O Vale dos Caídos, oficialmente denominado Valle de Cuelgamuros desde 2022,[3] é um complexo monumental[4] formado por uma basílica católica, uma abadia e uma cruz de 150 m de altura situada no cume de uma falésia que domina todo o vale circundante;[5] com a peculiaridade de a basílica ser totalmente subterrânea. Está localizado no vale de Cuelgamuros, na cordilheira de Guadarrama, no município de San Lorenzo de El Escorial, Comunidade de Madrid, Espanha, 9,5 km ao norte do mosteiro de El Escorial e cerca de 50 km a noroeste de Madrid.[4] Foi construído entre 1940 e 1958 principalmente com o trabalho de presos políticos republicanos,[6][7] e também de trabalhadores contratados.[8][9].
Na sua concepção participaram os arquitectos Pedro Muguruza e Diego Méndez "Diego Méndez (arquitecto)"); As esculturas correspondem a Juan de Ávalos e Taborda, entre outros.[10][11] É considerada um dos maiores expoentes da arquitetura franquista.[12] A cruz tem 150 metros de altura (com braços de 24 metros cada), tornando-se assim a mais alta do mundo.[13].
O grupo continua pertencente à Fundação Santa Cruz del Valle de los Caídos, cuja dissolução está prevista no artigo 54 da Lei da Memória Democrática. Até à publicação do Real Decreto correspondente (em julho de 2025 ainda não tinha sido aprovado), as suas funções eram assumidas pelo Património Nacional, conforme estabelecido na primeira Disposição Transitória da referida lei.[nota 1] Desde 1990 o número anual de visitantes varia entre 150.000 e 500.000.[14][15].
O General Francisco Franco ordenou a sua construção em 1940 e que ali fossem sepultados José Antonio Primo de Rivera, fundador da Falange Espanhola, e os caídos da "Gloriosa Cruzada". Pouco antes da sua inauguração, em 1959, foram levados para lá os restos mortais de soldados do lado republicano, de modo que 33.833 combatentes de ambos os lados da guerra civil espanhola foram finalmente enterrados. Não há separação por lados, ambos os lados estão misturados.[17] Com restos oficialmente de 33.847 pessoas diferentes,[18] e classificada como a "maior vala comum da Espanha",[19] segundo uma fonte do Vale incluída em artigo publicado no El País em 2008, a exumação dos cadáveres seria impossível, pois estes acabariam fazendo parte da estrutura do próprio edifício, tendo sido utilizados para preencher cavidades internas. das criptas,[18] e que, devido ao efeito da umidade, teriam acabado formando um “cadáver coletivo indissolúvel”.[20] Testes do CSIC em 2018 confirmam isso.[21].
Avaliação de columbários decorados
Introdução
Em geral
O Vale dos Caídos, oficialmente denominado Valle de Cuelgamuros desde 2022,[3] é um complexo monumental[4] formado por uma basílica católica, uma abadia e uma cruz de 150 m de altura situada no cume de uma falésia que domina todo o vale circundante;[5] com a peculiaridade de a basílica ser totalmente subterrânea. Está localizado no vale de Cuelgamuros, na cordilheira de Guadarrama, no município de San Lorenzo de El Escorial, Comunidade de Madrid, Espanha, 9,5 km ao norte do mosteiro de El Escorial e cerca de 50 km a noroeste de Madrid.[4] Foi construído entre 1940 e 1958 principalmente com o trabalho de presos políticos republicanos,[6][7] e também de trabalhadores contratados.[8][9].
Na sua concepção participaram os arquitectos Pedro Muguruza e Diego Méndez "Diego Méndez (arquitecto)"); As esculturas correspondem a Juan de Ávalos e Taborda, entre outros.[10][11] É considerada um dos maiores expoentes da arquitetura franquista.[12] A cruz tem 150 metros de altura (com braços de 24 metros cada), tornando-se assim a mais alta do mundo.[13].
O grupo continua pertencente à Fundação Santa Cruz del Valle de los Caídos, cuja dissolução está prevista no artigo 54 da Lei da Memória Democrática. Até à publicação do Real Decreto correspondente (em julho de 2025 ainda não tinha sido aprovado), as suas funções eram assumidas pelo Património Nacional, conforme estabelecido na primeira Disposição Transitória da referida lei.[nota 1] Desde 1990 o número anual de visitantes varia entre 150.000 e 500.000.[14][15].
O General Francisco Franco ordenou a sua construção em 1940 e que ali fossem sepultados José Antonio Primo de Rivera, fundador da Falange Espanhola, e os caídos da "Gloriosa Cruzada". Pouco antes da sua inauguração, em 1959, foram levados para lá os restos mortais de soldados do lado republicano, de modo que 33.833 combatentes de ambos os lados da guerra civil espanhola foram finalmente enterrados. Não há separação por lados, ambos os lados estão misturados.[17] Com restos oficialmente de 33.847 pessoas diferentes,[18] e classificada como a "maior vala comum da Espanha",[19] segundo uma fonte do Vale incluída em artigo publicado no em 2008, a exumação dos cadáveres seria impossível, pois estes acabariam fazendo parte da estrutura do próprio edifício, tendo sido utilizados para preencher cavidades internas. das criptas,[18] e que, devido ao efeito da umidade, teriam acabado formando um “cadáver coletivo indissolúvel”.[20] Testes do CSIC em 2018 confirmam isso.[21].
Em 2012, foi concluída uma restauração parcial.[22] Em 2018, as visitas cresceram 103% e chegaram a mais de 4.000 por fim de semana por ocasião do anúncio da então possível exumação de Franco.[23] O desenterramento foi finalmente realizado em 24 de outubro de 2019. Os restos mortais do ex-chefe de estado foram transferidos para o cemitério de Mingorrubio, juntamente com os de sua viúva Carmen Polo, cumprindo assim O desejo de Franco de ser enterrado com sua esposa fora do monumento[24] e uma reforma ad hoc da Lei da Memória Histórica aprovada em 2018 com o propósito exclusivo de exumação.[25][26].
José Antonio Primo de Rivera também foi exumado em 2023 a pedido de sua família,[27] cujos restos mortais atualmente repousam no cemitério de San Isidro, junto com seus familiares.
Localização
O monumento está localizado no vale de Cuelgamuros, no extremo sul da serra de Guadarrama. Tal como o resto da serra, o ambiente do vale é constituído por grandes formações graníticas, e a sua vegetação predominante são as florestas de coníferas, embora se destaquem também os carvalhos, alguns olmos e, entre os arbustos, a esteva, o alecrim e o tomilho. É ladeado por vários morros e é atravessado por alguns riachos; um deles, o Boquerón Chico"), tem uma barragem e fornece água ao mosteiro.
Está localizado no município de San Lorenzo de El Escorial. O recinto, com os seus edifícios, constitui uma propriedade vedada e murada de 1.365 hectares, que limita a norte com o município de Guadarrama "Guadarrama (Madrid)") e a sul com o ribeiro Guatel, a herdade Solana e a serra La Jurisdicción. A leste corre a estrada de El Escorial a Guadarrama e à quinta La Solana e a oeste os municípios de Peguerinos e Santa María de la Alameda. Sua altitude está entre 985 e 1.758 metros acima do nível do mar; Este último pertence ao Risco de los Abantos.
No Registro de Imóveis de meados do século o imóvel aparece registrado com o nome Pinar de Cuelga Moros, que passa a ser Cuelgamuros no registro registrado em 1875 e em todos os subsequentes. Seu último proprietário antes da expropriação forçada pelo Estado foi Gabriel Padierna de Villapadierna"), Marquês de Muñiz. O valor da expropriação, realizada por meios emergenciais, foi de 653.483,76 pesetas. Sua altitude está entre 985 e 1.758 metros acima do nível do mar. Esta última elevação máxima corresponde ao Risco de Abantos, enquanto o Risco de la Nava, sobre o qual seria construída a grande cruz, está localizado cerca de 1.400 metros. A ideia era que o monumento fosse visível de Madrid em dias claros.[28].
Cuelgamuros está localizado na serra de Guadarrama e é quase equidistante de Madrid (58 km), Ávila (55 km) e Segóvia (50 km). O acesso ao Vale dos Caídos só é feito pela rodovia M-527.
História
Contenido
Nada más terminar la guerra civil la geografía española se llenó de cruces y de monumentos a los caídos del bando nacional pero «el proyecto más ambicioso del régimen destinado a conmemorar la Victoria y a honrar a los perecidos franquistas fue, sin ningún asomo de duda, el colosal Valle de los Caídos».[29] Tras su inauguración en 1959 se convirtió en uno de los símbolos del franquismo, con la «clara intención de que el régimen contase con un gran monumento que representase todo aquello en lo que se sustentaba», «un recordatorio de la Victoria y de la sangre derramada por ella». Por otro lado, fue el proyecto personal del Generalísimo Franco.[30].
Antecedentes: O culto de Franco aos "apaixonados por Deus e pela Espanha"
Na “construção simbólica” do franquismo, como lhe chamou Zira Box, a guerra da qual emergiu foi a referência inequívoca e sobretudo “tudo o que tinha a ver com a retórica e o ritual em torno dos caídos”. o culto da memória dos caídos.
Na imaginação de Franco, “o sangue derramado por aqueles que caíram na guerra foi a sementeira cuja colheita foi colhida com a Nova Espanha da Vitória”. [31] Isto é o que o próprio Franco recordou num discurso proferido nas Astúrias em 1946: “Não há redenção sem sangue, e mil vezes abençoado é o sangue que nos trouxe a nossa redenção”. Ernesto Giménez Caballero disse ao General Moscardó em maio de 1939: «Os soldados de Franco! Ungido com glória e Império! Somente a morte heróica se torna vida fecunda. Só o sangue move a História. Somente os Caídos levantaram a Espanha."[34] Três dias após o fim da guerra, Generalíssimo Franco declarou através do General Saliquet que "nos momentos em que com a vitória final colhemos os frutos de tanto sacrifício e heroísmo, meu coração está com os combatentes da Espanha, e minha memória, com os caídos para sempre em seu serviço."[35].
Na verdade, como sublinhou Zira Box, “a ditadura espanhola não poupou esforços para conceder uma posição de honra àqueles que nela caíram”. O país estava repleto de monumentos e cruzes erguidos em sua homenagem e enormes funerais, missas, manifestações e desfiles foram realizados em sua memória. vencedores».[37].
A retórica e o ritual de Franco em torno dos caídos vieram fundamentalmente da Falange espanhola, cujos jovens "caídos" foram progressivamente exaltados e sacralizados - o seu líder José Antonio Primo de Rivera insistia continuamente na ideia da morte como um acto de serviço e sacrifício. No enterro do "bairro caído" da Falange, no início de 1934, o ritual de gritar "Presente!" depois de pronunciar o nome do “camarada” morto - ritual que os falangistas haviam tirado dos fascistas italianos -.[38] No primeiro aniversário da fundação da Falange, em 29 de outubro de 1934, essa data foi instituída como o Dia da Memória do partido e em todos os funerais dos militantes mortos seria lida a Oração pelos mortos da Falange composta por Rafael Sánchez Macas. "Revolução Nacional-Sindicalista" ou para Espanha como se dizia nos rituais falangistas ou "para Deus" ou para Espanha como se dizia nos carlistas - que tinham a sua própria comemoração dos seus mortos, a Festa dos Mártires da Tradição, criada em 1895 e que se celebrava todos os 10 de março -[40] mas "por Deus, por Espanha e pela sua revolução nacional-sindicalista" e mais tarde segundo a fórmula que acabou por ser imposta: "por Deus e pela Espanha."[36].
Pouco depois da promulgação do decreto de 16 de novembro de 1938, que instituiu o dia 20 de novembro de cada ano como dia de luto nacional, em comemoração à data do fuzilamento de José Antonio Primo de Rivera - e no qual, entre outras medidas comemorativas, foi anunciado que seria erguido um monumento "de importância adequada às honras da comemoração" -, o Conselho Político do partido único FET e do JONS ordenou que todas as igrejas exibissem em em suas paredes placas comemorativas com a lista dos “caídos por Deus e pela Pátria” de cada localidade encabeçadas pelo nome de José Antonio Primo de Rivera.[41] Como destacou Zira Box, “se houve uma queda por excelência dentro do Novo Estado Franquista, foi sem dúvida José Antonio”.
Assim que a guerra terminou, monumentos aos caídos do "lado nacional" foram erguidos por toda parte com a clara intenção política de afirmar o novo regime franquista cuja ideia de Espanha não incluía as do lado derrotado (que faziam parte do anti-Espanha, de acordo com a retórica do regime franquista).[33] Segundo Borja de Riquer, “não havia interesse em integrar politicamente os derrotados, nem em buscar uma reconciliação, eles apenas queriam destruir ou submeter-se”. alertou numa entrevista a Manuel Aznar que não haveria amnistia nem reconciliação para os republicanos. Só o castigo e o arrependimento abririam a porta à sua “redenção”, exclusivamente para aqueles que não eram “criminosos empedernidos”, para quem só a morte os esperava.[45]
Terminada a guerra, o número dois do regime, Ramón Serrano Suñer, negou que pudesse haver qualquer tipo de reconciliação porque os derrotados eram um “inimigo irredimível, imperdoável e criminoso” sobre o qual “deveria recair a sentença de exclusão irrevogável, sem a qual estaria em risco a própria existência da Pátria”. pactos com a revolução anti-espanhola, não podem ser erradicados em um dia, e vibram nas profundezas de muitas consciências", disse ele em 19 de maio de 1939, dia da Parada da Vitória - e que também não haveria anistia ou reconciliação. conter mais fraude do que perdão ", e em vez disso defendeu para os derrotados a" redenção da pena através do trabalho, arrependimento e penitência "porque" quem pensa o contrário, ou peca por inconsciência ou traição ". "São tantos os danos causados à Pátria, tão graves os danos causados às famílias e ao moral, tantas vítimas que exigem justiça, que nenhum espanhol honesto, nenhum ser consciente pode desviar-se destes dolorosos deveres", acrescentou. [48] Então Franco ordenou o lançamento do "General Causa sobre a Dominação Vermelha na Espanha", a fim de punir "os atos criminosos cometidos em todo o território nacional durante a Dominação Vermelha".[49] Causa Geral que, segundo Julián Casanova, confirmou "a divisão social entre vencedores e perdedores, 'patriotas e traidores', 'nacionais e vermelhos'".
Foram tantas as iniciativas para erigir monumentos aos caídos que uma ordem foi promulgada em 7 de agosto de 1939 para unificar seu estilo e significado. “Os propósitos políticos que os monumentos aos mortos condensavam eram múltiplos: relembrar a Vitória como mito fundador do regime, enaltecer os vencedores, subjugar os derrotados, mostrar ao povo alguns dos fundamentos do novo sistema político (como a paz, a concórdia, a solidez...) ou exaltar o poder daqueles que, tendo vencido com as armas, prestavam homenagem aos seus feitos pelos falecidos.”[52].
Segundo o despacho, todos os projectos deveriam ser aprovados pela Subsecretaria de Imprensa e Propaganda dependente do Ministério do Interior na sequência de um relatório técnico e artístico da Direcção Geral de Arquitectura, dirigida por Pedro Muguruza ―que seria o primeiro arquitecto do Vale dos Caídos―, e pelo Departamento de Plásticos da Direcção Geral de Propaganda, dirigido pelo cartazista falangista Juan Cabanas, sob as ordens do também falangista Dionísio Ridruejo. Porém, após a crise de maio de 1941, os serviços de Imprensa e Propaganda passaram a depender do Vice-Secretário de Educação Popular, dirigido pelo monarquista e católico Gabriel Arias-Salgado. As orientações que emanavam destas organizações para a construção de monumentos aos caídos baseavam-se em princípios claros - "sobriedade, austeridade, classicismo, simplicidade e decoro, características que faziam parte do ideal arquitetónico dos fascistas espanhóis" - e todos eles deviam ser coroados pela cruz como elemento principal do monumento - "uma cruz decorosa e proporcional que se integrava no conjunto monumental", explica Zira Box - à qual podiam acompanhar figuras alegóricas como a águia ou o louro ou símbolos do novo regime como o jugo e as flechas, o escudo franquista ou o Vítor "Vítor (símbolo)"). Na verdade, muitos projetos foram rejeitados por não cumprirem estes princípios.[53] Por outro lado, o “Memorial Day”, 29 de outubro, foi escolhido para inaugurar as placas e monumentos.[29].
Criação
Como um monumento referente à Guerra Civil, o Vale dos Caídos foi concebido por Franco com o propósito proclamado de homenagear e enterrar aqueles que morreram lutando ao lado dele na "Cruzada Gloriosa". outro marco.[58].
No preâmbulo do decreto assinado por Franco em 1 de abril de 1940, primeiro aniversário da sua vitória na guerra civil, que ordenou a sua construção, foi explicada a sua finalidade:[56].
O preâmbulo do Decreto deixava bem claro que o monumento iria homenagear e comemorar “aqueles que caíram no caminho de Deus e da Pátria”, “os heróis e mártires da Cruzada”, ou seja, os caídos do lado vencedor na guerra civil.
O decreto que cria o que seria chamado de Vale dos Caídos - cujo preâmbulo, segundo Paul Preston, "revelava claramente as ideias megalomaníacas de Franco sobre o seu lugar na história" -[60] foi promulgado por Franco no dia do primeiro aniversário da sua vitória na Cruzada. Nesse mesmo dia realizou-se em Madrid o segundo "Desfile da Vitória" (o primeiro tinha ocorrido no ano anterior, um mês e meio após o fim da guerra) e ao meio-dia foi realizado um almoço da vitória no Palácio de Oriente com a presença do governo, os chefes do partido único, generais e membros do corpo diplomático - de facto, a senhora Carmen Polo sentou-se entre os embaixadores dos dois grandes aliados do seu marido, a Itália fascista e a Alemanha nazi. Depois de comer Todos os participantes liderados pelo próprio Caudillo foram levados em carros oficiais até a propriedade Cuelgamuros - nas encostas da Serra de Guadarrama, perto de El Escorial -, local onde seriam construídos a "Basílica, Mosteiro e Quartel da Juventude", conforme consta no artigo 1 do decreto. Depois que o General Franco revisou uma empresa que o homenageou, o Coronel Valentín Galarza, Subsecretário da Presidência do Governo, leu o decreto. Aos três gritos sucessivos de “Espanha!” lançado por Franco, os participantes responderam com gritos de "Um! Ótimo!" e grátis! Explodiu então a primeira carga de dinamite, após o que o próprio Franco explicou a grandiosidade do projeto que tinha em mente. Ao lado dele estavam sua esposa, Rafael Sánchez Mazas, Ramón Serrano Suñer e o arquiteto Pedro Muguruza.[60][61][62] O jornal ABC "ABC (jornal)") publicou no dia seguinte que o monumento "terá a grandeza que a ideia impõe e que o feliz local escolhido exige, para que as peregrinações dos patriotas crentes possam se reunir em uma das montanhas do sistema central".
O Vale dos Caídos foi um projeto pessoal de Franco que ele disse ter concebido muito antes do fim da guerra; Méndez (arquiteto)"), que trabalhou em estreita colaboração com o Caudillo, declarou pouco antes de sua inauguração que "desde o início da guerra, Franco sentiu a necessidade moral, poderíamos dizer até física, de erguer um monumento com o qual "honrar os mortos tanto quanto eles nos honraram". no coração de uma montanha..." Segundo seu primo e secretário Francisco Franco Salgado-Araújo, Franco "talvez quisesse imitar Filipe II, que construiu o mosteiro de El Escorial para comemorar a batalha de San Quintín "Batalha de San Quintín (1557)").[66].
Construção
Em 3 de abril de 1940, o arquiteto responsável pelas obras, Pedro Muguruza, declarou à imprensa que Franco “tem um forte desejo de que as obras da cripta sejam concluídas no prazo de um ano, a ser inaugurada no dia 1 de abril de 1941, e dentro de cinco anos, todos os edifícios, incluindo os jardins que rodearão o monumento”. No entanto, a construção durou quase vinte anos.[92] Para tentar acelerar as obras, em 31 de julho de 1941, mais de um ano após o início do projeto, foi criado o Conselho de Obras do Monumento aos Caídos, composto por oito pessoas, incluindo o próprio Muguruza, e presidido pelo Ministro do Interior. No segundo parágrafo do decreto dizia-se: “Com todos os trabalhos de projecto realizados até à data, e os trabalhos para a sua realização dos mesmos (sic) já iniciados de forma sensível, é chegado o momento de promover decididamente a obra para a sua conclusão no menor tempo possível, criando um órgão de gestão com a autoridade e autonomia de gestão necessárias para resolver todas as dificuldades que as actuais circunstâncias possam apresentar face ao rápido progresso da obra”. assinatura" que foi estabelecida no decreto de 1940, foi acrescentada neste segundo decreto "aquelas contribuições que o Governo considere apropriadas para atribuir a ele (sic)."[94].
A empresa San Román de Madrid (subsidiária da Agromán, com a qual mais tarde se fundiria) foi a responsável pela perfuração da cripta, a empresa Molán, também de Madrid, foi responsável pela construção do edifício inicialmente destinado a mosteiro, e a construção da estrada de acesso foi realizada pela empresa fundada pelos filhos de um modesto empreiteiro catalão chamado Banús.[95].
Foram utilizados na obra presos políticos republicanos que haviam aproveitado o Resgate de Penas pelo Trabalho. Houve quatorze mortes e muitos mais feridos em acidentes, sem contar aqueles que acabaram sofrendo de silicose.[74] Muitas das grandes construtoras da era franquista, como Banús, Agromán ou Huarte, começaram aí.[72].
Em novembro de 1950 foram concluídas as obras da atual residência e aprovado o projeto da cruz, cuja construção teve início em 1951; Em 1952 foi planeada a esplanada e aprovada a ampliação da abertura da Cripta, cujas obras prosseguiram em 1953 e 1954, altura em que foi prevista a conclusão do transepto. O revestimento em cantaria das paredes e abóbada da cripta, galerias e sacristias foi iniciado em 1955. Em 1956 foram construídos o coro, os altares e o pavimento da cripta; Finalmente, em 1957, foram projetados o pórtico traseiro e o grande claustro, o Mosteiro e o Noviciado, obras que foram concluídas em 1958.[96].
A construção da cruz foi concluída em 1956. Tinha quase cento e cinquenta metros de altura e, situada numa falésia da mesma altitude, podia ser avistada a mais de cinquenta quilómetros de distância.
Os primeiros trabalhadores do monumento foram trabalhadores livres contratados pela empresa San Román – um deles foi o pai do que mais tarde se tornaria o famoso ator Francisco Rabal. Meses depois, presos políticos começaram a trabalhar no canteiro de obras.[97] Muitos deles foram levados para o vale pelos próprios empreiteiros que passaram pelos presídios para selecioná-los. Anos depois, um dos presos políticos da prisão de Ocaña, condenado a trinta anos de prisão, lembrou o seguinte:[98].
Abertura
Aproximando-se a inauguração, o General Franco promulgou o Decreto-Lei de 23 de agosto de 1957, que criou a Fundação da Santa Cruz del Valle de los Caídos, que se encarregaria do monumento sob a presidência do próprio Franco. No preâmbulo recordava-se que o “Monumento Nacional aos Caídos” tinha sido criado para “perpetuar a memória daqueles que tombaram na Cruzada de Libertação, para homenagear aqueles que deram a vida por Deus e pela Pátria” e como “lugar de oração” “pelas almas daqueles que deram a vida pela sua Fé e pela sua Pátria”, mas depois foi dito que “o dever sagrado de honrar os nossos heróis e os nossos mártires deve ser sempre acompanhado do sentimento de perdão que o evangélico mensagem impõe" e que "além disso, as décadas de paz que se seguiram à Vitória viram o desenvolvimento de uma política guiada pelo mais elevado sentido de unidade e fraternidade entre os espanhóis" por isso "este deve ser, consequentemente, o Monumento a todos os Caídos, sobre cujo sacrifício triunfam as armas pacificadoras da Cruz."[138].
Meses depois, o primo e secretário de Franco, Francisco Franco Salgado-Araújo, comentou a Caudillo que "em alguns setores foi sentido mal que tanto aqueles que caíram defendendo a Cruzada quanto os Vermelhos pudessem ser enterrados na cripta; que por isso, aqueles estão bem onde estão. Franco responde: «De fato, é verdade que houve uma insinuação muito correta sobre o esquecimento da origem das facções nos mortos católicos. Parece-me bom, já que há foram muitos do lado vermelho que lutaram porque acreditavam que estavam a cumprir a República, e outros, porque tinham sido mobilizados à força. O monumento não foi feito para continuar a dividir os espanhóis em dois lados irreconciliáveis. Foi feito, e essa sempre foi a minha intenção, como uma memória de uma vitória sobre o comunismo, que tentava dominar a Espanha..."[139] No entanto, o que Franco disse ao seu primo é contrariado pela carta que enviou pouco depois, em 7 de março de 1959, a José Antonio. Os irmãos de Primo de Rivera, Miguel e Pilar, para dar permissão para enterrá-lo no vale. Na carta, Franco afirma que “a grande basílica do Vale dos Caídos” foi “construída para abrigar os heróis e mártires de nossa Cruzada” e fala do “lugar preferencial” que corresponde a José Antonio “entre nossos gloriosos caídos”. nossos caídos por Deus e por Espanha."[135] Outra prova que contradiz o que Franco afirmou, segundo Daniel Sueiro, é que "acima das portas que na cripta dão acesso àqueles túmulos subterrâneos, abertos nas duas capelas laterais do transepto, a capela do túmulo e a capela do Santíssimo Sacramento, aparecem estes sinais inequívocos em letras metálicas: CAÍDOS por Deus e por Espanha. R.I.P. [em negrito no original]».[141].
