priorizar outras frentes europeias, mas não reverteu o estatuto crucial conquistado pelos portos do sudeste da Península Ibérica, inicialmente Málaga e Cartagena, que se tornaram bases logísticas essenciais para as operações militares: a expedição contra Mazalquivir partiu de Málaga, enquanto a de Oran em 1509 - a maior acção desta primeira fase, liderada pelo Cardeal Cisneros - o fez a partir de Cartagena. Esta última cidade, além de servir de ponto de partida para a companhia, forneceu mantimentos e artilharia do seu castelo ao exército que conseguiu a capitulação da população, obtendo uma grande quantidade de saques e a libertação de trezentos cativos cristãos. Com a vitória, foi instituída a chamada “prisão dupla”, pois Mazalquivir e Orán foram integrados na mesma unidade administrativa onde o primeiro serviu de anteporto para o segundo. A partir desse momento, as cidades de Cartagena e Alicante mantiveram um vínculo comercial e militar permanente com os presidiums norte-africanos, numa relação que durou até à perda definitiva de Oran em 1792.[17].
Paralelamente, começou a tomar forma a entrada de um novo ator no Mediterrâneo Ocidental: o Império Otomano. Já em 1514, esquadras turcas foram avistadas ao largo da costa de Alicante, vindas de Túnis "Tunísia (cidade)") e dedicadas ao saque das costas italianas e do Mar Tirreno, chegando mesmo aos reinos de Valência e Múrcia "Reino de Múrcia (Coroa de Castela)"). Entre 1514 e 1517, foram registados pelo menos sete ataques na costa valenciana, confirmando a gravidade da ameaça. Nesse mesmo ano, um marinheiro de renome no Mediterrâneo oriental, Aruj Barbarossa, tentou, sem sucesso, tomar Bejaia, ficando gravemente ferido no braço. Reiterou o ataque no ano seguinte com maior ousadia, mas o reduto resistiu graças aos reforços de Valência e Maiorca. Foi então que Aruj se voltou para Argel, onde foi convidado pelo sultão Salim at-Toumi para expulsar os castelhanos da rocha. O corsário aceitou, mas aproveitou a oportunidade para assumir o controle da cidade, assassinando o sultão e ocupando Argel sem oposição. A partir desse momento, reuniu ao seu redor uma infinidade de capitães da fortuna - como seu irmão Jeiredín, Salah Reis, Sinán, o Judeu e Cachidiablo - que, com suas frotas, formaram uma formidável força naval. Com o apoio dos cabilas montanhosos próximos, das tribos beduínas de Mitidja, dos exilados mouros e dos mercadores locais, Aruj fortaleceu o domínio dos corsários sobre Argel, cuja ascensão se refletiu num aumento de ataques e apreensões de navios e pessoas nas costas do sudeste da Península Ibérica. No entanto, o ataque de Aruj chegou ao fim com a captura de Tlemcen, onde foi derrotado e morto durante o contra-ataque espanhol "Queda de Tlemcen (1518)") de 1518.
A entente Argelino-Otomana e a sua predominância no Mediterrâneo Ocidental
Após a morte de Aruj, seu irmão mais novo, Jeireddín, assumiu o comando em Argel e fez uma oferta de vassalagem ao sultão otomano Selim I, a fim de obter apoio militar e político em troca da integração do Estado corsário como província da Sublime Porta. Embora, antes de receber uma resposta, tenha tido que rejeitar um novo ataque espanhol "Segunda expedição contra Argel (1519)"), a sua manobra diplomática resultou em sucesso: o sultão aceitou a sua proposta, nomeou-o beylerbey - governador - e enviou-lhe uma guarda pessoal de 2.000 janízaros juntamente com reforços navais. O estabelecimento da Regência de Argel e a sua consolidação como vassalo otomano têm sido objeto de discussão. académico sobre a sua integração no discurso histórico: Montojo Montojo (1994), seguindo Fernand Braudel, sustenta que estes acontecimentos foram o marco inicial da "grande guerra de galés" que pairaria sobre o Mediterrâneo até às chamadas "tréguas turcas" de 1577-1584, enquanto Velasco Hernández (2019), também influenciado por Braudel, situa a origem e o desenvolvimento das "primeiras Córsega».[20][21].
Durante os primeiros anos desta aliança, a perda do controlo espanhol sobre o Norte de África - exemplificada pela captura do rochedo de Argel em 1529 - foi considerada por Madrid como um inconveniente aceitável, desde que as incursões corsárias subsequentes permanecessem limitadas e esporádicas, uma vez que a prioridade da Monarquia Espanhola naquela época era nas guerras italianas. A Espanha adotou uma postura defensiva na Barbária, concentrando-se na preservação dos locais conquistados e no apoio às dinastias opostas aos otomanos, como os Saadis de Marrocos e os Hafsids da Tunísia, de modo que as ações militares hispânicas se tornaram fundamentalmente reativas, com exceções como a expedição de Carlos V contra Argel em 1541, cujo resultado desastroso nada mais fez do que expor a supremacia naval turca. da Reforma Protestante acelerou o abandono progressivo da política norte-africana pelo imperador, permitindo a Argel reforçar a sua posição como potência marítima, enquanto Jeireddin Barbarossa, investido como almirante da marinha otomana, estendeu a sua influência sobre todo o Mediterrâneo ocidental, gerando um clima de medo permanente nas costas da cristandade, com exceção dos franceses, cujo rei Francisco I se aliou ao Sultão Solimão, o Magnífico. Desde as suas campanhas de 1534 - que incluíram a conquista de La Goleta, Bizerte, Túnis e outras cidades pertencentes aos Hafsids - e 1538 - culminando na Batalha de Préveza - até à derrota otomana em Lepanto em 1571, o domínio marítimo muçulmano foi incontestável. As populações costeiras de Espanha e Itália assistiam com ansiedade à chegada do verão, quando começaram as expedições corsárias; muitas comunidades recuaram para o interior ou procuraram refúgio em enclaves fortificados.[26] Barbarossa concedeu cartas de corso a marinheiros do Mediterrâneo oriental, renegados, piratas sem nação e mouros espanhóis, exigindo em troca uma percentagem do saque e contribuições para a manutenção do porto, ao mesmo tempo que promovia a ascensão de outros corsários, integrados numa taifa dos rais ou guilda de arraeces que operava sob as ordens de um arráez ou capitão subordinado ao beylerbey e ao Diván "Diván (instituição)."
Com a chegada ao poder de Hasan Pasha "Hasan Pasha (filho de Jeireddin Barbarossa)", filho de Jeireddin, em 1544, Argel alcançou uma organização interna eficiente e uma prosperidade económica notável. A Regência tornou-se um Estado plenamente funcional, cujos capitães devastaram as costas cristãs quase sem qualquer oposição. Após a morte de Barbarossa em 1546, uma trégua momentânea foi estabelecida entre a Monarquia Espanhola e o Império Otomano, que foi rapidamente quebrada pelas ações de Dragut a partir de sua base em Los Gelves "Djerba (Tunísia)") e, mais sutilmente, da própria Argel. A segunda metade do século viu uma coordenação crescente entre corsários proeminentes como Dragut, Salah Reis e Uluj Ali com a marinha turca, iniciando um novo ciclo ofensivo que notoriamente minou os interesses cristãos: em 1551, Hospitaller Malta perdeu Trípoli ("Cerco de Trípoli (1551)") e sofreu a ocupação de Gozo; Andrea Doria foi derrotada na Batalha de Ponza "Batalha de Ponza (1552)") (1552); A Córsega foi submetida a uma invasão conjunta franco-otomana (1553); e cidades espanholas como Vélez de la Gomera e Bugía caíram em 1555, enquanto Oran e Mazalquivir foram sitiadas em 1555-1556 e em 1558. Nesse mesmo ano, Ciudadela de Menorca foi saqueada "Razia de Menorca (1558)") e sua população reduzida à escravidão, e em maio de 1560, a expedição espanhola contra a fortaleza de Dragut em Los Gelves terminou em desastre diante da frota comandada por Pialí Pasha e seu tenente Uluj Ali.[30] Entre as décadas de 1550 e 1580, desde a ascensão ao beylerbeyat de Hasan Pasha até a morte de Uluj Ali, Argel viveu um novo período de esplendor, favorecido pelo influxo de renegados e pela força da sua guarnição de janízaros.
A preponderância do corso moldou uma profunda mudança social e demográfica na cidade. Desde o início do século, como resultado da primeira rebelião dos Alpujarras e da pragmática da conversão forçada de 1502, milhares de mouriscos começaram a chegar a Argel vindos da Península Ibérica. Embora muitos tenham aceitado converter-se ao cristianismo para permanecerem nas suas terras, a crescente tensão entre velhos e novos cristãos traduziu-se em rebeliões como a de Espadán (1526), fugas massivas para o Norte de África e colaboração activa com os chamados "mouros de Allende" nos assaltos às villas "Villa (população)") dos reinos de Valência, Múrcia e Granada, particularmente em áreas como o Levante Almeria e a Marina Alta de Alicante.[32] Durante a liderança de Jeireddín. Barbarossa, a evacuação dos Moriscos tornou-se um dos objectivos prioritários das frotas corsárias, e a sua participação nos empreendimentos navais da Regência foi constante e entusiástica. Dentro de Argel, estes migrantes foram diferenciados com base na sua origem: por um lado estavam os “Tagarins”, de Valência e Aragão, e por outro os “andaluzes”, nativos do Reino de Granada. Embora socialmente equiparados aos mouros "baldíes", o seu contributo para a Regência foi amplamente reconhecido até à expulsão geral de 1609-1613, altura em que a sua recepção deixou de ter o mesmo apoio. A sua chegada foi também um factor do espectacular crescimento demográfico de Argel: segundo Perez de Idiacayz, só em 1536 já existiam entre 7.000 e 8.000 mouriscos residentes na cidade, e em toda a cidade. No entanto, este aumento não respondeu apenas à imigração moura sustentada e à ascensão política de Argel como capital da província. Otomano, mas também ao desenvolvimento de um sistema de produção e distribuição de riqueza baseado na pilhagem e no comércio de escravos.[42].
Cartagena antes do nascimento do corso sob proteção otomana
No início do século, Cartagena desempenhou um papel fundamental na costa mediterrânica da Península Ibérica. O seu porto era considerado o principal bastião do Reino de Múrcia e de toda a faixa costeira entre Alicante e Almería, a tal ponto que, em 1521, o administrador do castelo de Concepción, Alonso Vélez de Guevara, o descreveu como a "chave de todo este Reino de Múrcia e até Toledo". com ventos favoráveis[44]—, juntamente com uma costa pontilhada de enseadas e ilhas, tornaram-na especialmente vulnerável a ataques de corsários.[45] Ao mesmo tempo, a cidade começou a se estabelecer como um centro logístico chave para as campanhas militares da Monarquia Hispânica, servindo como porto de abastecimento e embarque para o Magreb e a Itália. De Cartagena, por exemplo, a malsucedida expedição "Primeira expedição contra Argel (1516)") foi lançada para tirar dos Barbarossa seu feudo recém-adquirido de Argel em 1516, bem como sucessivos socorros às prisões norte-africanas de Oran (1517, 1529, 1555, 1556, 1558, 1563, 1576, 1581) e Bugía (1529, 1554), e contingentes destinados a cenários europeus como Portugal e Flandres. A campanha de Álvaro de Bazán, o Velho, contra Hunaín em 1530 e parte das operações imperiais dirigidas contra a Tunísia (1535) e Argel (1541) também partiram deste porto.[46][47].
Contemporânea de sua crescente projeção militar, Cartagena viveu uma incipiente decolagem demográfica ao longo do século, favorecida por fatores políticos e administrativos. O seu regresso à jurisdição real em 1503, juntamente com o desaparecimento das ameaças das fronteiras de Granada e Aragonese, permitiram à cidade capitalizar os privilégios acumulados durante a Baixa Idade Média para atrair novos colonos. Este conjunto de circunstâncias levou a um aumento sustentado da sua população entre 1500 e 1530, período em que passou de 1500 para 2500 habitantes. No entanto, este processo foi limitado por factores estruturais como a incidência periódica de epidemias e crises de abastecimento derivadas do movimento constante de tropas, que perturbaram a estabilidade económica e social da cidade.[48] De 1525 a 1530, a pressão militar turco-berbere começou a manifestar-se com mais frequência, com esquadrões de corsários estacionados a uma curta distância do porto, aguardando a chegada de navios cargueiros do Atlântico ou saetías do Mediterrâneo. Como consequência direta, Cartagena sofreu interrupções no fornecimento de bens essenciais, especialmente cereais, o que desencadeou episódios agudos de escassez e agravou as dificuldades dos seus habitantes.[50].
Do ponto de vista militar, Cartagena sofria de deficiências significativas em todos os aspectos: recursos humanos, infra-estrutura de muralha e capacidade de artilharia.[45] Esta situação generalizou-se no Reino de Múrcia, que possuía o sistema defensivo mais precário do sudeste da península:[51].
• - Ao contrário dos reinos de Granada e Valência, carecia de um sistema permanente de "atajadores" - forças montadas dedicadas a patrulhar e soar o alarme nas zonas costeiras - e "requeridores" - encarregados de transmitir avisos aos capitães das milícias urbanas e aos guardas das fortalezas. Em vez disso, a prevenção contra possíveis incursões coube a um pequeno número de "guardas costeiros", residentes responsáveis pela vigilância e reconhecimento desde os promontórios mais estratégicos da costa. A coordenação era feita por dois “vigilantes” a cavalo, encarregados de fiscalizar as torres de vigia e transmitir os avisos ao Conselho “Conselho (história)”) e às autoridades militares.[51] O sistema utilizava sinais de fumaça durante o dia e sinais de fogo à noite, estendendo-se também a pontos do interior para alertar a população rural.[53].
• - O castelo de La Concepción - antiga cidadela andaluza reconstruída no século e reforçada na época dos Reis Católicos com o baluarte de Gomera - era o principal local de refúgio de Cartagena, emitia sinais visuais para Múrcia através de torres intermédias e albergava uma guarnição permanente "Guarrison (milícia)") de vinte a vinte e cinco homens sob o comando de um carcereiro, todos eles pagos pela Coroa.[53][54].
• - A defesa activa dependia de forças como a milícia territorial, as companhias de guarnição temporária e, sobretudo, a milícia urbana. Até 1550, os moradores de Cartagena distribuíam-se em grupos - sete naquele ano -,[d] posteriormente organizando-se em companhias de acordo com o número de habitantes: três em 1575. Cada companhia era liderada por um capitão e um sargento nomeados pelo Conselho. quantidade »—,[e] enquanto os demais eram obrigados a possuir pelo menos um pique "Lúcio (arma)"), lança, arcabuz, espingarda ou besta, junto com proteções como um morion e peitoral "Lúcio (armadura)").[6][55].
• - Durante a estação de maior risco - entre o final da primavera e o início do outono - guarnições temporárias de 200 a 400 soldados foram implantadas em Cartagena,[f] e em caso de emergência, a cidade recebeu ajuda de cidades do interior como Múrcia, Lorca, Mula "Mula (Murcia)"), Totana, Alhama de Murcia, Aledo e Librilla. Entre todos eles, Múrcia destacou-se como a principal fonte de ajuda devido ao seu peso demográfico, económico e político, tendo uma milícia organizada em onze freguesias "Freguesia (civil)") que permitiu mobilizar mais de seiscentas infantarias numa questão de horas.[60].
• - No aspecto naval, Cartagena não teve uma marinha permanente dedicada à proteção de seu litoral durante este período,[45] embora tivesse a presença intermitente de galeras espanholas e, em algumas ocasiões, esquadras de potências aliadas. Embora El Puerto de Santa María fosse a principal base naval da Coroa de Castela, a efervescente predação dos corsários no Mediterrâneo motivou as forças navais a prolongar a sua estada nos portos do sudeste da Península Ibérica, especialmente em Málaga e Cartagena. Este último servia frequentemente como ancoradouro de inverno, o que proporcionava reforço sazonal das suas defesas.[61].
A partir de 1540, o medo causado pela aliança franco-otomana, juntamente com o recente saque de Gibraltar "Saque de Gibraltar (1540)") e a visita de Carlos V a Cartagena ao retornar do Dia de Argel em 1541, promoveram um programa de fortificação promovido pelo magistrado Andrés Dávalos.[g] Com o apoio da Coroa, foi empreendida a construção da vila. a muralha do Reitor, a Casa do Rei, a Casa da Pólvora e os baluartes de Cautor e del Mar, que foram armados graças à pressão de Pedro Fajardo y Chacón, Marquês de Vélez. Da mesma forma, o sistema defensivo do Reino de Múrcia foi reorganizado, atribuindo responsabilidades ao Marquês de Vélez como grande avanço e coordenando esforços com as milícias concelhias de Cartagena, Múrcia, Lorca e as senhoriais dos marquesados de Vélez e Villena. Por volta de 1540, o Conselho de Estado "Consejo de Estado (Espanha)") determinou que a guarnição permanente de Cartagena seria composta por 205 homens e dois artilheiros, dos quais trinta seriam designados para o castelo, somando-se aos vinte e cinco "guardas costeiras" já existentes. No final daquela década, Cartagena tinha-se tornado um dos locais mais seguros do sudoeste do Mediterrâneo, uma segurança ainda mais notável quando as galeras imperiais passavam o Inverno no seu porto. No entanto, como o tempo demonstrou, estas defesas continuaram a ser fracas, inconsistentes e insuficientes contra um hipotético ataque da marinha turco-berbere, composta nos melhores tempos de Barbarossa por mais de 110 galeras e 40 galeras.[68].
A pressão bélica na costa de Cartagena também teve um forte impacto social na cidade. A partir de 1516, com a transformação de Argel numa base corsária, os ataques contra a costa sudeste espanhola multiplicaram-se, e já em 1519 o Conselho avisou o rei que "o perigo duplicou" devido ao entendimento entre os turcos e os berberes. organização de “rebatos” ou assembleias “Assembleia (toque)”) de milícias e “passeios” ou saídas de companhias urbanas por mar ou terra em perseguição ao inimigo. Embora Cartagena representasse um objectivo secundário para os marinheiros berberes devido à sua pequena população, à sua distância dos principais centros mouros e à sua proximidade com Orã - o que facilitava a recepção dos seus avisos -, a pressão sobre a cidade era constante. falta de armas, ele ordenou o acúmulo de pedras nos telhados como um método de defesa improvisado contra um possível ataque. Para garantir a segurança, as instituições estabeleceram requisitos rigorosos para a fixação de novos moradores, como o compromisso de residir na cidade ou no seu campo por mais de dez anos, ter a casa habitada com esposa e filhos e assumir a obrigação de participar dos “descontos” em caso de ameaça. Em situações de perigo, todos os habitantes do campo foram obrigados a refugiar-se na zona muralhada, o trânsito nocturno foi proibido, os pescadores - considerados especialmente expostos - foram obrigados a regressar ao porto e recolher os seus barcos, e as cinco portas da cidade foram fechadas. O protocolo incluía também a mobilização geral dos vizinhos e a organização da milícia, a reparação das secções mais fracas do muro e o fornecimento de armas e munições.[72] A situação teve como resultado incitar um clima de desconfiança em relação às comunidades mouriscas e berberes livres, que foram proibidas de residir no centro urbano de Cartagena através de uma disposição real emitida depois de 1532, embora a sua aplicação fosse irregular na prática.
A escalada do corsário pós-Barbarossa nas costas de Cartagena (1546-1560)
Durante o período entre as décadas de 1540 e 1560, quando surgiram os epígonos de Barbarossa, Cartagena vivia uma notável expansão demográfica – continuando a tendência do período anterior – que só foi truncada entre 1551 e 1560 devido a uma cadeia de crises. Em primeiro lugar, a cidade sofreu uma crise de abastecimento causada por uma série de más colheitas que afectaram o Reino de Múrcia durante cinco anos, desencadeando por sua vez uma crise de subsistência entre a população de Cartagena. Soma-se a esta situação a eclosão de uma epidemia de peste em 1558-1559,[h] que atingiu gravemente uma sociedade enfraquecida pela escassez de alimentos. Além disso, Cartagena viu os seus recursos económicos e humanos diminuídos devido às necessidades de guerra da Monarquia Espanhola: em 1555 foram necessárias contribuições financeiras para apoiar a malfadada defesa de Bugía, e em 1557 foram exigidos jovens para a guerra contra a França. Este cenário foi ainda piorado pelo ressurgimento dos ataques de corsários, que exerceram maior pressão sobre uma comunidade já exausta.[75] Apesar da virulência da peste, que segundo as estimativas de Torres Sánchez (1994) causou a morte de pelo menos 801 pessoas - o que representou uma mortalidade de 18,2% em comparação com as estatísticas calculadas para 1551 - a recuperação demográfica foi invulgarmente rápida. 1563, Torres Sánchez (1987) situa o número de moradores entre 4.200 e 4.500 pessoas, com base no Memorial de lugares, casas e pessoas do Bispado de Cartagena.[80].
Em resposta às vicissitudes do contexto geopolítico, foram empreendidas reformas e expansões defensivas. Entre 1555 e 1570 foram erguidos novos baluartes – Gibel e Hortichuela, entre 1560 e 1561 – e realizadas obras de reparação nas fortificações pré-existentes. A intensificação dos ataques entre 1558 e 1561 suscitou especial preocupação com a segurança de Molinete e dos novos subúrbios fora dos muros, como San Roque - adjacente à Puerta de Murcia - e San Diego - perto da Puerta de San Ginés -, que estavam mais expostos a possíveis ataques. Um dos episódios mais graves deste ciclo corsário ocorreu em maio de 1550, quando o Arráez Dragut organizou uma grande expedição contra o Levante espanhol. Proveniente das suas bases em Los Gelves e Mahdía, parou em Argel com uma flotilha de 26 barcos em meados de abril daquele ano, onde se juntou a cerca de 300 voluntários, entre turcos, berberes, renegados e mouros exilados. Para garantir o fator surpresa, enviou um chicote a Palamós com espiões encarregados de obter informações sobre o paradeiro das galés espanholas, que seriam recolhidas em Mazarrón durante a passagem da esquadra de Dragut pela zona. No entanto, e apesar do secretismo da operação, os seus navios foram avistados perto de Orã, o que permitiu ao governador alertar as autoridades peninsulares sobre a aproximação do corsário. No dia 13 de maio a notícia já havia chegado a Múrcia, onde milícias de infantaria e cavalaria foram mobilizadas para defender Cartagena. Lorca, por sua vez, iniciou seu alistamento dois dias depois. Em 17 de maio, um dos espiões de Dragut foi capturado, corroborando os temores de uma incursão iminente. Três dias depois, seu esquadrão foi detectado em Cabo de Gata, ancorando posteriormente perto de Carboneras. Na noite de 22 de maio, os “guardas costeiros” de Mazarrón detectaram a sua presença e tudo indica que Dragut chegou perto de Cartagena na madrugada do dia 23. Depois de ancorar presumivelmente nas Algamecas, de onde teria preparado um desembarque furtivo, a fuga de um dos escravos das galés que compunham a expedição permitiu que o alarme fosse dado na cidade. Embora não se preserve nenhuma documentação que confirme se ocorreu um desembarque, a verdade é que as forças espanholas se entrincheiraram nos possíveis pontos de desembarque, estando as milícias de Cartagena sob o comando dos seus vereadores e as de Múrcia organizadas pelos seus capitães e pelo corregedor. As mulheres e crianças foram evacuadas para a Casa do Rei. Assim, Dragut desistiu do ataque e voltou-se para o Reino de Valência, onde conseguiu causar estragos: primeiro saqueou San Juan de Alicante, bombardeou Villajoyosa e atacou Cullera "Saque de Cullera (1550)") antes de atacar Pollensa "Saque de Pollensa (1550)"), nas Ilhas Baleares, e mais tarde rumo à Sardenha, onde seu rastro foi perdido.
As incursões continuaram durante o resto do período, e o ataque mais devastador ao município de Cartagena ocorreu em 29 de junho de 1558, quando oito galeras desembarcaram cerca de 800 soldados no Cabo Palos sem serem detectados, visto que não havia "guardas costeiras" destacados naquele setor. Os agressores avançaram para a aldeia de Los Alumbres Nuevos "Alumbres (Cartagena)"), que foi saqueada sem cerimônia, e reembarcaram em El Gorguel - a curta distância de Cartagena - depois de capturar e matar alguns de seus habitantes, dada a impotência das milícias locais. Embora a cidade tenha pedido ajuda às cidades do interior, a ajuda chegou tarde demais. Lorca, por exemplo, só enviou os 300 soldados de reforço em 10 de julho, quando o perigo desapareceu, e eles foram finalmente alojados em Mazarrón. Em maio de 1560, o desastre da expedição cristã contra o refúgio yerbí de Dragut provocou medo em todo o sudeste espanhol de uma contra-ofensiva otomana. Tanto o rei Felipe II como Luis Fajardo de la Cueva, marquês de Vélez, instaram o Conselho de Lorca a preparar uma força de choque capaz de sair de onde fosse necessário assim que recebesse aviso. No entanto, a marinha otomana, após destruir a frota de Juan Andrea Doria, optou por regressar a Constantinopla.[74] A atividade da Corsair, entretanto, não cessou. Aproveitando a remissão da epidemia de 1558-1559, os navios berberes retomaram as suas operações. Em outubro de 1560, dez de suas galeras capturaram duas urcas flamengas "Urca (navio)") ao largo de Mazarrón, e em março do mesmo ano foi documentada a presença de até dezoito navios corsários rondando o porto de Cartagena, uma indicação de que uma nova tentativa contra a cidade poderia estar em andamento.
O ataque a Cartagena
A expedição Uluj Alí e os preparativos do Marquês de Vélez
A expedição corsária contra o Levante espanhol na primavera de 1561 é um acontecimento para o qual se gere um registo histórico parcial, uma vez que as fontes analisadas pela historiografia reflectem exclusivamente a perspectiva espanhola. Ao contrário do ataque realizado por Dragut em 1550, este episódio também carece de uma narrativa abrangente, resultando num conhecimento fragmentário do mesmo que impede especificar aspectos como a data exacta da partida de Argel, o momento da chegada ao sudeste ibérico ou detalhes sobre a sua viagem ao longo da costa de Alicante. Apesar disso, a comparação com os padrões habituais das campanhas corsárias permite-nos reconstruir de forma plausível as suas etapas e características. Em 1561, a Regência de Argel foi novamente governada por Hasan Pasha, filho de Barbarossa, que detinha o título de beylerbey desde junho de 1557, após a morte de seu antecessor Salah Reis durante a epidemia de peste que devastava Argel desde junho de 1556. Dado que no período 1561-1564 a marinha otomana mal saiu do porto, a organização deste ataque exemplifica o amplo grau de autonomia que os marinheiros argelinos desfrutavam em relação ao sultão Suleiman.[85] A época mais favorável para uma expedição era o período entre o final da primavera e o início do outono, aproveitando as condições climáticas favoráveis e reservando o resto do ano para passar o inverno nos navios e encomendar trabalhos de manutenção por calafetadores e carpinteiros costeiros - em sua maioria escravos cristãos - juntamente com trabalhadores mouros especializados. zonas próximas da costa para capturar o maior número possível de cristãos e abastecer com eles o lucrativo mercado de escravos de Argel, sem excluir o saque dos centros urbanos ou a evacuação dos mouros.[87] Quanto ao teatro de operações, este foi dividido em duas áreas: “Ocidental”, que incluía a Península Ibérica e as Ilhas Baleares; e "Levante", que correspondia à Sicília, Córsega, Sardenha e às costas dos mares Tirreno e Adriático. Durante o início da temporada de guerra, quase todos os 12.000 soldados da guarnição de Argel embarcaram, deixando apenas um pequeno destacamento de guarda.[88]
Em 1561, a expedição ao "Ocidente" ficou sob a direção dos arraeces Uluj Alí e Yusuf Rais,[j] este último uma figura praticamente desconhecida fora das crônicas relacionadas a esta campanha.[3] Uluj Alí, batizado como Giovanni Dionigi Galeni, tinha aproximadamente 41 anos e era um renegado de origem italiana nascido na Calábria - Reino de Nápoles -, no seio de uma família cristã composta por seu pai, o pescador Birno Galeni, e sua mãe Pippa de Cicco. e mudando seu nome para Uluj Alí - "Alí, o Renegado". Com o tempo, conseguiu adquirir uma participação num brigue corsário, cujo desempenho lhe trouxe benefícios financeiros significativos. Conseguiu assim ascender socialmente em Argel, casar com a filha do seu antigo mestre e obter uma licença de marquise, e desde então realizou ataques bem sucedidos na costa italiana, nos quais o seu novo nome foi foneticamente deformado para "Occhiali". durante as décadas de 1540 e 1550. Em 1560 colocou-se sob as ordens de Piali Pasha na destruição da marinha cristã que ameaçava Dragut, e no ano seguinte, enquanto o seu parceiro contra-atacava com uma campanha contra o "Levante" na qual submeteria o porto de Nápoles a um bloqueio naval "Bloqueio (estratégia)"), Uluj Ali lançaria um ataque contra o "Ocidental".
O número de navios que compunham a esquadra corsária é motivo de dissensão entre as fontes, pois embora o aviso original de Oran numerasse 44 navios da expedição, as atas capitulares dos conselhos de Lorca - baseadas em relatórios do Conselho de Mojácar - e de Cartagena, redigidas durante a ocorrência da expedição ou nos dias imediatamente seguintes, incluem declarações nas quais estão listados 26 navios, o número preferido. por Montojo Montojo (1987) e Velasco Hernández (2019).[5][92] Mais numericamente e temporalmente está o estudioso Francisco Cascales, que elevou o número de navios Uluj Alí para 36 em 1621.[8] A maioria dos registros preservados não especifica o tipo de navio utilizado pelos corsários, com exceção daqueles relacionados ao saque final de Sóller: nesse sentido, Joan Binimelis no seu relato de 1595 e o relatório paroquial anónimo publicado em 1888 coincidem em afirmar que se tratavam maioritariamente de galeras acompanhadas de algumas galeras, ao contrário de Vicente Mut, que descreve "galeras e outras embarcações a remo" na sua crónica de 1650. De uso cristão, o seu desenho sacrificou o tamanho e a tonelagem em virtude da maior velocidade, tornando-o ideal para um rápido ataque de surpresa e posterior fuga com o menor risco possível. A sua artilharia foi reduzida a uma peça maior na baía "Crujía (náutica)") e outras duas nas suas laterais, além de alguns moedores "Emeril (artilharia)") nas laterais, e a sua leveza foi potenciada pelo facto de só se levar a bordo o estritamente necessário: provisões, líquido, armas e munições - razão pela qual precisavam de fazer água com frequência. A tripulação média de uma galera de vinte bancos pode chegar a cerca de 160 homens ou mais, metade deles remadores e a outra metade soldados e marinheiros.
O percurso habitual das expedições berberes incluía, uma vez zarpadas de Argel, escalas em Cherchell, nas ilhas Habibas ou nas Chafarinas antes de cruzar para a Península Ibérica. Velasco Hernández (2019) assume que Uluj Alí deve ter passado pela zona do Cabo de Gata nos últimos dias de abril, relacionando-o com uma incursão documentada por Cabrillana Ciézar (1982) no campo de Níjar nessas mesmas datas. no caminho, para depois atacar uma cidade nas Ilhas Baleares. Era comum que procurassem um local abrigado onde pudessem estar protegidos de ventos e tempestades e de onde pudessem esperar em emboscada o trânsito de um navio mercante, incluindo os cabos Gata e Cope, o porto de Portmán ou as ilhas Grosa e Tabarca. Geralmente, estas campanhas raramente ultrapassavam os 50 ou 60 dias, limite imposto pelos abastecimentos, e não se deslocavam mais de cinco ou seis milhas para o interior para evitar o risco de serem interceptadas por reforços do interior e, sobretudo, enfrentarem a cavalaria. A inteligência militar era um recurso fundamental para os arraeces argelinos: eles sabiam da importância de Cartagena como um dos principais ancoradouros da Marinha espanhola e, por isso, era comum que enviassem espiões para garantir o paradeiro das suas galeras. Dragut enviou vários espiões antes de sua tentativa de desembarque em 1550, e tudo indica que esta prática também foi utilizada em 1561.[101] De facto, em 1560, um espião foi capturado em Mazarrón com instruções para chegar a Cartagena e investigar a presença e o número de galeras.[102] Contudo, este não era o único método de obtenção de informações estratégicas, uma vez que os corsários interrogavam frequentemente os capitães dos navios de Cartagena que capturavam no mar, e havia notícias de que algum renegado de Cartagena tinha vindo oferecer-se para guiar os corsários num ataque contra Mazarrón ou o subúrbio de San Roque, em Cartagena.
Contrariar estas táticas era precisamente o propósito do sistema de alerta espanhol firmemente estabelecido: o "duplo presidio" de Oran e Mazalquivir despachou rapidamente um brigue com o aviso para Cartagena assim que esquadrões inimigos foram avistados, e de lá a notícia se espalhou por terra para as cidades costeiras ao norte e ao sul da cidade. Isto aconteceu na primavera de 1561, quando, graças ao aviso oportuno de Oran, os líderes do Reino de Múrcia souberam com duas semanas de antecedência que uma frota turco-berbere se dirigia para a costa espanhola. Os seguintes movimentos da expedição são conhecidos graças à acta do Conselho de Lorca, que regista a recepção de diversas cartas a ela relacionadas. Na primeira, em 24 de abril, o Marquês de los Vélez relatou o avistamento da frota argelina perto de Oran, “e porque em breve poderiam causar danos na cidade de Cartagena e em toda esta costa, [em] especialmente na área de Maçarrón, não havia ajuda que pudesse resistir”, ordenou que a milícia se preparasse para partir. No dia 30 do mesmo mês, uma carta da Câmara de Mojácar, datada do dia anterior, alertava para a presença de 26 navios corsários nas suas águas, e por isso implorava a Lorca a ajuda de 40-50 arcabuzeiros. É esta carta que permite a Velasco Hernández (2019) conjecturar que a expedição tinha passado pelo Cabo de Gata pouco antes dessa data. Em 2 de maio, uma nova carta do Marquês de Vélez ordena que Lorca envie uma tropa de 200 soldados de infantaria e 30 de cavalaria para Mazarrón — onde ele próprio estava localizado — mas no dia seguinte, quando o exército estava prestes a marchar, foi recebida uma última carta do Marquês anulando a ordem anterior, indicando que seu movimento era desnecessário no momento, no que Velasco Hernández (2019) considera “um erro”. a granel", visto que naquele mesmo dia à noite a expedição corsária havia chegado perto de Cartagena.[8][92].
O Marquês de Vélez, chamado Luis Fajardo de la Cueva, tinha aproximadamente 53 anos quando ocupou o cargo de Major Avançado e Capitão General do Reino de Múrcia em nome do Rei Filipe II em 1561, e era um aristocrata nascido em Múrcia ou Vélez-Blanco—Reino de Granada—, filho dos também aristocratas Pedro Fajardo y Chacón, Marquês de Vélez, e Mencía de la Cueva e Toledo. Casado com Leonor Fernández de Córdoba y Silva em 1526, Luis Fajardo foi um militar veterano que durante a sua juventude serviu nas guerras de Carlos V contra os otomanos na Hungria (1531), contra os franceses na Provença (1536), e contra os turcos e seus parceiros berberes na Tunísia (1535) e Argel (1541), sendo reconhecido por uma personalidade belicosa que autores como Cascales destacam. e Ginés Pérez de Hita.[1][8][105] No que diz respeito ao exercício de contramedidas contra ataques de corsários, Fajardo tinha uma vasta experiência que remontava pelo menos a 1543, altura em que serviu como tenente avançado na ausência do pai no Reino de Múrcia. Nessa altura, já se sabia da possível aproximação do exército otomano pelo norte depois de ter intervindo no cerco de Nice "Cerco de Nice (1543)") a favor dos seus aliados franceses e invernando em Toulon, razão pela qual Luis Fajardo, investido da autoridade delegada pelo Marquês de Vélez, percorreu o reino de Múrcia pedindo impostos em Lorca, Múrcia e nos solares de sua família, onde enfrentou alguma resistência. em Mula. Quando a frota turca finalmente apareceu, em Novembro, foi para desembarcar para abater alguns rebanhos que pastavam na zona rural de Mazarrón, sendo rejeitados pelas milícias senhoriais de Velezan e pelos vereadores de Lorca, liderados, agora, pelo Marquês de Vélez em pessoa. A capacidade de Vélez de inspirar obediência foi testada novamente em 1551, quando se espalharam rumores sobre a possível chegada de uma grande marinha turca ao sudeste da península. O então Príncipe Felipe solicitou então ao Marquês de Vélez que mudasse a sua residência para o Campo de Cartagena e avisasse as milícias senhoriais e camarárias do Reino de Múrcia. Em setembro, 1.500 homens haviam sido reunidos para guarnecer Cartagena, os quais, no entanto, foram mobilizados em vão, pois ficou claro que o alarme era infundado, de modo que em novembro daquele ano a maioria dos soldados foi dispensada.[107] Por fim, registram-se alusões de caráter laudatório a um combate que teria ocorrido em Portmán em data imprecisa, em que o marquês, acompanhado pela liderança de seu meio-irmão Juan Fajardo de Silva e seu filho Diego Fajardo y Córdoba, teria repelido um desembarque de corsário e infligido pesadas baixas ao contingente adversário, das quais "mais de cinquenta", supostamente, teriam ocorrido nas mãos do marquês ele mesmo.[1][8].
forças opostas
No que diz respeito às tropas destacadas pelos corsários otomanos sob o comando de Uluj Ali, a documentação existente mostra uma divergência substancial tanto no cálculo do número de tropas como na sua natureza, tal como acontece com os navios. As atas capitulares do Conselho de Cartagena examinadas por Montojo Montojo (1987) registam uma força de desembarque composta por 1.800 soldados, valor que foi aceite como credível por aquele autor e por Velasco Hernández (2019), que, reconhecendo que o contingente “era bastante numeroso”, destaca a semelhança quantitativa com os quadros utilizados em Sóller uma semana depois, estimados pelas fontes espanholas entre 1600 e 1700 homens.[l][4][5][94][95][109] A alternativa vem da mão de Cascales e Pérez de Hita, que se desviam do número proposto com "mais de novecentos" para o primeiro e "mais de dois mil" para o segundo.[1][8] A classificação e origem destes soldados atirados ao chão por Uluj Alí também são difíceis. ponderar com base nas fontes disponíveis, dado que os corsários eram um grupo muito heterogéneo que incluía elementos renegados europeus, turcos, mouros e mouros.[28] As atas capitulares de Cartagena descrevem a força de ataque como composta por "atiradores, fuzileiros e arqueiros turcos", o que, dado que a palavra "turco" foi definida como qualquer súdito muçulmano do sultão otomano, poderia ser uma caracterização pars pro toto.[5][110] Velasco Hernández (2019) introduz uma nuance ao considerar que esses combatentes devem ter sido janízaros "na maior parte parte."[100] Bover de Rosselló (1856) afirma a mesma coisa ao discutir o ataque a Sóller, enquanto o relatório paroquial publicado em 1888 refere-se a eles, sem dúvida, como "janízaros e turcos".[94][108] A presença generalizada desta unidade de elite nas tripulações da Regência de Argel foi um fenômeno certamente recente, já que a princípio foram vetados por Jeireddín Barbarossa. Esta circunstância mudou após uma série de revoltas entre 1561 e 1568, quando os janízaros começaram a ser admitidos pelos arraeces nos seus navios e, em troca, os renegados ganharam acesso à milícia argelina.
Na congénere espanhola, as fontes primárias são ainda mais escassas sobre as forças que o Marquês de Vélez dispunha no momento de enfrentar os corsários, que devem ser distinguidas daquelas que finalmente participaram na batalha. A ata do Conselho de Cartagena indica resumidamente que, chegado o momento, o marquês “saiu com algumas pessoas a cavalo e a pé”, já Cascales, um pouco mais ilustrativo, afirma que “o marquês partiu então com a sua gente, e aqueles que conseguiu sair de Cartagena, deixando a cidade com uma boa guarda”. Com este “povo” do marquês faz-se referência às milícias dos solares que a Casa de Fajardo possuía no Reino de Múrcia, que incluíam as localidades de Mula, Molina de Segura, Librilla e Alhama de Murcia. contemporâneos recorreram ao estudo de documentação complementar para reconstruir indiretamente a mobilização militar que teve de ser realizada. Desta forma, segundo os dados recolhidos por Velasco Hernández (2019), o corpo de cavalaria que assistia aos "rebatos" era geralmente composto por entre cinquenta e cem cavaleiros, embora pudesse aumentar para mais de 150 com os de Lorca e Múrcia - no registo de senhores voluntários com armas de Múrcia e Lorca realizado em 1598, os registados com cavalos e armas eram 106 em Múrcia e 52 em Lorca. Nesse sentido, Velasco Hernández conclui que cerca de uma centena de soldados a cavalo devem ter estado presentes em Cartagena, uma vez que as unidades de Lorca não participaram no socorro a Cartagena.[113] As milícias concelhias devem ter constituído o grosso do esforço defensivo na primavera de 1561. No caso da milícia murciana, Chacón Jiménez (1979) regista um recrutamento de mais de 3.000 homens, embora tenha sido realizado durante a noite e Múrcia estivesse então isolada por um transbordamento do rio Segura. O próprio autor destaca-o como significativo "apesar do hiperbólico", enquanto Velasco Hernández o julga exagerado e, apoiando-se na ata capitular do conselho de Huertano, sugere que o relevo murciano teria consistido antes em cerca de 200 arcabuzeiros. 1.251 soldados distribuídos em três companhias.[6] O dispositivo de defesa foi completado pelos 20-25 soldados da guarnição permanente do castelo de Concepción sob o comando do seu diretor e, no caso de estar realmente presente – já que geralmente era ativado no final da primavera – a guarnição temporária com seus 200-400 homens.[114].
A batalha
A compreensão historiográfica da Batalha de Santa Mônica baseia-se em quatro fontes escritas, todas elas relatos individuais que respondem a interesses diversos:
• - Em primeiro lugar, encontraríamos as atas capitulares do Conselho de Cartagena, documentos de natureza administrativa e de uso interno que registram as deliberações e acordos da corporação municipal, e onde emergem os detalhes do assalto refletidos juntamente com as disposições adotadas por ocasião do mesmo. Montojo Montojo (1987) foi o primeiro historiador a oferecer uma narrativa exaustiva do conflito com base nessas atas, e é em sua interpretação que repousa a análise de Velasco Hernández (2019) sobre a passagem da expedição Uluj Alí por Cartagena, que ele aceita como confiável.[3][5].
• - O próximo recurso, seguindo uma ordem temporal, é o Livro da população e das façanhas da nobre e leal cidade de Lorca, escrito por Ginés Pérez de Hita sob encomenda do Conselho de Lorca em 1572, mas não publicado na íntegra até 1929. mais detalhado dos factos, a sua fiabilidade como fonte tem sido sistematicamente questionada pela historiografia, considerando que neste livro Pérez de Hita não aspira à historicidade mas sim a fornecer a Lorca a sua própria epopeia inspirada no ciclo troiano, para a qual recorre a uma fábula que contém "graves imprecisões" e episódios cavalheirescos de fundo factual mas "de carácter ficcional inspirado em lendas local».[116][117][118].
• - O Livro de Lorca, como é comumente abreviado, serviu de rascunho para a magnum opus de Pérez de Hita: a História das guerras civis de Granada, em cuja segunda parte, publicada em 1619, a batalha de Santa Mónica aparece referida numa sucinta passagem introdutória sobre a figura do Marquês de Vélez.[1][117] Embora a primeira parte, ambientado nas lutas entre Zegríes e Abencerrajes do século, configura-se como um romance histórico, o segundo, ambientado na Guerra das Alpujarras de 1568-1571, pode ser considerado mais "uma história ficcional de qualidade média" nas palavras de Bunes Ibarra (1983), em que Franco Llopis e Moreno Díaz del Campo (2019) apreciam que "o artifício literário é substituído por uma preocupação maior ao narrar os acontecimentos e em que há menos concessão à fantasia."[119][120] Porém, Carrasco Urgoiti (1981) aponta a falta de objetividade de Pérez de Hita ao descrever as ações do Marquês de Vélez: "É evidente que para Pérez de Hita o prestígio majestoso das grandes casas andaluzas não se extinguiu, mas só quando tem uma relação pessoal com elas é que lhe interessa exaltar a sua façanhas. Isso ocorre em grau eminente quando se trata do Marquês de Vélez, Dom Luis Fajardo, sob cujas bandeiras o autor serviu e em cujas terras senhoriais passou parte de sua vida. A exaltação que é objeto no livro deve ser atribuída, mais do que a fatos históricos, a tal circunstância e conhecimento pessoal.