Em aplicação do Decreto de 23 de agosto de 1957, o Ministério do Interior enviou uma circular em maio do ano seguinte aos governadores civis para iniciarem a organização da transferência dos corpos para o monumento. Nele se dizia que um dos seus propósitos devia ser cumprido: “o de enterrar aqueles que foram sacrificados por Deus e pela Espanha e todos aqueles que tombaram na nossa Cruzada, sem distinção do campo em que lutaram, como imposto pelo espírito cristão de perdão que inspirou a sua criação, desde que cada um fosse de nacionalidade espanhola e religião católica”. “que embora tenham morrido pela Espanha, também, no entanto, evidentemente não morreram por Deus, pelo menos não de uma forma muito especial.”[142].
Túmulo de Franco
Segundo Diego Méndez "Diego Méndez (arquiteto)"), arquiteto que substituiu Pedro Muguruza em 1950 quando este adoeceu gravemente, o general Franco, embora nunca o tenha dito publicamente, queria ser enterrado no Vale dos Caídos. Por isso Méndez fez os planos para um túmulo localizado do outro lado do altar-mor onde foi sepultado José Antonio Primo de Rivera, líder da Falange Espanhola. Anteriormente, ele consultou a ideia com Luis Carrero Blanco, subsecretário da Presidência: “Ei, Luis, temos que perguntar ao Generalíssimo um dia para ver que ideia ele tem, para ver se ele quer que preparemos algo para ele no Vale”. «Bem, você fala com ele, você fala com ele; Um dia ele vai lá, por causa dos trabalhos que você pede. «Mas como vou perguntar a ele...? “É muito difícil, para mim é muito violento”. «Claro que tens razão, mas para mim também não penses...» Enfim, foi assim que terminou. Mas eu disse ao Carrero: «Olha, vou preparar a sepultura dele lá de qualquer maneira, assim como fizemos com o José Antonio, lá atrás, lá vou preparar a sepultura dele. O que você acha? «Parece-me muito bom. Sim, prepare para ele, porque tenho certeza que ele vai querer ir ao monumento. Pergunte-lhe e teremos a oportunidade de lhe perguntar."[161] Méndez conta que no dia da inauguração do Vale (1 de abril de 1959), quando visitava a basílica com Franco, disse-lhe, apontando para o local que havia escolhido para seu túmulo: "Bem, Méndez, e na época eu estava aqui, hein?" "Está feito, meu general", respondeu Méndez. «"Ah, bem, bem", e o assunto nunca mais foi falado... E quando ele morreu e assim por diante, tudo já estava preparado", lembrou Méndez.[154][162].
Segundo Daniel Sueiro, “outras pessoas, próximas e algumas próximas, também sabiam há muito tempo da decisão de Franco de ser sepultado, quando chegasse a sua hora, no Vale dos Caídos”. acho que é uma honra. E para mim, se me disserem, seria uma honra dormir aqui o meu último sonho, entre o altar e o coro." Por sua vez, Ramón Andrada Pfeiffer, arquiteto conservador do Vale, afirmou: «Isso foi uma coisa que sempre soubemos. Ele queria se enterrar ali. Eu pessoalmente nunca o ouvi dizer isso, porque não me preocupei com isso, nas entrevistas que tive com o Caudillo, mas as pessoas que foram a El Pardo ou tiveram contato próximo sempre souberam que o Caudillo queria se enterrar lá.
Porém, segundo sua única filha, Carmen, Franco nunca informou onde queria ser enterrado. Rufo Gamazo Rico"), conselheiro e amigo pessoal do presidente do governo Carlos Arias Navarro, afirmou o seguinte: «Semanas antes da morte de Franco, o presidente Carlos Arias perguntou à filha do chefe de estado, Carmen Franco Polo, se a família tinha alguma previsão sobre o local do enterro de seu pai: "Nenhuma", respondeu Carmen Franco Polo».[165].
A decisão de enterrá-lo no Vale foi tomada pelo governo da época "Anexo: Décimo Quinto Governo de Espanha durante a ditadura de Franco (1975)"), decisão ratificada pelo rei Juan Carlos I[166] que pediu ao padre abade permissão por escrito para consentir:
Sobre seu destino após a morte de Franco
Segundo Zira Box, «certamente, o Vale dos Caídos constitui um dos símbolos mais representativos e controversos do que foi o franquismo. A utilização de mão-de-obra reclusa para a sua construção, a mensagem exclusiva contida nas suas pedras e a impossibilidade de se tornar um símbolo activo da reconciliação dos espanhóis fizeram do Vale um tema de debate contínuo.
Durante a primeira legislatura presidida por José Luis Rodríguez Zapatero, e no âmbito das ações relacionadas com a aprovação da Lei da Memória Histórica, levantou-se o destino futuro do Vale dos Caídos. Vários partidos políticos de esquerda propuseram a utilização deste monumento como uma recordação das ações do lado franquista durante a Guerra Civil e a ditadura espanhola, e para lembrar que foi construído por presos políticos.
Em 2006, o relatório preparado pelo Partido Trabalhista Maltês Leo Brincat (que alguns meios de comunicação citaram como Relatório Brincat),[172] e aprovado pela Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa, condenou o que aconteceu em termos de direitos humanos em Espanha durante a ditadura de Franco. Este relatório incluía, entre outras propostas recomendadas, uma exposição educativa permanente na basílica subterrânea do Vale dos Caídos explicando que foi construída por prisioneiros. Esta proposta foi rejeitada por alguns partidos políticos da direita espanhola, bem como por grupos de pressão como a Igreja Católica, que afirmam que o monumento é antes de tudo um templo, e não um museu, que alberga os restos mortais de pessoas mortas de ambos os lados da guerra,[173] argumentando que esta proposta tem apenas fins políticos.
Em 16 de outubro de 2007, a Comissão Constitucional do Congresso aprovou o projeto de Lei da Memória Histórica, que inclui um artigo referente ao Vale dos Caídos. Este artigo, aprovado com o apoio de todos os partidos políticos, é um novo regulamento para despolitizar o Vale, tornando-o exclusivamente num local de culto religioso.[174] Assim, a fundação que gere o Vale dos Caídos terá entre os seus objectivos a honra da memória de todos aqueles que tombaram na Guerra Civil e nos quase 40 anos de repressão política subsequentes. Além disso, eventos de natureza política ou que exaltem a Guerra Civil, os seus protagonistas ou o franquismo não podem ser realizados em qualquer lugar das instalações.[175][176].
Em 29 de novembro de 2011, a comissão designada para esse fim entregou seu relatório sobre o futuro do Vale dos Caídos ao Governo de José Luis Rodríguez Zapatero. Nele, a comissão foi a favor da manutenção do nome de Vale dos Caídos, mas dando um novo significado ao monumento para que também comemorasse os mortos do lado republicano.[143].
Em relação aos ali sepultados, confirmou-se que seria difícil identificar os restos mortais, uma vez que provêm de origens diversas em ambas as frentes.[177] O prior beneditino inicialmente recusou-se a cumprir uma sentença firme para permitir a análise dos restos mortais, porque a sua posição não depende diretamente do Estado ou da Igreja espanhola.[178].
A Lei da Memória Democrática: projeto de mudança de nome e renúncia
O artigo 54 da Lei da Memória Democrática de outubro de 2022 é especificamente dedicado ao Vale dos Caídos. Estabelece o seguinte:[3].
Em aplicação do artigo 54.1 da Lei da Memória Democrática, o Conselho de Ministros acordou em 11 de junho de 2024 a criação da Comissão Interministerial para a renúncia do Vale de Cuelgamuros. Em 28 de janeiro de 2025, a Comissão concordou que o Ministério da Habitação e Agenda Urbana seria responsável por “convocar um concurso internacional de ideias e posteriormente premiar a elaboração do projeto, bem como a gestão do projeto”. No dia 10 de maio, o BOE publicou o “Acordo entre o Ministério da Habitação e Agenda Urbana, o Ministério da Política Territorial e Memória Democrática e a Fundação de Santa Cruz del Valle de los Caídos para promover o concurso de arquitetura do Memorial de Cuelgamuros” assinado em 28 de março. pelos modelos internacionais mais avançados que foram desenvolvidos nos últimos anos, de mãos dadas com a defesa dos Direitos Humanos e da Justiça universal." Afirmou ainda que “o concurso respeitará os termos estabelecidos no Acordo assinado em 4 de março de 2025 entre os representantes da Igreja Católica e do Governo de Espanha representado pelo Ministro da Presidência, Justiça e Relações com as Cortes, tendo transferido os termos acordados para o caderno de encargos que rege o concurso.”[184].
O acordo alcançado em 4 de março de 2025 entre o governo de Espanha, representado pelo Ministro da Presidência Félix Bolaños, e o Vaticano a que se referia o Acordo incluía a manutenção da comunidade beneditina, o que contradizia o que o governo tinha mantido durante os cinco anos anteriores durante os quais tinha defendido que a saída dos monges era uma condição essencial para alcançar a “ressignificação”. Fontes do Ministério da Presidência garantiram ao El País que “não havia alternativa” e apontaram como “contrapartes” a aceitação pela Igreja Católica da “ressignificação” do complexo (o que implica que consente na introdução de modificações na basílica, mas “respeitando os critérios litúrgicos e a finalidade para a qual foi erigida”) e a substituição do prior, Santiago Cantera, juntamente com a saída de outros dois monges franquistas. O acordo também inclui um membro da Igreja participando do “júri independente” de nove membros que escolhe o melhor projeto em um concurso internacional de ideias. Segundo fontes do Ministério da Administração Territorial e Memória Democrática do El País, o Monumento ao Holocausto em Berlim tem sido tomado como modelo para a "ressignificação"; o Monumento à Paz e Justiça em Montgomery, Alabama; o Centro de Memória, Paz e Reconciliação, em Bogotá; o Memorial às vítimas da violência no México em Chapultepec, Cidade do México; e o Museu da Memória e dos Direitos Humanos em Santiago do Chile.[185].
Descrição
En el complejo se hallan una abadía benedictina "Benedictina (orden)"), la Abadía de la Santa Cruz del Valle de los Caídos, una hospedería y una basílica, todo ello dominado por una gran cruz.
En la decoración de la basílica tomaron parte, en estrecha colaboración con su arquitecto, algunos de los artistas españoles más importantes del momento, de diversa ideología política. Su revestimiento interno es austero: el pavimento, de mármol y granito pulidos, refleja la iluminación; los muros están forrados de cantería de granito; la bóveda de la nave lleva los tres grandes arcos fajones forrados de sillería que dejan, entre uno y otro, tramos, a su vez divididos por otros arcos, formando casetones con su interior de piedra irregular, simulando la propia del risco.
Entrada para o Vale
A sóbria porta de entrada é composta por três secções. A central é composta por dois pilares que emolduram uma cerca cujo brasão mostra, numa águia bicéfala, a Cruz do Vale e, abaixo dela, o brasão de Espanha, à esquerda o brasão de Franco (fundador do monumento) e à direita o escudo da Ordem de São Bento.[187] Anexadas a ambos os lados desta porta estão duas outras portas menores por onde passam os veículos turísticos.
Uma estrada sobe gradualmente por zonas outrora repovoadas maioritariamente por pinheiros, mas também por ciprestes, abetos, abetos, zimbros, olmos, choupos, castanheiros, etc.
Os "Juanelos"
No percurso o visitante encontra quatro grandes monólitos cilíndricos (dois de cada lado da estrada sobre um pedestal escalonado) em forma de pórtico: são os chamados "Juanelos", esculpidos em granito e com 11,50 metros de altura e 1,50 metros de diâmetro cada. Provêm das pedreiras de Sonseca e Nambroca, na província de Toledo, e foram esculpidas no século XIX, durante o reinado de Filipe II, para serem utilizadas pelo engenheiro italiano radicado em Toledo, Juanelo Turriano, no moinho conhecido como Artificio de Juanelo, para transportar água do rio Tejo até à cidade de Toledo, e que nunca foram levadas ao seu destino. Sobre eles havia uma canção popular que dizia (As canções do Juanelo já estão andando, chegarão em Toledo, sabe Deus quando).
cruz monumental
A cruz tem 150 metros de altura, dos quais 25 correspondem à base com os quatro evangelistas (cada um com 18 metros de altura) e seus símbolos ou tetramorfos - Juan e a Águia, Lucas e o Touro, Marcos e o Leão e Mateo e o Homem Alado - feitos por Juan de Ávalos; 17 metros para o corpo intermediário com as virtudes cardeais: prudência, justiça, fortaleza “Fortaleza (Cristianismo)”) e temperança; e 108 para a haste da cruz. Se a isto somarmos a altura da falésia de Nava usada como pedestal rochoso, teriam de ser acrescentados mais 150 metros. O comprimento dos braços é de 46,40 m; Dois veículos de passageiros poderiam se cruzar em seus corredores internos.[5].
A estrutura do complexo foi em betão armado reforçado com moldura metálica e revestida com pedreira talhada e alvenaria de berugo. A construção foi feita sem andaimes, elevando o edifício por dentro, como se fosse uma chaminé; Ao mesmo tempo subiam as escadas e o elevador de carga, onde hoje existe um elevador, lá dentro. Os braços, com orientação norte-sul, também foram feitos sem andaimes, pendurando uma plataforma na estrutura de ferro durante a montagem.
Quanto ao seu delineamento, é conseguido pela penetração de prismas retangulares que formam uma cruz grega na secção transversal, com um colar macio levantado que amortece o bordo exterior da intersecção dos dois prismas. É considerada a cruz cristã mais alta do mundo, visível a mais de 40 quilômetros de distância.[13].
Funicular
Existe um funicular (fechado desde 2009)[188] que sobe até à base da cruz no sentido sudeste-norte, partindo de uma altura de 1.258 m até atingir 1.383 m e, portanto, vence 125 m de desnível num percurso de 277,6 m. Tem uma inclinação mínima de 43,44% e máxima de 53,1%.[189].
Da mesma forma, pode-se subir até a cruz por um caminho com rampa e escadas que começa na parte posterior do Cerro de la Nava. Existe também um elevador de uso restrito que permite o acesso ao cruzeiro pelo interior da serra.
Escadaria e esplanada
Da estrada sobe-se à grande esplanada por uma escadaria de 100 metros de largura e dividida em dois troços, cada um com dez degraus. Está assente em rocha viva e termina na grande esplanada, que tem uma área de 30.600 metros quadrados. O seu pavimento forma uma planta em cruz que deixa, nos quatro cantos, quadrados pavimentados com pedras de formato irregular cujas juntas são delimitadas por trevo e rei-gras. Um largo e forte parapeito enquadra esta parte central da esplanada e separa-a de outros dois lados aos quais se desce por escadas, também de granito. Outra escada, com quinze degraus e 63 metros de largura, conduz à porta da cripta.
Basílica
Os planos iniciais da basílica subterrânea escavada no Risco de la Nava foram feitos pelo primeiro arquitecto, Pedro Muguruza, mas Diego Méndez os completou e realizou algumas modificações no projecto original.
O acesso é feito através de uma grande esplanada frontal onde foi aproveitado o material extraído da montanha. A porta é ladeada por duas alas simétricas que formam uma exedra de pórtico semicircular. No projecto inicial de Muguruza, os arcos semicirculares eram fechados e decorados em pedra, mas Diego Méndez decidiu abri-los e desmontar parte da falésia para o fazer, com os problemas correspondentes; deu origem assim a uma verdadeira galeria.
Os arcos semicirculares, o interior com aduelas almofadadas, inscritas numa caixa de linhas simples, formam o grande portal. A porta do templo, com 10,40 metros de altura por 5,80 metros de largura, é de bronze e é obra de Fernando Cruz Solís, primeiro prémio no Concurso realizado para o efeito no final de 1956. Representa os quinze mistérios do rosário "Rosário (Catolicismo)") e um apostolado.
No topo da fachada, e na sua cornija, pode-se ver o grupo escultórico denominado La Piedad, obra de Juan de Ávalos, feito em pedra de Calatorao (província de Saragoça). Mede 5 metros de altura e 12 metros de comprimento.
O comprimento total da cripta é de 262 metros e atinge a altura máxima no transepto, onde chega a 41 metros. Esta cripta, por ordem de entrada, inclui: vestíbulo, átrio, espaço intermédio, nave grande "Nave (arquitetura)") e transepto "Cruzeiro (arquitetura)"). Embora cada um dos quartos acima mencionados tenha decoração e disposição próprias, existe uma harmonia estética e estilística entre todos eles.
O vestíbulo, o átrio e o espaço intermédio têm cada um uma área de 11 metros de largura e a altura das suas abóbadas é de 11 metros. A altura da grande nave é de 22 metros. Quanto à decoração, é composta pelos mesmos elementos construtivos. Como consequência, o vestíbulo forma quatro largas pilastras unidas por arcos transversais semicirculares e abóbadas com lunetas correspondentes aos arcos laterais. No átrio é utilizada uma decoração mais rica, assente em pilastras em encosta com abóbada e arcos transversais semicirculares, adornando-os com caixilho simples.
No espaço intermédio, coberto por abóbada de arestas, dois gigantescos arcanjos, obra de Carlos Ferreira, estão alojados em dois grandes nichos, em atitude vigilante e meditativa, guardando a entrada. Eles têm as asas levantadas e apoiam os braços, esticados para a frente, no punho da espada fincada nos pedestais. Segundo depoimento do fundador, são confeccionados com bronze de canhões usados durante a guerra, como símbolo do fim da guerra. A descida de dez degraus, número canónico na simbologia do monumento, conduz ao portão.
Isso delimita e dá acesso ao próprio local de culto. É obra de José Espídos (também autor das aplicações na nave grande). A elaborada grade, com policromia sóbria, é inspirada no Plateresco, de grande tradição nas catedrais e igrejas espanholas. É composto por três corpos perfeitamente definidos, cuja separação é marcada por quatro contrafortes: dois fixados às paredes e outros dois que funcionam como ombreiras do conjunto central da porta. Nos referidos contrafortes, da esquerda para a direita e de cima para baixo, aparecem figuras de quarenta santos fixadas ao corpo da cerca. Um brasão formado por anjos, nas extremidades, e insígnias de heróis e mártires como acabamento aos contrafortes centrais, acompanha a figura de São Tiago Apóstolo, padroeiro de Espanha, que surge ao centro, coroado por uma cruz e anjos. Os espaços entre os contrafortes são cobertos por sete grades de cada lado e dezoito nas folhas das portas.
Abadia da Santa Cruz do Vale dos Caídos
Erguido numa esplanada nas traseiras do Risco de la Nava, estende-se um conjunto de edifícios constituído por claustro, pórtico traseiro, mosteiro, noviciado, coro e alojamento interno, por um lado, e alojamento externo, por outro.
O claustro único não apresenta a disposição quadrangular característica dos outros mosteiros, mas é rectangular e abre-se à contemplação da cruz monumental.
Num rectângulo de 300 metros de comprimento e 150 metros de largura, delimitado por duas galerias laterais de arcos semicirculares, enquadram-se os referidos edifícios, todos em pedra de granito e cobertura de quatro águas em ardósia.
Ao lado da abadia fica o cemitério dos monges beneditinos, para visitá-lo é necessária autorização. A basílica e a abadia estão ligadas através de um acesso privado que possui uma grande porta monumental de bronze, obra de Damián Villar González.
Em 27 de maio de 1958, o Papa Pio
Na festa do Triunfo da Santa Cruz, em 17 de julho de 1958, vinte monges vindos de Silos empreenderam o início da nova comunidade beneditina no Vale.
Na cultura popular
• - Em 1963, o produtor Samuel Bronston produziu um documentário sobre o monumento que foi apresentado no Odeon Theatre de Londres no dia 2 de dezembro, com música de Cristóbal Halffter. Os direitos foram doados ao Conselho Curador da Basílica de Santa Cruz do Vale de los Caídos.
• - O documentário sobre a Transição Espanhola Depois... (Você não pode ficar sozinho, primeira parte,[191] e Amarrado e bem amarrado, segunda parte[192]), apresenta extensas imagens filmadas no monumento durante o funeral de Franco (1975) e durante a celebração do 20-N em 1980, que contou com a presença de Carmen Polo, sua viúva.
• - No romance de Graham Greene de 1982, Monsenhor Quixote (Monsenhor Quixote) usa uma visita ao Vale para ilustrar as atitudes políticas e sociais do governo de Franco e o estado de seu túmulo na Espanha moderna.
• - No filme Espere por mim no céu (1988), de Antonio Mercero, o protagonista (Pepe Soriano) é tão parecido com Franco que é forçado a ser seu sósia em diversas ocasiões, até mesmo em seu túmulo. Chus Lampreave, sua esposa, torna-se seguidora de Franco para poder ver o marido no Vale.
• - Os Anos Bárbaros, filme espanhol dirigido por Fernando Colomo, lançado em 11 de setembro de 1998 e baseado no romance Outros Homens de Manuel Lamana, narra a fuga deste último e de Nicolás Sánchez-Albornoz do campo de trabalho Vale dos Caídos.
• - O Vale dos Caídos aparece no romance Altered Carbon de Richard Morgan, de 2002, onde é usado como base de operações para uma das principais antagonistas, Reileen Kawahara.
• - O site também aparece no filme espanhol de humor negro e terror Balada triste de trompeta (2010) dirigido por Álex de la Iglesia, onde os protagonistas brigam no topo da cruz.
• - Em 2013, foi lançado na Espanha o documentário All'ombra della croce (Na sombra da cruz)[193], dirigido pelo italiano Alessandro Pugno, despertando polêmica e interesse na mídia nacional e internacional.[194] O filme conta a história oculta das crianças do coral, que cantam missa todos os dias na Abadia do Vale. As crianças vivem num internato onde recebem educação religiosa.[195] O filme recebeu o prêmio de melhor documentário no Festival de Cinema Espanhol de Málaga.
• - No romance Os Três Casamentos de Manolita (2014), de Almudena Grandes (terceiro capítulo de seus Episódios de uma Guerra Sem Fim), a construção do Vale dos Caídos é recriada do ponto de vista de um prisioneiro no campo penal.[196].
• - O monumento é cenário do romance de Dan Brown, Inception "Inception (romance de Dan Brown)") (2017).
• - Em maio de 2021, a Biblioteca Nacional da Espanha recuperou mais de 400 livros depositados no Vale dos Caídos em 1961.[197].
• - Funicular do Vale dos Caídos.
• - Rota Imperial da Comunidade de Madrid.
• - Vale de Cuelgamuros.
• - Anexo: Estátuas mais altas do mundo.
• - Exumação de Francisco Franco.
• - Exumações do Vale dos Caídos.
• - Arquitetura do Franquismo.
• - Olmeda, Fernando: O Vale dos Caídos. Uma memória de Espanha (2009). ISBN 978-84-8307-874-7.
• - Sueiro, Daniel: A verdadeira história do Vale dos Caídos (1976). ISBN 84-7380-215-2.
• - Artículos en Wikinoticias: Primera orden para la exhumación de ocho republicanos en el Valle de los Caídos.
• - Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Valle de los Caídos.
• - Abadía de la Santa Cruz del Valle de los Caídos. Página oficial.
• - Patrimonio Nacional — Abadía Benedictina de la Santa Cruz del Valle de los Caídos. Patrimonio Nacional.
• - Asociación para la Defensa del Valle de los Caídos.
• - Informe de la Comisión de expertos para el futuro del Valle de los Caídos, 29 de noviembre de 2011. Memoria Histórica. Gobierno de España.
• - Los "Juanelos" y su traslado al Valle de los Caídos.
• - Conversaciones íntimas con Juan de Ávalos El Mundo. 2001.
• - Listado enterrados Valle de los Caídos.
• - Historia del Valle de los Caídos.
• - El sueño del dictador.
Vídeos
• - O escultor Juan de Ávalos conta sua experiência.
• - O Vale dos Caídos: A Verdade da História.
• - A verdade sobre os prisioneiros do Vale dos Caídos.
• - A chave - O Vale dos Caídos - 18 de novembro de 1983 Debate em torno da história e construção do Vale dos Caídos. Moderado por José Luis Balbín, com a participação de Gregorio Peces-Barba del Brío, Pedro Pérez Ramírez e Damián Rabal (trabalhadores na construção do monumento), Juan de Ávalos (autor das esculturas) e Daniel Sueiro (autor do livro O Vale dos Caídos: os segredos da cripta de Franco).
• - Documentário sobre a vida dos beneditinos da Abadia do Vale dos Caídos À sombra da cruz de Alessandro Pugno (2012).
[3] ↑ a b c Jefatura del Estado. «Ley 20/2022, de 19 de octubre, de Memoria Democrática». Boletín Oficial del Estado. España. Artículo 54. Valle de los Caídos. «1. Se modifica la denominación del «Valle de los Caídos», para ser denominado Valle de Cuelgamuros…».: https://www.boe.es/eli/es/l/2022/10/19/20
[25] ↑ «Real Decreto-ley 10/2018, de 24 de agosto, por el que se modifica la Ley 52/2007, de 26 de diciembre, por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil y la Dictadura». Boletín Oficial del Estado (206). 25 de agosto de 2018. «La presencia en el recinto de los restos mortales de Francisco Franco dificulta el cumplimiento efectivo del mandato legal de no exaltación del franquismo y el propósito de rendir homenaje a todas las víctimas de la contienda. El presente real decreto-ley pretende poner fin a esta situación […]».: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2018-11836#au
[30] ↑ Box, 2010, p. 189. "Más que de una clara muestra del nacionalcatolicismo del que en parte bebía el régimen, el Valle de los Caídos deba interpretarse como el fruto de la megalomanía de aquel que lo ideó y diseñó para su propia gloria".
[31] ↑ a b Box, 2010, p. 122.
[32] ↑ Rodrigo, 2008, p. 200.
[33] ↑ a b Box, 2010, p. 179.
[34] ↑ Box, 2010, p. 122-123.
[35] ↑ Box, 2010, p. 178.
[36] ↑ a b Box, 2010, p. 138; 142.
[37] ↑ Sueiro, 2019, p. 23.
[38] ↑ Box, 2010, p. 128-132.
[39] ↑ Box, 2010, p. 133-134.
[40] ↑ Box, 2010, p. 151.
[41] ↑ Box, 2010, p. 163-164; 148.
[42] ↑ Box, 2010, p. 160.
[43] ↑ De Riquer, 2010, p. 121.
[44] ↑ Preston, 2011, p. 292.
[45] ↑ Preston, 2011, p. 606.
[46] ↑ De Riquer, 2010, p. 124.
[47] ↑ Preston, 2011, p. 615-616.
[48] ↑ Preston, 2011, p. 616.
[49] ↑ Casanova, 2015, p. 67.
[50] ↑ Casanova, 2015, p. 60; 67.
[51] ↑ Preston, 2011, p. 291. ”Para todas las familias, la muerte de un ser querido sin el debido entierro y funeral fue traumática; poder visitar una tumba, dejar flores o meditar contribuye a sobrellevar la pérdida, pero esos detalles esenciales les fueron negados a casi todas las familias de los asesinados en la represión [del bando sublevado]. Ver arrebatada la dignidad del difunto causaba un hondo pesar. Sin embargo, en las zonas de profunda raigambre católica, como Castilla y Navarra, la experiencia se vivió aún con mayor dolor. […] Todo ese consuelo espiritual quedó vedado a las familias católicas de los asesinados en la represión. Para todos ellos, católicos o no, el luto y el apoyo de la comunidad fueron sustituidos por el insulto, la humillación, las amenazas y las penurias económicas”.
[56] ↑ a b «Decreto de 1 de abril de 1940 disponiendo se alcen Basílica, Monasterio y Cuartel de Juventudes, en la finca situada en las vertientes de la Sierra del Guadarrama (El Escorial), conocida por Cuelga-muros, para perpetuar la memoria de los caídos en nuestra Gloriosa Cruzada». Boletín Oficial del Estado núm. 93, de 1 de abril de 1940: 2240. ISSN 0212-033X.: https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1940/093/A02240-02240.pdf
[57] ↑ Muñoz Cosme, 2009, p. 94.
[58] ↑ Chías Navarro, 2015, pp. 174-175.
[59] ↑ Sueiro, 2019, p. Prólogo. "El decreto de creación del monumento, de 1.º de abril de 1940, no deja lugar a dudas de que pretendía homenajear y recordar a 'los caídos por Dios y por la Patria', a los héroes y mártires de la gloriosa Cruzada, o sea, a los vencedores".
[60] ↑ a b c Preston, 1998, p. 438.
[61] ↑ Box, 2010, p. 187-188.
[62] ↑ Sueiro, 2019, p. 27-28.
[63] ↑ Sueiro, 2019, p. 28.
[64] ↑ Sueiro, 2019, p. 187. "Franco pensó en el Valle de los Caídos mucho antes de terminar la guerra. Pensó en algo que recordase la Cruzada y que fuese, como él decía, monasterio y enterramiento de aquellos que iban a morir. Ya antes de terminar la Cruzada le oí yo decir eso".
[65] ↑ Sueiro, 2019, p. 24.
[66] ↑ Sueiro, 2019, p. 21-22.
[67] ↑ Sueiro, 2019, p. 24-25.
[68] ↑ Box, 2010, p. 187.
[69] ↑ Preston, 1998, p. 438-439. ”Resulta una sorprendente muestra de la seguridad de Franco en sí mismo, por no decir complacencia, que a principios de 1940 hallase tiempo para hacer excursiones al campo en busca de un emplazamiento para su monumento”.
[70] ↑ Sueiro, 2019, p. 31. "Pedro Muguruza... manifestaba humildemente el día de la explosión del barreno simbólico que, aun siendo él el autor de esos planos, 'las ideas le habían sido expuestas directamente por S. E. el jefe del Estado' ".
[71] ↑ Preston, 1998, p. 439; 787.
[72] ↑ a b Preston, 1998, p. 787.
[73] ↑ Sueiro, 2019, p. 116; 127. "En otra de sus visitas, al llegar ante la nave principal de la basílica, se paró de pronto, como sorprendido. Estaban ya las paredes revestidas y todo el interior despejado. "A esto le faltan dimensiones —dijo—. Esto da la sensación de que entramos en un túnel. Aquí hay que profundizar metro y medio en el suelo". Sería el rebaje que hoy puede contemplarse".
[74] ↑ a b c Preston, 1998, p. 439.
[75] ↑ Sueiro, 2019, p. 32.
[76] ↑ Sueiro, 2019, p. 37.
[77] ↑ Sueiro, 2019, p. 192-193.
[78] ↑ Sueiro, 2019, p. 68.
[79] ↑ Sueiro, 2019, p. 83.
[80] ↑ Sueiro, 2019, p. 117-118.
[81] ↑ a b Box, 2010, p. 188-189.
[82] ↑ Sueiro, 2019, p. 129-130.
[83] ↑ Sueiro, 2019, p. 174-175.
[84] ↑ Sueiro, 2019, p. 122.
[85] ↑ Sueiro, 2019, p. 147-149.
[86] ↑ Sueiro, 2019, p. 149.
[87] ↑ Sueiro, 2019, p. 182-185.
[88] ↑ Sueiro, 2019, p. 181.
[89] ↑ Sueiro, 2019, p. 191-192.
[90] ↑ Sueiro, 2019, p. 182-184.
[91] ↑ Sueiro, 2019, p. 187-189. "El último día del año 1956 me llama [Franco] y me dice: 'Lo que tenía que decirle es que busque Vd. una comunidad para el Valle de los Caídos'. [...] Yo en realidad no tenía gran ambición de ser abad, pero a Franco le gustaba que fuese yo, y como lo que Franco quería se hacía...".
[97] ↑ Sueiro, 2019, p. 266-267. "Los presos tardan en venir, llegarían hacia el 42. Por lo menos dos años estuvimos allí con gente de los pueblos de alrededor".
[114] ↑ Rafael Torres, «Esclavos de Franco». Ed. Oberón 2000.
[115] ↑ Diego Méndez, El Valle de los Caídos. Idea, proyecto y construcción, Abadía de la Santa Cruz del Valle de los Caídos, 2009 (1.ª ed. 1982), p. 273. ISBN 84-85993-01-2.
[118] ↑ Sueiro, 2019, p. 103. "Muchos penados se quedaban a trabajar en Cuelgamuros aún después de obtener la libertad provisional, por no tener a dónde ir o no querer exponerse a nuevas denuncias ni más averiguaciones".
[147] ↑ Sueiro, 2019, p. 13-14. "Los monjes benedictinos, allí residentes, iban anotando las referencias de los muertos de una forma muy somera e incompleta, en los libros de registro de entradas. Hubo temporadas de auténtica avalancha, de ingresos masivos de restos, en los que los monjes prácticamente no daban abasto para ir registrando las cajas con huesos. En los años 60 siguieron llegando muchas cajas".
[153] ↑ Sueiro, 2019, p. 209-210. "Millares de afiliados al Movimiento vinieron en autocares, con sus bolsas de comida, desde todas las provincias españolas, y la Delegación de Trabajo de Madrid publicó una nota oficial recordando a las empresas su obligación de conceder permiso a los empleados que quisieran sumarse a la celebración...".
[173] ↑ El Valle, símbolo de reconciliación: «Es el lugar símbolo con que se quiso sellar aquella hora de España y fue una cruz y un altar,... lo que ha unido la sangre de Dios no la separe el hombre,... no se construye una sociedad amputando previamente sus raíces o procediendo a invertir sus fundamentos históricos».
[174] ↑ Artículo 16 del informe de la ponencia de la ley en la Comisión Constitucional:
[184] ↑ Resolución de 5 de mayo de 2025, de la Subsecretaría, por la que se publica el Convenio entre el Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana, el Ministerio de Política Territorial y Memoria Democrática y la Fundación de la Santa Cruz del Valle de los Caídos, para el impulso del concurso de arquitectura del Memorial de Cuelgamuros. «BOE» núm. 113, de 10 de mayo de 2025, páginas 61367 a 61374.: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2025-9180
Em 2012, foi concluída uma restauração parcial.[22] Em 2018, as visitas cresceram 103% e chegaram a mais de 4.000 por fim de semana por ocasião do anúncio da então possível exumação de Franco.[23] O desenterramento foi finalmente realizado em 24 de outubro de 2019. Os restos mortais do ex-chefe de estado foram transferidos para o cemitério de Mingorrubio, juntamente com os de sua viúva Carmen Polo, cumprindo assim O desejo de Franco de ser enterrado com sua esposa fora do monumento[24] e uma reforma ad hoc da Lei da Memória Histórica aprovada em 2018 com o propósito exclusivo de exumação.[25][26].
José Antonio Primo de Rivera também foi exumado em 2023 a pedido de sua família,[27] cujos restos mortais atualmente repousam no cemitério de San Isidro, junto com seus familiares.
Localização
O monumento está localizado no vale de Cuelgamuros, no extremo sul da serra de Guadarrama. Tal como o resto da serra, o ambiente do vale é constituído por grandes formações graníticas, e a sua vegetação predominante são as florestas de coníferas, embora se destaquem também os carvalhos, alguns olmos e, entre os arbustos, a esteva, o alecrim e o tomilho. É ladeado por vários morros e é atravessado por alguns riachos; um deles, o Boquerón Chico"), tem uma barragem e fornece água ao mosteiro.
Está localizado no município de San Lorenzo de El Escorial. O recinto, com os seus edifícios, constitui uma propriedade vedada e murada de 1.365 hectares, que limita a norte com o município de Guadarrama "Guadarrama (Madrid)") e a sul com o ribeiro Guatel, a herdade Solana e a serra La Jurisdicción. A leste corre a estrada de El Escorial a Guadarrama e à quinta La Solana e a oeste os municípios de Peguerinos e Santa María de la Alameda. Sua altitude está entre 985 e 1.758 metros acima do nível do mar; Este último pertence ao Risco de los Abantos.
No Registro de Imóveis de meados do século o imóvel aparece registrado com o nome Pinar de Cuelga Moros, que passa a ser Cuelgamuros no registro registrado em 1875 e em todos os subsequentes. Seu último proprietário antes da expropriação forçada pelo Estado foi Gabriel Padierna de Villapadierna"), Marquês de Muñiz. O valor da expropriação, realizada por meios emergenciais, foi de 653.483,76 pesetas. Sua altitude está entre 985 e 1.758 metros acima do nível do mar. Esta última elevação máxima corresponde ao Risco de Abantos, enquanto o Risco de la Nava, sobre o qual seria construída a grande cruz, está localizado cerca de 1.400 metros. A ideia era que o monumento fosse visível de Madrid em dias claros.[28].
Cuelgamuros está localizado na serra de Guadarrama e é quase equidistante de Madrid (58 km), Ávila (55 km) e Segóvia (50 km). O acesso ao Vale dos Caídos só é feito pela rodovia M-527.
História
Contenido
Nada más terminar la guerra civil la geografía española se llenó de cruces y de monumentos a los caídos del bando nacional pero «el proyecto más ambicioso del régimen destinado a conmemorar la Victoria y a honrar a los perecidos franquistas fue, sin ningún asomo de duda, el colosal Valle de los Caídos».[29] Tras su inauguración en 1959 se convirtió en uno de los símbolos del franquismo, con la «clara intención de que el régimen contase con un gran monumento que representase todo aquello en lo que se sustentaba», «un recordatorio de la Victoria y de la sangre derramada por ella». Por otro lado, fue el proyecto personal del Generalísimo Franco.[30].
Antecedentes: O culto de Franco aos "apaixonados por Deus e pela Espanha"
Na “construção simbólica” do franquismo, como lhe chamou Zira Box, a guerra da qual emergiu foi a referência inequívoca e sobretudo “tudo o que tinha a ver com a retórica e o ritual em torno dos caídos”. o culto da memória dos caídos.
Na imaginação de Franco, “o sangue derramado por aqueles que caíram na guerra foi a sementeira cuja colheita foi colhida com a Nova Espanha da Vitória”. [31] Isto é o que o próprio Franco recordou num discurso proferido nas Astúrias em 1946: “Não há redenção sem sangue, e mil vezes abençoado é o sangue que nos trouxe a nossa redenção”. Ernesto Giménez Caballero disse ao General Moscardó em maio de 1939: «Os soldados de Franco! Ungido com glória e Império! Somente a morte heróica se torna vida fecunda. Só o sangue move a História. Somente os Caídos levantaram a Espanha."[34] Três dias após o fim da guerra, Generalíssimo Franco declarou através do General Saliquet que "nos momentos em que com a vitória final colhemos os frutos de tanto sacrifício e heroísmo, meu coração está com os combatentes da Espanha, e minha memória, com os caídos para sempre em seu serviço."[35].
Na verdade, como sublinhou Zira Box, “a ditadura espanhola não poupou esforços para conceder uma posição de honra àqueles que nela caíram”. O país estava repleto de monumentos e cruzes erguidos em sua homenagem e enormes funerais, missas, manifestações e desfiles foram realizados em sua memória. vencedores».[37].
A retórica e o ritual de Franco em torno dos caídos vieram fundamentalmente da Falange espanhola, cujos jovens "caídos" foram progressivamente exaltados e sacralizados - o seu líder José Antonio Primo de Rivera insistia continuamente na ideia da morte como um acto de serviço e sacrifício. No enterro do "bairro caído" da Falange, no início de 1934, o ritual de gritar "Presente!" depois de pronunciar o nome do “camarada” morto - ritual que os falangistas haviam tirado dos fascistas italianos -.[38] No primeiro aniversário da fundação da Falange, em 29 de outubro de 1934, essa data foi instituída como o Dia da Memória do partido e em todos os funerais dos militantes mortos seria lida a Oração pelos mortos da Falange composta por Rafael Sánchez Macas. "Revolução Nacional-Sindicalista" ou para Espanha como se dizia nos rituais falangistas ou "para Deus" ou para Espanha como se dizia nos carlistas - que tinham a sua própria comemoração dos seus mortos, a Festa dos Mártires da Tradição, criada em 1895 e que se celebrava todos os 10 de março -[40] mas "por Deus, por Espanha e pela sua revolução nacional-sindicalista" e mais tarde segundo a fórmula que acabou por ser imposta: "por Deus e pela Espanha."[36].
Pouco depois da promulgação do decreto de 16 de novembro de 1938, que instituiu o dia 20 de novembro de cada ano como dia de luto nacional, em comemoração à data do fuzilamento de José Antonio Primo de Rivera - e no qual, entre outras medidas comemorativas, foi anunciado que seria erguido um monumento "de importância adequada às honras da comemoração" -, o Conselho Político do partido único FET e do JONS ordenou que todas as igrejas exibissem em em suas paredes placas comemorativas com a lista dos “caídos por Deus e pela Pátria” de cada localidade encabeçadas pelo nome de José Antonio Primo de Rivera.[41] Como destacou Zira Box, “se houve uma queda por excelência dentro do Novo Estado Franquista, foi sem dúvida José Antonio”.
Assim que a guerra terminou, monumentos aos caídos do "lado nacional" foram erguidos por toda parte com a clara intenção política de afirmar o novo regime franquista cuja ideia de Espanha não incluía as do lado derrotado (que faziam parte do anti-Espanha, de acordo com a retórica do regime franquista).[33] Segundo Borja de Riquer, “não havia interesse em integrar politicamente os derrotados, nem em buscar uma reconciliação, eles apenas queriam destruir ou submeter-se”. alertou numa entrevista a Manuel Aznar que não haveria amnistia nem reconciliação para os republicanos. Só o castigo e o arrependimento abririam a porta à sua “redenção”, exclusivamente para aqueles que não eram “criminosos empedernidos”, para quem só a morte os esperava.[45]
Terminada a guerra, o número dois do regime, Ramón Serrano Suñer, negou que pudesse haver qualquer tipo de reconciliação porque os derrotados eram um “inimigo irredimível, imperdoável e criminoso” sobre o qual “deveria recair a sentença de exclusão irrevogável, sem a qual estaria em risco a própria existência da Pátria”. pactos com a revolução anti-espanhola, não podem ser erradicados em um dia, e vibram nas profundezas de muitas consciências", disse ele em 19 de maio de 1939, dia da Parada da Vitória - e que também não haveria anistia ou reconciliação. conter mais fraude do que perdão ", e em vez disso defendeu para os derrotados a" redenção da pena através do trabalho, arrependimento e penitência "porque" quem pensa o contrário, ou peca por inconsciência ou traição ". "São tantos os danos causados à Pátria, tão graves os danos causados às famílias e ao moral, tantas vítimas que exigem justiça, que nenhum espanhol honesto, nenhum ser consciente pode desviar-se destes dolorosos deveres", acrescentou. [48] Então Franco ordenou o lançamento do "General Causa sobre a Dominação Vermelha na Espanha", a fim de punir "os atos criminosos cometidos em todo o território nacional durante a Dominação Vermelha".[49] Causa Geral que, segundo Julián Casanova, confirmou "a divisão social entre vencedores e perdedores, 'patriotas e traidores', 'nacionais e vermelhos'".
Foram tantas as iniciativas para erigir monumentos aos caídos que uma ordem foi promulgada em 7 de agosto de 1939 para unificar seu estilo e significado. “Os propósitos políticos que os monumentos aos mortos condensavam eram múltiplos: relembrar a Vitória como mito fundador do regime, enaltecer os vencedores, subjugar os derrotados, mostrar ao povo alguns dos fundamentos do novo sistema político (como a paz, a concórdia, a solidez...) ou exaltar o poder daqueles que, tendo vencido com as armas, prestavam homenagem aos seus feitos pelos falecidos.”[52].
Segundo o despacho, todos os projectos deveriam ser aprovados pela Subsecretaria de Imprensa e Propaganda dependente do Ministério do Interior na sequência de um relatório técnico e artístico da Direcção Geral de Arquitectura, dirigida por Pedro Muguruza ―que seria o primeiro arquitecto do Vale dos Caídos―, e pelo Departamento de Plásticos da Direcção Geral de Propaganda, dirigido pelo cartazista falangista Juan Cabanas, sob as ordens do também falangista Dionísio Ridruejo. Porém, após a crise de maio de 1941, os serviços de Imprensa e Propaganda passaram a depender do Vice-Secretário de Educação Popular, dirigido pelo monarquista e católico Gabriel Arias-Salgado. As orientações que emanavam destas organizações para a construção de monumentos aos caídos baseavam-se em princípios claros - "sobriedade, austeridade, classicismo, simplicidade e decoro, características que faziam parte do ideal arquitetónico dos fascistas espanhóis" - e todos eles deviam ser coroados pela cruz como elemento principal do monumento - "uma cruz decorosa e proporcional que se integrava no conjunto monumental", explica Zira Box - à qual podiam acompanhar figuras alegóricas como a águia ou o louro ou símbolos do novo regime como o jugo e as flechas, o escudo franquista ou o Vítor "Vítor (símbolo)"). Na verdade, muitos projetos foram rejeitados por não cumprirem estes princípios.[53] Por outro lado, o “Memorial Day”, 29 de outubro, foi escolhido para inaugurar as placas e monumentos.[29].
Criação
Como um monumento referente à Guerra Civil, o Vale dos Caídos foi concebido por Franco com o propósito proclamado de homenagear e enterrar aqueles que morreram lutando ao lado dele na "Cruzada Gloriosa". outro marco.[58].
No preâmbulo do decreto assinado por Franco em 1 de abril de 1940, primeiro aniversário da sua vitória na guerra civil, que ordenou a sua construção, foi explicada a sua finalidade:[56].
O preâmbulo do Decreto deixava bem claro que o monumento iria homenagear e comemorar “aqueles que caíram no caminho de Deus e da Pátria”, “os heróis e mártires da Cruzada”, ou seja, os caídos do lado vencedor na guerra civil.
O decreto que cria o que seria chamado de Vale dos Caídos - cujo preâmbulo, segundo Paul Preston, "revelava claramente as ideias megalomaníacas de Franco sobre o seu lugar na história" -[60] foi promulgado por Franco no dia do primeiro aniversário da sua vitória na Cruzada. Nesse mesmo dia realizou-se em Madrid o segundo "Desfile da Vitória" (o primeiro tinha ocorrido no ano anterior, um mês e meio após o fim da guerra) e ao meio-dia foi realizado um almoço da vitória no Palácio de Oriente com a presença do governo, os chefes do partido único, generais e membros do corpo diplomático - de facto, a senhora Carmen Polo sentou-se entre os embaixadores dos dois grandes aliados do seu marido, a Itália fascista e a Alemanha nazi. Depois de comer Todos os participantes liderados pelo próprio Caudillo foram levados em carros oficiais até a propriedade Cuelgamuros - nas encostas da Serra de Guadarrama, perto de El Escorial -, local onde seriam construídos a "Basílica, Mosteiro e Quartel da Juventude", conforme consta no artigo 1 do decreto. Depois que o General Franco revisou uma empresa que o homenageou, o Coronel Valentín Galarza, Subsecretário da Presidência do Governo, leu o decreto. Aos três gritos sucessivos de “Espanha!” lançado por Franco, os participantes responderam com gritos de "Um! Ótimo!" e grátis! Explodiu então a primeira carga de dinamite, após o que o próprio Franco explicou a grandiosidade do projeto que tinha em mente. Ao lado dele estavam sua esposa, Rafael Sánchez Mazas, Ramón Serrano Suñer e o arquiteto Pedro Muguruza.[60][61][62] O jornal ABC "ABC (jornal)") publicou no dia seguinte que o monumento "terá a grandeza que a ideia impõe e que o feliz local escolhido exige, para que as peregrinações dos patriotas crentes possam se reunir em uma das montanhas do sistema central".
O Vale dos Caídos foi um projeto pessoal de Franco que ele disse ter concebido muito antes do fim da guerra; Méndez (arquiteto)"), que trabalhou em estreita colaboração com o Caudillo, declarou pouco antes de sua inauguração que "desde o início da guerra, Franco sentiu a necessidade moral, poderíamos dizer até física, de erguer um monumento com o qual "honrar os mortos tanto quanto eles nos honraram". no coração de uma montanha..." Segundo seu primo e secretário Francisco Franco Salgado-Araújo, Franco "talvez quisesse imitar Filipe II, que construiu o mosteiro de El Escorial para comemorar a batalha de San Quintín "Batalha de San Quintín (1557)").[66].
Construção
Em 3 de abril de 1940, o arquiteto responsável pelas obras, Pedro Muguruza, declarou à imprensa que Franco “tem um forte desejo de que as obras da cripta sejam concluídas no prazo de um ano, a ser inaugurada no dia 1 de abril de 1941, e dentro de cinco anos, todos os edifícios, incluindo os jardins que rodearão o monumento”. No entanto, a construção durou quase vinte anos.[92] Para tentar acelerar as obras, em 31 de julho de 1941, mais de um ano após o início do projeto, foi criado o Conselho de Obras do Monumento aos Caídos, composto por oito pessoas, incluindo o próprio Muguruza, e presidido pelo Ministro do Interior. No segundo parágrafo do decreto dizia-se: “Com todos os trabalhos de projecto realizados até à data, e os trabalhos para a sua realização dos mesmos (sic) já iniciados de forma sensível, é chegado o momento de promover decididamente a obra para a sua conclusão no menor tempo possível, criando um órgão de gestão com a autoridade e autonomia de gestão necessárias para resolver todas as dificuldades que as actuais circunstâncias possam apresentar face ao rápido progresso da obra”. assinatura" que foi estabelecida no decreto de 1940, foi acrescentada neste segundo decreto "aquelas contribuições que o Governo considere apropriadas para atribuir a ele (sic)."[94].