• - Por fim, o embate também é referido no panegírico dedicado à Casa de Fajardo no livro , obra do estudioso Francisco Cascales e publicado em 1621.[8] Os apresentam-se como uma crônica, mas também neste caso são atravessados por um conflito de interesses, pois, como destaca Centenero de Arce (2005), havia uma relação clientelar entre o estudioso e Luis Fajardo de Requeséns y Zúñiga, Marquês do Vélez, que havia intercedido pessoalmente para que Cascales vencesse o concurso para professor do Seminario Mayor de San Fulgencio, instituição financiada em grande parte por a família Fajardo. Desta forma, Centenero de Arce sublinha que a obra de Cascales tem “um marcado carácter político” e que o seu aparecimento se insere na campanha de imagem empreendida pelo marquês após a sua disputa com a Coroa pelos títulos de avanço e capitão-geral do Reino de Múrcia, que passou para a Coroa em 1581 em consequência da morte do marquês e da então minoria do. Seria assim “uma construção discursiva que justificava” o papel da Casa de Fajardo “através da virtude que surgia do serviço de armas fornecido diretamente ao rei”, com “um forte antecedente na obra de Ginés Pérez de Hita e que se tornaria uma espécie de mito justificativo da casa”.
Repercussões
Retomada da expedição corsária
O frustrado assalto a Cartagena teve consequências que se fizeram sentir de imediato, tanto no reforço das defesas urbanas como no itinerário da frota corsária. Na cidade, as autoridades implementaram uma série de medidas urgentes destinadas a prevenir novos ataques. Assim, ficou combinado que duas duplas de guardas montados percorreriam as muralhas todas as noites e inspecionariam os "guardas costeiros". A Puerta de San Ginés foi estreitada para que apenas um cavaleiro pudesse passar por vez, e acima dela foi erguida uma guarita com capacidade para quatro ou seis soldados. Além disso, foi ordenado o bloqueio da Puerta del Mar, localizada na zona do Arenal, juntamente com as casas que davam para a Plaza de la Pescadería. A milícia do conselho de Múrcia recebeu instruções para permanecer em Cartagena até que fosse confirmada a saída definitiva da expedição corsária. Por fim, foi estabelecida a obrigação de todos os residentes pernoitarem dentro do recinto amuralhado, sem sair dele até de madrugada e em plena luz do dia, sendo o incumprimento desta regra punido com seis dias de prisão e multa de cem maravedis.[129].
Por sua vez, a esquadra de Uluj Alí desembarcou na ilha Grosa, tanto para dar descanso à sua tripulação depois de ter zarpado às pressas das Algamecas, como para perseguir potenciais presas. Embora não haja evidências da subsequente travessia da costa de Alicante pelos corsários, é provável que tenham tentado saquear algum outro enclave costeiro. Por outro lado, está documentada a incursão de Sóller —Maiorca— em 11 de maio de 1561, apenas uma semana após a tentativa fracassada de Cartagena. Como era habitual nas expedições à Barbária, Uluj Alí procurou primeiro um ponto para se abastecer de água potável, encontrando-o na ilha de Ibiza. No entanto, esta escala revelou a sua presença ao sistema de alerta do Reino de Maiorca, o que permitiu ao tenente-general Guillem de Rocafull alertar o capitão de Sóller, Joan Angelats, e as localidades vizinhas de Buñola, Santa María del Camino e Alaró, que instou a prepararem-se para prestar ajuda. Apesar das precauções, a esquadra da Regência de Argel conseguiu ancorar numa enseada próxima e desembarcar cerca de 1.600 soldados sem que os "guardas costeiros" o detectassem. As forças invasoras dividiram-se em duas colunas: uma avançou diretamente em direção ao porto, enquanto a outra fez um desvio e atacou Sóller pelo norte, obtendo saques consideráveis. Os milicianos Sollerico, que inicialmente se tinham concentrado no porto, viram-se encurralados entre ambos os contingentes corsários, pelo que decidiram lançar um contra-ataque ao grupo que ocupava o porto e, após recuperá-lo, aguardaram o regresso do segundo partido, que regressou carregado com o produto do saque e numerosos cativos, na sua maioria mulheres e crianças. Vendo-se perseguidos, os agressores fugiram em direção às falésias, onde abandonaram parte do que haviam roubado e executaram muitos prisioneiros antes de conseguirem reembarcar.[130].
Esta constituiu a última campanha de Uluj Ali contra as costas espanholas. Após o novo desastre em Sóller, a sua frota rumou para Argel, onde em setembro de 1561 foi inaugurado um período de intercalação política, desencadeado pela demissão e transferência de Hasan Paxá para Constantinopla para ser julgado. Durante este interregno, o governo da Regência caiu sucessivamente nas mãos de quatro beylerbeys provisórios - Hassan Agha, Cuça Mohammed, Ahmed Pasha e Yahia - cujas administrações duraram apenas um ano, até ao regresso do filho de Barbarossa em setembro de 1562, uma vez exonerado das acusações. Nesse mesmo ano, o sultão otomano Selim II convocou Uluj Ali à capital imperial e confiou-lhe o comando da Guarda de Alexandria, posição que o credenciou como vice-almirante de facto da marinha otomana, subordinado a Piali Pasha. Em 1565 interveio no malfadado cerco de Malta "Cerco de Malta (1565)"), onde morreu o seu amigo Dragut, embora este revés não tenha abreviado a sua carreira: em 1566 comandou pessoalmente as forças navais otomanas num ataque através do Mar Tirreno, devastando várias cidades na Córsega e na Sardenha.
Em 1568, Uluj Ali assumiu o beylerbeyato de Argel, iniciando um mandato marcado por dois acontecimentos: a segunda rebelião dos Alpujarras (1568-1571) e os preparativos para a derrubada da dinastia Hafsi na Tunísia. Durante o conflito de Granada, autorizou corsários - na sua maioria de origem mourisca - a juntarem-se à insurreição, à qual também forneceu apoio logístico. No entanto, a sua principal ambição estratégica centrava-se no enfraquecido sultanato Hafsi de Abu al-Abbas Ahmad III, cuja vassalagem à Monarquia Espanhola tinha minado a sua legitimidade entre os seus súbditos muçulmanos. Através de uma ofensiva combinada por mar e terra, apoiada pelos cabilas circundantes, Uluj Ali conquistou a Tunísia em janeiro de 1569, proclamando-se bey da cidade e unificando as duas principais regências do Magrebe sob sua égide, um feito que apenas Jeireddin Barbarossa havia realizado anteriormente. Em 1571, o sultão reivindicou-o para participar na grande expedição contra a Liga Santa "Liga Santa (1571)") que levou à batalha de Lepanto. Apesar da derrota otomana frente às forças de João da Áustria, o corsário conseguiu salvar trinta navios e regressar a Constantinopla, onde foi recebido com honras e investido como comandante da marinha otomana no processo de reconstrução, com a qual realizaria incursões em 1572 e 1573. Nesse último ano, o vencedor de Lepanto recuperou a Tunísia "Conquista da Tunísia (1573)") para Espanha, provocando uma reacção rápida de Uluj Ali: à frente de mais de 250 galeras, ele reconquistou a "Conquista de Túnis (1574)") tanto a cidade quanto seu porto de La Goleta no verão de 1574. Entre 1575 e 1577 estabeleceu-se em Constantinopla, longe de ações de guerra significativas, mas em 1578 partiu para o mar com 50 galeras para reprimir uma revolta em Chipre. No ano seguinte foi designado para o Mar Negro no âmbito do esforço de guerra contra os persas safávidas, naquela que seria a sua última missão relevante ao serviço do sultão. Com mais de setenta anos, aposentou-se da vida ativa e faleceu em 1587.[132].
Consolidação de Cartagena como reduto
O atentado de 1561 tornou evidentes as vulnerabilidades defensivas de Cartagena e deixou uma marca duradoura na consciência coletiva dos seus cidadãos, gerando um ambiente de insegurança que durou anos. Nos meses seguintes, qualquer boato sobre um possível regresso da frota corsária foi suficiente para induzir o êxodo de famílias inteiras juntamente com os seus bens mais preciosos. No final de maio, a notícia falsa de que as esquadras otomana e argelina preparavam um novo ataque contra Cartagena causou pânico e desencadeou uma fuga em massa, obrigando o Conselho a agir:[133].
Três anos depois, em 1564, a acta camarária continuava a incluir referências ao frustrado desembarque, entre elas a convicção dos vereadores de que o seu objectivo principal teria sido o saque do subúrbio de São Roque. A pressão turco-berberiana manteve-se constante ao longo da década: em 1562 foram vistos quarenta navios - excedendo em muito a força do ano anterior - rondando o porto, enquanto em Mazarrón interceptou um espião enviado para saber quantas galeras estavam ancoradas em Cartagena; e o assédio naval continuaria, em menor escala, em 1563, 1565, 1566 e 1567. O dispositivo de defesa de Cartagena sofreu até um revés em 1573, quando o prefeito Pedro Monreal foi emboscado e capturado enquanto praticava uma "cavalgada" em La Manga del Mar Menor contra os corsários, que obtiveram 1000 ducados "Ducado (moeda)") para seus resgate.[134].
O ataque de 1561 destacou que, embora Cartagena dentro dos muros gozasse de relativa segurança, a sua periferia continuava a exigir melhorias urgentes.[135] O subúrbio de San Roque, sem proteção de muros e repleto de casas frágeis e baixas, foi identificado como um ponto crítico porque facilitou a superação dos muros no setor Puerta de Murcia. A Câmara decretou o seu abandono durante os primeiros anos da década 1561-1570, mas continuou a ser habitada e recebeu novas concessões de licenças para construir em terrenos entre 1567 e 1591, coincidindo com o período de crescimento demográfico que levaria a cidade a atingir 9.500 habitantes em 1600.[81][129][136] A segunda rebelião das Alpujarras proporcionou o estímulo definitivo para um programa de fortificação mais ambicioso que todos os anteriores. Na primavera de 1570, Filipe II enviou a Cartagena os engenheiros militares Vespasiano Gonzaga e Juan Bautista Antonelli para dirigir a modernização do quadro defensivo, projeto que desta vez contou com financiamento e mão de obra significativos. o reforço das portas de San Ginés e da Doca, bem como a construção de uma nova cerca que complementou o muro do Reitor. Em meados de 1571 as obras estavam praticamente concluídas, altura em que Cartagena foi considerada totalmente fortificada.[138][139] A notável melhoria nas defesas refletiu-se nas palavras que Leonardo Donato dirigiu ao Senado veneziano, no final do seu mandato como embaixador da República de Veneza em Espanha (1573):
Reequilíbrio de poderes e declínio da “grande guerra das galeras”
No início da década de 1560, a Monarquia Hispânica enfrentou um período de reconstrução naval e de restauração gradual da sua capacidade bélica no Mediterrâneo, que não foi interrompido nem mesmo por catástrofes como a expedição Los Gelves (1560) ou o naufrágio múltiplo de La Herradura (1562). Em 1563, o Beylerbey de Argel, Hasan Pasha, mobilizou os recursos da Regência para empreender a conquista da praça de Oran, mas teve que levantar o cerco devido à chegada de uma força de socorro composta por navios de Génova, Espanha e Nápoles sob o comando de Andrea Doria, e cujos preparativos em Cartagena foram assistidos por Luis Fajardo, Marquês de Vélez. da recuperação marítima espanhola continuou a dar frutos com a reconquista do rochedo de Vélez de la Gomera em 1564 e com a intervenção transcendental no relevo de Malta em 1565, ações que antecederam a vitória da Santa Liga em Lepanto, em 1571.[150][151].
A eclosão da segunda rebelião das Alpujarras em 1568 representou um parêntese neste impulso, ao modificar as prioridades militares da Monarquia e obrigando-a a desviar grande parte dos seus recursos navais para a guarda das costas do Reino de Granada, para impedir o apoio turco-berbere. Esta reorientação estratégica implicou o abandono de outras frentes e facilitou a queda da Tunísia nas mãos dos otomanos em 1569.[151] Por seu lado, os rebeldes mouriscos não conseguiram capturar nenhum porto que lhes permitisse receber ajuda externa de forma sustentada, embora tenham sitiado várias cidades da costa de Almeria para esse efeito. A primeira resposta eficaz da Monarquia veio do Marquês de Vélez, que reuniu um contingente de 5.000 soldados de infantaria e 300 de cavalaria das milícias de Lorca, Múrcia e Cartagena para ajudar o governador de Almería, García de Villarroel, contra a ameaça insurgente. No entanto, a campanha do marquês foi prejudicada por deserções e saques violentos cometidos pelas suas tropas insubordinadas, a ponto de sofrer um ataque pessoal quando tentava restabelecer a disciplina. Finalmente, o governador García de Villarroel pôde ver aliviada a pressão sobre a sua cidade graças à aproximação do exército murciano e ao envio, em janeiro de 1569, de seis fragatas carregadas de homens e suprimentos de Cartagena, que comprometeu tantas tropas para o socorro terrestre e naval que ficou praticamente desprotegida, obrigando Múrcia a enviar 266 homens para garantir a sua própria defesa.
Nesse mesmo mês ocorreu o episódio conhecido como "negócio Inox", em que as milícias de Almeria e as tripulações dos navios cartagenenses capitaneados por Gil de Andrada capturaram no rochedo de Inox mais de 3.000 mouriscos que aguardavam transporte para a Barbária por corsários, sendo reduzidos à escravidão; Destas, 333 mulheres e meninas foram destinadas como saque a Cartagena. O limitado progresso obtido pelas campanhas dos marqueses de Vélez e Mondéjar despertou a insatisfação de Filipe II, o que motivou a nomeação de seu meio-irmão, Juan de Austria, como capitão-general de Granada. Fajardo terminou assim, rebaixado na cadeia de comando, seu último serviço à Coroa, antes de morrer com quase 66 anos de idade em 1574. Uluj Ali a participar activamente na revolta, assegurando-lhe que, depois da revolta mourisca, seguir-se-iam as de Aragão e de Valência, e que lhe dariam o porto de Cartagena como centro nevrálgico para uma invasão da Península Ibérica. O Beylerbey optou, no entanto, por concentrar seus esforços na Tunísia Hafsi, embora em janeiro de 1569 seis escravos de galé argelinos tenham desembarcado artilharia, munições e reforços perto de Almería, em contraste com a incapacidade da marinha otomana, que estava envolvida na "Guerra Turco-Veneziana (1570-1573)" conquista de Chipre veneziano. Na Espanha, Filipe II ordenou que Gil de Andrada patrulhasse a costa e solicitou apoio naval de Gênova, Nápoles e Sicília, o que resultou na interceptação de numerosos navios corsários, embora na primavera de 1570 se estimasse que havia cerca de 4.000 voluntários turcos e berberes lutando nas Alpujarras. Dada a intensificação das hostilidades, as milícias de Cartagena foram mobilizadas repetidamente para continuar a integrar-se nas forças encarregadas de reprimir a rebelião.[154].
Referências
[1] ↑ Aunque el episodio ha sido cubierto por la historiografía contemporánea española desde que Escobar Barberán (1929) recopilara por primera vez el relato de los hechos contenido en las obras de Pérez de Hita y Cascales,[9] y que Montojo Montojo (1987) publicara el informe relativo a lo acontecido presente en la documentación original del Concejo de Cartagena,[10] no sería hasta Gómez Vizcaíno y Munuera Navarro (2002) cuando la contienda recibiría una denominación específica, alusiva a la onomástica del día en que tuvo lugar el enfrentamiento: el ataque del día de Santa Mónica.[11] Pérez Adán (2021) se hizo eco de esta designación, adaptándola como «batalla de Santa Mónica».[12].
[2] ↑ Al margen de los moriscos, la población argelina del siglo XVI presentaba una singular heterogeneidad, estructurada en los siguientes grupos:
[3] ↑ Entre 1526 y 1542 estas «guardas» se disponían, desde Cabo de Palos a Cartagena, en Cabo de Palos, Juncos, Portmán, Escombreras, la Dargeta –de localización desconocida según Grandal López (1986)[52]–, cabezo de San Julián y en las «puntas» del puerto, llamadas Cala Cortina y de los Peces. Desde Cartagena a Isla Plana lo hacían en las Algamecas, Roldán, El Portús, La Azohía e Isla Plana. La «guarda» responsable de avisar a los habitantes del campo era la del cabezo de la Atalaya, mientras que las de comunicación con Murcia estaban en las torres del Albujón y del Castellar. En 1556-1557 se colocaban también en Moscas, El Gorguel, Algameca Grande y Chica, el cabo Roche y Lomas del Cedacero.[53].
[4] ↑ Compuesta cada una de ellas por 25 o 50 hombres según Montojo Montojo (1994),[55] o por una cifra oscilante entre 65 y 130 de acuerdo a Velasco Hernández (2019).[56].
[5] ↑ La «caballería de cuantía» fue un modelo de milicia ecuestre instaurado por las Cortes de Alcalá de 1348 como sucesor de la caballería villana, hasta su disolución en 1619.[57] En Cartagena, a diferencia de lo ocurrido en Lorca o Murcia, su continuidad se vio entrecortada por las persistentes maniobras políticas de los regidores del Concejo, quienes abogaban por su supresión alegando una presunta ineficacia de la caballería en el accidentado relieve de la costa cartagenera. Montojo Montojo (1991) contempla dicho argumento como un subterfugio de la oligarquía para coartar la movilidad social que podía derivarse de la incorporación de mercaderes y letrados a esta milicia.[58][56].
[6] ↑ La horquilla es aportada por Velasco Hernández (2019) en referencia al periodo 1532-1562. A partir de la década de 1570, el fin de la «gran guerra de galeras», el viraje de la política hispánica hacia el Atlántico –que consumía gran parte de los recursos de la Real Hacienda–, la expulsión de los moriscos del Reino de Granada y la gradual repoblación de la costa del sureste fueron difuminando la necesidad de las guarniciones temporales.[59].
[7] ↑ El corregimiento era una institución político-administrativa castellana que fue introducida en el municipio de Murcia en 1394, agregando en la misma demarcación a Lorca en 1475 y a Cartagena en 1503, tras reintegrarse la ciudad portuaria en la jurisdicción de realengo. A partir de entonces, Cartagena, Lorca y Murcia compartieron un único corregidor, residente en la capital del reino, hasta 1645. En aquel año, Lorca accedió a un corregimiento propio, una vicisitud que replicaría Cartagena en 1706.[62][63][64].
[8] ↑ El brote epidémico se había originado en Valencia en abril de 1557, desde donde empezó a propagarse, primero a Cataluña y después al Reino de Murcia, para extenderse posteriormente a Andalucía Oriental.[74].
[9] ↑ En los recuentos de población del Antiguo Régimen de España –enmarcados en la época preestadística–, «vecino» refería al cabeza de una unidad familiar. En ese sentido, las averiguaciones de vecindades tenían el propósito de actualizar la lista de contribuyentes obligados al pago de alcabalas.[78].
[10] ↑ Escobar Barberán (1929) especula que el responsable de la expedición pudo haber sido el corsario Kara Mustafa, quien operó desde el peñón de Vélez de la Gomera hasta su reconquista por la Monarquía Hispánica en 1564, tras haber sido ocupado por los otomanos desde 1522.[89].
[11] ↑ El término turco otomano ʿulūj –en turco moderno ʿuluç; procedente del árabe 'ildj–, con el cual se designaba a los renegados, se traduce literalmente como «bárbaro» o «extranjero», en el sentido de persona originaria de un contexto cultural cristiano.[90].
[12] ↑ Cabe señalar que, en el caso de Sóller, únicamente Bover de Rosselló (1856) se aparta de estas evaluaciones al situar la cifra en 1300.[108].
[13] ↑ Velasco Hernández (2019) considera muy probable que tuviera lugar en las Algamecas el desembarco corsario de 1502, que avanzó en dirección a Cartagena hasta ser repelido por el alcaide del castillo de la Concepción en las proximidades de la rambla de Benipila. El mismo autor indica que la expedición de Dragut en 1550, en la que sospecha que estuvo presente el propio Uluj Alí, habría seguido ese mismo patrón en su aproximación a la ciudad, aunque no exista certeza sobre si llegó efectivamente a desembarcar. Esta familiaridad con la orografía cartagenera respondería a la colaboración de renegados y moriscos de la zona con los corsarios.[123]
[14] ↑ Este «raso» era una llanura situada al noroeste de Cartagena, en un camino paralelo a la rambla de Benipila –cuyo cauce original, hasta que fue desviado por las obras de construcción del Arsenal en 1731, desembocaba en el mar de Mandarache– desde las Algamecas.[12][125][126] En el entorno de esa llanura se encontraban unas salinas operadas por el Concejo, que habían empezado a explotarse entre 1529 y 1541 precisamente por la imposibilidad de utilizar las de Cabo de Palos por la amenaza corsaria.[127].
[15] ↑ Esta supuesta fama del marqués de los Vélez entre sus enemigos es explayada por Cascales, quien afirma que había retratos de Fajardo «armado con una lança en la mano y en la punta de la lança una cabeça de un turco» expuestos en la residencia del beylerbey en la ciudadela de Argel, en el palacio de Topkapı en Constantinopla y en la casa del regidor Nicolás Garre de Cáceres –citado como «Nicolás Garri»– en Cartagena.[1] Muñoz Rodríguez (2005) da por cierto que un retrato así existiera en el domicilio de Garre de Cáceres, atendiendo a que su familia mantenía una relación clientelar con la Casa de Fajardo.[128].