A empresa San Román de Madrid (subsidiária da Agromán, com a qual mais tarde se fundiria) foi a responsável pela perfuração da cripta, a empresa Molán, também de Madrid, foi responsável pela construção do edifício inicialmente destinado a mosteiro, e a construção da estrada de acesso foi realizada pela empresa fundada pelos filhos de um modesto empreiteiro catalão chamado Banús.[95].
Foram utilizados na obra presos políticos republicanos que haviam aproveitado o Resgate de Penas pelo Trabalho. Houve quatorze mortes e muitos mais feridos em acidentes, sem contar aqueles que acabaram sofrendo de silicose.[74] Muitas das grandes construtoras da era franquista, como Banús, Agromán ou Huarte, começaram aí.[72].
Em novembro de 1950 foram concluídas as obras da atual residência e aprovado o projeto da cruz, cuja construção teve início em 1951; Em 1952 foi planeada a esplanada e aprovada a ampliação da abertura da Cripta, cujas obras prosseguiram em 1953 e 1954, altura em que foi prevista a conclusão do transepto. O revestimento em cantaria das paredes e abóbada da cripta, galerias e sacristias foi iniciado em 1955. Em 1956 foram construídos o coro, os altares e o pavimento da cripta; Finalmente, em 1957, foram projetados o pórtico traseiro e o grande claustro, o Mosteiro e o Noviciado, obras que foram concluídas em 1958.[96].
A construção da cruz foi concluída em 1956. Tinha quase cento e cinquenta metros de altura e, situada numa falésia da mesma altitude, podia ser avistada a mais de cinquenta quilómetros de distância.
Os primeiros trabalhadores do monumento foram trabalhadores livres contratados pela empresa San Román – um deles foi o pai do que mais tarde se tornaria o famoso ator Francisco Rabal. Meses depois, presos políticos começaram a trabalhar no canteiro de obras.[97] Muitos deles foram levados para o vale pelos próprios empreiteiros que passaram pelos presídios para selecioná-los. Anos depois, um dos presos políticos da prisão de Ocaña, condenado a trinta anos de prisão, lembrou o seguinte:[98].
Abertura
Aproximando-se a inauguração, o General Franco promulgou o Decreto-Lei de 23 de agosto de 1957, que criou a Fundação da Santa Cruz del Valle de los Caídos, que se encarregaria do monumento sob a presidência do próprio Franco. No preâmbulo recordava-se que o “Monumento Nacional aos Caídos” tinha sido criado para “perpetuar a memória daqueles que tombaram na Cruzada de Libertação, para homenagear aqueles que deram a vida por Deus e pela Pátria” e como “lugar de oração” “pelas almas daqueles que deram a vida pela sua Fé e pela sua Pátria”, mas depois foi dito que “o dever sagrado de honrar os nossos heróis e os nossos mártires deve ser sempre acompanhado do sentimento de perdão que o evangélico mensagem impõe" e que "além disso, as décadas de paz que se seguiram à Vitória viram o desenvolvimento de uma política guiada pelo mais elevado sentido de unidade e fraternidade entre os espanhóis" por isso "este deve ser, consequentemente, o Monumento a todos os Caídos, sobre cujo sacrifício triunfam as armas pacificadoras da Cruz."[138].
Meses depois, o primo e secretário de Franco, Francisco Franco Salgado-Araújo, comentou a Caudillo que "em alguns setores foi sentido mal que tanto aqueles que caíram defendendo a Cruzada quanto os Vermelhos pudessem ser enterrados na cripta; que por isso, aqueles estão bem onde estão. Franco responde: «De fato, é verdade que houve uma insinuação muito correta sobre o esquecimento da origem das facções nos mortos católicos. Parece-me bom, já que há foram muitos do lado vermelho que lutaram porque acreditavam que estavam a cumprir a República, e outros, porque tinham sido mobilizados à força. O monumento não foi feito para continuar a dividir os espanhóis em dois lados irreconciliáveis. Foi feito, e essa sempre foi a minha intenção, como uma memória de uma vitória sobre o comunismo, que tentava dominar a Espanha..."[139] No entanto, o que Franco disse ao seu primo é contrariado pela carta que enviou pouco depois, em 7 de março de 1959, a José Antonio. Os irmãos de Primo de Rivera, Miguel e Pilar, para dar permissão para enterrá-lo no vale. Na carta, Franco afirma que “a grande basílica do Vale dos Caídos” foi “construída para abrigar os heróis e mártires de nossa Cruzada” e fala do “lugar preferencial” que corresponde a José Antonio “entre nossos gloriosos caídos”. nossos caídos por Deus e por Espanha."[135] Outra prova que contradiz o que Franco afirmou, segundo Daniel Sueiro, é que "acima das portas que na cripta dão acesso àqueles túmulos subterrâneos, abertos nas duas capelas laterais do transepto, a capela do túmulo e a capela do Santíssimo Sacramento, aparecem estes sinais inequívocos em letras metálicas: CAÍDOS por Deus e por Espanha. R.I.P. [em negrito no original]».[141].
Em aplicação do Decreto de 23 de agosto de 1957, o Ministério do Interior enviou uma circular em maio do ano seguinte aos governadores civis para iniciarem a organização da transferência dos corpos para o monumento. Nele se dizia que um dos seus propósitos devia ser cumprido: “o de enterrar aqueles que foram sacrificados por Deus e pela Espanha e todos aqueles que tombaram na nossa Cruzada, sem distinção do campo em que lutaram, como imposto pelo espírito cristão de perdão que inspirou a sua criação, desde que cada um fosse de nacionalidade espanhola e religião católica”. “que embora tenham morrido pela Espanha, também, no entanto, evidentemente não morreram por Deus, pelo menos não de uma forma muito especial.”[142].
Túmulo de Franco
Segundo Diego Méndez "Diego Méndez (arquiteto)"), arquiteto que substituiu Pedro Muguruza em 1950 quando este adoeceu gravemente, o general Franco, embora nunca o tenha dito publicamente, queria ser enterrado no Vale dos Caídos. Por isso Méndez fez os planos para um túmulo localizado do outro lado do altar-mor onde foi sepultado José Antonio Primo de Rivera, líder da Falange Espanhola. Anteriormente, ele consultou a ideia com Luis Carrero Blanco, subsecretário da Presidência: “Ei, Luis, temos que perguntar ao Generalíssimo um dia para ver que ideia ele tem, para ver se ele quer que preparemos algo para ele no Vale”. «Bem, você fala com ele, você fala com ele; Um dia ele vai lá, por causa dos trabalhos que você pede. «Mas como vou perguntar a ele...? “É muito difícil, para mim é muito violento”. «Claro que tens razão, mas para mim também não penses...» Enfim, foi assim que terminou. Mas eu disse ao Carrero: «Olha, vou preparar a sepultura dele lá de qualquer maneira, assim como fizemos com o José Antonio, lá atrás, lá vou preparar a sepultura dele. O que você acha? «Parece-me muito bom. Sim, prepare para ele, porque tenho certeza que ele vai querer ir ao monumento. Pergunte-lhe e teremos a oportunidade de lhe perguntar."[161] Méndez conta que no dia da inauguração do Vale (1 de abril de 1959), quando visitava a basílica com Franco, disse-lhe, apontando para o local que havia escolhido para seu túmulo: "Bem, Méndez, e na época eu estava aqui, hein?" "Está feito, meu general", respondeu Méndez. «"Ah, bem, bem", e o assunto nunca mais foi falado... E quando ele morreu e assim por diante, tudo já estava preparado", lembrou Méndez.[154][162].
Segundo Daniel Sueiro, “outras pessoas, próximas e algumas próximas, também sabiam há muito tempo da decisão de Franco de ser sepultado, quando chegasse a sua hora, no Vale dos Caídos”. acho que é uma honra. E para mim, se me disserem, seria uma honra dormir aqui o meu último sonho, entre o altar e o coro." Por sua vez, Ramón Andrada Pfeiffer, arquiteto conservador do Vale, afirmou: «Isso foi uma coisa que sempre soubemos. Ele queria se enterrar ali. Eu pessoalmente nunca o ouvi dizer isso, porque não me preocupei com isso, nas entrevistas que tive com o Caudillo, mas as pessoas que foram a El Pardo ou tiveram contato próximo sempre souberam que o Caudillo queria se enterrar lá.
Porém, segundo sua única filha, Carmen, Franco nunca informou onde queria ser enterrado. Rufo Gamazo Rico"), conselheiro e amigo pessoal do presidente do governo Carlos Arias Navarro, afirmou o seguinte: «Semanas antes da morte de Franco, o presidente Carlos Arias perguntou à filha do chefe de estado, Carmen Franco Polo, se a família tinha alguma previsão sobre o local do enterro de seu pai: "Nenhuma", respondeu Carmen Franco Polo».[165].
A decisão de enterrá-lo no Vale foi tomada pelo governo da época "Anexo: Décimo Quinto Governo de Espanha durante a ditadura de Franco (1975)"), decisão ratificada pelo rei Juan Carlos I[166] que pediu ao padre abade permissão por escrito para consentir:
Sobre seu destino após a morte de Franco
Segundo Zira Box, «certamente, o Vale dos Caídos constitui um dos símbolos mais representativos e controversos do que foi o franquismo. A utilização de mão-de-obra reclusa para a sua construção, a mensagem exclusiva contida nas suas pedras e a impossibilidade de se tornar um símbolo activo da reconciliação dos espanhóis fizeram do Vale um tema de debate contínuo.
Durante a primeira legislatura presidida por José Luis Rodríguez Zapatero, e no âmbito das ações relacionadas com a aprovação da Lei da Memória Histórica, levantou-se o destino futuro do Vale dos Caídos. Vários partidos políticos de esquerda propuseram a utilização deste monumento como uma recordação das ações do lado franquista durante a Guerra Civil e a ditadura espanhola, e para lembrar que foi construído por presos políticos.
Em 2006, o relatório preparado pelo Partido Trabalhista Maltês Leo Brincat (que alguns meios de comunicação citaram como Relatório Brincat),[172] e aprovado pela Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa, condenou o que aconteceu em termos de direitos humanos em Espanha durante a ditadura de Franco. Este relatório incluía, entre outras propostas recomendadas, uma exposição educativa permanente na basílica subterrânea do Vale dos Caídos explicando que foi construída por prisioneiros. Esta proposta foi rejeitada por alguns partidos políticos da direita espanhola, bem como por grupos de pressão como a Igreja Católica, que afirmam que o monumento é antes de tudo um templo, e não um museu, que alberga os restos mortais de pessoas mortas de ambos os lados da guerra,[173] argumentando que esta proposta tem apenas fins políticos.
Em 16 de outubro de 2007, a Comissão Constitucional do Congresso aprovou o projeto de Lei da Memória Histórica, que inclui um artigo referente ao Vale dos Caídos. Este artigo, aprovado com o apoio de todos os partidos políticos, é um novo regulamento para despolitizar o Vale, tornando-o exclusivamente num local de culto religioso.[174] Assim, a fundação que gere o Vale dos Caídos terá entre os seus objectivos a honra da memória de todos aqueles que tombaram na Guerra Civil e nos quase 40 anos de repressão política subsequentes. Além disso, eventos de natureza política ou que exaltem a Guerra Civil, os seus protagonistas ou o franquismo não podem ser realizados em qualquer lugar das instalações.[175][176].
Em 29 de novembro de 2011, a comissão designada para esse fim entregou seu relatório sobre o futuro do Vale dos Caídos ao Governo de José Luis Rodríguez Zapatero. Nele, a comissão foi a favor da manutenção do nome de Vale dos Caídos, mas dando um novo significado ao monumento para que também comemorasse os mortos do lado republicano.[143].
Em relação aos ali sepultados, confirmou-se que seria difícil identificar os restos mortais, uma vez que provêm de origens diversas em ambas as frentes.[177] O prior beneditino inicialmente recusou-se a cumprir uma sentença firme para permitir a análise dos restos mortais, porque a sua posição não depende diretamente do Estado ou da Igreja espanhola.[178].
A Lei da Memória Democrática: projeto de mudança de nome e renúncia
O artigo 54 da Lei da Memória Democrática de outubro de 2022 é especificamente dedicado ao Vale dos Caídos. Estabelece o seguinte:[3].
Em aplicação do artigo 54.1 da Lei da Memória Democrática, o Conselho de Ministros acordou em 11 de junho de 2024 a criação da Comissão Interministerial para a renúncia do Vale de Cuelgamuros. Em 28 de janeiro de 2025, a Comissão concordou que o Ministério da Habitação e Agenda Urbana seria responsável por “convocar um concurso internacional de ideias e posteriormente premiar a elaboração do projeto, bem como a gestão do projeto”. No dia 10 de maio, o BOE publicou o “Acordo entre o Ministério da Habitação e Agenda Urbana, o Ministério da Política Territorial e Memória Democrática e a Fundação de Santa Cruz del Valle de los Caídos para promover o concurso de arquitetura do Memorial de Cuelgamuros” assinado em 28 de março. pelos modelos internacionais mais avançados que foram desenvolvidos nos últimos anos, de mãos dadas com a defesa dos Direitos Humanos e da Justiça universal." Afirmou ainda que “o concurso respeitará os termos estabelecidos no Acordo assinado em 4 de março de 2025 entre os representantes da Igreja Católica e do Governo de Espanha representado pelo Ministro da Presidência, Justiça e Relações com as Cortes, tendo transferido os termos acordados para o caderno de encargos que rege o concurso.”[184].
O acordo alcançado em 4 de março de 2025 entre o governo de Espanha, representado pelo Ministro da Presidência Félix Bolaños, e o Vaticano a que se referia o Acordo incluía a manutenção da comunidade beneditina, o que contradizia o que o governo tinha mantido durante os cinco anos anteriores durante os quais tinha defendido que a saída dos monges era uma condição essencial para alcançar a “ressignificação”. Fontes do Ministério da Presidência garantiram ao El País que “não havia alternativa” e apontaram como “contrapartes” a aceitação pela Igreja Católica da “ressignificação” do complexo (o que implica que consente na introdução de modificações na basílica, mas “respeitando os critérios litúrgicos e a finalidade para a qual foi erigida”) e a substituição do prior, Santiago Cantera, juntamente com a saída de outros dois monges franquistas. O acordo também inclui um membro da Igreja participando do “júri independente” de nove membros que escolhe o melhor projeto em um concurso internacional de ideias. Segundo fontes do Ministério da Administração Territorial e Memória Democrática do El País, o Monumento ao Holocausto em Berlim tem sido tomado como modelo para a "ressignificação"; o Monumento à Paz e Justiça em Montgomery, Alabama; o Centro de Memória, Paz e Reconciliação, em Bogotá; o Memorial às vítimas da violência no México em Chapultepec, Cidade do México; e o Museu da Memória e dos Direitos Humanos em Santiago do Chile.[185].
Descrição
En el complejo se hallan una abadía benedictina "Benedictina (orden)"), la Abadía de la Santa Cruz del Valle de los Caídos, una hospedería y una basílica, todo ello dominado por una gran cruz.
En la decoración de la basílica tomaron parte, en estrecha colaboración con su arquitecto, algunos de los artistas españoles más importantes del momento, de diversa ideología política. Su revestimiento interno es austero: el pavimento, de mármol y granito pulidos, refleja la iluminación; los muros están forrados de cantería de granito; la bóveda de la nave lleva los tres grandes arcos fajones forrados de sillería que dejan, entre uno y otro, tramos, a su vez divididos por otros arcos, formando casetones con su interior de piedra irregular, simulando la propia del risco.
Entrada para o Vale
A sóbria porta de entrada é composta por três secções. A central é composta por dois pilares que emolduram uma cerca cujo brasão mostra, numa águia bicéfala, a Cruz do Vale e, abaixo dela, o brasão de Espanha, à esquerda o brasão de Franco (fundador do monumento) e à direita o escudo da Ordem de São Bento.[187] Anexadas a ambos os lados desta porta estão duas outras portas menores por onde passam os veículos turísticos.
Uma estrada sobe gradualmente por zonas outrora repovoadas maioritariamente por pinheiros, mas também por ciprestes, abetos, abetos, zimbros, olmos, choupos, castanheiros, etc.
Os "Juanelos"
No percurso o visitante encontra quatro grandes monólitos cilíndricos (dois de cada lado da estrada sobre um pedestal escalonado) em forma de pórtico: são os chamados "Juanelos", esculpidos em granito e com 11,50 metros de altura e 1,50 metros de diâmetro cada. Provêm das pedreiras de Sonseca e Nambroca, na província de Toledo, e foram esculpidas no século XIX, durante o reinado de Filipe II, para serem utilizadas pelo engenheiro italiano radicado em Toledo, Juanelo Turriano, no moinho conhecido como Artificio de Juanelo, para transportar água do rio Tejo até à cidade de Toledo, e que nunca foram levadas ao seu destino. Sobre eles havia uma canção popular que dizia (As canções do Juanelo já estão andando, chegarão em Toledo, sabe Deus quando).
cruz monumental
A cruz tem 150 metros de altura, dos quais 25 correspondem à base com os quatro evangelistas (cada um com 18 metros de altura) e seus símbolos ou tetramorfos - Juan e a Águia, Lucas e o Touro, Marcos e o Leão e Mateo e o Homem Alado - feitos por Juan de Ávalos; 17 metros para o corpo intermediário com as virtudes cardeais: prudência, justiça, fortaleza “Fortaleza (Cristianismo)”) e temperança; e 108 para a haste da cruz. Se a isto somarmos a altura da falésia de Nava usada como pedestal rochoso, teriam de ser acrescentados mais 150 metros. O comprimento dos braços é de 46,40 m; Dois veículos de passageiros poderiam se cruzar em seus corredores internos.[5].
A estrutura do complexo foi em betão armado reforçado com moldura metálica e revestida com pedreira talhada e alvenaria de berugo. A construção foi feita sem andaimes, elevando o edifício por dentro, como se fosse uma chaminé; Ao mesmo tempo subiam as escadas e o elevador de carga, onde hoje existe um elevador, lá dentro. Os braços, com orientação norte-sul, também foram feitos sem andaimes, pendurando uma plataforma na estrutura de ferro durante a montagem.
Quanto ao seu delineamento, é conseguido pela penetração de prismas retangulares que formam uma cruz grega na secção transversal, com um colar macio levantado que amortece o bordo exterior da intersecção dos dois prismas. É considerada a cruz cristã mais alta do mundo, visível a mais de 40 quilômetros de distância.[13].
Funicular
Existe um funicular (fechado desde 2009)[188] que sobe até à base da cruz no sentido sudeste-norte, partindo de uma altura de 1.258 m até atingir 1.383 m e, portanto, vence 125 m de desnível num percurso de 277,6 m. Tem uma inclinação mínima de 43,44% e máxima de 53,1%.[189].
Da mesma forma, pode-se subir até a cruz por um caminho com rampa e escadas que começa na parte posterior do Cerro de la Nava. Existe também um elevador de uso restrito que permite o acesso ao cruzeiro pelo interior da serra.
Escadaria e esplanada
Da estrada sobe-se à grande esplanada por uma escadaria de 100 metros de largura e dividida em dois troços, cada um com dez degraus. Está assente em rocha viva e termina na grande esplanada, que tem uma área de 30.600 metros quadrados. O seu pavimento forma uma planta em cruz que deixa, nos quatro cantos, quadrados pavimentados com pedras de formato irregular cujas juntas são delimitadas por trevo e rei-gras. Um largo e forte parapeito enquadra esta parte central da esplanada e separa-a de outros dois lados aos quais se desce por escadas, também de granito. Outra escada, com quinze degraus e 63 metros de largura, conduz à porta da cripta.
Basílica
Os planos iniciais da basílica subterrânea escavada no Risco de la Nava foram feitos pelo primeiro arquitecto, Pedro Muguruza, mas Diego Méndez os completou e realizou algumas modificações no projecto original.
O acesso é feito através de uma grande esplanada frontal onde foi aproveitado o material extraído da montanha. A porta é ladeada por duas alas simétricas que formam uma exedra de pórtico semicircular. No projecto inicial de Muguruza, os arcos semicirculares eram fechados e decorados em pedra, mas Diego Méndez decidiu abri-los e desmontar parte da falésia para o fazer, com os problemas correspondentes; deu origem assim a uma verdadeira galeria.
Os arcos semicirculares, o interior com aduelas almofadadas, inscritas numa caixa de linhas simples, formam o grande portal. A porta do templo, com 10,40 metros de altura por 5,80 metros de largura, é de bronze e é obra de Fernando Cruz Solís, primeiro prémio no Concurso realizado para o efeito no final de 1956. Representa os quinze mistérios do rosário "Rosário (Catolicismo)") e um apostolado.
No topo da fachada, e na sua cornija, pode-se ver o grupo escultórico denominado La Piedad, obra de Juan de Ávalos, feito em pedra de Calatorao (província de Saragoça). Mede 5 metros de altura e 12 metros de comprimento.
O comprimento total da cripta é de 262 metros e atinge a altura máxima no transepto, onde chega a 41 metros. Esta cripta, por ordem de entrada, inclui: vestíbulo, átrio, espaço intermédio, nave grande "Nave (arquitetura)") e transepto "Cruzeiro (arquitetura)"). Embora cada um dos quartos acima mencionados tenha decoração e disposição próprias, existe uma harmonia estética e estilística entre todos eles.
O vestíbulo, o átrio e o espaço intermédio têm cada um uma área de 11 metros de largura e a altura das suas abóbadas é de 11 metros. A altura da grande nave é de 22 metros. Quanto à decoração, é composta pelos mesmos elementos construtivos. Como consequência, o vestíbulo forma quatro largas pilastras unidas por arcos transversais semicirculares e abóbadas com lunetas correspondentes aos arcos laterais. No átrio é utilizada uma decoração mais rica, assente em pilastras em encosta com abóbada e arcos transversais semicirculares, adornando-os com caixilho simples.
No espaço intermédio, coberto por abóbada de arestas, dois gigantescos arcanjos, obra de Carlos Ferreira, estão alojados em dois grandes nichos, em atitude vigilante e meditativa, guardando a entrada. Eles têm as asas levantadas e apoiam os braços, esticados para a frente, no punho da espada fincada nos pedestais. Segundo depoimento do fundador, são confeccionados com bronze de canhões usados durante a guerra, como símbolo do fim da guerra. A descida de dez degraus, número canónico na simbologia do monumento, conduz ao portão.
Isso delimita e dá acesso ao próprio local de culto. É obra de José Espídos (também autor das aplicações na nave grande). A elaborada grade, com policromia sóbria, é inspirada no Plateresco, de grande tradição nas catedrais e igrejas espanholas. É composto por três corpos perfeitamente definidos, cuja separação é marcada por quatro contrafortes: dois fixados às paredes e outros dois que funcionam como ombreiras do conjunto central da porta. Nos referidos contrafortes, da esquerda para a direita e de cima para baixo, aparecem figuras de quarenta santos fixadas ao corpo da cerca. Um brasão formado por anjos, nas extremidades, e insígnias de heróis e mártires como acabamento aos contrafortes centrais, acompanha a figura de São Tiago Apóstolo, padroeiro de Espanha, que surge ao centro, coroado por uma cruz e anjos. Os espaços entre os contrafortes são cobertos por sete grades de cada lado e dezoito nas folhas das portas.
Abadia da Santa Cruz do Vale dos Caídos
Erguido numa esplanada nas traseiras do Risco de la Nava, estende-se um conjunto de edifícios constituído por claustro, pórtico traseiro, mosteiro, noviciado, coro e alojamento interno, por um lado, e alojamento externo, por outro.
O claustro único não apresenta a disposição quadrangular característica dos outros mosteiros, mas é rectangular e abre-se à contemplação da cruz monumental.
Num rectângulo de 300 metros de comprimento e 150 metros de largura, delimitado por duas galerias laterais de arcos semicirculares, enquadram-se os referidos edifícios, todos em pedra de granito e cobertura de quatro águas em ardósia.
Ao lado da abadia fica o cemitério dos monges beneditinos, para visitá-lo é necessária autorização. A basílica e a abadia estão ligadas através de um acesso privado que possui uma grande porta monumental de bronze, obra de Damián Villar González.
Em 27 de maio de 1958, o Papa Pio
Na festa do Triunfo da Santa Cruz, em 17 de julho de 1958, vinte monges vindos de Silos empreenderam o início da nova comunidade beneditina no Vale.
Na cultura popular
• - Em 1963, o produtor Samuel Bronston produziu um documentário sobre o monumento que foi apresentado no Odeon Theatre de Londres no dia 2 de dezembro, com música de Cristóbal Halffter. Os direitos foram doados ao Conselho Curador da Basílica de Santa Cruz do Vale de los Caídos.
• - O documentário sobre a Transição Espanhola Depois... (Você não pode ficar sozinho, primeira parte,[191] e Amarrado e bem amarrado, segunda parte[192]), apresenta extensas imagens filmadas no monumento durante o funeral de Franco (1975) e durante a celebração do 20-N em 1980, que contou com a presença de Carmen Polo, sua viúva.
• - No romance de Graham Greene de 1982, Monsenhor Quixote (Monsenhor Quixote) usa uma visita ao Vale para ilustrar as atitudes políticas e sociais do governo de Franco e o estado de seu túmulo na Espanha moderna.
• - No filme Espere por mim no céu (1988), de Antonio Mercero, o protagonista (Pepe Soriano) é tão parecido com Franco que é forçado a ser seu sósia em diversas ocasiões, até mesmo em seu túmulo. Chus Lampreave, sua esposa, torna-se seguidora de Franco para poder ver o marido no Vale.
• - Os Anos Bárbaros, filme espanhol dirigido por Fernando Colomo, lançado em 11 de setembro de 1998 e baseado no romance Outros Homens de Manuel Lamana, narra a fuga deste último e de Nicolás Sánchez-Albornoz do campo de trabalho Vale dos Caídos.
• - O Vale dos Caídos aparece no romance Altered Carbon de Richard Morgan, de 2002, onde é usado como base de operações para uma das principais antagonistas, Reileen Kawahara.
• - O site também aparece no filme espanhol de humor negro e terror Balada triste de trompeta (2010) dirigido por Álex de la Iglesia, onde os protagonistas brigam no topo da cruz.
• - Em 2013, foi lançado na Espanha o documentário All'ombra della croce (Na sombra da cruz)[193], dirigido pelo italiano Alessandro Pugno, despertando polêmica e interesse na mídia nacional e internacional.[194] O filme conta a história oculta das crianças do coral, que cantam missa todos os dias na Abadia do Vale. As crianças vivem num internato onde recebem educação religiosa.[195] O filme recebeu o prêmio de melhor documentário no Festival de Cinema Espanhol de Málaga.
• - No romance Os Três Casamentos de Manolita (2014), de Almudena Grandes (terceiro capítulo de seus Episódios de uma Guerra Sem Fim), a construção do Vale dos Caídos é recriada do ponto de vista de um prisioneiro no campo penal.[196].
• - O monumento é cenário do romance de Dan Brown, Inception "Inception (romance de Dan Brown)") (2017).
• - Em maio de 2021, a Biblioteca Nacional da Espanha recuperou mais de 400 livros depositados no Vale dos Caídos em 1961.[197].
• - Funicular do Vale dos Caídos.
• - Rota Imperial da Comunidade de Madrid.
• - Vale de Cuelgamuros.
• - Anexo: Estátuas mais altas do mundo.
• - Exumação de Francisco Franco.
• - Exumações do Vale dos Caídos.
• - Arquitetura do Franquismo.
• - Olmeda, Fernando: O Vale dos Caídos. Uma memória de Espanha (2009). ISBN 978-84-8307-874-7.
• - Sueiro, Daniel: A verdadeira história do Vale dos Caídos (1976). ISBN 84-7380-215-2.
• - Artículos en Wikinoticias: Primera orden para la exhumación de ocho republicanos en el Valle de los Caídos.
• - Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Valle de los Caídos.
• - Abadía de la Santa Cruz del Valle de los Caídos. Página oficial.
• - Patrimonio Nacional — Abadía Benedictina de la Santa Cruz del Valle de los Caídos. Patrimonio Nacional.
• - Asociación para la Defensa del Valle de los Caídos.
• - Informe de la Comisión de expertos para el futuro del Valle de los Caídos, 29 de noviembre de 2011. Memoria Histórica. Gobierno de España.
• - Los "Juanelos" y su traslado al Valle de los Caídos.
• - Conversaciones íntimas con Juan de Ávalos El Mundo. 2001.
• - Listado enterrados Valle de los Caídos.
• - Historia del Valle de los Caídos.
• - El sueño del dictador.
Vídeos
• - O escultor Juan de Ávalos conta sua experiência.
• - O Vale dos Caídos: A Verdade da História.
• - A verdade sobre os prisioneiros do Vale dos Caídos.
• - A chave - O Vale dos Caídos - 18 de novembro de 1983 Debate em torno da história e construção do Vale dos Caídos. Moderado por José Luis Balbín, com a participação de Gregorio Peces-Barba del Brío, Pedro Pérez Ramírez e Damián Rabal (trabalhadores na construção do monumento), Juan de Ávalos (autor das esculturas) e Daniel Sueiro (autor do livro O Vale dos Caídos: os segredos da cripta de Franco).
• - Documentário sobre a vida dos beneditinos da Abadia do Vale dos Caídos À sombra da cruz de Alessandro Pugno (2012).
[3] ↑ a b c Jefatura del Estado. «Ley 20/2022, de 19 de octubre, de Memoria Democrática». Boletín Oficial del Estado. España. Artículo 54. Valle de los Caídos. «1. Se modifica la denominación del «Valle de los Caídos», para ser denominado Valle de Cuelgamuros…».: https://www.boe.es/eli/es/l/2022/10/19/20
[25] ↑ «Real Decreto-ley 10/2018, de 24 de agosto, por el que se modifica la Ley 52/2007, de 26 de diciembre, por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil y la Dictadura». Boletín Oficial del Estado (206). 25 de agosto de 2018. «La presencia en el recinto de los restos mortales de Francisco Franco dificulta el cumplimiento efectivo del mandato legal de no exaltación del franquismo y el propósito de rendir homenaje a todas las víctimas de la contienda. El presente real decreto-ley pretende poner fin a esta situación […]».: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2018-11836#au
[30] ↑ Box, 2010, p. 189. "Más que de una clara muestra del nacionalcatolicismo del que en parte bebía el régimen, el Valle de los Caídos deba interpretarse como el fruto de la megalomanía de aquel que lo ideó y diseñó para su propia gloria".
[31] ↑ a b Box, 2010, p. 122.
[32] ↑ Rodrigo, 2008, p. 200.
[33] ↑ a b Box, 2010, p. 179.
[34] ↑ Box, 2010, p. 122-123.
[35] ↑ Box, 2010, p. 178.
[36] ↑ a b Box, 2010, p. 138; 142.
[37] ↑ Sueiro, 2019, p. 23.
[38] ↑ Box, 2010, p. 128-132.
[39] ↑ Box, 2010, p. 133-134.
[40] ↑ Box, 2010, p. 151.
[41] ↑ Box, 2010, p. 163-164; 148.
[42] ↑ Box, 2010, p. 160.
[43] ↑ De Riquer, 2010, p. 121.
[44] ↑ Preston, 2011, p. 292.
[45] ↑ Preston, 2011, p. 606.
[46] ↑ De Riquer, 2010, p. 124.
[47] ↑ Preston, 2011, p. 615-616.
[48] ↑ Preston, 2011, p. 616.
[49] ↑ Casanova, 2015, p. 67.
[50] ↑ Casanova, 2015, p. 60; 67.
[51] ↑ Preston, 2011, p. 291. ”Para todas las familias, la muerte de un ser querido sin el debido entierro y funeral fue traumática; poder visitar una tumba, dejar flores o meditar contribuye a sobrellevar la pérdida, pero esos detalles esenciales les fueron negados a casi todas las familias de los asesinados en la represión [del bando sublevado]. Ver arrebatada la dignidad del difunto causaba un hondo pesar. Sin embargo, en las zonas de profunda raigambre católica, como Castilla y Navarra, la experiencia se vivió aún con mayor dolor. […] Todo ese consuelo espiritual quedó vedado a las familias católicas de los asesinados en la represión. Para todos ellos, católicos o no, el luto y el apoyo de la comunidad fueron sustituidos por el insulto, la humillación, las amenazas y las penurias económicas”.
[56] ↑ a b «Decreto de 1 de abril de 1940 disponiendo se alcen Basílica, Monasterio y Cuartel de Juventudes, en la finca situada en las vertientes de la Sierra del Guadarrama (El Escorial), conocida por Cuelga-muros, para perpetuar la memoria de los caídos en nuestra Gloriosa Cruzada». Boletín Oficial del Estado núm. 93, de 1 de abril de 1940: 2240. ISSN 0212-033X.: https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1940/093/A02240-02240.pdf
[57] ↑ Muñoz Cosme, 2009, p. 94.
[58] ↑ Chías Navarro, 2015, pp. 174-175.
[59] ↑ Sueiro, 2019, p. Prólogo. "El decreto de creación del monumento, de 1.º de abril de 1940, no deja lugar a dudas de que pretendía homenajear y recordar a 'los caídos por Dios y por la Patria', a los héroes y mártires de la gloriosa Cruzada, o sea, a los vencedores".
[60] ↑ a b c Preston, 1998, p. 438.
[61] ↑ Box, 2010, p. 187-188.
[62] ↑ Sueiro, 2019, p. 27-28.
[63] ↑ Sueiro, 2019, p. 28.
[64] ↑ Sueiro, 2019, p. 187. "Franco pensó en el Valle de los Caídos mucho antes de terminar la guerra. Pensó en algo que recordase la Cruzada y que fuese, como él decía, monasterio y enterramiento de aquellos que iban a morir. Ya antes de terminar la Cruzada le oí yo decir eso".
[65] ↑ Sueiro, 2019, p. 24.
[66] ↑ Sueiro, 2019, p. 21-22.
[67] ↑ Sueiro, 2019, p. 24-25.
[68] ↑ Box, 2010, p. 187.
[69] ↑ Preston, 1998, p. 438-439. ”Resulta una sorprendente muestra de la seguridad de Franco en sí mismo, por no decir complacencia, que a principios de 1940 hallase tiempo para hacer excursiones al campo en busca de un emplazamiento para su monumento”.
[70] ↑ Sueiro, 2019, p. 31. "Pedro Muguruza... manifestaba humildemente el día de la explosión del barreno simbólico que, aun siendo él el autor de esos planos, 'las ideas le habían sido expuestas directamente por S. E. el jefe del Estado' ".
[71] ↑ Preston, 1998, p. 439; 787.
[72] ↑ a b Preston, 1998, p. 787.
[73] ↑ Sueiro, 2019, p. 116; 127. "En otra de sus visitas, al llegar ante la nave principal de la basílica, se paró de pronto, como sorprendido. Estaban ya las paredes revestidas y todo el interior despejado. "A esto le faltan dimensiones —dijo—. Esto da la sensación de que entramos en un túnel. Aquí hay que profundizar metro y medio en el suelo". Sería el rebaje que hoy puede contemplarse".
[74] ↑ a b c Preston, 1998, p. 439.
[75] ↑ Sueiro, 2019, p. 32.
[76] ↑ Sueiro, 2019, p. 37.
[77] ↑ Sueiro, 2019, p. 192-193.
[78] ↑ Sueiro, 2019, p. 68.
[79] ↑ Sueiro, 2019, p. 83.
[80] ↑ Sueiro, 2019, p. 117-118.
[81] ↑ a b Box, 2010, p. 188-189.
[82] ↑ Sueiro, 2019, p. 129-130.
[83] ↑ Sueiro, 2019, p. 174-175.
[84] ↑ Sueiro, 2019, p. 122.
[85] ↑ Sueiro, 2019, p. 147-149.
[86] ↑ Sueiro, 2019, p. 149.
[87] ↑ Sueiro, 2019, p. 182-185.
[88] ↑ Sueiro, 2019, p. 181.
[89] ↑ Sueiro, 2019, p. 191-192.
[90] ↑ Sueiro, 2019, p. 182-184.
[91] ↑ Sueiro, 2019, p. 187-189. "El último día del año 1956 me llama [Franco] y me dice: 'Lo que tenía que decirle es que busque Vd. una comunidad para el Valle de los Caídos'. [...] Yo en realidad no tenía gran ambición de ser abad, pero a Franco le gustaba que fuese yo, y como lo que Franco quería se hacía...".
[97] ↑ Sueiro, 2019, p. 266-267. "Los presos tardan en venir, llegarían hacia el 42. Por lo menos dos años estuvimos allí con gente de los pueblos de alrededor".
[114] ↑ Rafael Torres, «Esclavos de Franco». Ed. Oberón 2000.
[115] ↑ Diego Méndez, El Valle de los Caídos. Idea, proyecto y construcción, Abadía de la Santa Cruz del Valle de los Caídos, 2009 (1.ª ed. 1982), p. 273. ISBN 84-85993-01-2.
[118] ↑ Sueiro, 2019, p. 103. "Muchos penados se quedaban a trabajar en Cuelgamuros aún después de obtener la libertad provisional, por no tener a dónde ir o no querer exponerse a nuevas denuncias ni más averiguaciones".
[147] ↑ Sueiro, 2019, p. 13-14. "Los monjes benedictinos, allí residentes, iban anotando las referencias de los muertos de una forma muy somera e incompleta, en los libros de registro de entradas. Hubo temporadas de auténtica avalancha, de ingresos masivos de restos, en los que los monjes prácticamente no daban abasto para ir registrando las cajas con huesos. En los años 60 siguieron llegando muchas cajas".
[153] ↑ Sueiro, 2019, p. 209-210. "Millares de afiliados al Movimiento vinieron en autocares, con sus bolsas de comida, desde todas las provincias españolas, y la Delegación de Trabajo de Madrid publicó una nota oficial recordando a las empresas su obligación de conceder permiso a los empleados que quisieran sumarse a la celebración...".
[173] ↑ El Valle, símbolo de reconciliación: «Es el lugar símbolo con que se quiso sellar aquella hora de España y fue una cruz y un altar,... lo que ha unido la sangre de Dios no la separe el hombre,... no se construye una sociedad amputando previamente sus raíces o procediendo a invertir sus fundamentos históricos».
[174] ↑ Artículo 16 del informe de la ponencia de la ley en la Comisión Constitucional:
[184] ↑ Resolución de 5 de mayo de 2025, de la Subsecretaría, por la que se publica el Convenio entre el Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana, el Ministerio de Política Territorial y Memoria Democrática y la Fundación de la Santa Cruz del Valle de los Caídos, para el impulso del concurso de arquitectura del Memorial de Cuelgamuros. «BOE» núm. 113, de 10 de mayo de 2025, páginas 61367 a 61374.: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2025-9180
Foi Franco quem escolheu pessoalmente Cuelgamuros para erguer ali o seu "colossal empreendimento arquitetônico", depois de uma "busca minuciosa para localizar a grandeza natural que procurava", na companhia do General Moscardó. de seu regime, refletia o conceito que Franco tinha de si mesmo como uma figura histórica a par de Filipe II"―[71] e durante a concepção do projeto do arquiteto Pedro Muguruza Franco fez muitas indicações e sugestões e também durante sua construção, como dobrar o tamanho da cripta[72][73] ―de acordo com seu biógrafo Paul Preston, o Vale dos Caídos se tornaria a segunda "obsessão privada" de Franco, depois de caça―.[74] Segundo o General Millán Astray Franco tinha uma paixão secreta, a de "arquiteto urbanista, construtor de cidades". “Foi ele, igualmente, quem desenhou e dirigiu a construção do Círculo de Oficiais da Legião…”, disse Millán Astray.[75] Pedro Muguruza, por sua vez, explicou em Barcelona em 1942 que “o Caudilho quer que a Espanha oriente a sua arquitetura, dando-lhe um estilo peculiar ao momento histórico que a nossa nação viveu na sua Cruzada libertadora”. “O novo estilo arquitetônico que vai [é] o imperial”, dirá Muguruza.[76] Por sua vez, o futuro abade do mosteiro beneditino Frei Justo Pérez de Urbel afirmou que Franco “tinha grande preocupação pela grandeza do monumento, mas também cuidava dos detalhes. algo que ele não gostou e teve que ser mudado (Quem também subia muito a Cuelgamuros era o general Millán Astray, “que dava tabaco aos presos, e nos fazia discursos, arengas de tipo patriótico”, como recordou o praticante das obras, também preso.[79].
Uma das preocupações fundamentais do General Franco foi o desenho da cruz monumental, verdadeiro símbolo do Vale. Franco rejeitou os diversos projetos que lhe foram apresentados e ele mesmo desenhou os esboços da cruz que tinha em mente. Finalmente aprovou o projeto que lhe foi apresentado pelo arquiteto Diego Méndez "Diego Méndez (arquiteto)"), que se encarregou das obras em 1950 devido à grave doença de Pedro Muguruza - faleceria em 3 de fevereiro de 1952 - [80]. Uma cruz sóbria e concisa, segundo Méndez, mas que media 150 metros de altura.[81] Outra preocupação de Franco era a decoração da cripta porque queria que houvesse um desfile de heróis e mártires de ambos os lados porque “toda a Cruzada” “foi realmente isso, foi um desfile de heróis e mártires”, disse ao arquiteto Méndez. Mas ele finalmente o convenceu a cobrir as paredes com cenas do Apocalipse. Franco também selecionou pessoalmente nas florestas das montanhas de Segóvia o zimbro que seria usado para fazer a cruz do altar-mor da basílica e sobre a qual seria colocada a escultura de um Cristo esculpido por Julio Beovide.
Méndez se propôs a desenvolver as ideias originais de grandeza imperial para que o monumento representasse plasticamente “as virtudes raciais, como as do heroísmo, do ascetismo, do espírito aventureiro, do desejo de conquista, do “quixotismo”, que formam o todo que inspira e define o que é espanhol como uma unidade de essência sublime e uma aspiração permanente ao eterno. Assim, o monumento aos caídos deveria ser “nada mais e nada menos que o Altar da Espanha, da Espanha heróica, da Espanha mística, da Espanha eterna”.
Juan de Ávalos foi o responsável pelas esculturas da base da cruz. A princípio planejou-se colocar ali representações dos doze apóstolos, mas no final ficou acordado que seriam os quatro evangelistas, na base, e as quatro virtudes cardeais na área de transição daquela até a haste da cruz. Além disso, Ávalos esculpiu a Pietà que deveria aparecer acima da porta de entrada da basílica. O General Franco não gostou da primeira Pietà que fez - disse a Ábalos que era muito patética, muito triste e que parecia um morcego - e teve que esculpir outra seguindo as ideias de Franco, que aprovou os esboços, e que foi finalmente colocado na entrada.
Por fim, o “Quartel da Juventude” mencionado no decreto de fundação de 1940 não foi construído e o mosteiro desenhado e construído por Muguruza, por estar muito longe da basílica, não albergou os monges, mas tornou-se um albergue e sede do Centro de Estudos Sociais destinado ao estudo e divulgação da “doutrina social católica, que inspirou as conquistas sociais do regime”. que os monges poderão aceder à basílica sem terem de se expor às intempéries, através de uma galeria interior escavada na rocha e com tecto abobadado, e depois pelo elevador."[88] A decisão de construir o novo mosteiro, que custou 160 milhões de pesetas, foi tomada por Franco depois de ouvir a reclamação do futuro abade Frei Justo Pérez de Urbel de que o antigo ficava muito longe da basílica. «E quando [as obras] terminaram e nós [os monges] pudemos nos mudar, lembro que [Franco] disse: “Bem, vocês serão felizes agora”. "Bem, sim... Estamos sempre dispostos a colaborar e fazer o que Sua Excelência ordena, mas, claro, temos que fazer algo que se preste." “Sim, sim, entendo que é melhor assim; custou um pouco, mas é melhor assim”, recordou Frei Justo Pérez de Urbel anos depois.[89]
A ordem beneditina foi escolhida para cuidar da abadia. Assim, foi assinado um contrato com a abadia de Silos em 29 de maio de 1958, assinado pelo abade de Silos, Isaac María Toribios, e pelo subsecretário da Presidência, Luis Carrero Blanco, em representação de Franco. Foi acordado estabelecer uma abadia independente no Vale dos Caídos, composta por pelo menos vinte monges professos e um número indeterminado de noviços, cujas obrigações incluíam "celebrar todos os anos no dia 17 de julho a festa do Triunfo da Santa Cruz"; “cantar uma missa solene de ação de graças e um Te Deum” no dia 1º de abril, “dia em que terminou nossa cruzada”; “celebrar uma missa solene” no dia 1º de outubro “por S.E. o chefe do Estado”; e "em 20 de novembro de cada ano" "cantar uma missa solene pelos mortos por todos os caídos de nossa Cruzada." [90] Franco escolheu pessoalmente Fray Justo Pérez de Urbel para o cargo de abade do mosteiro do Vale dos Caídos.
A base legal para o recrutamento de presos foi um decreto de 28 de maio de 1937 que estabelecia o direito ao trabalho dos prisioneiros de guerra e dos presos não comuns (os "prisioneiros vermelhos") e a portaria ministerial de 7 de outubro de 1938 que estabelecia a Redenção de Penas pelo Trabalho com o propósito de alcançar "o fortalecimento espiritual e político das famílias dos presos e destes próprios" através da "enorme tarefa de extrair dos presos e suas famílias" o veneno das ideias de ódio e anti-pátria." O promotor da ideia do resgate das penas através do trabalho, o jesuíta José Agustín Pérez del Pulgar, justificou-o assim em A solução que Espanha dá ao problema dos seus presos políticos, publicado em 1939: "É muito justo que os presos contribuam com o seu trabalho para a reparação dos danos para os quais contribuíram com a sua cooperação à rebelião marxista", que é o preso que trabalha para o trabalhador livre, "que se presume não ter cometido um crime contra o Estado e contra a sociedade..., ajudando a reconstruir o que com a sua rebelião contribuiu para destruir. [...] Não é possível, sem tomar precauções, regressar à sociedade, ou por assim dizer, à circulação social, elementos danificados, pervertidos, política e moralmente envenenados, porque a sua reentrada na comunidade livre e normal dos espanhóis, sem mais delongas, representaria um perigo de corrupção e de contágio para todos, juntamente com o fracasso histórico da vitória alcançada à custa de tanto sacrifício.
Para os presos, a opção de resgatar penas através do trabalho era “uma situação incomparavelmente melhor do que aquela que será vivida por aqueles que estão presos nas prisões ou serão empurrados para as paredes diante de rifles”. explorar as centenas de milhares de presos que lotavam suas prisões Sem dúvida, era uma opção melhor para o preso do que ficar preso em prisões insalubres e superlotadas porque o trabalho forçado reduzia o tempo de pena e, no caso do Vale, eles podiam trabalhar ao ar livre e receber visitas de suas famílias.
O procedimento burocrático de acesso ao sistema de resgate de penas pelo trabalho iniciou-se com o pedido escrito do preso, devendo preencher um requerimento que tramitou perante o Ministério da Justiça, Patronato de Nuestra Señora de la Merced (criado para esse fim); Neste pedido, o preso em questão deveria explicar os motivos de seu desejo por um cargo, a prisão de onde veio, por que estava lá e os anos de prisão que ainda tinha para cumprir.[102] Este é o processo seguido pelos presos políticos que não foram selecionados diretamente dos presídios pelas empresas concessionárias. Assim se lembrou um deles, tenente do Exército da República, condenado a trinta anos de prisão, que inicialmente fazia parte do destacamento que construiu a barragem de Buitrago para ir a Cuelgamuros um ano e meio depois:[103].
Em 1943, o Conselho Central de Resgate de Penas pelo Trabalho explicou que as empresas atribuíam a cada trabalhador o mesmo salário que os trabalhadores livres dentro de sua profissão e especialidade. Horas extras também foram pagas. Toda a legislação social dos trabalhadores livres governava por eles. As empresas eram responsáveis pela alimentação. Eram responsáveis pela totalidade das despesas com alimentação e mensalmente eram compensados pelo valor da ajuda recebendo das Prisões Provinciais o que diz respeito ao Estado e por dedução no acerto mensal com o Conselho Curador, do que o Conselho atribuiu a cada trabalhador para alimentação: 2 pesetas, para o primeiro conceito, e 0,85 pesetas, para o segundo, a diferença até cobrir o custo real de manutenção, que nunca desce abaixo de 4 pesetas por trabalhador e por dia, e que também é suportado pela empresa. O relatório do mesmo Conselho Curador de 1949 explicava que muitos presos não se beneficiavam plenamente do resgate das penas através do trabalho porque antes de cumprirem a pena já haviam sido perdoados.
Por outro lado, há certas referências que falam de milhares de presos republicanos resgatando parte da pena que lhes foi imposta com base na fórmula “1 dia de trabalho = 5 dias de remissão de pena”.[104] Por sua vez, Alberto Bárcena Pérez, da Universidade CEU San Pablo, considera que houve até seis dias por dia de trabalho, já que as horas extras também foram contabilizadas para efeitos de redução de pena. Além disso, os presos recebiam o mesmo salário que o resto dos trabalhadores do setor em questão.[105].
Quanto às condições de trabalho e de vida, o arquitecto Pedro Muguruza estabeleceu que para realizar o trabalho pesado das obras, os trabalhadores, tanto livres como presos, deviam seguir uma dieta entre 3.000 e 3.500 calorias.[106] O médico construtor Ángel Lausín, também preso, afirmou que “o trabalho lá no inverno era muito difícil. No verão era melhor.
Sobre os presos, um trabalhador livre relatou o seguinte:[110].
Sobre o alojamento, Daniel Sueiro salienta “que muitos [presos] dormem juntos nos quartéis de pedra construídos à pressa, onde pelo menos há luz eléctrica que, aliás, deve ser desligada ao chamado do silêncio [em cada quartel havia entre quarenta e cinquenta presos][111]. com as suas mulheres, quando são autorizados a ficar aqui de vez em quando uma semana ou duas, e com o tempo acabarão por ter também os seus filhos pequenos ao seu lado, os velhos e fiéis, longânimos e heróicos casais republicanos deitam-se entre os arbustos perfumados no leito duro e acolhedor da terra, apesar de tudo.