[16] ↑ Esta aparente presencia de un contingente lorquino en Cartagena durante los días 3 y 4 de mayo de 1561 parece contradecir la información proporcionada por las actas capitulares del Concejo de Lorca. Según estos documentos, resultaría irrefutable que las milicias lorquinas, aunque preparadas para movilizarse, permanecieron en su ciudad al recibir el 3 de mayo una comunicación del marqués de los Vélez que revocaba una orden previa de desplazamiento hacia la costa amenazada.[92].
[17] ↑ a b c d e f g h i j Pérez de Hita, 1915, p. 44.
[18] ↑ a b Chacón Jiménez, 1979, p. 471.
[19] ↑ a b c d e Velasco Hernández, 2019, p. 215.
[20] ↑ a b c d e f Velasco Hernández, 2019, p. 219.
[21] ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ Montojo Montojo, 1987, p. 73.
[22] ↑ a b c Gómez Vizcaíno y Montojo Montojo, 1993, p. 327.
[23] ↑ a b Chacón Jiménez, 1979, p. 169.
[24] ↑ a b c d e f g h i j k l m n Cascales, 1874, p. 22.
[25] ↑ Escobar Barberán, 1929, pp. LII-LVI, 139-150.
[26] ↑ Montojo Montojo, 1987, pp. 73-4.
[27] ↑ Gómez Vizcaíno y Munuera Navarro, 2002, p. 138.
[36] ↑ Montojo Montojo, 1994, pp. 491, 493-494, 511.
[37] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 62.
[38] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 13, 162.
[39] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 494.
[40] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 47.
[41] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 24, 47.
[42] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 46-47.
[43] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 50, 81.
[44] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, p. 24.
[45] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 47, 198.
[46] ↑ Montojo Montojo, 1994, pp. 494-495.
[47] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 199-200.
[48] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 24, 91.
[49] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 44.
[50] ↑ a b c Velasco Hernández, 2019, p. 52.
[51] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 87-88.
[52] ↑ Cresti, 2008, p. 436.
[53] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 51-52.
[54] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 52, 88.
[55] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 51, 84, 200.
[56] ↑ Cresti, 2008, p. 417.
[57] ↑ Cresti, 2008, pp. 412, 417, 436.
[58] ↑ Cresti, 2008, p. 437.
[59] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 491.
[60] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 20.
[61] ↑ a b c Montojo Montojo, 1994, p. 497.
[62] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 39.
[63] ↑ a b Montojo Montojo, 1994, p. 548.
[64] ↑ Montojo Montojo, 1993, pp. 23-24, 27-28.
[65] ↑ Montojo Montojo, 1993, p. 27.
[66] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, p. 68.
[67] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, p. 138.
[68] ↑ Grandal López, 1986, p. 6.
[69] ↑ a b c Montojo Montojo, 1994, pp. 525-526.
[70] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 140.
[71] ↑ a b Montojo Montojo, 1994, p. 522.
[72] ↑ a b c Velasco Hernández, 2019, p. 141.
[73] ↑ Guerrero Arjona, 2019, pp. 115, 122.
[74] ↑ Montojo Montojo (parte 3), 1991, pp. 52-53.
[75] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 142-143.
[76] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 141-144.
[77] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 143.
[78] ↑ Tornel Cobacho, 2001, pp. 172, 250.
[79] ↑ Martín-Consuegra Blaya, Muñoz Rodríguez y Abad González, 2009, pp. 26-27.
[80] ↑ Membrado, 2020, p. 52.
[81] ↑ Montojo Montojo, 1994, pp. 503, 530.
[82] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 190.
[83] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 193.
[84] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 128, 190.
[85] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 41.
[86] ↑ Montojo Montojo, 1994, pp. 499-500, 519.
[87] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 128.
[88] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 67.
[89] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 516.
[90] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, pp. 213-214.
[91] ↑ Montojo Montojo, 1993, pp. 32-36.
[92] ↑ Torres Sánchez, 1994, p. 76.
[93] ↑ Montojo Montojo (parte 1), 1991, pp. 58-59.
[94] ↑ Montojo Montojo (parte 1), 1991, p. 107.
[95] ↑ Montojo Montojo (parte 1), 1991, p. 59.
[96] ↑ Torres Sánchez, 1987, p. 249.
[97] ↑ a b Montojo Montojo, 1994, pp. 530-531.
[98] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 203-205.
[99] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 214.
[100] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 504.
[101] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 211-212, 215.
[102] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 100.
[103] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 97.
[104] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 87.
[105] ↑ Escobar Barberán, 1929, p. LV.
[106] ↑ a b Benzoni, Gino (1998). «Galeni, Gian Dionigi». Diccionario biográfico de los italianos (en italiano) 51. Instituto de la Enciclopedia Italiana. Consultado el 28 de noviembre de 2025. - [https://www.treccani.it/enciclopedia/gian-dionigi-galeni_(Dizionario-Biografico)/](https://www.treccani.it/enciclopedia/gian-dionigi-galeni_(Dizionario-Biografico)/)
[107] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, p. 216.
[108] ↑ a b c d Velasco Hernández, 2019, p. 218.
[109] ↑ Mut, 1841, p. 584.
[110] ↑ a b c Anónimo, 1888, p. 1155.
[111] ↑ a b Binimelis, 2014, pp. 193-201, 619-627.
[112] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 96-97.
[113] ↑ Cabrillana Ciézar, 1982, p. 168.
[114] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 101-102, 215.
[115] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 102-103.
[116] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, p. 130.
[117] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 116.
[118] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 507.
[119] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 129, 226.
[120] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 101.
[121] ↑ a b Vázquez de Prada, Valentín. «Luis Fajardo de la Cueva». Historia Hispánica. Real Academia de la Historia. Consultado el 28 de noviembre de 2025.: https://historia-hispanica.rah.es/biografias/16266
[122] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 182-183, 185-186.
[123] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 206-207.
[124] ↑ a b Bover de Rosselló, 1856, p. 46.
[125] ↑ Mut, 1841, p. 526.
[126] ↑ Bunes Ibarra, 1988, p. 69.
[127] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 87, 200.
[128] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 182.
[129] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 218-219.
[130] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 140, 142.
[131] ↑ a b Escobar Barberán, 1929, pp. 139-150.
[132] ↑ Carrasco Urgoiti, 1976, p. 80.
[133] ↑ a b Mimura, 2006, p. 167.
[134] ↑ Fernández Rubio, 2019, pp. 226-227.
[135] ↑ Bunes Ibarra, 1983, p. 28.
[136] ↑ Franco Llopis y Moreno Díaz del Campo, 2019, p. 189.
[137] ↑ Carrasco Urgoiti, 1981, p. 60.
[138] ↑ Centenero de Arce, 2005, pp. 71-75.
[139] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 156, 204.
[140] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 207.
[141] ↑ a b Velasco Hernández, 2023, p. 65.
[142] ↑ Conesa García y García García, 2003, p. 93.
[143] ↑ Montojo Montojo, 1983, p. XXXVI.
[144] ↑ Muñoz Rodríguez, 2005, p. 60.
[145] ↑ a b c d Velasco Hernández, 2019, p. 220.
[146] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 215, 220-221.
[147] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 216-217, 221.
[148] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 217-218.
[149] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 219-220.
[150] ↑ Montojo Montojo, 1994, pp. 507, 504, 510.
[151] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 510.
[152] ↑ Gómez Vizcaíno y Munuera Navarro, 2002, p. 126.
[153] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 532.
[154] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 498.
[155] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 140, 245.
[156] ↑ García Mercadal, 1952, pp. 1213-1214.
[157] ↑ Montojo Montojo, 1994, pp. 498-499.
[158] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 245.
[159] ↑ Gómez Vizcaíno y Munuera Navarro, 2002, p. 157.
[160] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 537.
[161] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 245-247.
[162] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 138-139, 245-247.
[163] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 227.
[164] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 227, 230-231.
[165] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 549.
[166] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, pp. 199, 223.
[167] ↑ a b c Montojo Montojo, 1994, p. 495.
[168] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 231-236.
[169] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 233.
[170] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 234-236.
[171] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 92-93.
[172] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 238-239.
[173] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 511.
[174] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 239.
[175] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 244.
[176] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 20-22, 24-25.
Durante a Idade Moderna, o Norte de África adquiriu uma relevância estratégica fundamental para a Monarquia Hispânica, particularmente como resultado da intensificação do corsário na costa da Barbária. Embora o fenómeno tivesse uma história desde o século XIX, durante séculos ocupou um lugar marginal no que diz respeito aos interesses da Coroa de Castela, então mais centrada nos conflitos com os reinos limítrofes de Aragão e Granada. Esta situação mudou no início do século, quando a conquista de Granada e a união dinástica com Aragão deram lugar a um avanço espanhol sobre o Magrebe com o propósito declarado de erradicar os ninhos de corsários. e a rebelião das Alpujarras de 1499-1501 "Rebelião das Alpujarras (1499-1501)"), serviu de pretexto para uma intervenção armada na região.[15].
Embora tenha havido ações preliminares, como a tomada de Melilha em 1497, a campanha africana só começou com firmeza no final das primeiras guerras italianas "Guerras Italianas (1494-1559)"), quando o rei Fernando, o Católico, conseguiu os recursos necessários. Entre 1505 e 1510, as tropas castelhanas apreenderam sucessivamente Mazalquivir (1505), Cazaza (1506), o rochedo de Vélez de la Gomera (1508), Orán "Conquista de Orán (1509)") (1509) e, em 1510, o rochedo de Argel, Bugía "Conquista de Bugía (1510)") e Trípoli. No entanto, o ímpeto foi interrompido após a Jornada de Los Gelves "Jornada de los Gelves (1510)") - agora a ilha de Djerba "Derba (Tunísia)") - daquele mesmo ano, um revés exacerbado pela pressão francesa na península italiana, a anexação de Navarra (1512) e a penetração otomana no Magrebe central. Tal situação obrigou a priorizar outras frentes europeias, mas não reverteu o estatuto crucial conquistado pelos portos do sudeste da Península Ibérica, inicialmente Málaga e Cartagena, que se tornaram bases logísticas essenciais para as operações militares: a expedição contra Mazalquivir partiu de Málaga, enquanto a de Oran em 1509 - a maior acção desta primeira fase, liderada pelo Cardeal Cisneros - o fez a partir de Cartagena. Esta última cidade, além de servir de ponto de partida para a companhia, forneceu mantimentos e artilharia do seu castelo ao exército que conseguiu a capitulação da população, obtendo uma grande quantidade de saques e a libertação de trezentos cativos cristãos. Com a vitória, foi instituída a chamada “prisão dupla”, pois Mazalquivir e Orán foram integrados na mesma unidade administrativa onde o primeiro serviu de anteporto para o segundo. A partir desse momento, as cidades de Cartagena e Alicante mantiveram um vínculo comercial e militar permanente com os presidiums norte-africanos, numa relação que durou até à perda definitiva de Oran em 1792.[17].
Paralelamente, começou a tomar forma a entrada de um novo ator no Mediterrâneo Ocidental: o Império Otomano. Já em 1514, esquadras turcas foram avistadas ao largo da costa de Alicante, vindas de Túnis "Tunísia (cidade)") e dedicadas ao saque das costas italianas e do Mar Tirreno, chegando mesmo aos reinos de Valência e Múrcia "Reino de Múrcia (Coroa de Castela)"). Entre 1514 e 1517, foram registados pelo menos sete ataques na costa valenciana, confirmando a gravidade da ameaça. Nesse mesmo ano, um marinheiro de renome no Mediterrâneo oriental, Aruj Barbarossa, tentou, sem sucesso, tomar Bejaia, ficando gravemente ferido no braço. Reiterou o ataque no ano seguinte com maior ousadia, mas o reduto resistiu graças aos reforços de Valência e Maiorca. Foi então que Aruj se voltou para Argel, onde foi convidado pelo sultão Salim at-Toumi para expulsar os castelhanos da rocha. O corsário aceitou, mas aproveitou a oportunidade para assumir o controle da cidade, assassinando o sultão e ocupando Argel sem oposição. A partir desse momento, reuniu ao seu redor uma infinidade de capitães da fortuna - como seu irmão Jeiredín, Salah Reis, Sinán, o Judeu e Cachidiablo - que, com suas frotas, formaram uma formidável força naval. Com o apoio dos cabilas montanhosos próximos, das tribos beduínas de Mitidja, dos exilados mouros e dos mercadores locais, Aruj fortaleceu o domínio dos corsários sobre Argel, cuja ascensão se refletiu num aumento de ataques e apreensões de navios e pessoas nas costas do sudeste da Península Ibérica. No entanto, o ataque de Aruj chegou ao fim com a captura de Tlemcen, onde foi derrotado e morto durante o contra-ataque espanhol "Queda de Tlemcen (1518)") de 1518.
A entente Argelino-Otomana e a sua predominância no Mediterrâneo Ocidental
Após a morte de Aruj, seu irmão mais novo, Jeireddín, assumiu o comando em Argel e fez uma oferta de vassalagem ao sultão otomano Selim I, a fim de obter apoio militar e político em troca da integração do Estado corsário como província da Sublime Porta. Embora, antes de receber uma resposta, tenha tido que rejeitar um novo ataque espanhol "Segunda expedição contra Argel (1519)"), a sua manobra diplomática resultou em sucesso: o sultão aceitou a sua proposta, nomeou-o beylerbey - governador - e enviou-lhe uma guarda pessoal de 2.000 janízaros juntamente com reforços navais. O estabelecimento da Regência de Argel e a sua consolidação como vassalo otomano têm sido objeto de discussão. académico sobre a sua integração no discurso histórico: Montojo Montojo (1994), seguindo Fernand Braudel, sustenta que estes acontecimentos foram o marco inicial da "grande guerra de galés" que pairaria sobre o Mediterrâneo até às chamadas "tréguas turcas" de 1577-1584, enquanto Velasco Hernández (2019), também influenciado por Braudel, situa a origem e o desenvolvimento das "primeiras Córsega».[20][21].
Durante os primeiros anos desta aliança, a perda do controlo espanhol sobre o Norte de África - exemplificada pela captura do rochedo de Argel em 1529 - foi considerada por Madrid como um inconveniente aceitável, desde que as incursões corsárias subsequentes permanecessem limitadas e esporádicas, uma vez que a prioridade da Monarquia Espanhola naquela época era nas guerras italianas. A Espanha adotou uma postura defensiva na Barbária, concentrando-se na preservação dos locais conquistados e no apoio às dinastias opostas aos otomanos, como os Saadis de Marrocos e os Hafsids da Tunísia, de modo que as ações militares hispânicas se tornaram fundamentalmente reativas, com exceções como a expedição de Carlos V contra Argel em 1541, cujo resultado desastroso nada mais fez do que expor a supremacia naval turca. da Reforma Protestante acelerou o abandono progressivo da política norte-africana pelo imperador, permitindo a Argel reforçar a sua posição como potência marítima, enquanto Jeireddin Barbarossa, investido como almirante da marinha otomana, estendeu a sua influência sobre todo o Mediterrâneo ocidental, gerando um clima de medo permanente nas costas da cristandade, com exceção dos franceses, cujo rei Francisco I se aliou ao Sultão Solimão, o Magnífico. Desde as suas campanhas de 1534 - que incluíram a conquista de La Goleta, Bizerte, Túnis e outras cidades pertencentes aos Hafsids - e 1538 - culminando na Batalha de Préveza - até à derrota otomana em Lepanto em 1571, o domínio marítimo muçulmano foi incontestável. As populações costeiras de Espanha e Itália assistiam com ansiedade à chegada do verão, quando começaram as expedições corsárias; muitas comunidades recuaram para o interior ou procuraram refúgio em enclaves fortificados.[26] Barbarossa concedeu cartas de corso a marinheiros do Mediterrâneo oriental, renegados, piratas sem nação e mouros espanhóis, exigindo em troca uma percentagem do saque e contribuições para a manutenção do porto, ao mesmo tempo que promovia a ascensão de outros corsários, integrados numa taifa dos rais ou guilda de arraeces que operava sob as ordens de um arráez ou capitão subordinado ao beylerbey e ao Diván "Diván (instituição)."
Com a chegada ao poder de Hasan Pasha "Hasan Pasha (filho de Jeireddin Barbarossa)", filho de Jeireddin, em 1544, Argel alcançou uma organização interna eficiente e uma prosperidade económica notável. A Regência tornou-se um Estado plenamente funcional, cujos capitães devastaram as costas cristãs quase sem qualquer oposição. Após a morte de Barbarossa em 1546, uma trégua momentânea foi estabelecida entre a Monarquia Espanhola e o Império Otomano, que foi rapidamente quebrada pelas ações de Dragut a partir de sua base em Los Gelves "Djerba (Tunísia)") e, mais sutilmente, da própria Argel. A segunda metade do século viu uma coordenação crescente entre corsários proeminentes como Dragut, Salah Reis e Uluj Ali com a marinha turca, iniciando um novo ciclo ofensivo que notoriamente minou os interesses cristãos: em 1551, Hospitaller Malta perdeu Trípoli ("Cerco de Trípoli (1551)") e sofreu a ocupação de Gozo; Andrea Doria foi derrotada na Batalha de Ponza "Batalha de Ponza (1552)") (1552); A Córsega foi submetida a uma invasão conjunta franco-otomana (1553); e cidades espanholas como Vélez de la Gomera e Bugía caíram em 1555, enquanto Oran e Mazalquivir foram sitiadas em 1555-1556 e em 1558. Nesse mesmo ano, Ciudadela de Menorca foi saqueada "Razia de Menorca (1558)") e sua população reduzida à escravidão, e em maio de 1560, a expedição espanhola contra a fortaleza de Dragut em Los Gelves terminou em desastre diante da frota comandada por Pialí Pasha e seu tenente Uluj Ali.[30] Entre as décadas de 1550 e 1580, desde a ascensão ao beylerbeyat de Hasan Pasha até a morte de Uluj Ali, Argel viveu um novo período de esplendor, favorecido pelo influxo de renegados e pela força da sua guarnição de janízaros.
A preponderância do corso moldou uma profunda mudança social e demográfica na cidade. Desde o início do século, como resultado da primeira rebelião dos Alpujarras e da pragmática da conversão forçada de 1502, milhares de mouriscos começaram a chegar a Argel vindos da Península Ibérica. Embora muitos tenham aceitado converter-se ao cristianismo para permanecerem nas suas terras, a crescente tensão entre velhos e novos cristãos traduziu-se em rebeliões como a de Espadán (1526), fugas massivas para o Norte de África e colaboração activa com os chamados "mouros de Allende" nos assaltos às villas "Villa (população)") dos reinos de Valência, Múrcia e Granada, particularmente em áreas como o Levante Almeria e a Marina Alta de Alicante.[32] Durante a liderança de Jeireddín. Barbarossa, a evacuação dos Moriscos tornou-se um dos objectivos prioritários das frotas corsárias, e a sua participação nos empreendimentos navais da Regência foi constante e entusiástica. Dentro de Argel, estes migrantes foram diferenciados com base na sua origem: por um lado estavam os “Tagarins”, de Valência e Aragão, e por outro os “andaluzes”, nativos do Reino de Granada. Embora socialmente equiparados aos mouros "baldíes", o seu contributo para a Regência foi amplamente reconhecido até à expulsão geral de 1609-1613, altura em que a sua recepção deixou de ter o mesmo apoio. A sua chegada foi também um factor do espectacular crescimento demográfico de Argel: segundo Perez de Idiacayz, só em 1536 já existiam entre 7.000 e 8.000 mouriscos residentes na cidade, e em toda a cidade. No entanto, este aumento não respondeu apenas à imigração moura sustentada e à ascensão política de Argel como capital da província. Otomano, mas também ao desenvolvimento de um sistema de produção e distribuição de riqueza baseado na pilhagem e no comércio de escravos.[42].
Cartagena antes do nascimento do corso sob proteção otomana
No início do século, Cartagena desempenhou um papel fundamental na costa mediterrânica da Península Ibérica. O seu porto era considerado o principal bastião do Reino de Múrcia e de toda a faixa costeira entre Alicante e Almería, a tal ponto que, em 1521, o administrador do castelo de Concepción, Alonso Vélez de Guevara, o descreveu como a "chave de todo este Reino de Múrcia e até Toledo". com ventos favoráveis[44]—, juntamente com uma costa pontilhada de enseadas e ilhas, tornaram-na especialmente vulnerável a ataques de corsários.[45] Ao mesmo tempo, a cidade começou a se estabelecer como um centro logístico chave para as campanhas militares da Monarquia Hispânica, servindo como porto de abastecimento e embarque para o Magreb e a Itália. De Cartagena, por exemplo, a malsucedida expedição "Primeira expedição contra Argel (1516)") foi lançada para tirar dos Barbarossa seu feudo recém-adquirido de Argel em 1516, bem como sucessivos socorros às prisões norte-africanas de Oran (1517, 1529, 1555, 1556, 1558, 1563, 1576, 1581) e Bugía (1529, 1554), e contingentes destinados a cenários europeus como Portugal e Flandres. A campanha de Álvaro de Bazán, o Velho, contra Hunaín em 1530 e parte das operações imperiais dirigidas contra a Tunísia (1535) e Argel (1541) também partiram deste porto.[46][47].
Contemporânea de sua crescente projeção militar, Cartagena viveu uma incipiente decolagem demográfica ao longo do século, favorecida por fatores políticos e administrativos. O seu regresso à jurisdição real em 1503, juntamente com o desaparecimento das ameaças das fronteiras de Granada e Aragonese, permitiram à cidade capitalizar os privilégios acumulados durante a Baixa Idade Média para atrair novos colonos. Este conjunto de circunstâncias levou a um aumento sustentado da sua população entre 1500 e 1530, período em que passou de 1500 para 2500 habitantes. No entanto, este processo foi limitado por factores estruturais como a incidência periódica de epidemias e crises de abastecimento derivadas do movimento constante de tropas, que perturbaram a estabilidade económica e social da cidade.[48] De 1525 a 1530, a pressão militar turco-berbere começou a manifestar-se com mais frequência, com esquadrões de corsários estacionados a uma curta distância do porto, aguardando a chegada de navios cargueiros do Atlântico ou saetías do Mediterrâneo. Como consequência direta, Cartagena sofreu interrupções no fornecimento de bens essenciais, especialmente cereais, o que desencadeou episódios agudos de escassez e agravou as dificuldades dos seus habitantes.[50].