Quanto ao número de trabalhadores, livres e reclusos, que trabalharam nas obras, Daniel Sueiro estimou em 1976 que ao longo dos vinte anos que a construção do Vale durou cerca de vinte mil, embora não tenha apresentado qualquer prova documental - no final de 1943 havia cerca de seiscentos reclusos a trabalhar no Vale e no final das obras cerca de dois mil trabalhadores distribuídos em turnos contínuos de oito horas, segundo Sueiro.[113] A cifra de vinte mil foi posteriormente reproduzida por historiadores como Paul Preston[74] ou Rafael Torres,[114] mas foi considerada exagerada em 2015 por Alberto Bárcena Pérez após investigar os arquivos do Patronato de Redención de Penas por el Trabajo.[102] Por sua vez, o arquiteto Diego Méndez González "Diego Méndez (arquiteto)"), diretor das obras de dezembro 1950 até a sua conclusão, também afirmou que normalmente havia cerca de 2.000 trabalhadores por dia.[115] O médico da construção afirmou que “em algumas ocasiões terão se reunido ali mil e quinhentos ou dois mil trabalhadores”.
Houve tentativas de fuga, mas parece que muito poucas tiveram sucesso. Um deles foi executado por “um argentino” das Brigadas Internacionais que fugiu de carro com a esposa. Mas o caso mais famoso foi o de Nicolás Sánchez-Albornoz[116] que fugiu do Vale na companhia de Manuel Lamana, outro estudante antifranquista também preso, em 1948, ajudado por dois estudantes norte-americanos, um deles Barbara P. Salomon, também historiadora como Sánchez Albornoz; Suas aventuras foram contadas no filme Os Anos Bárbaros.[117].
Depois de cumprir a pena, muitos condenados continuaram a trabalhar no Vale como trabalhadores livres, muitos deles porque não tinham para onde ir devido à sua origem como "prisioneiros vermelhos".[118] É assim que um dos presos se lembra:[119].
Outro preso político recordou o seguinte:[120].
Segundo o médico do local, “por volta da década de 1950 retiraram os estabelecimentos penais e só ficaram os funcionários livres. E os presos comuns começaram a chegar, mas os presos comuns não trabalhavam mais. Eles fugiram...”[107].
Ángel Lausín, do Corpo de Saúde do Exército Republicano, expurgado após o fim da guerra, era médico do Conselho de Obras do Monumento desde 1940, ano em que ali chegou através do arquitecto Pedro Muguruza. Ele se encarregou do primeiro atendimento aos trabalhadores feridos e preparou os feridos graves ou com fraturas para serem transferidos para Madrid em ambulância ou nos carros das empresas. Como disse a Daniel Sueiro em 1976, “era raro o dia em que não ocorresse um destes acidentes [graves]”. Eram bastantes, porque claro que se movimentavam pedras muito grandes, se moviam carroças muito grandes transportando materiais e terra...; "Havia mil coisas." Disse-lhe também que ocorreram quatorze mortes, “em todo o tempo de trabalho, porque estive lá praticamente o tempo todo”. Por sua vez, o médico que ajudou o Dr. Lausín disse a Sueiro que houve dezoito mortes. Por outro lado, tanto o médico como o profissional recordaram que houve numerosos casos de amputações de braços e pernas.[122].
Quando questionado sobre os casos de silicose, o Dr. Lausín disse a Sueiro que eram “muitos”. «Quase toda a gente tem morrido; muito poucos, se houver, permanecerão. Aqui em Madrid conheci alguns que foram morrendo aos poucos. Acho que não sobrou nenhum. Naquela época, muito pouco se sabia sobre a silicose.[121][123][124] Os trabalhadores que trabalharam na perfuração do túnel estavam cientes do risco que corriam. Um preso contou anos depois: “Quando fui contratado como ajudante de varredor e depois como escorador, um amigo me disse: “Por favor, saia do túnel, você está tirando a própria vida; você verá quantos anos eles têm." Eles foram para lá porque pagaram pela superalimentação, e para ganhar uma peseta, acontece que o que eles perderam foi a vida. As brocas quase todas caem de silicose; algumas delas terão morrido. Ou são inúteis. Então continuei trabalhando fora..."[125].
O filho de um preso que foi trabalhar no Vale como trabalhador livre recordou anos depois as duras condições de trabalho da empresa San Román encarregada da perfuração do túnel:[126].
Por sua vez, Bárcena Pérez afirma que o índice de acidentes de trabalho era significativamente inferior ao habitual na época. Em 19 anos, morreram entre 14 e 18 pessoas, algumas delas em acidentes de trânsito ou por imprudência. Durante os primeiros oito anos de construção, quando o número de presos políticos era maior, não houve vítimas mortais.[127] Porém, Daniel Sueiro já confirmava em 1976, depois de falar com muitas pessoas que tinham trabalhado no Vale, que a maior parte dos acidentes foram “causados por quedas de rochas, em consequência da perfuração”.[128].
Em 1976 Daniel Sueiro alertou que a única fonte disponível para saber o custo total das obras no Vale dos Caídos eram os papéis do arquiteto Diego Méndez "Diego Méndez (arquiteto)"), responsável pelas obras desde 1950 até a sua conclusão. Segundo estes documentos, a obra teria custado 1.086 milhões de pesetas (exatamente 1.086.460.331,89 pesetas). As peças mais caras teriam sido a cripta (356 milhões), a cruz (cerca de 115 milhões), a exedra (quase 112 milhões) e o mosteiro (90 milhões).
Segundo cálculos do próprio Sueiro, em 1976 pesetas a obra teria custado 5.500 milhões de pesetas.[129] Vinte e dois anos depois, Paul Preston afirmou, sem fornecer qualquer prova documental, que a obra teria custado 20 bilhões de pesetas, "quase tanto quanto El Escorial custou a Filipe II em uma época mais próspera".
A ideia inicial era que a obra fosse financiada por uma “assinatura anual”, conforme estabelece o artigo 2º do Decreto de fundação de 1º de abril de 1940. Porém, no ano seguinte, o artigo 6º do Decreto de 31 de julho de 1941, que criou o Conselho de Obra do Monumento Nacional dos Caídos, estabeleceu que além dos “fundos estabelecidos no Decreto de 1º de abril de 1940” o Conselho terá “aquelas outras contribuições que o Governo considera apropriado alocar a ele (sic)." Os restantes milhões foram suportados pelo Tesouro Público. Isto foi reconhecido no dossiê do arquitecto Diego Méndez, que afirma que “a parte dos fundos arrecadados na subscrição anual que foi utilizada para cobrir as despesas do monumento foi insuficiente. Cobriu apenas um quarto das despesas.
Apesar de a "assinatura anual" ter coberto apenas um quarto das despesas, no preâmbulo do Decreto-Lei de 23 de agosto de 1957, pelo qual foi instituída a Fundação de Santa Cruz del Valle de los Caídos, afirmava-se que "para que a construção de tão grande monumento não represente um encargo para o Tesouro Público, as suas obras foram financiadas com uma parte do valor da subscrição nacional aberta durante a guerra e, portanto, "Portanto, com o voluntariado contribuição de todos os espanhóis que para ela contribuíram" - por outro lado, no artigo 3 do decreto dizia-se que a Fundação seria financiada com os benefícios obtidos nos sorteios da Loteria Nacional que aconteceriam todo dia 5 de maio e com "as contribuições ou doações que possam receber de empresas ou particulares" -. Depois de afirmar que o Vale dos Caídos "não custou nada ao contribuinte espanhol", Méndez disse que o dinheiro veio de fundos que Franco acumulou durante a guerra de "múltiplos, e às vezes muito grandes, doações de viciados." O que não precisava ser usado em canhões era zelosamente guardado, destinando-o à futura realização daquele "algo" digno dos caídos. Nem, naturalmente, ao Estado. O custo do gigantesco empreendimento foi coberto pelo Generalíssimo Franco através de inúmeras doações que recebeu durante a guerra e que cuidadosamente reservou para ele.
Durante a construção do Vale e quando este foi concluído houve acusações, mais ou menos veladas, de “desperdício” ou “desperdício” porque o dinheiro que custou poderia ter sido utilizado para outros fins. Foi o que disse um grupo de militares norte-americanos de alto escalão quando visitaram as obras em 1954. “Disseram que era uma obra demasiado sumptuosa para um país pobre, que precisa de gastar dinheiro em coisas mais necessárias, como preparação para a guerra, construção de casas, obras de irrigação, uma infinidade de coisas necessárias”, anotou Francisco Franco Salgado-Araújo, primo e secretário do Caudillo, no seu diário.[134] Foi o próprio Franco quem respondeu a estas acusações numa entrevista ao jornal Pueblo "Pueblo (jornal)") realizada apenas um mês após a inauguração do «novo e grandioso monumento»: «Quando El Escorial estava a ser construído, muitos espanhóis murmuraram, segundo a História, sobre os gastos que, em luta com a natureza, Filipe II realizou para construir a sua grande fábrica. Nos tempos modernos, sem dúvida alguém também murmurou contra o custo deste novo e grandioso monumento. Porém, se apenas pensassem que se destinava a prestar honras, orações e sepultamento aos nossos caídos por Deus e por Espanha, o monumento custou menos do que representaria dedicar mil pesetas por pessoa caída por um modesto enterro. de material e obra que se reuniu no monumento único de Cuelgamuros. Por sua vez, o escritor José María Pemán, mais uma vez enfatizou a comparação com Filipe II: «Fala-se-á de desperdício e usar-se-ão as metáforas fáceis das pirâmides e dos faraós. Mas se Felipe II não tinha olhos para a geopolítica, Cuelgamuros também não teria olhos para os orçamentos.
Atualmente, as receitas proporcionam ao Estado uma média de dois milhões de euros por ano,[15][136] mas há um défice. Em 2017 sabia-se que o monumento representava um défice de 2,5 milhões de euros ao Património Nacional nos três anos anteriores.[137].
Segundo Daniel Sueiro, ficaria demonstrado que o Vale dos Caídos se destinava a sepultar apenas os mortos do lado nacional, além do Decreto que criou o próprio monumento em 1940, decreto promulgado em 1946 que prorrogava indefinidamente o prazo máximo de dez anos que a lei estabelecia para que os cadáveres dos cidadãos espanhóis pudessem permanecer enterrados nas suas sepulturas iniciais ou temporárias - após esse período deviam ser levados para a vala comum ou transferidos para nichos pagos pelos seus familiares. Sem esta prorrogação, nenhum corpo poderia ser levado para o Vale e daí a necessidade do decreto. Pois bem, o decreto afirmava que a prorrogação afetaria apenas “os restos mortais daqueles que morreram na nossa Guerra de Libertação, quer tenham perecido nas fileiras do Exército Nacional ou tenham sido assassinados ou executados pelas hordas marxistas no período entre 18 de julho de 1936 e 1º de abril de 1939, ou mesmo em data posterior, no caso de a morte ter sido uma consequência direta de ferimentos ou sofrimento de guerra”. da prisão. “Nem uma única menção, como se verifica - nem no decreto de criação do monumento - aos espanhóis que morreram em trincheiras opostas”, conclui Daniel Sueiro.[144].
No início de 1959, cerca de vinte mil cadáveres já haviam sido enterrados nas galerias subterrâneas abertas sob as capelas laterais do transepto da basílica.[145] Joan Pinyol conseguiu documentar pelo menos 500 casos de cadáveres que, tal como o do seu avô, foram levados para o Vale sem o consentimento dos seus familiares.[146] Segundo Susana Sueiro Seoane, “o Regime precisava de muitos mortos para encher aquele enorme mausoléu, mas o apelo das autoridades para que os mortos de guerra fossem ali enterrados não teve muito sucesso, pelo que, no final, a trasladação dos restos mortais foi feita em massa e com grande descuido, sem identificação ou autorização, e muitas vezes à noite, nomeadamente no que diz respeito aos mortos republicanos, que tinham sido assassinados pelos nacionais e enterrados em valas comuns clandestinas. os livros foram levados para lá sem o conhecimento de seus familiares. Não está claro hoje [2019] o número dos que foram enterrados nos ossários da basílica, nem a identidade precisa de todos eles. Eles podem abrigar os restos mortais de cerca de 40.000 combatentes de ambos os lados, não podem ir e colocar um buquê de flores. seus restos mortais.
Segundo Susana Sueiro Seoane, a razão pela qual se decidiu no último momento enterrar também os mortos do lado republicano no Vale deveu-se à necessidade do regime franquista de alcançar “reconhecimento internacional”, dando “uma imagem mais aceitável às democracias ocidentais”. Por outro lado, este historiador assinalou que "historiadores revisionistas"[149] usaram o facto de pessoas mortas do lado republicano também terem sido enterradas como "prova" de que Franco o concebia como um "monumento de reconciliação", esquecendo que "o decreto que cria o monumento, datado de 1 de Abril de 1940, não deixa dúvidas de que se destinava a homenagear e lembrar "aqueles que se apaixonaram por Deus e pela Pátria", os heróis e mártires da gloriosa Cruzada, ou seja, os vencedores... Mas mesmo no discurso de inauguração do monumento em 1959, a ideia dos “nossos mártires” continuou a ser insistida. De facto, nas portas de acesso aos túmulos subterrâneos onde estão enterrados os mortos de guerra, ainda se pode ler a inscrição “Caídos por Deus e pela Espanha, 1936-1939”.
O Vale dos Caídos foi inaugurado oficialmente em 1º de abril de 1959, exatamente vinte anos após o fim da guerra civil. A cerimónia solene, que rivalizou com a celebração da Vitória de 1939, contou com a presença de ministros do governo, procuradores das Cortes Franquistas e membros do Conselho Nacional do Movimento, representantes de todas as instituições do regime e do partido único FET e do JONS, autoridades civis e militares de todas as províncias, o alto comando dos Exércitos, dois cardeais e um grande número de bispos e arcebispos, e membros do corpo diplomático. O Generalíssimo Franco, vestido de capitão-general, entrou sob o dossel "Palio (dossel)") na basílica com sua esposa vestida de preto com mantilha e pente. No discurso que o Generalíssimo proferiu diante de milhares de ex-combatentes, alferes provisórios e parentes dos Caídos (do lado de Franco) em defesa das “nossas linhas” e quando se referiu ao inimigo disse que tinha sido forçado a “morrer a poeira da derrota”.
Assim, Franco não só não demonstrou o menor desejo de reconciliação, mas o seu discurso foi “triunfante e vingativo”, segundo Paul Preston. Precisamente o que a imprensa destacou no dia seguinte foi que a inauguração do Vale dos Caídos tinha sido o culminar da Vitória de Franco em 1939.[154] O jornal La Vanguardia Española, por exemplo, publicou a manchete No 20º Aniversário da Vitória. Dia emocionante no Vale dos Caídos. E do discurso do Caudillo destacaram-se na capa as seguintes frases: «Em todo o desenvolvimento da nossa Cruzada há muito de providencial e milagroso. De que outra forma poderíamos descrever a ajuda decisiva que recebemos da proteção divina em tantas vicissitudes? »; «Essa gloriosa epopeia da nossa libertação custou muito à Espanha para que pudesse ser esquecida»; «A nossa vitória não foi uma vitória parcial, mas uma vitória total de todos. “Não foi administrado em benefício de um grupo ou de uma classe, mas para toda a nação”. E como introdução à reprodução integral do discurso de Franco, a seguinte frase sua: “O anti-Espanha foi derrotado e derrotado, mas não está morto”.
Paul Preston destacou que a inauguração do Vale dos Caídos foi "a apoteose da carreira de Franco a nível nacional" - o culminar da sua carreira internacional ocorreria seis meses depois, com a visita do presidente americano Dwight D. Eisenhower a Espanha. foi comemorado em sua memória. Ele sempre entrava na basílica sob um dossel.[157].
Em 13 de outubro de 1961, realizou-se no Vale dos Caídos uma grande concentração da extrema direita europeia, convocada pela autoproclamada Assembleia Europeia de Ex-Combatentes e organizada pelo ministro falangista José Solís Ruiz. Grupos de nazistas alemães, fascistas italianos e outros perdedores da Segunda Guerra Mundial foram para lá. Todos desfilaram ao lado de ex-combatentes de Franco para prestar homenagem ao único correligionário que saiu vitorioso daquele conflito. Franco não considerou apropriado comparecer, mas enviou uma mensagem de boas-vindas e parabéns através do General Pablo Martín Alonso.[158].
Até a entrada em vigor da Lei da Memória Histórica em 2007,[159] todo dia 20 de novembro (20N, aniversário da morte de José Antonio Primo de Rivera e Francisco Franco), o Vale dos Caídos tornou-se um ponto de encontro para os seguidores de extrema direita do franquismo e José Antonio Primo de Rivera, fundador da Falange espanhola.[160].
No início de novembro de 1975, quando a morte de Franco parecia iminente, o arquiteto conservador Ramón Andrada Pfeiffer foi instruído a verificar se o túmulo de Franco estava preparado para receber seus restos mortais. Segundo Andrada, foi necessário quebrar a laje de concreto que cobria o túmulo, desviar os canos que o atravessavam e cobrir suas paredes com muros de concreto para isolar o túmulo e depois forrá-los com chumbo. Foram então procurar a laje de granito de 1.500 quilos que o arquiteto Diego Méndez havia preparado em 1959, exatamente igual à usada para cobrir o túmulo de José Antonio Primo de Rivera, e que estava na oficina do pedreiro de Alpedrete que as esculpiu. Um especialista gravou no topo o nome “Francisco Franco”. Levaram-no para o Vale e fizeram várias tentativas até conseguirem colocar a laje no túmulo em poucos segundos, como seria necessário quando o funeral fosse realizado. O escultor Juan de Ávalos comentou num programa de televisão espanhola, Tal Cual, transmitido em 1993, que Ramón Andrada Pfeiffer lhe disse o seguinte: “Juan, estou tremendamente chateado porque em quinze dias temos que preparar o túmulo de Franco”.
Após a promulgação da Lei da Memória Histórica em 2007, durante a legislatura de José Luis Rodríguez Zapatero, e anos depois, em setembro de 2018, quando Pedro Sánchez era Presidente do Governo, a exumação de Francisco Franco del Valle de los Caídos foi aprovada por decreto-lei com maioria absoluta no Congresso dos Deputados. Porém, após várias sentenças e apelos da família Franco para tentar impedir a exumação de seu avô, só em 24 de outubro de 2019, é que o ditador Francisco Franco foi exumado do Vale dos Caídos para ser sepultado com sua esposa, Carmen Polo, no cemitério de Mingorrubio, evento realizado após a aprovação do Supremo Tribunal Federal. Fallen “põe fim a uma afronta moral” que a Espanha sofria desde 1975, “a exaltação da figura de um ditador no espaço público”.
Em 2013 foi necessário realizar um profundo processo de reparação parcial de algumas esculturas, devido a defeitos nos materiais que o autor utilizou na sua realização.[179] Em 2016 as obras de restauro foram concluídas, apesar de se suspeitar que os problemas devidos à incompatibilidade de materiais também podem afectar outras esculturas e a impermeabilização interior da Basílica ser deficiente, provocando fugas e fugas.[180].
Em 2017, o relator especial da ONU para a promoção da verdade, da justiça, da reparação e das garantias de não repetição lembrou “urgentemente” ao Governo espanhol as exigências das vítimas do regime de Franco, apelando aos direitos humanos e deixando de lado as posições dos partidos políticos.[181].
No dia 13 de setembro de 2018, o Congresso dos Deputados validou um decreto-lei, elaborado pelo Conselho de Ministros do Governo socialista presidido por Pedro Sánchez, que aprovou a exumação dos restos mortais do ditador Francisco Franco e a sua transferência para fora da basílica. O decreto avançou com maioria absoluta (votos a favor do PSOE, Unidas Podemos, PNV, ERC, PDeCAT, Compromís, EH Bildu, Coligação Canária e Nueva Canarias (172 sim); abstenção do PP, Ciudadanos, Unión del Pueblo Navarro e Foro Asturias (164 votos); e os votos contrários "por engano" dos deputados populares Jesús Posada e José Ignacio Llorens).[182] A exumação de Francisco Franco foi finalmente realizada em 24 de outubro de 2019.[26] O Presidente do Governo Pedro Sánchez declarou que a exumação de Francisco Franco do Vale dos Caídos "põe fim a uma afronta moral" que a Espanha carregava desde 1975, "a exaltação da figura de um ditador em um espaço público".
O historiador Paul Preston declarou "O Vale dos Caídos não deve desaparecer (...) Em Espanha há pessoas que confundem o esquecimento com a reconciliação e a memória com a vingança."
No dia 11 de novembro de 2025 foi anunciado o projeto vencedor do concurso de ressignificação do Vale de Cuelgamuros. Foi o projeto “A base e a cruz” de Pereda Pérez Arquitectos y Lignum S.L. Através de uma “grande fenda” será transformado num lugar de diálogo e pluralidade para todos os cidadãos espanhóis.[186].
A nave está a um nível inferior para valorizar a capela-mor “Canal (arquitetura)”) e quebrar a monotonia de um espaço tão extenso. Está dividido em quatro tramos, marcados por séries de grandes arcos transversais, cruzados na abóbada formando tectos em caixotões.
As dimensões do templo atual são maiores que as da perfuração original, que era de 11 por 11 metros. As dificuldades técnicas de ampliação do túnel foram muito grandes devido à estrutura granítica da falésia, com juntas que podiam provocar deslizamentos, a tal ponto que se decidiu solidificar o túnel existente com os detritos provenientes da dilatação do piso e das laterais, e uma vez concluído e consolidado, proceder ao esvaziamento total. Em Agosto de 1954 foi feito o revestimento interior, com grandes arcos transversais betonados, bem como as laterais e o piso, o que contribui para a estabilidade do conjunto e para a sustentação da massa de pedra que gravita sobre a abóbada.
À direita e à esquerda encontram-se seis pequenas capelas, marcadas nas paredes da nave por grandes relevos em alabastro correspondentes a diferentes invocações da Virgem como Padroeira dos Exércitos da terra, do mar e do ar e pela sua ligação a aspectos importantes da história de Espanha. Por ordem de entrada, à direita: Imaculada Conceição, Nossa Senhora do Carmo (ambas obra de Carlos Ferreira) e Nossa Senhora do Loreto (Ramón Mateu); Para a esquerda; Nossa Senhora da África (Ferreira), Nossa Senhora da Misericórdia (Lapayese) e Nossa Senhora do Pilar (Mateu).
Nestas capelas a decoração é muito simples: frontais de altar em relevo e trípticos em estilo gótico flamengo do século XVI. pintado à mão sobre couro, à maneira do souvenir espanhol guadamecíes e dos traços medievais, feitos no século XIX. pelos Lapayeses. Em ambos os casos estão representadas cenas da vida de Cristo e da Virgem Maria. Outros elementos escultóricos presentes no interior de cada capela são também obra de Lapayese, pai e filho. São duas imagens de alabastro dos Apóstolos colocadas nas paredes laterais de cada um deles, de forma que formem um grupo de doze (em vez de Judas Iscariotes, foi escolhido São Matias).
Nas paredes, intercaladas entre cada capela, estão penduradas oito tapeçarias da série Apocalipse de São João, cópia de uma coleção flamenga do século adquirida por Carlos V e trazida para Espanha por Filipe II. Os originais estão no Palácio de La Granja. No entanto, estas réplicas têm um valor artístico excepcional.
Abaixo das tapeçarias, duas fiadas acolchoadas correm ao longo das paredes, como um pedestal.
Da grande nave sobe-se ao transepto por uma escada de dez degraus. Nas laterais, podem ser vistas oito estátuas sobre pilastras, obra de Antonio Martín e Luis Sanguino, com as cabeças inclinadas e cobertas, convidando a uma atitude de respeito e silêncio, já que o visitante está em um espaço sagrado e em um grande cemitério de guerra. Eles representam os contendores caídos na guerra terrestre, marítima e aérea, bem como os voluntários. O trabalho rústico das roupas contrasta com o polimento dos rostos e braços.
Ao longo deste espaço existem duas filas de bancos para ouvir a missa.
Na parte central do transepto variam as normas decorativas adotadas na nave e nos espaços que a antecedem; No entanto, a afinidade com estes é alcançada devido à sua própria disparidade. A disposição é rigidamente clássica nas telas murais, e elas apenas se quebram nos quatro arcos principais, sustentando o topo da cúpula, formado por aduelas acolchoadas que se alargam.
Bem no centro do transepto e na vertical com a cruz monumental no exterior, situa-se o altar-mor, formado por uma grande laje de granito polido numa só peça. A fachada frontal da mesa do altar é decorada com um baixo-relevo do Santo Sepultamento, em chapa de ouro, projetado pelo arquiteto Diego Méndez e executado por Espinos. A parte posterior representa a Última Ceia. Nas suas laterais, você pode ver o grupo de “Tetramorfos” ou símbolos dos quatro evangelistas: o touro de São Lucas, o leão de São Marcos, o anjo de São Mateus e a águia de São João.
Como única decoração do altar, e acima dele, destaca-se a talha do Cristo crucificado do imageador Julio Beobide e policromada de Ignacio Zuloaga.