Do ponto de vista militar, Cartagena sofria de deficiências significativas em todos os aspectos: recursos humanos, infra-estrutura de muralha e capacidade de artilharia.[45] Esta situação generalizou-se no Reino de Múrcia, que possuía o sistema defensivo mais precário do sudeste da península:[51].
• - Ao contrário dos reinos de Granada e Valência, carecia de um sistema permanente de "atajadores" - forças montadas dedicadas a patrulhar e soar o alarme nas zonas costeiras - e "requeridores" - encarregados de transmitir avisos aos capitães das milícias urbanas e aos guardas das fortalezas. Em vez disso, a prevenção contra possíveis incursões coube a um pequeno número de "guardas costeiros", residentes responsáveis pela vigilância e reconhecimento desde os promontórios mais estratégicos da costa. A coordenação era feita por dois “vigilantes” a cavalo, encarregados de fiscalizar as torres de vigia e transmitir os avisos ao Conselho “Conselho (história)”) e às autoridades militares.[51] O sistema utilizava sinais de fumaça durante o dia e sinais de fogo à noite, estendendo-se também a pontos do interior para alertar a população rural.[53].
• - O castelo de La Concepción - antiga cidadela andaluza reconstruída no século e reforçada na época dos Reis Católicos com o baluarte de Gomera - era o principal local de refúgio de Cartagena, emitia sinais visuais para Múrcia através de torres intermédias e albergava uma guarnição permanente "Guarrison (milícia)") de vinte a vinte e cinco homens sob o comando de um carcereiro, todos eles pagos pela Coroa.[53][54].
• - A defesa activa dependia de forças como a milícia territorial, as companhias de guarnição temporária e, sobretudo, a milícia urbana. Até 1550, os moradores de Cartagena distribuíam-se em grupos - sete naquele ano -,[d] posteriormente organizando-se em companhias de acordo com o número de habitantes: três em 1575. Cada companhia era liderada por um capitão e um sargento nomeados pelo Conselho. quantidade »—,[e] enquanto os demais eram obrigados a possuir pelo menos um pique "Lúcio (arma)"), lança, arcabuz, espingarda ou besta, junto com proteções como um morion e peitoral "Lúcio (armadura)").[6][55].
• - Durante a estação de maior risco - entre o final da primavera e o início do outono - guarnições temporárias de 200 a 400 soldados foram implantadas em Cartagena,[f] e em caso de emergência, a cidade recebeu ajuda de cidades do interior como Múrcia, Lorca, Mula "Mula (Murcia)"), Totana, Alhama de Murcia, Aledo e Librilla. Entre todos eles, Múrcia destacou-se como a principal fonte de ajuda devido ao seu peso demográfico, económico e político, tendo uma milícia organizada em onze freguesias "Freguesia (civil)") que permitiu mobilizar mais de seiscentas infantarias numa questão de horas.[60].
• - No aspecto naval, Cartagena não teve uma marinha permanente dedicada à proteção de seu litoral durante este período,[45] embora tivesse a presença intermitente de galeras espanholas e, em algumas ocasiões, esquadras de potências aliadas. Embora El Puerto de Santa María fosse a principal base naval da Coroa de Castela, a efervescente predação dos corsários no Mediterrâneo motivou as forças navais a prolongar a sua estada nos portos do sudeste da Península Ibérica, especialmente em Málaga e Cartagena. Este último servia frequentemente como ancoradouro de inverno, o que proporcionava reforço sazonal das suas defesas.[61].
A partir de 1540, o medo causado pela aliança franco-otomana, juntamente com o recente saque de Gibraltar "Saque de Gibraltar (1540)") e a visita de Carlos V a Cartagena ao retornar do Dia de Argel em 1541, promoveram um programa de fortificação promovido pelo magistrado Andrés Dávalos.[g] Com o apoio da Coroa, foi empreendida a construção da vila. a muralha do Reitor, a Casa do Rei, a Casa da Pólvora e os baluartes de Cautor e del Mar, que foram armados graças à pressão de Pedro Fajardo y Chacón, Marquês de Vélez. Da mesma forma, o sistema defensivo do Reino de Múrcia foi reorganizado, atribuindo responsabilidades ao Marquês de Vélez como grande avanço e coordenando esforços com as milícias concelhias de Cartagena, Múrcia, Lorca e as senhoriais dos marquesados de Vélez e Villena. Por volta de 1540, o Conselho de Estado "Consejo de Estado (Espanha)") determinou que a guarnição permanente de Cartagena seria composta por 205 homens e dois artilheiros, dos quais trinta seriam designados para o castelo, somando-se aos vinte e cinco "guardas costeiras" já existentes. No final daquela década, Cartagena tinha-se tornado um dos locais mais seguros do sudoeste do Mediterrâneo, uma segurança ainda mais notável quando as galeras imperiais passavam o Inverno no seu porto. No entanto, como o tempo demonstrou, estas defesas continuaram a ser fracas, inconsistentes e insuficientes contra um hipotético ataque da marinha turco-berbere, composta nos melhores tempos de Barbarossa por mais de 110 galeras e 40 galeras.[68].
A pressão bélica na costa de Cartagena também teve um forte impacto social na cidade. A partir de 1516, com a transformação de Argel numa base corsária, os ataques contra a costa sudeste espanhola multiplicaram-se, e já em 1519 o Conselho avisou o rei que "o perigo duplicou" devido ao entendimento entre os turcos e os berberes. organização de “rebatos” ou assembleias “Assembleia (toque)”) de milícias e “passeios” ou saídas de companhias urbanas por mar ou terra em perseguição ao inimigo. Embora Cartagena representasse um objectivo secundário para os marinheiros berberes devido à sua pequena população, à sua distância dos principais centros mouros e à sua proximidade com Orã - o que facilitava a recepção dos seus avisos -, a pressão sobre a cidade era constante. falta de armas, ele ordenou o acúmulo de pedras nos telhados como um método de defesa improvisado contra um possível ataque. Para garantir a segurança, as instituições estabeleceram requisitos rigorosos para a fixação de novos moradores, como o compromisso de residir na cidade ou no seu campo por mais de dez anos, ter a casa habitada com esposa e filhos e assumir a obrigação de participar dos “descontos” em caso de ameaça. Em situações de perigo, todos os habitantes do campo foram obrigados a refugiar-se na zona muralhada, o trânsito nocturno foi proibido, os pescadores - considerados especialmente expostos - foram obrigados a regressar ao porto e recolher os seus barcos, e as cinco portas da cidade foram fechadas. O protocolo incluía também a mobilização geral dos vizinhos e a organização da milícia, a reparação das secções mais fracas do muro e o fornecimento de armas e munições.[72] A situação teve como resultado incitar um clima de desconfiança em relação às comunidades mouriscas e berberes livres, que foram proibidas de residir no centro urbano de Cartagena através de uma disposição real emitida depois de 1532, embora a sua aplicação fosse irregular na prática.
A escalada do corsário pós-Barbarossa nas costas de Cartagena (1546-1560)
Durante o período entre as décadas de 1540 e 1560, quando surgiram os epígonos de Barbarossa, Cartagena vivia uma notável expansão demográfica – continuando a tendência do período anterior – que só foi truncada entre 1551 e 1560 devido a uma cadeia de crises. Em primeiro lugar, a cidade sofreu uma crise de abastecimento causada por uma série de más colheitas que afectaram o Reino de Múrcia durante cinco anos, desencadeando por sua vez uma crise de subsistência entre a população de Cartagena. Soma-se a esta situação a eclosão de uma epidemia de peste em 1558-1559,[h] que atingiu gravemente uma sociedade enfraquecida pela escassez de alimentos. Além disso, Cartagena viu os seus recursos económicos e humanos diminuídos devido às necessidades de guerra da Monarquia Espanhola: em 1555 foram necessárias contribuições financeiras para apoiar a malfadada defesa de Bugía, e em 1557 foram exigidos jovens para a guerra contra a França. Este cenário foi ainda piorado pelo ressurgimento dos ataques de corsários, que exerceram maior pressão sobre uma comunidade já exausta.[75] Apesar da virulência da peste, que segundo as estimativas de Torres Sánchez (1994) causou a morte de pelo menos 801 pessoas - o que representou uma mortalidade de 18,2% em comparação com as estatísticas calculadas para 1551 - a recuperação demográfica foi invulgarmente rápida. 1563, Torres Sánchez (1987) situa o número de moradores entre 4.200 e 4.500 pessoas, com base no Memorial de lugares, casas e pessoas do Bispado de Cartagena.[80].
Em resposta às vicissitudes do contexto geopolítico, foram empreendidas reformas e expansões defensivas. Entre 1555 e 1570 foram erguidos novos baluartes – Gibel e Hortichuela, entre 1560 e 1561 – e realizadas obras de reparação nas fortificações pré-existentes. A intensificação dos ataques entre 1558 e 1561 suscitou especial preocupação com a segurança de Molinete e dos novos subúrbios fora dos muros, como San Roque - adjacente à Puerta de Murcia - e San Diego - perto da Puerta de San Ginés -, que estavam mais expostos a possíveis ataques. Um dos episódios mais graves deste ciclo corsário ocorreu em maio de 1550, quando o Arráez Dragut organizou uma grande expedição contra o Levante espanhol. Proveniente das suas bases em Los Gelves e Mahdía, parou em Argel com uma flotilha de 26 barcos em meados de abril daquele ano, onde se juntou a cerca de 300 voluntários, entre turcos, berberes, renegados e mouros exilados. Para garantir o fator surpresa, enviou um chicote a Palamós com espiões encarregados de obter informações sobre o paradeiro das galés espanholas, que seriam recolhidas em Mazarrón durante a passagem da esquadra de Dragut pela zona. No entanto, e apesar do secretismo da operação, os seus navios foram avistados perto de Orã, o que permitiu ao governador alertar as autoridades peninsulares sobre a aproximação do corsário. No dia 13 de maio a notícia já havia chegado a Múrcia, onde milícias de infantaria e cavalaria foram mobilizadas para defender Cartagena. Lorca, por sua vez, iniciou seu alistamento dois dias depois. Em 17 de maio, um dos espiões de Dragut foi capturado, corroborando os temores de uma incursão iminente. Três dias depois, seu esquadrão foi detectado em Cabo de Gata, ancorando posteriormente perto de Carboneras. Na noite de 22 de maio, os “guardas costeiros” de Mazarrón detectaram a sua presença e tudo indica que Dragut chegou perto de Cartagena na madrugada do dia 23. Depois de ancorar presumivelmente nas Algamecas, de onde teria preparado um desembarque furtivo, a fuga de um dos escravos das galés que compunham a expedição permitiu que o alarme fosse dado na cidade. Embora não se preserve nenhuma documentação que confirme se ocorreu um desembarque, a verdade é que as forças espanholas se entrincheiraram nos possíveis pontos de desembarque, estando as milícias de Cartagena sob o comando dos seus vereadores e as de Múrcia organizadas pelos seus capitães e pelo corregedor. As mulheres e crianças foram evacuadas para a Casa do Rei. Assim, Dragut desistiu do ataque e voltou-se para o Reino de Valência, onde conseguiu causar estragos: primeiro saqueou San Juan de Alicante, bombardeou Villajoyosa e atacou Cullera "Saque de Cullera (1550)") antes de atacar Pollensa "Saque de Pollensa (1550)"), nas Ilhas Baleares, e mais tarde rumo à Sardenha, onde seu rastro foi perdido.
As incursões continuaram durante o resto do período, e o ataque mais devastador ao município de Cartagena ocorreu em 29 de junho de 1558, quando oito galeras desembarcaram cerca de 800 soldados no Cabo Palos sem serem detectados, visto que não havia "guardas costeiras" destacados naquele setor. Os agressores avançaram para a aldeia de Los Alumbres Nuevos "Alumbres (Cartagena)"), que foi saqueada sem cerimônia, e reembarcaram em El Gorguel - a curta distância de Cartagena - depois de capturar e matar alguns de seus habitantes, dada a impotência das milícias locais. Embora a cidade tenha pedido ajuda às cidades do interior, a ajuda chegou tarde demais. Lorca, por exemplo, só enviou os 300 soldados de reforço em 10 de julho, quando o perigo desapareceu, e eles foram finalmente alojados em Mazarrón. Em maio de 1560, o desastre da expedição cristã contra o refúgio yerbí de Dragut provocou medo em todo o sudeste espanhol de uma contra-ofensiva otomana. Tanto o rei Felipe II como Luis Fajardo de la Cueva, marquês de Vélez, instaram o Conselho de Lorca a preparar uma força de choque capaz de sair de onde fosse necessário assim que recebesse aviso. No entanto, a marinha otomana, após destruir a frota de Juan Andrea Doria, optou por regressar a Constantinopla.[74] A atividade da Corsair, entretanto, não cessou. Aproveitando a remissão da epidemia de 1558-1559, os navios berberes retomaram as suas operações. Em outubro de 1560, dez de suas galeras capturaram duas urcas flamengas "Urca (navio)") ao largo de Mazarrón, e em março do mesmo ano foi documentada a presença de até dezoito navios corsários rondando o porto de Cartagena, uma indicação de que uma nova tentativa contra a cidade poderia estar em andamento.
O ataque a Cartagena
A expedição Uluj Alí e os preparativos do Marquês de Vélez
A expedição corsária contra o Levante espanhol na primavera de 1561 é um acontecimento para o qual se gere um registo histórico parcial, uma vez que as fontes analisadas pela historiografia reflectem exclusivamente a perspectiva espanhola. Ao contrário do ataque realizado por Dragut em 1550, este episódio também carece de uma narrativa abrangente, resultando num conhecimento fragmentário do mesmo que impede especificar aspectos como a data exacta da partida de Argel, o momento da chegada ao sudeste ibérico ou detalhes sobre a sua viagem ao longo da costa de Alicante. Apesar disso, a comparação com os padrões habituais das campanhas corsárias permite-nos reconstruir de forma plausível as suas etapas e características. Em 1561, a Regência de Argel foi novamente governada por Hasan Pasha, filho de Barbarossa, que detinha o título de beylerbey desde junho de 1557, após a morte de seu antecessor Salah Reis durante a epidemia de peste que devastava Argel desde junho de 1556. Dado que no período 1561-1564 a marinha otomana mal saiu do porto, a organização deste ataque exemplifica o amplo grau de autonomia que os marinheiros argelinos desfrutavam em relação ao sultão Suleiman.[85] A época mais favorável para uma expedição era o período entre o final da primavera e o início do outono, aproveitando as condições climáticas favoráveis e reservando o resto do ano para passar o inverno nos navios e encomendar trabalhos de manutenção por calafetadores e carpinteiros costeiros - em sua maioria escravos cristãos - juntamente com trabalhadores mouros especializados. zonas próximas da costa para capturar o maior número possível de cristãos e abastecer com eles o lucrativo mercado de escravos de Argel, sem excluir o saque dos centros urbanos ou a evacuação dos mouros.[87] Quanto ao teatro de operações, este foi dividido em duas áreas: “Ocidental”, que incluía a Península Ibérica e as Ilhas Baleares; e "Levante", que correspondia à Sicília, Córsega, Sardenha e às costas dos mares Tirreno e Adriático. Durante o início da temporada de guerra, quase todos os 12.000 soldados da guarnição de Argel embarcaram, deixando apenas um pequeno destacamento de guarda.[88]
Em 1561, a expedição ao "Ocidente" ficou sob a direção dos arraeces Uluj Alí e Yusuf Rais,[j] este último uma figura praticamente desconhecida fora das crônicas relacionadas a esta campanha.[3] Uluj Alí, batizado como Giovanni Dionigi Galeni, tinha aproximadamente 41 anos e era um renegado de origem italiana nascido na Calábria - Reino de Nápoles -, no seio de uma família cristã composta por seu pai, o pescador Birno Galeni, e sua mãe Pippa de Cicco. e mudando seu nome para Uluj Alí - "Alí, o Renegado". Com o tempo, conseguiu adquirir uma participação num brigue corsário, cujo desempenho lhe trouxe benefícios financeiros significativos. Conseguiu assim ascender socialmente em Argel, casar com a filha do seu antigo mestre e obter uma licença de marquise, e desde então realizou ataques bem sucedidos na costa italiana, nos quais o seu novo nome foi foneticamente deformado para "Occhiali". durante as décadas de 1540 e 1550. Em 1560 colocou-se sob as ordens de Piali Pasha na destruição da marinha cristã que ameaçava Dragut, e no ano seguinte, enquanto o seu parceiro contra-atacava com uma campanha contra o "Levante" na qual submeteria o porto de Nápoles a um bloqueio naval "Bloqueio (estratégia)"), Uluj Ali lançaria um ataque contra o "Ocidental".
O número de navios que compunham a esquadra corsária é motivo de dissensão entre as fontes, pois embora o aviso original de Oran numerasse 44 navios da expedição, as atas capitulares dos conselhos de Lorca - baseadas em relatórios do Conselho de Mojácar - e de Cartagena, redigidas durante a ocorrência da expedição ou nos dias imediatamente seguintes, incluem declarações nas quais estão listados 26 navios, o número preferido. por Montojo Montojo (1987) e Velasco Hernández (2019).[5][92] Mais numericamente e temporalmente está o estudioso Francisco Cascales, que elevou o número de navios Uluj Alí para 36 em 1621.[8] A maioria dos registros preservados não especifica o tipo de navio utilizado pelos corsários, com exceção daqueles relacionados ao saque final de Sóller: nesse sentido, Joan Binimelis no seu relato de 1595 e o relatório paroquial anónimo publicado em 1888 coincidem em afirmar que se tratavam maioritariamente de galeras acompanhadas de algumas galeras, ao contrário de Vicente Mut, que descreve "galeras e outras embarcações a remo" na sua crónica de 1650. De uso cristão, o seu desenho sacrificou o tamanho e a tonelagem em virtude da maior velocidade, tornando-o ideal para um rápido ataque de surpresa e posterior fuga com o menor risco possível. A sua artilharia foi reduzida a uma peça maior na baía "Crujía (náutica)") e outras duas nas suas laterais, além de alguns moedores "Emeril (artilharia)") nas laterais, e a sua leveza foi potenciada pelo facto de só se levar a bordo o estritamente necessário: provisões, líquido, armas e munições - razão pela qual precisavam de fazer água com frequência. A tripulação média de uma galera de vinte bancos pode chegar a cerca de 160 homens ou mais, metade deles remadores e a outra metade soldados e marinheiros.
O percurso habitual das expedições berberes incluía, uma vez zarpadas de Argel, escalas em Cherchell, nas ilhas Habibas ou nas Chafarinas antes de cruzar para a Península Ibérica. Velasco Hernández (2019) assume que Uluj Alí deve ter passado pela zona do Cabo de Gata nos últimos dias de abril, relacionando-o com uma incursão documentada por Cabrillana Ciézar (1982) no campo de Níjar nessas mesmas datas. no caminho, para depois atacar uma cidade nas Ilhas Baleares. Era comum que procurassem um local abrigado onde pudessem estar protegidos de ventos e tempestades e de onde pudessem esperar em emboscada o trânsito de um navio mercante, incluindo os cabos Gata e Cope, o porto de Portmán ou as ilhas Grosa e Tabarca. Geralmente, estas campanhas raramente ultrapassavam os 50 ou 60 dias, limite imposto pelos abastecimentos, e não se deslocavam mais de cinco ou seis milhas para o interior para evitar o risco de serem interceptadas por reforços do interior e, sobretudo, enfrentarem a cavalaria. A inteligência militar era um recurso fundamental para os arraeces argelinos: eles sabiam da importância de Cartagena como um dos principais ancoradouros da Marinha espanhola e, por isso, era comum que enviassem espiões para garantir o paradeiro das suas galeras. Dragut enviou vários espiões antes de sua tentativa de desembarque em 1550, e tudo indica que esta prática também foi utilizada em 1561.[101] De facto, em 1560, um espião foi capturado em Mazarrón com instruções para chegar a Cartagena e investigar a presença e o número de galeras.[102] Contudo, este não era o único método de obtenção de informações estratégicas, uma vez que os corsários interrogavam frequentemente os capitães dos navios de Cartagena que capturavam no mar, e havia notícias de que algum renegado de Cartagena tinha vindo oferecer-se para guiar os corsários num ataque contra Mazarrón ou o subúrbio de San Roque, em Cartagena.
Contrariar estas táticas era precisamente o propósito do sistema de alerta espanhol firmemente estabelecido: o "duplo presidio" de Oran e Mazalquivir despachou rapidamente um brigue com o aviso para Cartagena assim que esquadrões inimigos foram avistados, e de lá a notícia se espalhou por terra para as cidades costeiras ao norte e ao sul da cidade. Isto aconteceu na primavera de 1561, quando, graças ao aviso oportuno de Oran, os líderes do Reino de Múrcia souberam com duas semanas de antecedência que uma frota turco-berbere se dirigia para a costa espanhola. Os seguintes movimentos da expedição são conhecidos graças à acta do Conselho de Lorca, que regista a recepção de diversas cartas a ela relacionadas. Na primeira, em 24 de abril, o Marquês de los Vélez relatou o avistamento da frota argelina perto de Oran, “e porque em breve poderiam causar danos na cidade de Cartagena e em toda esta costa, [em] especialmente na área de Maçarrón, não havia ajuda que pudesse resistir”, ordenou que a milícia se preparasse para partir. No dia 30 do mesmo mês, uma carta da Câmara de Mojácar, datada do dia anterior, alertava para a presença de 26 navios corsários nas suas águas, e por isso implorava a Lorca a ajuda de 40-50 arcabuzeiros. É esta carta que permite a Velasco Hernández (2019) conjecturar que a expedição tinha passado pelo Cabo de Gata pouco antes dessa data. Em 2 de maio, uma nova carta do Marquês de Vélez ordena que Lorca envie uma tropa de 200 soldados de infantaria e 30 de cavalaria para Mazarrón — onde ele próprio estava localizado — mas no dia seguinte, quando o exército estava prestes a marchar, foi recebida uma última carta do Marquês anulando a ordem anterior, indicando que seu movimento era desnecessário no momento, no que Velasco Hernández (2019) considera “um erro”. a granel", visto que naquele mesmo dia à noite a expedição corsária havia chegado perto de Cartagena.[8][92].