Os braços laterais do transepto, com 12,80 metros de largura, terminam nas capelas do Santíssimo e do Santo Sepulcro.
Ao redor do presbitério destacam-se as imagens de quatro grandes arcanjos de bronze, com 7 m de altura e obra de Ávalos: São Rafael, São Miguel, São Gabriel e São Uriel (Yezrael ou Azrael).
São Rafael é representado de acordo com o papel que desempenhou nesta história, com o cajado do peregrino como guia do personagem do livro e com o peixe com cujo fel curou a cegueira. São Miguel é representado com a espada, triunfante sobre a rebelião de Luzbel ou Satanás. São Gabriel segura um lírio, em referência à sua missão de ter anunciado a Virgem Maria. Ele também já havia anunciado a Zacarias "Zacarias (pai de João Batista)") o nascimento de São João Batista. Santo Uriel, como era conhecido na Idade Média cristã especialmente por Santo Isidoro de Sevilha, é o Yezrael ou Azrael dos judeus e é representado da mesma forma que eles: com a cabeça baixa e coberta e as mãos levantadas em atitude de oração. Ele é o arcanjo que, de acordo com algumas histórias apócrifas do Antigo Testamento não consideradas inspiradas por Deus (embora a tradição judaica e cristã tenha aceitado alguns elementos delas), apresenta os falecidos diante de Yahveh: portanto, ele é também aquele que apresenta as almas dos caídos diante de Deus. Dos quatro arcanjos da basílica, ele é o que mais chama a atenção dos visitantes.
O transepto é completado por três frentes: no fundo da basílica, o coro; do lado direito, a Capela do Sepulcro; e à esquerda do transepto, a Capela do Santíssimo.
Acima do transepto encontra-se uma cúpula, encimada por uma clarabóia, decorada com mosaico de Santiago Padrós. De frente, está representada ao centro a imagem, tipicamente bizantina e românica, do “Pantocrator”: Cristo Todo-Poderoso, Rei e Juiz, em majestade, com o livro da Vida no qual está inscrita a frase “Ego sum lux mundi” (“Eu sou a luz do mundo”). A típica “mandorla ou amêndoa mística” da arte românica que a rodeia é constituída por asas de serafins e querubins. A presença de anjos no Céu também é claramente representada por outros no mosaico, com incensários e espadas, conforme descrições simbólicas de alguns textos do Antigo e do Novo Testamento.
Abaixo de Cristo observa-se o tema do triunfo ou exaltação da Santa Cruz, dona do santuário. A "Verdadeira Cruz" está sendo exaltada no Monte Calvário, onde são descobertos os dos dois ladrões crucificados de ambos os lados.
À direita de Jesus Cristo está um grande grupo de santos espanhóis com Tiago Maior à frente, e à esquerda outro mártir espanhol presidido por São Paulo (isto é, os dois apóstolos que, segundo a tradição, vieram pregar na Espanha). Toda a história da Espanha como nação católica está resumida aqui.
Do lado oposto, ao centro, está o grupo da Assunção da Virgem, elevada ao céu pelos anjos de uma montanha que representa Montserrat. A representação de Montserrat deve-se pelos seguintes motivos: a Virgem desta invocação é a Padroeira da Catalunha, Padrós era catalão, a sua esposa também tinha esse nome e a certa altura uma comunidade de monges beneditinos de Montserrat estava prestes a vir assumir o comando do santuário, antes de ser tratado pela abadia de Silos. Na montanha é descoberta a serra de carpinteiro, de tal forma que está representado o brasão da abadia de Montserrat. Já na própria montanha há uma vieira, vieira ou concha de Santiago, em alusão ao nome do artista, e uma inscrição referente à sua criação por ele.
Nas laterais do grupo da Assunção da Virgem estão os civis e religiosos caídos e os militares caídos na Guerra Civil, observando-se também um canhão e cinco bandeiras; três bandeiras de Espanha (a vermelha) sem escudos identificativos, outra com a Cruz da Borgonha e uma falangista, sendo esta última a única simbologia estritamente franquista existente em toda a igreja.
O mosaico, de mais de cinco milhões de tesselas, foi plano no Teatro Real de Madrid, com a dificuldade de depois ter que incorporá-lo num plano abobadado em forma de cúpula, o que foi feito pelo chamado método indireto. Portanto, uma vez instalado, Padrós observou que entre a coluna central de anjos do grupo da Assunção (a única coluna originalmente desenhada) e os dois grupos de caídos, especialmente a dos contendores, havia um espaço muito grande. Para quebrar essa distância, já no local decidiu levantar outras duas colunas laterais de anjos menores e mais brincalhões.
Padrós fez retratos reais de figuras, tanto históricas (alguns santos, por exemplo Santo Inácio e Santa Teresa), como outras que desenhou no Metro de Madrid para captar no mosaico, o seu próprio autorretrato e o da sua esposa, ou o de outras figuras notáveis da época (entre elas, Miguel de Unamuno no papel de São Raimundo de Fitero).
Para salvar o mosaico da umidade prevista e que pode ser vista a olho nu em vários pontos da basílica, Diego Méndez construiu uma cúpula dupla: acima da cúpula do mosaico, que é coberta por uma camada de tecido asfáltico que a torna impermeável, há uma abertura muito ampla e outra cúpula superior.
À frente do templo encontra-se o coro "Coro (arquitetura)") de inspiração renascentista, de planta semicircular e 70 lugares dispostos em três alturas ou níveis, unidos, ao fundo, por uma galeria que dá acesso à escadaria e ao elevador da cruz. Os monges e o coro ficam ali localizados durante a celebração da missa. Os assentos são feitos de madeira de nogueira e esculpidos por Ramón Lapayese com cenas de guerra medievais. Segundo o seu autor, o tema era livre, a referência às Cruzadas medievais parece evidente, até porque em alguns dos painéis é possível ver casas ao estilo das existentes na Terra Santa, além de outros detalhes que apontam nesse sentido.
Em alabastro encontram-se algumas imagens em relevo de santos beneditinos, alguns deles com o hábito diário e outros com o coral ou capuz, e duas figuras redondas do mesmo material: São Bento de Núrsia com o livro da Santa Regra que escreveu para legislar a vida dos seus monges, e São Francisco de Assis com um crucifixo nas mãos.
Do lado direito do transepto encontra-se a Capela do Sepulcro com três esculturas de Lapayese: um Cristo reclinado e as imagens do Calvário, ou seja, a Virgem Maria e São João Evangelista. No teto encontra-se outro mosaico da autoria de Santiago Padrós, que neste caso representa o Santo Sepultamento.
À esquerda do transepto encontra-se a Capela do Santíssimo. Nele existe um sacrário de prata de Espídos, no qual se podem ver os relevos dos Apóstolos e outros motivos.
Atrás dele está um retábulo de estilo gótico flamengo do século XVII (realizado no século XIX) no qual a Santíssima Trindade é representada numa cena de dor: o Pai, com o Espírito Santo em forma de pomba, segura o Filho morto nos braços, mostrando ao mundo até onde chegou o amor de Deus pelos homens. Está rodeado por imagens de seis apóstolos. Sob o altar são descobertas outras pinturas de santos de estilo semelhante.
A capela é coroada no teto por um mosaico da Ascensão de Jesus Cristo, obra de Victoriano Pardo. Desta forma, nas duas grandes capelas laterais encontramos representações da Paixão e Morte e da Glória como mistérios centrais do Cristianismo, ao mesmo tempo que se relacionam com a presença de tantos caídos da guerra no local, que se torna assim um santuário de esperança na vida eterna.
Foi Franco quem escolheu pessoalmente Cuelgamuros para erguer ali o seu "colossal empreendimento arquitetônico", depois de uma "busca minuciosa para localizar a grandeza natural que procurava", na companhia do General Moscardó. de seu regime, refletia o conceito que Franco tinha de si mesmo como uma figura histórica a par de Filipe II"―[71] e durante a concepção do projeto do arquiteto Pedro Muguruza Franco fez muitas indicações e sugestões e também durante sua construção, como dobrar o tamanho da cripta[72][73] ―de acordo com seu biógrafo Paul Preston, o Vale dos Caídos se tornaria a segunda "obsessão privada" de Franco, depois de caça―.[74] Segundo o General Millán Astray Franco tinha uma paixão secreta, a de "arquiteto urbanista, construtor de cidades". “Foi ele, igualmente, quem desenhou e dirigiu a construção do Círculo de Oficiais da Legião…”, disse Millán Astray.[75] Pedro Muguruza, por sua vez, explicou em Barcelona em 1942 que “o Caudilho quer que a Espanha oriente a sua arquitetura, dando-lhe um estilo peculiar ao momento histórico que a nossa nação viveu na sua Cruzada libertadora”. “O novo estilo arquitetônico que vai [é] o imperial”, dirá Muguruza.[76] Por sua vez, o futuro abade do mosteiro beneditino Frei Justo Pérez de Urbel afirmou que Franco “tinha grande preocupação pela grandeza do monumento, mas também cuidava dos detalhes. algo que ele não gostou e teve que ser mudado (Quem também subia muito a Cuelgamuros era o general Millán Astray, “que dava tabaco aos presos, e nos fazia discursos, arengas de tipo patriótico”, como recordou o praticante das obras, também preso.[79].
Uma das preocupações fundamentais do General Franco foi o desenho da cruz monumental, verdadeiro símbolo do Vale. Franco rejeitou os diversos projetos que lhe foram apresentados e ele mesmo desenhou os esboços da cruz que tinha em mente. Finalmente aprovou o projeto que lhe foi apresentado pelo arquiteto Diego Méndez "Diego Méndez (arquiteto)"), que se encarregou das obras em 1950 devido à grave doença de Pedro Muguruza - faleceria em 3 de fevereiro de 1952 - [80]. Uma cruz sóbria e concisa, segundo Méndez, mas que media 150 metros de altura.[81] Outra preocupação de Franco era a decoração da cripta porque queria que houvesse um desfile de heróis e mártires de ambos os lados porque “toda a Cruzada” “foi realmente isso, foi um desfile de heróis e mártires”, disse ao arquiteto Méndez. Mas ele finalmente o convenceu a cobrir as paredes com cenas do Apocalipse. Franco também selecionou pessoalmente nas florestas das montanhas de Segóvia o zimbro que seria usado para fazer a cruz do altar-mor da basílica e sobre a qual seria colocada a escultura de um Cristo esculpido por Julio Beovide.
Méndez se propôs a desenvolver as ideias originais de grandeza imperial para que o monumento representasse plasticamente “as virtudes raciais, como as do heroísmo, do ascetismo, do espírito aventureiro, do desejo de conquista, do “quixotismo”, que formam o todo que inspira e define o que é espanhol como uma unidade de essência sublime e uma aspiração permanente ao eterno. Assim, o monumento aos caídos deveria ser “nada mais e nada menos que o Altar da Espanha, da Espanha heróica, da Espanha mística, da Espanha eterna”.
Juan de Ávalos foi o responsável pelas esculturas da base da cruz. A princípio planejou-se colocar ali representações dos doze apóstolos, mas no final ficou acordado que seriam os quatro evangelistas, na base, e as quatro virtudes cardeais na área de transição daquela até a haste da cruz. Além disso, Ávalos esculpiu a Pietà que deveria aparecer acima da porta de entrada da basílica. O General Franco não gostou da primeira Pietà que fez - disse a Ábalos que era muito patética, muito triste e que parecia um morcego - e teve que esculpir outra seguindo as ideias de Franco, que aprovou os esboços, e que foi finalmente colocado na entrada.
Por fim, o “Quartel da Juventude” mencionado no decreto de fundação de 1940 não foi construído e o mosteiro desenhado e construído por Muguruza, por estar muito longe da basílica, não albergou os monges, mas tornou-se um albergue e sede do Centro de Estudos Sociais destinado ao estudo e divulgação da “doutrina social católica, que inspirou as conquistas sociais do regime”. que os monges poderão aceder à basílica sem terem de se expor às intempéries, através de uma galeria interior escavada na rocha e com tecto abobadado, e depois pelo elevador."[88] A decisão de construir o novo mosteiro, que custou 160 milhões de pesetas, foi tomada por Franco depois de ouvir a reclamação do futuro abade Frei Justo Pérez de Urbel de que o antigo ficava muito longe da basílica. «E quando [as obras] terminaram e nós [os monges] pudemos nos mudar, lembro que [Franco] disse: “Bem, vocês serão felizes agora”. "Bem, sim... Estamos sempre dispostos a colaborar e fazer o que Sua Excelência ordena, mas, claro, temos que fazer algo que se preste." “Sim, sim, entendo que é melhor assim; custou um pouco, mas é melhor assim”, recordou Frei Justo Pérez de Urbel anos depois.[89]
A ordem beneditina foi escolhida para cuidar da abadia. Assim, foi assinado um contrato com a abadia de Silos em 29 de maio de 1958, assinado pelo abade de Silos, Isaac María Toribios, e pelo subsecretário da Presidência, Luis Carrero Blanco, em representação de Franco. Foi acordado estabelecer uma abadia independente no Vale dos Caídos, composta por pelo menos vinte monges professos e um número indeterminado de noviços, cujas obrigações incluíam "celebrar todos os anos no dia 17 de julho a festa do Triunfo da Santa Cruz"; “cantar uma missa solene de ação de graças e um Te Deum” no dia 1º de abril, “dia em que terminou nossa cruzada”; “celebrar uma missa solene” no dia 1º de outubro “por S.E. o chefe do Estado”; e "em 20 de novembro de cada ano" "cantar uma missa solene pelos mortos por todos os caídos de nossa Cruzada." [90] Franco escolheu pessoalmente Fray Justo Pérez de Urbel para o cargo de abade do mosteiro do Vale dos Caídos.
A base legal para o recrutamento de presos foi um decreto de 28 de maio de 1937 que estabelecia o direito ao trabalho dos prisioneiros de guerra e dos presos não comuns (os "prisioneiros vermelhos") e a portaria ministerial de 7 de outubro de 1938 que estabelecia a Redenção de Penas pelo Trabalho com o propósito de alcançar "o fortalecimento espiritual e político das famílias dos presos e destes próprios" através da "enorme tarefa de extrair dos presos e suas famílias" o veneno das ideias de ódio e anti-pátria." O promotor da ideia do resgate das penas através do trabalho, o jesuíta José Agustín Pérez del Pulgar, justificou-o assim em A solução que Espanha dá ao problema dos seus presos políticos, publicado em 1939: "É muito justo que os presos contribuam com o seu trabalho para a reparação dos danos para os quais contribuíram com a sua cooperação à rebelião marxista", que é o preso que trabalha para o trabalhador livre, "que se presume não ter cometido um crime contra o Estado e contra a sociedade..., ajudando a reconstruir o que com a sua rebelião contribuiu para destruir. [...] Não é possível, sem tomar precauções, regressar à sociedade, ou por assim dizer, à circulação social, elementos danificados, pervertidos, política e moralmente envenenados, porque a sua reentrada na comunidade livre e normal dos espanhóis, sem mais delongas, representaria um perigo de corrupção e de contágio para todos, juntamente com o fracasso histórico da vitória alcançada à custa de tanto sacrifício.
Para os presos, a opção de resgatar penas através do trabalho era “uma situação incomparavelmente melhor do que aquela que será vivida por aqueles que estão presos nas prisões ou serão empurrados para as paredes diante de rifles”. explorar as centenas de milhares de presos que lotavam suas prisões Sem dúvida, era uma opção melhor para o preso do que ficar preso em prisões insalubres e superlotadas porque o trabalho forçado reduzia o tempo de pena e, no caso do Vale, eles podiam trabalhar ao ar livre e receber visitas de suas famílias.
O procedimento burocrático de acesso ao sistema de resgate de penas pelo trabalho iniciou-se com o pedido escrito do preso, devendo preencher um requerimento que tramitou perante o Ministério da Justiça, Patronato de Nuestra Señora de la Merced (criado para esse fim); Neste pedido, o preso em questão deveria explicar os motivos de seu desejo por um cargo, a prisão de onde veio, por que estava lá e os anos de prisão que ainda tinha para cumprir.[102] Este é o processo seguido pelos presos políticos que não foram selecionados diretamente dos presídios pelas empresas concessionárias. Assim se lembrou um deles, tenente do Exército da República, condenado a trinta anos de prisão, que inicialmente fazia parte do destacamento que construiu a barragem de Buitrago para ir a Cuelgamuros um ano e meio depois:[103].
Em 1943, o Conselho Central de Resgate de Penas pelo Trabalho explicou que as empresas atribuíam a cada trabalhador o mesmo salário que os trabalhadores livres dentro de sua profissão e especialidade. Horas extras também foram pagas. Toda a legislação social dos trabalhadores livres governava por eles. As empresas eram responsáveis pela alimentação. Eram responsáveis pela totalidade das despesas com alimentação e mensalmente eram compensados pelo valor da ajuda recebendo das Prisões Provinciais o que diz respeito ao Estado e por dedução no acerto mensal com o Conselho Curador, do que o Conselho atribuiu a cada trabalhador para alimentação: 2 pesetas, para o primeiro conceito, e 0,85 pesetas, para o segundo, a diferença até cobrir o custo real de manutenção, que nunca desce abaixo de 4 pesetas por trabalhador e por dia, e que também é suportado pela empresa. O relatório do mesmo Conselho Curador de 1949 explicava que muitos presos não se beneficiavam plenamente do resgate das penas através do trabalho porque antes de cumprirem a pena já haviam sido perdoados.
Por outro lado, há certas referências que falam de milhares de presos republicanos resgatando parte da pena que lhes foi imposta com base na fórmula “1 dia de trabalho = 5 dias de remissão de pena”.[104] Por sua vez, Alberto Bárcena Pérez, da Universidade CEU San Pablo, considera que houve até seis dias por dia de trabalho, já que as horas extras também foram contabilizadas para efeitos de redução de pena. Além disso, os presos recebiam o mesmo salário que o resto dos trabalhadores do setor em questão.[105].
Quanto às condições de trabalho e de vida, o arquitecto Pedro Muguruza estabeleceu que para realizar o trabalho pesado das obras, os trabalhadores, tanto livres como presos, deviam seguir uma dieta entre 3.000 e 3.500 calorias.[106] O médico construtor Ángel Lausín, também preso, afirmou que “o trabalho lá no inverno era muito difícil. No verão era melhor.
Sobre os presos, um trabalhador livre relatou o seguinte:[110].
Sobre o alojamento, Daniel Sueiro salienta “que muitos [presos] dormem juntos nos quartéis de pedra construídos à pressa, onde pelo menos há luz eléctrica que, aliás, deve ser desligada ao chamado do silêncio [em cada quartel havia entre quarenta e cinquenta presos][111]. com as suas mulheres, quando são autorizados a ficar aqui de vez em quando uma semana ou duas, e com o tempo acabarão por ter também os seus filhos pequenos ao seu lado, os velhos e fiéis, longânimos e heróicos casais republicanos deitam-se entre os arbustos perfumados no leito duro e acolhedor da terra, apesar de tudo.
Quanto ao número de trabalhadores, livres e reclusos, que trabalharam nas obras, Daniel Sueiro estimou em 1976 que ao longo dos vinte anos que a construção do Vale durou cerca de vinte mil, embora não tenha apresentado qualquer prova documental - no final de 1943 havia cerca de seiscentos reclusos a trabalhar no Vale e no final das obras cerca de dois mil trabalhadores distribuídos em turnos contínuos de oito horas, segundo Sueiro.[113] A cifra de vinte mil foi posteriormente reproduzida por historiadores como Paul Preston[74] ou Rafael Torres,[114] mas foi considerada exagerada em 2015 por Alberto Bárcena Pérez após investigar os arquivos do Patronato de Redención de Penas por el Trabajo.[102] Por sua vez, o arquiteto Diego Méndez González "Diego Méndez (arquiteto)"), diretor das obras de dezembro 1950 até a sua conclusão, também afirmou que normalmente havia cerca de 2.000 trabalhadores por dia.[115] O médico da construção afirmou que “em algumas ocasiões terão se reunido ali mil e quinhentos ou dois mil trabalhadores”.
Houve tentativas de fuga, mas parece que muito poucas tiveram sucesso. Um deles foi executado por “um argentino” das Brigadas Internacionais que fugiu de carro com a esposa. Mas o caso mais famoso foi o de Nicolás Sánchez-Albornoz[116] que fugiu do Vale na companhia de Manuel Lamana, outro estudante antifranquista também preso, em 1948, ajudado por dois estudantes norte-americanos, um deles Barbara P. Salomon, também historiadora como Sánchez Albornoz; Suas aventuras foram contadas no filme Os Anos Bárbaros.[117].
Depois de cumprir a pena, muitos condenados continuaram a trabalhar no Vale como trabalhadores livres, muitos deles porque não tinham para onde ir devido à sua origem como "prisioneiros vermelhos".[118] É assim que um dos presos se lembra:[119].
Outro preso político recordou o seguinte:[120].
Segundo o médico do local, “por volta da década de 1950 retiraram os estabelecimentos penais e só ficaram os funcionários livres. E os presos comuns começaram a chegar, mas os presos comuns não trabalhavam mais. Eles fugiram...”[107].
Ángel Lausín, do Corpo de Saúde do Exército Republicano, expurgado após o fim da guerra, era médico do Conselho de Obras do Monumento desde 1940, ano em que ali chegou através do arquitecto Pedro Muguruza. Ele se encarregou do primeiro atendimento aos trabalhadores feridos e preparou os feridos graves ou com fraturas para serem transferidos para Madrid em ambulância ou nos carros das empresas. Como disse a Daniel Sueiro em 1976, “era raro o dia em que não ocorresse um destes acidentes [graves]”. Eram bastantes, porque claro que se movimentavam pedras muito grandes, se moviam carroças muito grandes transportando materiais e terra...; "Havia mil coisas." Disse-lhe também que ocorreram quatorze mortes, “em todo o tempo de trabalho, porque estive lá praticamente o tempo todo”. Por sua vez, o médico que ajudou o Dr. Lausín disse a Sueiro que houve dezoito mortes. Por outro lado, tanto o médico como o profissional recordaram que houve numerosos casos de amputações de braços e pernas.[122].
Quando questionado sobre os casos de silicose, o Dr. Lausín disse a Sueiro que eram “muitos”. «Quase toda a gente tem morrido; muito poucos, se houver, permanecerão. Aqui em Madrid conheci alguns que foram morrendo aos poucos. Acho que não sobrou nenhum. Naquela época, muito pouco se sabia sobre a silicose.[121][123][124] Os trabalhadores que trabalharam na perfuração do túnel estavam cientes do risco que corriam. Um preso contou anos depois: “Quando fui contratado como ajudante de varredor e depois como escorador, um amigo me disse: “Por favor, saia do túnel, você está tirando a própria vida; você verá quantos anos eles têm." Eles foram para lá porque pagaram pela superalimentação, e para ganhar uma peseta, acontece que o que eles perderam foi a vida. As brocas quase todas caem de silicose; algumas delas terão morrido. Ou são inúteis. Então continuei trabalhando fora..."[125].
O filho de um preso que foi trabalhar no Vale como trabalhador livre recordou anos depois as duras condições de trabalho da empresa San Román encarregada da perfuração do túnel:[126].
Por sua vez, Bárcena Pérez afirma que o índice de acidentes de trabalho era significativamente inferior ao habitual na época. Em 19 anos, morreram entre 14 e 18 pessoas, algumas delas em acidentes de trânsito ou por imprudência. Durante os primeiros oito anos de construção, quando o número de presos políticos era maior, não houve vítimas mortais.[127] Porém, Daniel Sueiro já confirmava em 1976, depois de falar com muitas pessoas que tinham trabalhado no Vale, que a maior parte dos acidentes foram “causados por quedas de rochas, em consequência da perfuração”.[128].
Em 1976 Daniel Sueiro alertou que a única fonte disponível para saber o custo total das obras no Vale dos Caídos eram os papéis do arquiteto Diego Méndez "Diego Méndez (arquiteto)"), responsável pelas obras desde 1950 até a sua conclusão. Segundo estes documentos, a obra teria custado 1.086 milhões de pesetas (exatamente 1.086.460.331,89 pesetas). As peças mais caras teriam sido a cripta (356 milhões), a cruz (cerca de 115 milhões), a exedra (quase 112 milhões) e o mosteiro (90 milhões).
Segundo cálculos do próprio Sueiro, em 1976 pesetas a obra teria custado 5.500 milhões de pesetas.[129] Vinte e dois anos depois, Paul Preston afirmou, sem fornecer qualquer prova documental, que a obra teria custado 20 bilhões de pesetas, "quase tanto quanto El Escorial custou a Filipe II em uma época mais próspera".
A ideia inicial era que a obra fosse financiada por uma “assinatura anual”, conforme estabelece o artigo 2º do Decreto de fundação de 1º de abril de 1940. Porém, no ano seguinte, o artigo 6º do Decreto de 31 de julho de 1941, que criou o Conselho de Obra do Monumento Nacional dos Caídos, estabeleceu que além dos “fundos estabelecidos no Decreto de 1º de abril de 1940” o Conselho terá “aquelas outras contribuições que o Governo considera apropriado alocar a ele (sic)." Os restantes milhões foram suportados pelo Tesouro Público. Isto foi reconhecido no dossiê do arquitecto Diego Méndez, que afirma que “a parte dos fundos arrecadados na subscrição anual que foi utilizada para cobrir as despesas do monumento foi insuficiente. Cobriu apenas um quarto das despesas.