O Marquês de Vélez, chamado Luis Fajardo de la Cueva, tinha aproximadamente 53 anos quando ocupou o cargo de Major Avançado e Capitão General do Reino de Múrcia em nome do Rei Filipe II em 1561, e era um aristocrata nascido em Múrcia ou Vélez-Blanco—Reino de Granada—, filho dos também aristocratas Pedro Fajardo y Chacón, Marquês de Vélez, e Mencía de la Cueva e Toledo. Casado com Leonor Fernández de Córdoba y Silva em 1526, Luis Fajardo foi um militar veterano que durante a sua juventude serviu nas guerras de Carlos V contra os otomanos na Hungria (1531), contra os franceses na Provença (1536), e contra os turcos e seus parceiros berberes na Tunísia (1535) e Argel (1541), sendo reconhecido por uma personalidade belicosa que autores como Cascales destacam. e Ginés Pérez de Hita.[1][8][105] No que diz respeito ao exercício de contramedidas contra ataques de corsários, Fajardo tinha uma vasta experiência que remontava pelo menos a 1543, altura em que serviu como tenente avançado na ausência do pai no Reino de Múrcia. Nessa altura, já se sabia da possível aproximação do exército otomano pelo norte depois de ter intervindo no cerco de Nice "Cerco de Nice (1543)") a favor dos seus aliados franceses e invernando em Toulon, razão pela qual Luis Fajardo, investido da autoridade delegada pelo Marquês de Vélez, percorreu o reino de Múrcia pedindo impostos em Lorca, Múrcia e nos solares de sua família, onde enfrentou alguma resistência. em Mula. Quando a frota turca finalmente apareceu, em Novembro, foi para desembarcar para abater alguns rebanhos que pastavam na zona rural de Mazarrón, sendo rejeitados pelas milícias senhoriais de Velezan e pelos vereadores de Lorca, liderados, agora, pelo Marquês de Vélez em pessoa. A capacidade de Vélez de inspirar obediência foi testada novamente em 1551, quando se espalharam rumores sobre a possível chegada de uma grande marinha turca ao sudeste da península. O então Príncipe Felipe solicitou então ao Marquês de Vélez que mudasse a sua residência para o Campo de Cartagena e avisasse as milícias senhoriais e camarárias do Reino de Múrcia. Em setembro, 1.500 homens haviam sido reunidos para guarnecer Cartagena, os quais, no entanto, foram mobilizados em vão, pois ficou claro que o alarme era infundado, de modo que em novembro daquele ano a maioria dos soldados foi dispensada.[107] Por fim, registram-se alusões de caráter laudatório a um combate que teria ocorrido em Portmán em data imprecisa, em que o marquês, acompanhado pela liderança de seu meio-irmão Juan Fajardo de Silva e seu filho Diego Fajardo y Córdoba, teria repelido um desembarque de corsário e infligido pesadas baixas ao contingente adversário, das quais "mais de cinquenta", supostamente, teriam ocorrido nas mãos do marquês ele mesmo.[1][8].
forças opostas
No que diz respeito às tropas destacadas pelos corsários otomanos sob o comando de Uluj Ali, a documentação existente mostra uma divergência substancial tanto no cálculo do número de tropas como na sua natureza, tal como acontece com os navios. As atas capitulares do Conselho de Cartagena examinadas por Montojo Montojo (1987) registam uma força de desembarque composta por 1.800 soldados, valor que foi aceite como credível por aquele autor e por Velasco Hernández (2019), que, reconhecendo que o contingente “era bastante numeroso”, destaca a semelhança quantitativa com os quadros utilizados em Sóller uma semana depois, estimados pelas fontes espanholas entre 1600 e 1700 homens.[l][4][5][94][95][109] A alternativa vem da mão de Cascales e Pérez de Hita, que se desviam do número proposto com "mais de novecentos" para o primeiro e "mais de dois mil" para o segundo.[1][8] A classificação e origem destes soldados atirados ao chão por Uluj Alí também são difíceis. ponderar com base nas fontes disponíveis, dado que os corsários eram um grupo muito heterogéneo que incluía elementos renegados europeus, turcos, mouros e mouros.[28] As atas capitulares de Cartagena descrevem a força de ataque como composta por "atiradores, fuzileiros e arqueiros turcos", o que, dado que a palavra "turco" foi definida como qualquer súdito muçulmano do sultão otomano, poderia ser uma caracterização pars pro toto.[5][110] Velasco Hernández (2019) introduz uma nuance ao considerar que esses combatentes devem ter sido janízaros "na maior parte parte."[100] Bover de Rosselló (1856) afirma a mesma coisa ao discutir o ataque a Sóller, enquanto o relatório paroquial publicado em 1888 refere-se a eles, sem dúvida, como "janízaros e turcos".[94][108] A presença generalizada desta unidade de elite nas tripulações da Regência de Argel foi um fenômeno certamente recente, já que a princípio foram vetados por Jeireddín Barbarossa. Esta circunstância mudou após uma série de revoltas entre 1561 e 1568, quando os janízaros começaram a ser admitidos pelos arraeces nos seus navios e, em troca, os renegados ganharam acesso à milícia argelina.
Na congénere espanhola, as fontes primárias são ainda mais escassas sobre as forças que o Marquês de Vélez dispunha no momento de enfrentar os corsários, que devem ser distinguidas daquelas que finalmente participaram na batalha. A ata do Conselho de Cartagena indica resumidamente que, chegado o momento, o marquês “saiu com algumas pessoas a cavalo e a pé”, já Cascales, um pouco mais ilustrativo, afirma que “o marquês partiu então com a sua gente, e aqueles que conseguiu sair de Cartagena, deixando a cidade com uma boa guarda”. Com este “povo” do marquês faz-se referência às milícias dos solares que a Casa de Fajardo possuía no Reino de Múrcia, que incluíam as localidades de Mula, Molina de Segura, Librilla e Alhama de Murcia. contemporâneos recorreram ao estudo de documentação complementar para reconstruir indiretamente a mobilização militar que teve de ser realizada. Desta forma, segundo os dados recolhidos por Velasco Hernández (2019), o corpo de cavalaria que assistia aos "rebatos" era geralmente composto por entre cinquenta e cem cavaleiros, embora pudesse aumentar para mais de 150 com os de Lorca e Múrcia - no registo de senhores voluntários com armas de Múrcia e Lorca realizado em 1598, os registados com cavalos e armas eram 106 em Múrcia e 52 em Lorca. Nesse sentido, Velasco Hernández conclui que cerca de uma centena de soldados a cavalo devem ter estado presentes em Cartagena, uma vez que as unidades de Lorca não participaram no socorro a Cartagena.[113] As milícias concelhias devem ter constituído o grosso do esforço defensivo na primavera de 1561. No caso da milícia murciana, Chacón Jiménez (1979) regista um recrutamento de mais de 3.000 homens, embora tenha sido realizado durante a noite e Múrcia estivesse então isolada por um transbordamento do rio Segura. O próprio autor destaca-o como significativo "apesar do hiperbólico", enquanto Velasco Hernández o julga exagerado e, apoiando-se na ata capitular do conselho de Huertano, sugere que o relevo murciano teria consistido antes em cerca de 200 arcabuzeiros. 1.251 soldados distribuídos em três companhias.[6] O dispositivo de defesa foi completado pelos 20-25 soldados da guarnição permanente do castelo de Concepción sob o comando do seu diretor e, no caso de estar realmente presente – já que geralmente era ativado no final da primavera – a guarnição temporária com seus 200-400 homens.[114].
A batalha
A compreensão historiográfica da Batalha de Santa Mônica baseia-se em quatro fontes escritas, todas elas relatos individuais que respondem a interesses diversos:
• - Em primeiro lugar, encontraríamos as atas capitulares do Conselho de Cartagena, documentos de natureza administrativa e de uso interno que registram as deliberações e acordos da corporação municipal, e onde emergem os detalhes do assalto refletidos juntamente com as disposições adotadas por ocasião do mesmo. Montojo Montojo (1987) foi o primeiro historiador a oferecer uma narrativa exaustiva do conflito com base nessas atas, e é em sua interpretação que repousa a análise de Velasco Hernández (2019) sobre a passagem da expedição Uluj Alí por Cartagena, que ele aceita como confiável.[3][5].
• - O próximo recurso, seguindo uma ordem temporal, é o Livro da população e das façanhas da nobre e leal cidade de Lorca, escrito por Ginés Pérez de Hita sob encomenda do Conselho de Lorca em 1572, mas não publicado na íntegra até 1929. mais detalhado dos factos, a sua fiabilidade como fonte tem sido sistematicamente questionada pela historiografia, considerando que neste livro Pérez de Hita não aspira à historicidade mas sim a fornecer a Lorca a sua própria epopeia inspirada no ciclo troiano, para a qual recorre a uma fábula que contém "graves imprecisões" e episódios cavalheirescos de fundo factual mas "de carácter ficcional inspirado em lendas local».[116][117][118].
• - O Livro de Lorca, como é comumente abreviado, serviu de rascunho para a magnum opus de Pérez de Hita: a História das guerras civis de Granada, em cuja segunda parte, publicada em 1619, a batalha de Santa Mónica aparece referida numa sucinta passagem introdutória sobre a figura do Marquês de Vélez.[1][117] Embora a primeira parte, ambientado nas lutas entre Zegríes e Abencerrajes do século, configura-se como um romance histórico, o segundo, ambientado na Guerra das Alpujarras de 1568-1571, pode ser considerado mais "uma história ficcional de qualidade média" nas palavras de Bunes Ibarra (1983), em que Franco Llopis e Moreno Díaz del Campo (2019) apreciam que "o artifício literário é substituído por uma preocupação maior ao narrar os acontecimentos e em que há menos concessão à fantasia."[119][120] Porém, Carrasco Urgoiti (1981) aponta a falta de objetividade de Pérez de Hita ao descrever as ações do Marquês de Vélez: "É evidente que para Pérez de Hita o prestígio majestoso das grandes casas andaluzas não se extinguiu, mas só quando tem uma relação pessoal com elas é que lhe interessa exaltar a sua façanhas. Isso ocorre em grau eminente quando se trata do Marquês de Vélez, Dom Luis Fajardo, sob cujas bandeiras o autor serviu e em cujas terras senhoriais passou parte de sua vida. A exaltação que é objeto no livro deve ser atribuída, mais do que a fatos históricos, a tal circunstância e conhecimento pessoal.
• - Por fim, o embate também é referido no panegírico dedicado à Casa de Fajardo no livro , obra do estudioso Francisco Cascales e publicado em 1621.[8] Os apresentam-se como uma crônica, mas também neste caso são atravessados por um conflito de interesses, pois, como destaca Centenero de Arce (2005), havia uma relação clientelar entre o estudioso e Luis Fajardo de Requeséns y Zúñiga, Marquês do Vélez, que havia intercedido pessoalmente para que Cascales vencesse o concurso para professor do Seminario Mayor de San Fulgencio, instituição financiada em grande parte por a família Fajardo. Desta forma, Centenero de Arce sublinha que a obra de Cascales tem “um marcado carácter político” e que o seu aparecimento se insere na campanha de imagem empreendida pelo marquês após a sua disputa com a Coroa pelos títulos de avanço e capitão-geral do Reino de Múrcia, que passou para a Coroa em 1581 em consequência da morte do marquês e da então minoria do. Seria assim “uma construção discursiva que justificava” o papel da Casa de Fajardo “através da virtude que surgia do serviço de armas fornecido diretamente ao rei”, com “um forte antecedente na obra de Ginés Pérez de Hita e que se tornaria uma espécie de mito justificativo da casa”.
Repercussões
Retomada da expedição corsária
O frustrado assalto a Cartagena teve consequências que se fizeram sentir de imediato, tanto no reforço das defesas urbanas como no itinerário da frota corsária. Na cidade, as autoridades implementaram uma série de medidas urgentes destinadas a prevenir novos ataques. Assim, ficou combinado que duas duplas de guardas montados percorreriam as muralhas todas as noites e inspecionariam os "guardas costeiros". A Puerta de San Ginés foi estreitada para que apenas um cavaleiro pudesse passar por vez, e acima dela foi erguida uma guarita com capacidade para quatro ou seis soldados. Além disso, foi ordenado o bloqueio da Puerta del Mar, localizada na zona do Arenal, juntamente com as casas que davam para a Plaza de la Pescadería. A milícia do conselho de Múrcia recebeu instruções para permanecer em Cartagena até que fosse confirmada a saída definitiva da expedição corsária. Por fim, foi estabelecida a obrigação de todos os residentes pernoitarem dentro do recinto amuralhado, sem sair dele até de madrugada e em plena luz do dia, sendo o incumprimento desta regra punido com seis dias de prisão e multa de cem maravedis.[129].
Por sua vez, a esquadra de Uluj Alí desembarcou na ilha Grosa, tanto para dar descanso à sua tripulação depois de ter zarpado às pressas das Algamecas, como para perseguir potenciais presas. Embora não haja evidências da subsequente travessia da costa de Alicante pelos corsários, é provável que tenham tentado saquear algum outro enclave costeiro. Por outro lado, está documentada a incursão de Sóller —Maiorca— em 11 de maio de 1561, apenas uma semana após a tentativa fracassada de Cartagena. Como era habitual nas expedições à Barbária, Uluj Alí procurou primeiro um ponto para se abastecer de água potável, encontrando-o na ilha de Ibiza. No entanto, esta escala revelou a sua presença ao sistema de alerta do Reino de Maiorca, o que permitiu ao tenente-general Guillem de Rocafull alertar o capitão de Sóller, Joan Angelats, e as localidades vizinhas de Buñola, Santa María del Camino e Alaró, que instou a prepararem-se para prestar ajuda. Apesar das precauções, a esquadra da Regência de Argel conseguiu ancorar numa enseada próxima e desembarcar cerca de 1.600 soldados sem que os "guardas costeiros" o detectassem. As forças invasoras dividiram-se em duas colunas: uma avançou diretamente em direção ao porto, enquanto a outra fez um desvio e atacou Sóller pelo norte, obtendo saques consideráveis. Os milicianos Sollerico, que inicialmente se tinham concentrado no porto, viram-se encurralados entre ambos os contingentes corsários, pelo que decidiram lançar um contra-ataque ao grupo que ocupava o porto e, após recuperá-lo, aguardaram o regresso do segundo partido, que regressou carregado com o produto do saque e numerosos cativos, na sua maioria mulheres e crianças. Vendo-se perseguidos, os agressores fugiram em direção às falésias, onde abandonaram parte do que haviam roubado e executaram muitos prisioneiros antes de conseguirem reembarcar.[130].
Esta constituiu a última campanha de Uluj Ali contra as costas espanholas. Após o novo desastre em Sóller, a sua frota rumou para Argel, onde em setembro de 1561 foi inaugurado um período de intercalação política, desencadeado pela demissão e transferência de Hasan Paxá para Constantinopla para ser julgado. Durante este interregno, o governo da Regência caiu sucessivamente nas mãos de quatro beylerbeys provisórios - Hassan Agha, Cuça Mohammed, Ahmed Pasha e Yahia - cujas administrações duraram apenas um ano, até ao regresso do filho de Barbarossa em setembro de 1562, uma vez exonerado das acusações. Nesse mesmo ano, o sultão otomano Selim II convocou Uluj Ali à capital imperial e confiou-lhe o comando da Guarda de Alexandria, posição que o credenciou como vice-almirante de facto da marinha otomana, subordinado a Piali Pasha. Em 1565 interveio no malfadado cerco de Malta "Cerco de Malta (1565)"), onde morreu o seu amigo Dragut, embora este revés não tenha abreviado a sua carreira: em 1566 comandou pessoalmente as forças navais otomanas num ataque através do Mar Tirreno, devastando várias cidades na Córsega e na Sardenha.
Em 1568, Uluj Ali assumiu o beylerbeyato de Argel, iniciando um mandato marcado por dois acontecimentos: a segunda rebelião dos Alpujarras (1568-1571) e os preparativos para a derrubada da dinastia Hafsi na Tunísia. Durante o conflito de Granada, autorizou corsários - na sua maioria de origem mourisca - a juntarem-se à insurreição, à qual também forneceu apoio logístico. No entanto, a sua principal ambição estratégica centrava-se no enfraquecido sultanato Hafsi de Abu al-Abbas Ahmad III, cuja vassalagem à Monarquia Espanhola tinha minado a sua legitimidade entre os seus súbditos muçulmanos. Através de uma ofensiva combinada por mar e terra, apoiada pelos cabilas circundantes, Uluj Ali conquistou a Tunísia em janeiro de 1569, proclamando-se bey da cidade e unificando as duas principais regências do Magrebe sob sua égide, um feito que apenas Jeireddin Barbarossa havia realizado anteriormente. Em 1571, o sultão reivindicou-o para participar na grande expedição contra a Liga Santa "Liga Santa (1571)") que levou à batalha de Lepanto. Apesar da derrota otomana frente às forças de João da Áustria, o corsário conseguiu salvar trinta navios e regressar a Constantinopla, onde foi recebido com honras e investido como comandante da marinha otomana no processo de reconstrução, com a qual realizaria incursões em 1572 e 1573. Nesse último ano, o vencedor de Lepanto recuperou a Tunísia "Conquista da Tunísia (1573)") para Espanha, provocando uma reacção rápida de Uluj Ali: à frente de mais de 250 galeras, ele reconquistou a "Conquista de Túnis (1574)") tanto a cidade quanto seu porto de La Goleta no verão de 1574. Entre 1575 e 1577 estabeleceu-se em Constantinopla, longe de ações de guerra significativas, mas em 1578 partiu para o mar com 50 galeras para reprimir uma revolta em Chipre. No ano seguinte foi designado para o Mar Negro no âmbito do esforço de guerra contra os persas safávidas, naquela que seria a sua última missão relevante ao serviço do sultão. Com mais de setenta anos, aposentou-se da vida ativa e faleceu em 1587.[132].
Consolidação de Cartagena como reduto
O atentado de 1561 tornou evidentes as vulnerabilidades defensivas de Cartagena e deixou uma marca duradoura na consciência coletiva dos seus cidadãos, gerando um ambiente de insegurança que durou anos. Nos meses seguintes, qualquer boato sobre um possível regresso da frota corsária foi suficiente para induzir o êxodo de famílias inteiras juntamente com os seus bens mais preciosos. No final de maio, a notícia falsa de que as esquadras otomana e argelina preparavam um novo ataque contra Cartagena causou pânico e desencadeou uma fuga em massa, obrigando o Conselho a agir:[133].
Três anos depois, em 1564, a acta camarária continuava a incluir referências ao frustrado desembarque, entre elas a convicção dos vereadores de que o seu objectivo principal teria sido o saque do subúrbio de São Roque. A pressão turco-berberiana manteve-se constante ao longo da década: em 1562 foram vistos quarenta navios - excedendo em muito a força do ano anterior - rondando o porto, enquanto em Mazarrón interceptou um espião enviado para saber quantas galeras estavam ancoradas em Cartagena; e o assédio naval continuaria, em menor escala, em 1563, 1565, 1566 e 1567. O dispositivo de defesa de Cartagena sofreu até um revés em 1573, quando o prefeito Pedro Monreal foi emboscado e capturado enquanto praticava uma "cavalgada" em La Manga del Mar Menor contra os corsários, que obtiveram 1000 ducados "Ducado (moeda)") para seus resgate.[134].
O ataque de 1561 destacou que, embora Cartagena dentro dos muros gozasse de relativa segurança, a sua periferia continuava a exigir melhorias urgentes.[135] O subúrbio de San Roque, sem proteção de muros e repleto de casas frágeis e baixas, foi identificado como um ponto crítico porque facilitou a superação dos muros no setor Puerta de Murcia. A Câmara decretou o seu abandono durante os primeiros anos da década 1561-1570, mas continuou a ser habitada e recebeu novas concessões de licenças para construir em terrenos entre 1567 e 1591, coincidindo com o período de crescimento demográfico que levaria a cidade a atingir 9.500 habitantes em 1600.[81][129][136] A segunda rebelião das Alpujarras proporcionou o estímulo definitivo para um programa de fortificação mais ambicioso que todos os anteriores. Na primavera de 1570, Filipe II enviou a Cartagena os engenheiros militares Vespasiano Gonzaga e Juan Bautista Antonelli para dirigir a modernização do quadro defensivo, projeto que desta vez contou com financiamento e mão de obra significativos. o reforço das portas de San Ginés e da Doca, bem como a construção de uma nova cerca que complementou o muro do Reitor. Em meados de 1571 as obras estavam praticamente concluídas, altura em que Cartagena foi considerada totalmente fortificada.[138][139] A notável melhoria nas defesas refletiu-se nas palavras que Leonardo Donato dirigiu ao Senado veneziano, no final do seu mandato como embaixador da República de Veneza em Espanha (1573):
Reequilíbrio de poderes e declínio da “grande guerra das galeras”
No início da década de 1560, a Monarquia Hispânica enfrentou um período de reconstrução naval e de restauração gradual da sua capacidade bélica no Mediterrâneo, que não foi interrompido nem mesmo por catástrofes como a expedição Los Gelves (1560) ou o naufrágio múltiplo de La Herradura (1562). Em 1563, o Beylerbey de Argel, Hasan Pasha, mobilizou os recursos da Regência para empreender a conquista da praça de Oran, mas teve que levantar o cerco devido à chegada de uma força de socorro composta por navios de Génova, Espanha e Nápoles sob o comando de Andrea Doria, e cujos preparativos em Cartagena foram assistidos por Luis Fajardo, Marquês de Vélez. da recuperação marítima espanhola continuou a dar frutos com a reconquista do rochedo de Vélez de la Gomera em 1564 e com a intervenção transcendental no relevo de Malta em 1565, ações que antecederam a vitória da Santa Liga em Lepanto, em 1571.[150][151].
A eclosão da segunda rebelião das Alpujarras em 1568 representou um parêntese neste impulso, ao modificar as prioridades militares da Monarquia e obrigando-a a desviar grande parte dos seus recursos navais para a guarda das costas do Reino de Granada, para impedir o apoio turco-berbere. Esta reorientação estratégica implicou o abandono de outras frentes e facilitou a queda da Tunísia nas mãos dos otomanos em 1569.[151] Por seu lado, os rebeldes mouriscos não conseguiram capturar nenhum porto que lhes permitisse receber ajuda externa de forma sustentada, embora tenham sitiado várias cidades da costa de Almeria para esse efeito. A primeira resposta eficaz da Monarquia veio do Marquês de Vélez, que reuniu um contingente de 5.000 soldados de infantaria e 300 de cavalaria das milícias de Lorca, Múrcia e Cartagena para ajudar o governador de Almería, García de Villarroel, contra a ameaça insurgente. No entanto, a campanha do marquês foi prejudicada por deserções e saques violentos cometidos pelas suas tropas insubordinadas, a ponto de sofrer um ataque pessoal quando tentava restabelecer a disciplina. Finalmente, o governador García de Villarroel pôde ver aliviada a pressão sobre a sua cidade graças à aproximação do exército murciano e ao envio, em janeiro de 1569, de seis fragatas carregadas de homens e suprimentos de Cartagena, que comprometeu tantas tropas para o socorro terrestre e naval que ficou praticamente desprotegida, obrigando Múrcia a enviar 266 homens para garantir a sua própria defesa.
Nesse mesmo mês ocorreu o episódio conhecido como "negócio Inox", em que as milícias de Almeria e as tripulações dos navios cartagenenses capitaneados por Gil de Andrada capturaram no rochedo de Inox mais de 3.000 mouriscos que aguardavam transporte para a Barbária por corsários, sendo reduzidos à escravidão; Destas, 333 mulheres e meninas foram destinadas como saque a Cartagena. O limitado progresso obtido pelas campanhas dos marqueses de Vélez e Mondéjar despertou a insatisfação de Filipe II, o que motivou a nomeação de seu meio-irmão, Juan de Austria, como capitão-general de Granada. Fajardo terminou assim, rebaixado na cadeia de comando, seu último serviço à Coroa, antes de morrer com quase 66 anos de idade em 1574. Uluj Ali a participar activamente na revolta, assegurando-lhe que, depois da revolta mourisca, seguir-se-iam as de Aragão e de Valência, e que lhe dariam o porto de Cartagena como centro nevrálgico para uma invasão da Península Ibérica. O Beylerbey optou, no entanto, por concentrar seus esforços na Tunísia Hafsi, embora em janeiro de 1569 seis escravos de galé argelinos tenham desembarcado artilharia, munições e reforços perto de Almería, em contraste com a incapacidade da marinha otomana, que estava envolvida na "Guerra Turco-Veneziana (1570-1573)" conquista de Chipre veneziano. Na Espanha, Filipe II ordenou que Gil de Andrada patrulhasse a costa e solicitou apoio naval de Gênova, Nápoles e Sicília, o que resultou na interceptação de numerosos navios corsários, embora na primavera de 1570 se estimasse que havia cerca de 4.000 voluntários turcos e berberes lutando nas Alpujarras. Dada a intensificação das hostilidades, as milícias de Cartagena foram mobilizadas repetidamente para continuar a integrar-se nas forças encarregadas de reprimir a rebelião.[154].
Referências
[1] ↑ Aunque el episodio ha sido cubierto por la historiografía contemporánea española desde que Escobar Barberán (1929) recopilara por primera vez el relato de los hechos contenido en las obras de Pérez de Hita y Cascales,[9] y que Montojo Montojo (1987) publicara el informe relativo a lo acontecido presente en la documentación original del Concejo de Cartagena,[10] no sería hasta Gómez Vizcaíno y Munuera Navarro (2002) cuando la contienda recibiría una denominación específica, alusiva a la onomástica del día en que tuvo lugar el enfrentamiento: el ataque del día de Santa Mónica.[11] Pérez Adán (2021) se hizo eco de esta designación, adaptándola como «batalla de Santa Mónica».[12].
[2] ↑ Al margen de los moriscos, la población argelina del siglo XVI presentaba una singular heterogeneidad, estructurada en los siguientes grupos:
[3] ↑ Entre 1526 y 1542 estas «guardas» se disponían, desde Cabo de Palos a Cartagena, en Cabo de Palos, Juncos, Portmán, Escombreras, la Dargeta –de localización desconocida según Grandal López (1986)[52]–, cabezo de San Julián y en las «puntas» del puerto, llamadas Cala Cortina y de los Peces. Desde Cartagena a Isla Plana lo hacían en las Algamecas, Roldán, El Portús, La Azohía e Isla Plana. La «guarda» responsable de avisar a los habitantes del campo era la del cabezo de la Atalaya, mientras que las de comunicación con Murcia estaban en las torres del Albujón y del Castellar. En 1556-1557 se colocaban también en Moscas, El Gorguel, Algameca Grande y Chica, el cabo Roche y Lomas del Cedacero.[53].
[4] ↑ Compuesta cada una de ellas por 25 o 50 hombres según Montojo Montojo (1994),[55] o por una cifra oscilante entre 65 y 130 de acuerdo a Velasco Hernández (2019).[56].
[5] ↑ La «caballería de cuantía» fue un modelo de milicia ecuestre instaurado por las Cortes de Alcalá de 1348 como sucesor de la caballería villana, hasta su disolución en 1619.[57] En Cartagena, a diferencia de lo ocurrido en Lorca o Murcia, su continuidad se vio entrecortada por las persistentes maniobras políticas de los regidores del Concejo, quienes abogaban por su supresión alegando una presunta ineficacia de la caballería en el accidentado relieve de la costa cartagenera. Montojo Montojo (1991) contempla dicho argumento como un subterfugio de la oligarquía para coartar la movilidad social que podía derivarse de la incorporación de mercaderes y letrados a esta milicia.[58][56].
[6] ↑ La horquilla es aportada por Velasco Hernández (2019) en referencia al periodo 1532-1562. A partir de la década de 1570, el fin de la «gran guerra de galeras», el viraje de la política hispánica hacia el Atlántico –que consumía gran parte de los recursos de la Real Hacienda–, la expulsión de los moriscos del Reino de Granada y la gradual repoblación de la costa del sureste fueron difuminando la necesidad de las guarniciones temporales.[59].
[7] ↑ El corregimiento era una institución político-administrativa castellana que fue introducida en el municipio de Murcia en 1394, agregando en la misma demarcación a Lorca en 1475 y a Cartagena en 1503, tras reintegrarse la ciudad portuaria en la jurisdicción de realengo. A partir de entonces, Cartagena, Lorca y Murcia compartieron un único corregidor, residente en la capital del reino, hasta 1645. En aquel año, Lorca accedió a un corregimiento propio, una vicisitud que replicaría Cartagena en 1706.[62][63][64].
[8] ↑ El brote epidémico se había originado en Valencia en abril de 1557, desde donde empezó a propagarse, primero a Cataluña y después al Reino de Murcia, para extenderse posteriormente a Andalucía Oriental.[74].
[9] ↑ En los recuentos de población del Antiguo Régimen de España –enmarcados en la época preestadística–, «vecino» refería al cabeza de una unidad familiar. En ese sentido, las averiguaciones de vecindades tenían el propósito de actualizar la lista de contribuyentes obligados al pago de alcabalas.[78].
[10] ↑ Escobar Barberán (1929) especula que el responsable de la expedición pudo haber sido el corsario Kara Mustafa, quien operó desde el peñón de Vélez de la Gomera hasta su reconquista por la Monarquía Hispánica en 1564, tras haber sido ocupado por los otomanos desde 1522.[89].
[11] ↑ El término turco otomano ʿulūj –en turco moderno ʿuluç; procedente del árabe 'ildj–, con el cual se designaba a los renegados, se traduce literalmente como «bárbaro» o «extranjero», en el sentido de persona originaria de un contexto cultural cristiano.[90].
[12] ↑ Cabe señalar que, en el caso de Sóller, únicamente Bover de Rosselló (1856) se aparta de estas evaluaciones al situar la cifra en 1300.[108].
[13] ↑ Velasco Hernández (2019) considera muy probable que tuviera lugar en las Algamecas el desembarco corsario de 1502, que avanzó en dirección a Cartagena hasta ser repelido por el alcaide del castillo de la Concepción en las proximidades de la rambla de Benipila. El mismo autor indica que la expedición de Dragut en 1550, en la que sospecha que estuvo presente el propio Uluj Alí, habría seguido ese mismo patrón en su aproximación a la ciudad, aunque no exista certeza sobre si llegó efectivamente a desembarcar. Esta familiaridad con la orografía cartagenera respondería a la colaboración de renegados y moriscos de la zona con los corsarios.[123]
[14] ↑ Este «raso» era una llanura situada al noroeste de Cartagena, en un camino paralelo a la rambla de Benipila –cuyo cauce original, hasta que fue desviado por las obras de construcción del Arsenal en 1731, desembocaba en el mar de Mandarache– desde las Algamecas.[12][125][126] En el entorno de esa llanura se encontraban unas salinas operadas por el Concejo, que habían empezado a explotarse entre 1529 y 1541 precisamente por la imposibilidad de utilizar las de Cabo de Palos por la amenaza corsaria.[127].
[15] ↑ Esta supuesta fama del marqués de los Vélez entre sus enemigos es explayada por Cascales, quien afirma que había retratos de Fajardo «armado con una lança en la mano y en la punta de la lança una cabeça de un turco» expuestos en la residencia del beylerbey en la ciudadela de Argel, en el palacio de Topkapı en Constantinopla y en la casa del regidor Nicolás Garre de Cáceres –citado como «Nicolás Garri»– en Cartagena.[1] Muñoz Rodríguez (2005) da por cierto que un retrato así existiera en el domicilio de Garre de Cáceres, atendiendo a que su familia mantenía una relación clientelar con la Casa de Fajardo.[128].
[16] ↑ Esta aparente presencia de un contingente lorquino en Cartagena durante los días 3 y 4 de mayo de 1561 parece contradecir la información proporcionada por las actas capitulares del Concejo de Lorca. Según estos documentos, resultaría irrefutable que las milicias lorquinas, aunque preparadas para movilizarse, permanecieron en su ciudad al recibir el 3 de mayo una comunicación del marqués de los Vélez que revocaba una orden previa de desplazamiento hacia la costa amenazada.[92].
[17] ↑ a b c d e f g h i j Pérez de Hita, 1915, p. 44.
[18] ↑ a b Chacón Jiménez, 1979, p. 471.
[19] ↑ a b c d e Velasco Hernández, 2019, p. 215.
[20] ↑ a b c d e f Velasco Hernández, 2019, p. 219.
[21] ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ Montojo Montojo, 1987, p. 73.
[22] ↑ a b c Gómez Vizcaíno y Montojo Montojo, 1993, p. 327.
[23] ↑ a b Chacón Jiménez, 1979, p. 169.
[24] ↑ a b c d e f g h i j k l m n Cascales, 1874, p. 22.
[25] ↑ Escobar Barberán, 1929, pp. LII-LVI, 139-150.
[26] ↑ Montojo Montojo, 1987, pp. 73-4.
[27] ↑ Gómez Vizcaíno y Munuera Navarro, 2002, p. 138.
[36] ↑ Montojo Montojo, 1994, pp. 491, 493-494, 511.
[37] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 62.
[38] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 13, 162.
[39] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 494.
[40] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 47.
[41] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 24, 47.
[42] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 46-47.
[43] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 50, 81.
[44] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, p. 24.
[45] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 47, 198.
[46] ↑ Montojo Montojo, 1994, pp. 494-495.
[47] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 199-200.
[48] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 24, 91.
[49] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 44.
[50] ↑ a b c Velasco Hernández, 2019, p. 52.
[51] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 87-88.
[52] ↑ Cresti, 2008, p. 436.
[53] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 51-52.
[54] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 52, 88.
[55] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 51, 84, 200.
[56] ↑ Cresti, 2008, p. 417.
[57] ↑ Cresti, 2008, pp. 412, 417, 436.
[58] ↑ Cresti, 2008, p. 437.
[59] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 491.
[60] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 20.
[61] ↑ a b c Montojo Montojo, 1994, p. 497.
[62] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 39.
[63] ↑ a b Montojo Montojo, 1994, p. 548.
[64] ↑ Montojo Montojo, 1993, pp. 23-24, 27-28.
[65] ↑ Montojo Montojo, 1993, p. 27.
[66] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, p. 68.
[67] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, p. 138.
[68] ↑ Grandal López, 1986, p. 6.
[69] ↑ a b c Montojo Montojo, 1994, pp. 525-526.
[70] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 140.
[71] ↑ a b Montojo Montojo, 1994, p. 522.
[72] ↑ a b c Velasco Hernández, 2019, p. 141.
[73] ↑ Guerrero Arjona, 2019, pp. 115, 122.
[74] ↑ Montojo Montojo (parte 3), 1991, pp. 52-53.
[75] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 142-143.
[76] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 141-144.
[77] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 143.
[78] ↑ Tornel Cobacho, 2001, pp. 172, 250.
[79] ↑ Martín-Consuegra Blaya, Muñoz Rodríguez y Abad González, 2009, pp. 26-27.
[80] ↑ Membrado, 2020, p. 52.
[81] ↑ Montojo Montojo, 1994, pp. 503, 530.
[82] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 190.
[83] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 193.
[84] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 128, 190.
[85] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 41.
[86] ↑ Montojo Montojo, 1994, pp. 499-500, 519.
[87] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 128.
[88] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 67.
[89] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 516.
[90] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, pp. 213-214.
[91] ↑ Montojo Montojo, 1993, pp. 32-36.
[92] ↑ Torres Sánchez, 1994, p. 76.
[93] ↑ Montojo Montojo (parte 1), 1991, pp. 58-59.
[94] ↑ Montojo Montojo (parte 1), 1991, p. 107.
[95] ↑ Montojo Montojo (parte 1), 1991, p. 59.
[96] ↑ Torres Sánchez, 1987, p. 249.
[97] ↑ a b Montojo Montojo, 1994, pp. 530-531.
[98] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 203-205.
[99] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 214.
[100] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 504.
[101] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 211-212, 215.
[102] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 100.
[103] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 97.
[104] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 87.
[105] ↑ Escobar Barberán, 1929, p. LV.
[106] ↑ a b Benzoni, Gino (1998). «Galeni, Gian Dionigi». Diccionario biográfico de los italianos (en italiano) 51. Instituto de la Enciclopedia Italiana. Consultado el 28 de noviembre de 2025. - [https://www.treccani.it/enciclopedia/gian-dionigi-galeni_(Dizionario-Biografico)/](https://www.treccani.it/enciclopedia/gian-dionigi-galeni_(Dizionario-Biografico)/)
[107] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, p. 216.
[108] ↑ a b c d Velasco Hernández, 2019, p. 218.
[109] ↑ Mut, 1841, p. 584.
[110] ↑ a b c Anónimo, 1888, p. 1155.
[111] ↑ a b Binimelis, 2014, pp. 193-201, 619-627.
[112] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 96-97.
[113] ↑ Cabrillana Ciézar, 1982, p. 168.
[114] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 101-102, 215.
[115] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 102-103.
[116] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, p. 130.
[117] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 116.
[118] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 507.
[119] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 129, 226.
[120] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 101.
[121] ↑ a b Vázquez de Prada, Valentín. «Luis Fajardo de la Cueva». Historia Hispánica. Real Academia de la Historia. Consultado el 28 de noviembre de 2025.: https://historia-hispanica.rah.es/biografias/16266
[122] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 182-183, 185-186.
[123] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 206-207.
[124] ↑ a b Bover de Rosselló, 1856, p. 46.
[125] ↑ Mut, 1841, p. 526.
[126] ↑ Bunes Ibarra, 1988, p. 69.
[127] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 87, 200.
[128] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 182.
[129] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 218-219.
[130] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 140, 142.
[131] ↑ a b Escobar Barberán, 1929, pp. 139-150.
[132] ↑ Carrasco Urgoiti, 1976, p. 80.
[133] ↑ a b Mimura, 2006, p. 167.
[134] ↑ Fernández Rubio, 2019, pp. 226-227.
[135] ↑ Bunes Ibarra, 1983, p. 28.
[136] ↑ Franco Llopis y Moreno Díaz del Campo, 2019, p. 189.
[137] ↑ Carrasco Urgoiti, 1981, p. 60.
[138] ↑ Centenero de Arce, 2005, pp. 71-75.
[139] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 156, 204.
[140] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 207.
[141] ↑ a b Velasco Hernández, 2023, p. 65.
[142] ↑ Conesa García y García García, 2003, p. 93.
[143] ↑ Montojo Montojo, 1983, p. XXXVI.
[144] ↑ Muñoz Rodríguez, 2005, p. 60.
[145] ↑ a b c d Velasco Hernández, 2019, p. 220.
[146] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 215, 220-221.
[147] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 216-217, 221.
[148] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 217-218.
[149] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 219-220.
[150] ↑ Montojo Montojo, 1994, pp. 507, 504, 510.
[151] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 510.
[152] ↑ Gómez Vizcaíno y Munuera Navarro, 2002, p. 126.
[153] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 532.
[154] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 498.
[155] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 140, 245.
[156] ↑ García Mercadal, 1952, pp. 1213-1214.
[157] ↑ Montojo Montojo, 1994, pp. 498-499.
[158] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 245.
[159] ↑ Gómez Vizcaíno y Munuera Navarro, 2002, p. 157.
[160] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 537.
[161] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 245-247.
[162] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 138-139, 245-247.
[163] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 227.
[164] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 227, 230-231.
[165] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 549.
[166] ↑ a b Velasco Hernández, 2019, pp. 199, 223.
[167] ↑ a b c Montojo Montojo, 1994, p. 495.
[168] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 231-236.
[169] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 233.
[170] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 234-236.
[171] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 92-93.
[172] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 238-239.
[173] ↑ Montojo Montojo, 1994, p. 511.
[174] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 239.
[175] ↑ Velasco Hernández, 2019, p. 244.
[176] ↑ Velasco Hernández, 2019, pp. 20-22, 24-25.
Discursos históricos da nobre e leal cidade de Múrcia e do seu reino
Discursos
A comparação dos depoimentos recolhidos nas atas do conselho de Cartagena com os escritos de Pérez de Hita —limitado à História das guerras civis de Granada— e os de Cascales permite-nos estabelecer uma sequência de acontecimentos que se inicia na tarde de 3 de maio de 1561, quando o Marquês de Vélez, que supervisionava as defesas de Mazarrón, pôde observar como a frota corsária ignorava a vila e continuava a navegar em direção ao leste. Convencido de que sua presa era, portanto, Cartagena, o marquês partiu para a referida cidade, onde chegou por volta das dez da noite e foi recebido pelo prefeito e prefeito Diego Sánchez de Carvajal.[2][8] Não passou muito tempo até que os navios de Uluj Alí chegaram às proximidades de Cartagena, na calada da noite e ainda sem serem detectados. Na madrugada do dia 4 de maio, os corsários decidiram aproximar-se da costa para efetuar o desembarque, escolhendo para isso um local bem conhecido tanto dos corsários como do marquês: as Algamecas, duas pequenas enseadas do mar interior - enseadas - inseridas na paisagem montanhosa que compõe a costa a oeste de Cartagena, e que protege a sua baía. costa" localizada nas imediações destas Algamecas, sendo a única das quatro estacionadas naquela noite que teria reagido adequadamente.[5][8].
A "guarda" conseguiu transmitir com sucesso o aviso a Cartagena, e às duas da manhã foi ordenada uma chamada de "rebato" na cidade. Reunidas as tropas, o Marquês de Vélez organizou a defesa, deixando uma guarnição para proteger o centro urbano, enquanto deixava o recinto amuralhado no comando das suas milícias senhoriais juntamente com algumas outras, numa força composta por cavalaria - com Fajardo à frente - e infantaria. As primeiras etapas da briga ocorreram quando o marquês localizou os janízaros na "planície de Aljezar", a meio caminho da cidade, e travou combate com eles. Pérez de Hita relata que o marquês carregava uma lança de dimensões tão consideráveis que precisou da ajuda de um criado para carregá-la, apoiando-a no ombro, mas que assim que o confronto começou, no entanto, "o marquês sacudiu-a como se fosse um fino cana."[1].
Após um primeiro contacto, os otomanos recuaram para uma elevação próxima - a Serra de Pelayo ou o Monte de la Atalaya - onde os cavalos espanhóis não conseguiam avançar, e reagruparam-se para lançar três ataques consecutivos contra as posições do marquês, ocorrendo outras tantas escaramuças. cavalaria com mais facilidade, mas Uluj Alí percebeu o estratagema e não caiu na provocação.[5] No calor da batalha, segundo Pérez de Hita, a figura do marquês - que Cascales aponta gozava de fama de "guerreiro valente, e tão temido que só o seu nome espantava os mouros" [o] [8] - foi identificada por um renegado, que teria exclamado aos seus companheiros, tão alto que todos os presentes pudessem ouvi-lo: "Aqui está o marquês, não podemos saquear Cartagena." perderam o elemento surpresa em sua tentativa de assalto a Cartagena, os janízaros retiraram-se em direção às Algamecas para reembarcar. Nesse ínterim, as companhias da milícia municipal haviam deixado Cartagena, mas quando chegaram ao campo de batalha descobriram que Uluj Ali e suas forças já haviam abandonado o local. O balanço do dia mostrava um saldo de até trinta corsários e um morador de Cartagena mortos, com número não informado de feridos de ambos os lados. peitoral forte, ele estaria morto».[1][8].
A canção do Livro da população e das façanhas da nobre e leal cidade de Lorca, que assume a perspectiva do Marquês de Vélez e dos soldados de Lorca que teriam servido sob seu comando em Cartagena,[p] apresenta uma versão dramatizada e divergente do ocorrido. Depois de um preâmbulo narrativo, a ação começa quando o marquês avista a frota corsária rumo a Cartagena, o que leva Fajardo a vir em socorro da cidade, percorrendo sete léguas de travessia pelas montanhas “em apenas duas horas e meia”. Após sua chegada "duas horas da noite", ele discursou para seus homens com um discurso no estilo homérico:
As palavras inflamaram o espírito dos anfitriões enquanto as forças otomanas, de forma inesperada, iniciavam o seu desembarque. Aproveitando a escuridão da noite e a colaboração de renegados que conheciam o terreno, os atacantes enviaram espiões que chegaram aos arredores da Puerta de Murcia, onde foram avistados e deram o alarme em Cartagena. Em resposta, o marquês despachou dois cavalheiros – que Escobar Barberán (1929) identifica implicitamente como sendo de Lorca – numa missão de reconhecimento. Conseguiram localizar os corsários, emboscados à espera das tropas espanholas, produzindo um breve confronto após o qual os cavaleiros conseguiram recuar e relatar a sua descoberta. Ao amanhecer, e tendo assegurado a cidade, o marquês partiu ao encontro do inimigo sob o comando de trinta soldados a cavalo e oitenta atiradores - entre estes últimos, trinta de origem Lorca. A história do encontro subsequente enfatiza tanto a natureza espetacular dos confrontos armados como as façanhas individuais do Marquês e do povo de Lorca. As operações teriam incluído fogo de artilharia contra as posições "turcas", efectuado tanto a partir de um navio ancorado no porto como a partir do reduto de Gomera. O confronto culminou com a retirada dos corsários em direção aos seus navios, em completa desordem e fustigados pelas milícias vitoriosas do Marquês de Vélez.[115].
A avaliação acadêmica da batalha refletiu-se nas opiniões de Montojo Montojo (1987), que, considerando seu impacto em Cartagena, a descreveu como "o pior momento pelo qual a cidade passou [...] possivelmente" em resposta aos ataques dos corsários, e na de Velasco Hernández (2023), que a descreveu como "a ação mais perigosa de todo o século contra Cartagena". (2019) destacaram na sua análise que a ação da cavalaria do Marquês de Vélez foi aparentemente decisiva para conter e rejeitar a incursão cuidadosamente planeada, na ausência das milícias de Cartagena e de Múrcia. Nesse sentido, ele expressou o seu ceticismo de que um contingente de aproximadamente cem cavalaria pudesse enfrentar com sucesso uma força de ataque de cerca de 1.800 soldados otomanos, como indicam fontes preservadas.[4].
Apesar destes avanços, persistiram deficiências importantes. O novo perímetro amuralhado continuou a abranger apenas o espaço urbano entre as colinas de Concepción e Molinete, privando a protecção dos seus recintos aos subúrbios de San Roque e San Diego, e a entrada das Algamecas, tão exposta aos desembarques inimigos, permaneceu completamente desprotegida até ao final do século, quando Pedro Manuel Colón de Portugal, Duque de Veragua, planeou a instalação de uma bateria costeira com quatro peças de artilharia na vizinha Podadera. montanha.[142][143].
Simultaneamente, a proteção global do Reino de Múrcia foi reconsiderada através de um plano de construção de até 36 torres de vigilância costeira, originalmente concebido em 1550, mas retomado em 1570. A execução, no entanto, avançou com notória lentidão: em 1580, apenas foram erguidas as de Cabo de Palos e Santa Elena em La Azohía, às quais foi acrescentado Portmán em 1596, construído por iniciativa do Conselho de Cartagena. Das 36 torres projetadas por Gonzaga e Antonelli, acabaram sendo construídas as de Águilas, Cabo de Palos, La Azohía, Terreros Blancos e Testa de Mazarrón, complementadas por outras promovidas pelos municípios: El Cargador —pré-existente, reformado para adicionar um acabamento final— e Los Caballos em Mazarrón, e Cabo Cope em Lorca. poderia abrigar uma guarnição de três guardas e um diretor, ao mesmo tempo que armazenava artilharia, munições e provisões suficientes para resistir a um breve cerco. A sua localização deveu-se a considerações tácticas: controlo de baías, enseadas e poços de água, protecção de zonas de pesca - almadrabas - e controlo de acesso aos portos. Quando equipados com canhões, constituíam um meio de dissuasão eficaz contra frotas corsárias.[146].
As ações da Marinha Espanhola foram igualmente decisivas para a transformação de Cartagena num reduto de primeira classe. Entre 1560 e 1575, a intensificação do conflito com os turcos e os berberes obrigou a um aumento da frequência de paragens no seu porto, com estadias que permitiram ao Conselho retirar os dispendiosos "guardas costeiros" - excepto em Cabo de Palos e La Azohía - e delegar a custódia da cidade às tripulações, embora a sua eventual saída fizesse com que Cartagena se percebesse numa situação de extrema vulnerabilidade. Em 1564, o almirante García de Toledo Osorio "García de Toledo Osorio (1514-1578)") propôs ao Conselho que parte de sua esquadra passasse o inverno na cidade, em troca dos cartagenenses fornecerem 500 besteiros para patrulhar a bordo dos navios reais até um máximo de 20 milhas de seu porto, juntamente com um abastecimento adequado de carne e água potável para as tripulações. Para este último efeito, foi construída uma jangada no lado exterior da Porta de Múrcia, perto do Mar de Mandarache, que foi concluída em Abril de 1565. No entanto, esta presença naval não teve estabilidade - o Conselho reiteraria o seu pedido em 1574 - nem regularidade, passando de onze galeras em 1564-1565 para sete em 1566-1567. 1575, favorecido tanto pela rebelião de Alpujarreño como pelo perene flagelo dos corsários. Expedições tão transcendentais como a que resgatou Malta (1565) e a que lutou em Lepanto (1571) partiram de Cartagena, o que resultou numa importante “limpeza” das embarcações inimigas na costa circundante. Embora em 1581 um bando de galeras tenha recebido ordem de se deslocar de El Puerto de Santa María para passar o inverno em Cartagena com um oficial fornecedor, as guerras contra a Inglaterra "Guerra Anglo-Espanhola (1585-1604)") e as Províncias Unidas, juntamente com as dificuldades econômicas da Monarquia, frustraram as aspirações de Cartagena de hospedar permanentemente uma força naval considerável - e, portanto, de ver sua defesa garantida -. de Cartagena como estação de galera só ocorreria em 1670, quando o fechamento da "Barra (relevo)") do Guadalete em El Puerto de Santa María condenou a transferência da base naval para a cidade, reforçando seu papel como porto de organização e saída de expedições e como centro de abastecimento de marinhas e fronteiras.
A insurreição terminou em 1571 com a derrota da causa mourisca, o que levou ao êxodo de boa parte deste grupo para o Norte de África, onde muitos refugiados foram empregados nos estaleiros de Cherchell ao serviço dos corsários. Os mouros que permaneceram no Reino de Granada foram dispersos por diferentes territórios peninsulares, e a partir de então o foco do conluio com a Barbária da Córsega deslocou-se para as comunidades mouras da costa valenciana, particularmente aquelas instaladas na Marina Alta. A notícia da vitória cristã de Lepanto foi recebida com manifestações de alegria em Cartagena, Múrcia, Lorca e Orihuela, onde foram realizadas procissões, missas, exibição de estandartes e bandeiras, saudações de artilharia e fogos de artifício e decoração das cidades com luminárias. Lepanto, no entanto, teve um impacto modesto: a rápida recuperação material da marinha turca e a dissolução prematura da Santa Liga impediram a capitalização do triunfo Aliado. A ocupação espanhola da Tunísia em 1573 teve vida curta, pois foi irreversivelmente recuperada pelos otomanos em 1574, e embora a entronização em Marrocos de Abu Marwan Abd al-Malik I em 1576 tenha causado preocupação devido à sua relação de vassalagem com a Sublime Porta, a sua morte em 1578 e a sucessão de Ahmad al-Mansur - que procurou pôr fim à influência otomana - atenuaram substancialmente os problemas. medos de Madrid.[151][156].
A retirada otomana no Mediterrâneo ocidental foi formalizada com as "tréguas turcas", acordadas em Constantinopla pela primeira vez em 1577 e prorrogadas em 1580, 1581 e 1584. Este processo de paz foi favorecido pela circunstância de o Império Otomano travar paralelamente uma guerra "Guerra Otomano-Safávida (1578-1590)") contra os safávidas, enquanto a Monarquia Espanhola estava imersa em outra guerra contra os ingleses e holandeses. Isto pôs fim à "grande guerra de galés", eliminando para a Espanha o perigo das grandes frotas otomanas, embora não o das esquadras berberes, que foram reorganizadas sem o apoio direto do sultão, mas com o patrocínio da Regência de Argel. As guerras Habsburgo-Otomanas para apenas 73 em 1598, compensando esta diminuição com o sistema de torres de vigilância costeira.[159] No início do século, a chegada a Argel e à Tunísia de corsários holandeses e ingleses – conhecidos como “pirataria anglo-turca” -, equipados com navios de bordo alto, revolucionou o modelo predatório: permitiu ampliar o seu raio de ação até ao Atlântico, alteraram as suas táticas de combate naval, ampliaram o seu período de operação e conseguiram anular a dependência dos remadores escravos. As regências do Magrebe atingiram nesta fase um novo pico, que no sudeste ibérico se expressou em contínuas apreensões de navios mercantes e bloqueios prolongados de portos como Alicante ou Cartagena, embora os desembarques e ataques em terra tenham diminuído até desaparecerem no final do século. A cumplicidade dos mouros com as atividades corsárias em território espanhol, no entanto, persistiu até a expulsão de 1609-1613, durante o reinado de Filipe III.[160].
Discursos históricos da nobre e leal cidade de Múrcia e do seu reino
Discursos
A comparação dos depoimentos recolhidos nas atas do conselho de Cartagena com os escritos de Pérez de Hita —limitado à História das guerras civis de Granada— e os de Cascales permite-nos estabelecer uma sequência de acontecimentos que se inicia na tarde de 3 de maio de 1561, quando o Marquês de Vélez, que supervisionava as defesas de Mazarrón, pôde observar como a frota corsária ignorava a vila e continuava a navegar em direção ao leste. Convencido de que sua presa era, portanto, Cartagena, o marquês partiu para a referida cidade, onde chegou por volta das dez da noite e foi recebido pelo prefeito e prefeito Diego Sánchez de Carvajal.[2][8] Não passou muito tempo até que os navios de Uluj Alí chegaram às proximidades de Cartagena, na calada da noite e ainda sem serem detectados. Na madrugada do dia 4 de maio, os corsários decidiram aproximar-se da costa para efetuar o desembarque, escolhendo para isso um local bem conhecido tanto dos corsários como do marquês: as Algamecas, duas pequenas enseadas do mar interior - enseadas - inseridas na paisagem montanhosa que compõe a costa a oeste de Cartagena, e que protege a sua baía. costa" localizada nas imediações destas Algamecas, sendo a única das quatro estacionadas naquela noite que teria reagido adequadamente.[5][8].
A "guarda" conseguiu transmitir com sucesso o aviso a Cartagena, e às duas da manhã foi ordenada uma chamada de "rebato" na cidade. Reunidas as tropas, o Marquês de Vélez organizou a defesa, deixando uma guarnição para proteger o centro urbano, enquanto deixava o recinto amuralhado no comando das suas milícias senhoriais juntamente com algumas outras, numa força composta por cavalaria - com Fajardo à frente - e infantaria. As primeiras etapas da briga ocorreram quando o marquês localizou os janízaros na "planície de Aljezar", a meio caminho da cidade, e travou combate com eles. Pérez de Hita relata que o marquês carregava uma lança de dimensões tão consideráveis que precisou da ajuda de um criado para carregá-la, apoiando-a no ombro, mas que assim que o confronto começou, no entanto, "o marquês sacudiu-a como se fosse um fino cana."[1].
Após um primeiro contacto, os otomanos recuaram para uma elevação próxima - a Serra de Pelayo ou o Monte de la Atalaya - onde os cavalos espanhóis não conseguiam avançar, e reagruparam-se para lançar três ataques consecutivos contra as posições do marquês, ocorrendo outras tantas escaramuças. cavalaria com mais facilidade, mas Uluj Alí percebeu o estratagema e não caiu na provocação.[5] No calor da batalha, segundo Pérez de Hita, a figura do marquês - que Cascales aponta gozava de fama de "guerreiro valente, e tão temido que só o seu nome espantava os mouros" [o] [8] - foi identificada por um renegado, que teria exclamado aos seus companheiros, tão alto que todos os presentes pudessem ouvi-lo: "Aqui está o marquês, não podemos saquear Cartagena." perderam o elemento surpresa em sua tentativa de assalto a Cartagena, os janízaros retiraram-se em direção às Algamecas para reembarcar. Nesse ínterim, as companhias da milícia municipal haviam deixado Cartagena, mas quando chegaram ao campo de batalha descobriram que Uluj Ali e suas forças já haviam abandonado o local. O balanço do dia mostrava um saldo de até trinta corsários e um morador de Cartagena mortos, com número não informado de feridos de ambos os lados. peitoral forte, ele estaria morto».[1][8].
A canção do Livro da população e das façanhas da nobre e leal cidade de Lorca, que assume a perspectiva do Marquês de Vélez e dos soldados de Lorca que teriam servido sob seu comando em Cartagena,[p] apresenta uma versão dramatizada e divergente do ocorrido. Depois de um preâmbulo narrativo, a ação começa quando o marquês avista a frota corsária rumo a Cartagena, o que leva Fajardo a vir em socorro da cidade, percorrendo sete léguas de travessia pelas montanhas “em apenas duas horas e meia”. Após sua chegada "duas horas da noite", ele discursou para seus homens com um discurso no estilo homérico:
As palavras inflamaram o espírito dos anfitriões enquanto as forças otomanas, de forma inesperada, iniciavam o seu desembarque. Aproveitando a escuridão da noite e a colaboração de renegados que conheciam o terreno, os atacantes enviaram espiões que chegaram aos arredores da Puerta de Murcia, onde foram avistados e deram o alarme em Cartagena. Em resposta, o marquês despachou dois cavalheiros – que Escobar Barberán (1929) identifica implicitamente como sendo de Lorca – numa missão de reconhecimento. Conseguiram localizar os corsários, emboscados à espera das tropas espanholas, produzindo um breve confronto após o qual os cavaleiros conseguiram recuar e relatar a sua descoberta. Ao amanhecer, e tendo assegurado a cidade, o marquês partiu ao encontro do inimigo sob o comando de trinta soldados a cavalo e oitenta atiradores - entre estes últimos, trinta de origem Lorca. A história do encontro subsequente enfatiza tanto a natureza espetacular dos confrontos armados como as façanhas individuais do Marquês e do povo de Lorca. As operações teriam incluído fogo de artilharia contra as posições "turcas", efectuado tanto a partir de um navio ancorado no porto como a partir do reduto de Gomera. O confronto culminou com a retirada dos corsários em direção aos seus navios, em completa desordem e fustigados pelas milícias vitoriosas do Marquês de Vélez.[115].
A avaliação acadêmica da batalha refletiu-se nas opiniões de Montojo Montojo (1987), que, considerando seu impacto em Cartagena, a descreveu como "o pior momento pelo qual a cidade passou [...] possivelmente" em resposta aos ataques dos corsários, e na de Velasco Hernández (2023), que a descreveu como "a ação mais perigosa de todo o século contra Cartagena". (2019) destacaram na sua análise que a ação da cavalaria do Marquês de Vélez foi aparentemente decisiva para conter e rejeitar a incursão cuidadosamente planeada, na ausência das milícias de Cartagena e de Múrcia. Nesse sentido, ele expressou o seu ceticismo de que um contingente de aproximadamente cem cavalaria pudesse enfrentar com sucesso uma força de ataque de cerca de 1.800 soldados otomanos, como indicam fontes preservadas.[4].
Apesar destes avanços, persistiram deficiências importantes. O novo perímetro amuralhado continuou a abranger apenas o espaço urbano entre as colinas de Concepción e Molinete, privando a protecção dos seus recintos aos subúrbios de San Roque e San Diego, e a entrada das Algamecas, tão exposta aos desembarques inimigos, permaneceu completamente desprotegida até ao final do século, quando Pedro Manuel Colón de Portugal, Duque de Veragua, planeou a instalação de uma bateria costeira com quatro peças de artilharia na vizinha Podadera. montanha.[142][143].
Simultaneamente, a proteção global do Reino de Múrcia foi reconsiderada através de um plano de construção de até 36 torres de vigilância costeira, originalmente concebido em 1550, mas retomado em 1570. A execução, no entanto, avançou com notória lentidão: em 1580, apenas foram erguidas as de Cabo de Palos e Santa Elena em La Azohía, às quais foi acrescentado Portmán em 1596, construído por iniciativa do Conselho de Cartagena. Das 36 torres projetadas por Gonzaga e Antonelli, acabaram sendo construídas as de Águilas, Cabo de Palos, La Azohía, Terreros Blancos e Testa de Mazarrón, complementadas por outras promovidas pelos municípios: El Cargador —pré-existente, reformado para adicionar um acabamento final— e Los Caballos em Mazarrón, e Cabo Cope em Lorca. poderia abrigar uma guarnição de três guardas e um diretor, ao mesmo tempo que armazenava artilharia, munições e provisões suficientes para resistir a um breve cerco. A sua localização deveu-se a considerações tácticas: controlo de baías, enseadas e poços de água, protecção de zonas de pesca - almadrabas - e controlo de acesso aos portos. Quando equipados com canhões, constituíam um meio de dissuasão eficaz contra frotas corsárias.[146].
As ações da Marinha Espanhola foram igualmente decisivas para a transformação de Cartagena num reduto de primeira classe. Entre 1560 e 1575, a intensificação do conflito com os turcos e os berberes obrigou a um aumento da frequência de paragens no seu porto, com estadias que permitiram ao Conselho retirar os dispendiosos "guardas costeiros" - excepto em Cabo de Palos e La Azohía - e delegar a custódia da cidade às tripulações, embora a sua eventual saída fizesse com que Cartagena se percebesse numa situação de extrema vulnerabilidade. Em 1564, o almirante García de Toledo Osorio "García de Toledo Osorio (1514-1578)") propôs ao Conselho que parte de sua esquadra passasse o inverno na cidade, em troca dos cartagenenses fornecerem 500 besteiros para patrulhar a bordo dos navios reais até um máximo de 20 milhas de seu porto, juntamente com um abastecimento adequado de carne e água potável para as tripulações. Para este último efeito, foi construída uma jangada no lado exterior da Porta de Múrcia, perto do Mar de Mandarache, que foi concluída em Abril de 1565. No entanto, esta presença naval não teve estabilidade - o Conselho reiteraria o seu pedido em 1574 - nem regularidade, passando de onze galeras em 1564-1565 para sete em 1566-1567. 1575, favorecido tanto pela rebelião de Alpujarreño como pelo perene flagelo dos corsários. Expedições tão transcendentais como a que resgatou Malta (1565) e a que lutou em Lepanto (1571) partiram de Cartagena, o que resultou numa importante “limpeza” das embarcações inimigas na costa circundante. Embora em 1581 um bando de galeras tenha recebido ordem de se deslocar de El Puerto de Santa María para passar o inverno em Cartagena com um oficial fornecedor, as guerras contra a Inglaterra "Guerra Anglo-Espanhola (1585-1604)") e as Províncias Unidas, juntamente com as dificuldades econômicas da Monarquia, frustraram as aspirações de Cartagena de hospedar permanentemente uma força naval considerável - e, portanto, de ver sua defesa garantida -. de Cartagena como estação de galera só ocorreria em 1670, quando o fechamento da "Barra (relevo)") do Guadalete em El Puerto de Santa María condenou a transferência da base naval para a cidade, reforçando seu papel como porto de organização e saída de expedições e como centro de abastecimento de marinhas e fronteiras.
A insurreição terminou em 1571 com a derrota da causa mourisca, o que levou ao êxodo de boa parte deste grupo para o Norte de África, onde muitos refugiados foram empregados nos estaleiros de Cherchell ao serviço dos corsários. Os mouros que permaneceram no Reino de Granada foram dispersos por diferentes territórios peninsulares, e a partir de então o foco do conluio com a Barbária da Córsega deslocou-se para as comunidades mouras da costa valenciana, particularmente aquelas instaladas na Marina Alta. A notícia da vitória cristã de Lepanto foi recebida com manifestações de alegria em Cartagena, Múrcia, Lorca e Orihuela, onde foram realizadas procissões, missas, exibição de estandartes e bandeiras, saudações de artilharia e fogos de artifício e decoração das cidades com luminárias. Lepanto, no entanto, teve um impacto modesto: a rápida recuperação material da marinha turca e a dissolução prematura da Santa Liga impediram a capitalização do triunfo Aliado. A ocupação espanhola da Tunísia em 1573 teve vida curta, pois foi irreversivelmente recuperada pelos otomanos em 1574, e embora a entronização em Marrocos de Abu Marwan Abd al-Malik I em 1576 tenha causado preocupação devido à sua relação de vassalagem com a Sublime Porta, a sua morte em 1578 e a sucessão de Ahmad al-Mansur - que procurou pôr fim à influência otomana - atenuaram substancialmente os problemas. medos de Madrid.[151][156].
A retirada otomana no Mediterrâneo ocidental foi formalizada com as "tréguas turcas", acordadas em Constantinopla pela primeira vez em 1577 e prorrogadas em 1580, 1581 e 1584. Este processo de paz foi favorecido pela circunstância de o Império Otomano travar paralelamente uma guerra "Guerra Otomano-Safávida (1578-1590)") contra os safávidas, enquanto a Monarquia Espanhola estava imersa em outra guerra contra os ingleses e holandeses. Isto pôs fim à "grande guerra de galés", eliminando para a Espanha o perigo das grandes frotas otomanas, embora não o das esquadras berberes, que foram reorganizadas sem o apoio direto do sultão, mas com o patrocínio da Regência de Argel. As guerras Habsburgo-Otomanas para apenas 73 em 1598, compensando esta diminuição com o sistema de torres de vigilância costeira.[159] No início do século, a chegada a Argel e à Tunísia de corsários holandeses e ingleses – conhecidos como “pirataria anglo-turca” -, equipados com navios de bordo alto, revolucionou o modelo predatório: permitiu ampliar o seu raio de ação até ao Atlântico, alteraram as suas táticas de combate naval, ampliaram o seu período de operação e conseguiram anular a dependência dos remadores escravos. As regências do Magrebe atingiram nesta fase um novo pico, que no sudeste ibérico se expressou em contínuas apreensões de navios mercantes e bloqueios prolongados de portos como Alicante ou Cartagena, embora os desembarques e ataques em terra tenham diminuído até desaparecerem no final do século. A cumplicidade dos mouros com as atividades corsárias em território espanhol, no entanto, persistiu até a expulsão de 1609-1613, durante o reinado de Filipe III.[160].