Apesar de a "assinatura anual" ter coberto apenas um quarto das despesas, no preâmbulo do Decreto-Lei de 23 de agosto de 1957, pelo qual foi instituída a Fundação de Santa Cruz del Valle de los Caídos, afirmava-se que "para que a construção de tão grande monumento não represente um encargo para o Tesouro Público, as suas obras foram financiadas com uma parte do valor da subscrição nacional aberta durante a guerra e, portanto, "Portanto, com o voluntariado contribuição de todos os espanhóis que para ela contribuíram" - por outro lado, no artigo 3 do decreto dizia-se que a Fundação seria financiada com os benefícios obtidos nos sorteios da Loteria Nacional que aconteceriam todo dia 5 de maio e com "as contribuições ou doações que possam receber de empresas ou particulares" -. Depois de afirmar que o Vale dos Caídos "não custou nada ao contribuinte espanhol", Méndez disse que o dinheiro veio de fundos que Franco acumulou durante a guerra de "múltiplos, e às vezes muito grandes, doações de viciados." O que não precisava ser usado em canhões era zelosamente guardado, destinando-o à futura realização daquele "algo" digno dos caídos. Nem, naturalmente, ao Estado. O custo do gigantesco empreendimento foi coberto pelo Generalíssimo Franco através de inúmeras doações que recebeu durante a guerra e que cuidadosamente reservou para ele.
Durante a construção do Vale e quando este foi concluído houve acusações, mais ou menos veladas, de “desperdício” ou “desperdício” porque o dinheiro que custou poderia ter sido utilizado para outros fins. Foi o que disse um grupo de militares norte-americanos de alto escalão quando visitaram as obras em 1954. “Disseram que era uma obra demasiado sumptuosa para um país pobre, que precisa de gastar dinheiro em coisas mais necessárias, como preparação para a guerra, construção de casas, obras de irrigação, uma infinidade de coisas necessárias”, anotou Francisco Franco Salgado-Araújo, primo e secretário do Caudillo, no seu diário.[134] Foi o próprio Franco quem respondeu a estas acusações numa entrevista ao jornal Pueblo "Pueblo (jornal)") realizada apenas um mês após a inauguração do «novo e grandioso monumento»: «Quando El Escorial estava a ser construído, muitos espanhóis murmuraram, segundo a História, sobre os gastos que, em luta com a natureza, Filipe II realizou para construir a sua grande fábrica. Nos tempos modernos, sem dúvida alguém também murmurou contra o custo deste novo e grandioso monumento. Porém, se apenas pensassem que se destinava a prestar honras, orações e sepultamento aos nossos caídos por Deus e por Espanha, o monumento custou menos do que representaria dedicar mil pesetas por pessoa caída por um modesto enterro. de material e obra que se reuniu no monumento único de Cuelgamuros. Por sua vez, o escritor José María Pemán, mais uma vez enfatizou a comparação com Filipe II: «Fala-se-á de desperdício e usar-se-ão as metáforas fáceis das pirâmides e dos faraós. Mas se Felipe II não tinha olhos para a geopolítica, Cuelgamuros também não teria olhos para os orçamentos.
Atualmente, as receitas proporcionam ao Estado uma média de dois milhões de euros por ano,[15][136] mas há um défice. Em 2017 sabia-se que o monumento representava um défice de 2,5 milhões de euros ao Património Nacional nos três anos anteriores.[137].
Segundo Daniel Sueiro, ficaria demonstrado que o Vale dos Caídos se destinava a sepultar apenas os mortos do lado nacional, além do Decreto que criou o próprio monumento em 1940, decreto promulgado em 1946 que prorrogava indefinidamente o prazo máximo de dez anos que a lei estabelecia para que os cadáveres dos cidadãos espanhóis pudessem permanecer enterrados nas suas sepulturas iniciais ou temporárias - após esse período deviam ser levados para a vala comum ou transferidos para nichos pagos pelos seus familiares. Sem esta prorrogação, nenhum corpo poderia ser levado para o Vale e daí a necessidade do decreto. Pois bem, o decreto afirmava que a prorrogação afetaria apenas “os restos mortais daqueles que morreram na nossa Guerra de Libertação, quer tenham perecido nas fileiras do Exército Nacional ou tenham sido assassinados ou executados pelas hordas marxistas no período entre 18 de julho de 1936 e 1º de abril de 1939, ou mesmo em data posterior, no caso de a morte ter sido uma consequência direta de ferimentos ou sofrimento de guerra”. da prisão. “Nem uma única menção, como se verifica - nem no decreto de criação do monumento - aos espanhóis que morreram em trincheiras opostas”, conclui Daniel Sueiro.[144].
No início de 1959, cerca de vinte mil cadáveres já haviam sido enterrados nas galerias subterrâneas abertas sob as capelas laterais do transepto da basílica.[145] Joan Pinyol conseguiu documentar pelo menos 500 casos de cadáveres que, tal como o do seu avô, foram levados para o Vale sem o consentimento dos seus familiares.[146] Segundo Susana Sueiro Seoane, “o Regime precisava de muitos mortos para encher aquele enorme mausoléu, mas o apelo das autoridades para que os mortos de guerra fossem ali enterrados não teve muito sucesso, pelo que, no final, a trasladação dos restos mortais foi feita em massa e com grande descuido, sem identificação ou autorização, e muitas vezes à noite, nomeadamente no que diz respeito aos mortos republicanos, que tinham sido assassinados pelos nacionais e enterrados em valas comuns clandestinas. os livros foram levados para lá sem o conhecimento de seus familiares. Não está claro hoje [2019] o número dos que foram enterrados nos ossários da basílica, nem a identidade precisa de todos eles. Eles podem abrigar os restos mortais de cerca de 40.000 combatentes de ambos os lados, não podem ir e colocar um buquê de flores. seus restos mortais.
Segundo Susana Sueiro Seoane, a razão pela qual se decidiu no último momento enterrar também os mortos do lado republicano no Vale deveu-se à necessidade do regime franquista de alcançar “reconhecimento internacional”, dando “uma imagem mais aceitável às democracias ocidentais”. Por outro lado, este historiador assinalou que "historiadores revisionistas"[149] usaram o facto de pessoas mortas do lado republicano também terem sido enterradas como "prova" de que Franco o concebia como um "monumento de reconciliação", esquecendo que "o decreto que cria o monumento, datado de 1 de Abril de 1940, não deixa dúvidas de que se destinava a homenagear e lembrar "aqueles que se apaixonaram por Deus e pela Pátria", os heróis e mártires da gloriosa Cruzada, ou seja, os vencedores... Mas mesmo no discurso de inauguração do monumento em 1959, a ideia dos “nossos mártires” continuou a ser insistida. De facto, nas portas de acesso aos túmulos subterrâneos onde estão enterrados os mortos de guerra, ainda se pode ler a inscrição “Caídos por Deus e pela Espanha, 1936-1939”.
O Vale dos Caídos foi inaugurado oficialmente em 1º de abril de 1959, exatamente vinte anos após o fim da guerra civil. A cerimónia solene, que rivalizou com a celebração da Vitória de 1939, contou com a presença de ministros do governo, procuradores das Cortes Franquistas e membros do Conselho Nacional do Movimento, representantes de todas as instituições do regime e do partido único FET e do JONS, autoridades civis e militares de todas as províncias, o alto comando dos Exércitos, dois cardeais e um grande número de bispos e arcebispos, e membros do corpo diplomático. O Generalíssimo Franco, vestido de capitão-general, entrou sob o dossel "Palio (dossel)") na basílica com sua esposa vestida de preto com mantilha e pente. No discurso que o Generalíssimo proferiu diante de milhares de ex-combatentes, alferes provisórios e parentes dos Caídos (do lado de Franco) em defesa das “nossas linhas” e quando se referiu ao inimigo disse que tinha sido forçado a “morrer a poeira da derrota”.
Assim, Franco não só não demonstrou o menor desejo de reconciliação, mas o seu discurso foi “triunfante e vingativo”, segundo Paul Preston. Precisamente o que a imprensa destacou no dia seguinte foi que a inauguração do Vale dos Caídos tinha sido o culminar da Vitória de Franco em 1939.[154] O jornal La Vanguardia Española, por exemplo, publicou a manchete No 20º Aniversário da Vitória. Dia emocionante no Vale dos Caídos. E do discurso do Caudillo destacaram-se na capa as seguintes frases: «Em todo o desenvolvimento da nossa Cruzada há muito de providencial e milagroso. De que outra forma poderíamos descrever a ajuda decisiva que recebemos da proteção divina em tantas vicissitudes? »; «Essa gloriosa epopeia da nossa libertação custou muito à Espanha para que pudesse ser esquecida»; «A nossa vitória não foi uma vitória parcial, mas uma vitória total de todos. “Não foi administrado em benefício de um grupo ou de uma classe, mas para toda a nação”. E como introdução à reprodução integral do discurso de Franco, a seguinte frase sua: “O anti-Espanha foi derrotado e derrotado, mas não está morto”.
Paul Preston destacou que a inauguração do Vale dos Caídos foi "a apoteose da carreira de Franco a nível nacional" - o culminar da sua carreira internacional ocorreria seis meses depois, com a visita do presidente americano Dwight D. Eisenhower a Espanha. foi comemorado em sua memória. Ele sempre entrava na basílica sob um dossel.[157].
Em 13 de outubro de 1961, realizou-se no Vale dos Caídos uma grande concentração da extrema direita europeia, convocada pela autoproclamada Assembleia Europeia de Ex-Combatentes e organizada pelo ministro falangista José Solís Ruiz. Grupos de nazistas alemães, fascistas italianos e outros perdedores da Segunda Guerra Mundial foram para lá. Todos desfilaram ao lado de ex-combatentes de Franco para prestar homenagem ao único correligionário que saiu vitorioso daquele conflito. Franco não considerou apropriado comparecer, mas enviou uma mensagem de boas-vindas e parabéns através do General Pablo Martín Alonso.[158].
Até a entrada em vigor da Lei da Memória Histórica em 2007,[159] todo dia 20 de novembro (20N, aniversário da morte de José Antonio Primo de Rivera e Francisco Franco), o Vale dos Caídos tornou-se um ponto de encontro para os seguidores de extrema direita do franquismo e José Antonio Primo de Rivera, fundador da Falange espanhola.[160].
No início de novembro de 1975, quando a morte de Franco parecia iminente, o arquiteto conservador Ramón Andrada Pfeiffer foi instruído a verificar se o túmulo de Franco estava preparado para receber seus restos mortais. Segundo Andrada, foi necessário quebrar a laje de concreto que cobria o túmulo, desviar os canos que o atravessavam e cobrir suas paredes com muros de concreto para isolar o túmulo e depois forrá-los com chumbo. Foram então procurar a laje de granito de 1.500 quilos que o arquiteto Diego Méndez havia preparado em 1959, exatamente igual à usada para cobrir o túmulo de José Antonio Primo de Rivera, e que estava na oficina do pedreiro de Alpedrete que as esculpiu. Um especialista gravou no topo o nome “Francisco Franco”. Levaram-no para o Vale e fizeram várias tentativas até conseguirem colocar a laje no túmulo em poucos segundos, como seria necessário quando o funeral fosse realizado. O escultor Juan de Ávalos comentou num programa de televisão espanhola, Tal Cual, transmitido em 1993, que Ramón Andrada Pfeiffer lhe disse o seguinte: “Juan, estou tremendamente chateado porque em quinze dias temos que preparar o túmulo de Franco”.
Após a promulgação da Lei da Memória Histórica em 2007, durante a legislatura de José Luis Rodríguez Zapatero, e anos depois, em setembro de 2018, quando Pedro Sánchez era Presidente do Governo, a exumação de Francisco Franco del Valle de los Caídos foi aprovada por decreto-lei com maioria absoluta no Congresso dos Deputados. Porém, após várias sentenças e apelos da família Franco para tentar impedir a exumação de seu avô, só em 24 de outubro de 2019, é que o ditador Francisco Franco foi exumado do Vale dos Caídos para ser sepultado com sua esposa, Carmen Polo, no cemitério de Mingorrubio, evento realizado após a aprovação do Supremo Tribunal Federal. Fallen “põe fim a uma afronta moral” que a Espanha sofria desde 1975, “a exaltação da figura de um ditador no espaço público”.
Em 2013 foi necessário realizar um profundo processo de reparação parcial de algumas esculturas, devido a defeitos nos materiais que o autor utilizou na sua realização.[179] Em 2016 as obras de restauro foram concluídas, apesar de se suspeitar que os problemas devidos à incompatibilidade de materiais também podem afectar outras esculturas e a impermeabilização interior da Basílica ser deficiente, provocando fugas e fugas.[180].
Em 2017, o relator especial da ONU para a promoção da verdade, da justiça, da reparação e das garantias de não repetição lembrou “urgentemente” ao Governo espanhol as exigências das vítimas do regime de Franco, apelando aos direitos humanos e deixando de lado as posições dos partidos políticos.[181].
No dia 13 de setembro de 2018, o Congresso dos Deputados validou um decreto-lei, elaborado pelo Conselho de Ministros do Governo socialista presidido por Pedro Sánchez, que aprovou a exumação dos restos mortais do ditador Francisco Franco e a sua transferência para fora da basílica. O decreto avançou com maioria absoluta (votos a favor do PSOE, Unidas Podemos, PNV, ERC, PDeCAT, Compromís, EH Bildu, Coligação Canária e Nueva Canarias (172 sim); abstenção do PP, Ciudadanos, Unión del Pueblo Navarro e Foro Asturias (164 votos); e os votos contrários "por engano" dos deputados populares Jesús Posada e José Ignacio Llorens).[182] A exumação de Francisco Franco foi finalmente realizada em 24 de outubro de 2019.[26] O Presidente do Governo Pedro Sánchez declarou que a exumação de Francisco Franco do Vale dos Caídos "põe fim a uma afronta moral" que a Espanha carregava desde 1975, "a exaltação da figura de um ditador em um espaço público".
O historiador Paul Preston declarou "O Vale dos Caídos não deve desaparecer (...) Em Espanha há pessoas que confundem o esquecimento com a reconciliação e a memória com a vingança."
No dia 11 de novembro de 2025 foi anunciado o projeto vencedor do concurso de ressignificação do Vale de Cuelgamuros. Foi o projeto “A base e a cruz” de Pereda Pérez Arquitectos y Lignum S.L. Através de uma “grande fenda” será transformado num lugar de diálogo e pluralidade para todos os cidadãos espanhóis.[186].
A nave está a um nível inferior para valorizar a capela-mor “Canal (arquitetura)”) e quebrar a monotonia de um espaço tão extenso. Está dividido em quatro tramos, marcados por séries de grandes arcos transversais, cruzados na abóbada formando tectos em caixotões.
As dimensões do templo atual são maiores que as da perfuração original, que era de 11 por 11 metros. As dificuldades técnicas de ampliação do túnel foram muito grandes devido à estrutura granítica da falésia, com juntas que podiam provocar deslizamentos, a tal ponto que se decidiu solidificar o túnel existente com os detritos provenientes da dilatação do piso e das laterais, e uma vez concluído e consolidado, proceder ao esvaziamento total. Em Agosto de 1954 foi feito o revestimento interior, com grandes arcos transversais betonados, bem como as laterais e o piso, o que contribui para a estabilidade do conjunto e para a sustentação da massa de pedra que gravita sobre a abóbada.
À direita e à esquerda encontram-se seis pequenas capelas, marcadas nas paredes da nave por grandes relevos em alabastro correspondentes a diferentes invocações da Virgem como Padroeira dos Exércitos da terra, do mar e do ar e pela sua ligação a aspectos importantes da história de Espanha. Por ordem de entrada, à direita: Imaculada Conceição, Nossa Senhora do Carmo (ambas obra de Carlos Ferreira) e Nossa Senhora do Loreto (Ramón Mateu); Para a esquerda; Nossa Senhora da África (Ferreira), Nossa Senhora da Misericórdia (Lapayese) e Nossa Senhora do Pilar (Mateu).
Nestas capelas a decoração é muito simples: frontais de altar em relevo e trípticos em estilo gótico flamengo do século XVI. pintado à mão sobre couro, à maneira do souvenir espanhol guadamecíes e dos traços medievais, feitos no século XIX. pelos Lapayeses. Em ambos os casos estão representadas cenas da vida de Cristo e da Virgem Maria. Outros elementos escultóricos presentes no interior de cada capela são também obra de Lapayese, pai e filho. São duas imagens de alabastro dos Apóstolos colocadas nas paredes laterais de cada um deles, de forma que formem um grupo de doze (em vez de Judas Iscariotes, foi escolhido São Matias).
Nas paredes, intercaladas entre cada capela, estão penduradas oito tapeçarias da série Apocalipse de São João, cópia de uma coleção flamenga do século adquirida por Carlos V e trazida para Espanha por Filipe II. Os originais estão no Palácio de La Granja. No entanto, estas réplicas têm um valor artístico excepcional.
Abaixo das tapeçarias, duas fiadas acolchoadas correm ao longo das paredes, como um pedestal.
Da grande nave sobe-se ao transepto por uma escada de dez degraus. Nas laterais, podem ser vistas oito estátuas sobre pilastras, obra de Antonio Martín e Luis Sanguino, com as cabeças inclinadas e cobertas, convidando a uma atitude de respeito e silêncio, já que o visitante está em um espaço sagrado e em um grande cemitério de guerra. Eles representam os contendores caídos na guerra terrestre, marítima e aérea, bem como os voluntários. O trabalho rústico das roupas contrasta com o polimento dos rostos e braços.
Ao longo deste espaço existem duas filas de bancos para ouvir a missa.
Na parte central do transepto variam as normas decorativas adotadas na nave e nos espaços que a antecedem; No entanto, a afinidade com estes é alcançada devido à sua própria disparidade. A disposição é rigidamente clássica nas telas murais, e elas apenas se quebram nos quatro arcos principais, sustentando o topo da cúpula, formado por aduelas acolchoadas que se alargam.
Bem no centro do transepto e na vertical com a cruz monumental no exterior, situa-se o altar-mor, formado por uma grande laje de granito polido numa só peça. A fachada frontal da mesa do altar é decorada com um baixo-relevo do Santo Sepultamento, em chapa de ouro, projetado pelo arquiteto Diego Méndez e executado por Espinos. A parte posterior representa a Última Ceia. Nas suas laterais, você pode ver o grupo de “Tetramorfos” ou símbolos dos quatro evangelistas: o touro de São Lucas, o leão de São Marcos, o anjo de São Mateus e a águia de São João.
Como única decoração do altar, e acima dele, destaca-se a talha do Cristo crucificado do imageador Julio Beobide e policromada de Ignacio Zuloaga.
Os braços laterais do transepto, com 12,80 metros de largura, terminam nas capelas do Santíssimo e do Santo Sepulcro.
Ao redor do presbitério destacam-se as imagens de quatro grandes arcanjos de bronze, com 7 m de altura e obra de Ávalos: São Rafael, São Miguel, São Gabriel e São Uriel (Yezrael ou Azrael).
São Rafael é representado de acordo com o papel que desempenhou nesta história, com o cajado do peregrino como guia do personagem do livro e com o peixe com cujo fel curou a cegueira. São Miguel é representado com a espada, triunfante sobre a rebelião de Luzbel ou Satanás. São Gabriel segura um lírio, em referência à sua missão de ter anunciado a Virgem Maria. Ele também já havia anunciado a Zacarias "Zacarias (pai de João Batista)") o nascimento de São João Batista. Santo Uriel, como era conhecido na Idade Média cristã especialmente por Santo Isidoro de Sevilha, é o Yezrael ou Azrael dos judeus e é representado da mesma forma que eles: com a cabeça baixa e coberta e as mãos levantadas em atitude de oração. Ele é o arcanjo que, de acordo com algumas histórias apócrifas do Antigo Testamento não consideradas inspiradas por Deus (embora a tradição judaica e cristã tenha aceitado alguns elementos delas), apresenta os falecidos diante de Yahveh: portanto, ele é também aquele que apresenta as almas dos caídos diante de Deus. Dos quatro arcanjos da basílica, ele é o que mais chama a atenção dos visitantes.
O transepto é completado por três frentes: no fundo da basílica, o coro; do lado direito, a Capela do Sepulcro; e à esquerda do transepto, a Capela do Santíssimo.
Acima do transepto encontra-se uma cúpula, encimada por uma clarabóia, decorada com mosaico de Santiago Padrós. De frente, está representada ao centro a imagem, tipicamente bizantina e românica, do “Pantocrator”: Cristo Todo-Poderoso, Rei e Juiz, em majestade, com o livro da Vida no qual está inscrita a frase “Ego sum lux mundi” (“Eu sou a luz do mundo”). A típica “mandorla ou amêndoa mística” da arte românica que a rodeia é constituída por asas de serafins e querubins. A presença de anjos no Céu também é claramente representada por outros no mosaico, com incensários e espadas, conforme descrições simbólicas de alguns textos do Antigo e do Novo Testamento.
Abaixo de Cristo observa-se o tema do triunfo ou exaltação da Santa Cruz, dona do santuário. A "Verdadeira Cruz" está sendo exaltada no Monte Calvário, onde são descobertos os dos dois ladrões crucificados de ambos os lados.
À direita de Jesus Cristo está um grande grupo de santos espanhóis com Tiago Maior à frente, e à esquerda outro mártir espanhol presidido por São Paulo (isto é, os dois apóstolos que, segundo a tradição, vieram pregar na Espanha). Toda a história da Espanha como nação católica está resumida aqui.
Do lado oposto, ao centro, está o grupo da Assunção da Virgem, elevada ao céu pelos anjos de uma montanha que representa Montserrat. A representação de Montserrat deve-se pelos seguintes motivos: a Virgem desta invocação é a Padroeira da Catalunha, Padrós era catalão, a sua esposa também tinha esse nome e a certa altura uma comunidade de monges beneditinos de Montserrat estava prestes a vir assumir o comando do santuário, antes de ser tratado pela abadia de Silos. Na montanha é descoberta a serra de carpinteiro, de tal forma que está representado o brasão da abadia de Montserrat. Já na própria montanha há uma vieira, vieira ou concha de Santiago, em alusão ao nome do artista, e uma inscrição referente à sua criação por ele.
Nas laterais do grupo da Assunção da Virgem estão os civis e religiosos caídos e os militares caídos na Guerra Civil, observando-se também um canhão e cinco bandeiras; três bandeiras de Espanha (a vermelha) sem escudos identificativos, outra com a Cruz da Borgonha e uma falangista, sendo esta última a única simbologia estritamente franquista existente em toda a igreja.
O mosaico, de mais de cinco milhões de tesselas, foi plano no Teatro Real de Madrid, com a dificuldade de depois ter que incorporá-lo num plano abobadado em forma de cúpula, o que foi feito pelo chamado método indireto. Portanto, uma vez instalado, Padrós observou que entre a coluna central de anjos do grupo da Assunção (a única coluna originalmente desenhada) e os dois grupos de caídos, especialmente a dos contendores, havia um espaço muito grande. Para quebrar essa distância, já no local decidiu levantar outras duas colunas laterais de anjos menores e mais brincalhões.
Padrós fez retratos reais de figuras, tanto históricas (alguns santos, por exemplo Santo Inácio e Santa Teresa), como outras que desenhou no Metro de Madrid para captar no mosaico, o seu próprio autorretrato e o da sua esposa, ou o de outras figuras notáveis da época (entre elas, Miguel de Unamuno no papel de São Raimundo de Fitero).
Para salvar o mosaico da umidade prevista e que pode ser vista a olho nu em vários pontos da basílica, Diego Méndez construiu uma cúpula dupla: acima da cúpula do mosaico, que é coberta por uma camada de tecido asfáltico que a torna impermeável, há uma abertura muito ampla e outra cúpula superior.
À frente do templo encontra-se o coro "Coro (arquitetura)") de inspiração renascentista, de planta semicircular e 70 lugares dispostos em três alturas ou níveis, unidos, ao fundo, por uma galeria que dá acesso à escadaria e ao elevador da cruz. Os monges e o coro ficam ali localizados durante a celebração da missa. Os assentos são feitos de madeira de nogueira e esculpidos por Ramón Lapayese com cenas de guerra medievais. Segundo o seu autor, o tema era livre, a referência às Cruzadas medievais parece evidente, até porque em alguns dos painéis é possível ver casas ao estilo das existentes na Terra Santa, além de outros detalhes que apontam nesse sentido.
Em alabastro encontram-se algumas imagens em relevo de santos beneditinos, alguns deles com o hábito diário e outros com o coral ou capuz, e duas figuras redondas do mesmo material: São Bento de Núrsia com o livro da Santa Regra que escreveu para legislar a vida dos seus monges, e São Francisco de Assis com um crucifixo nas mãos.
Do lado direito do transepto encontra-se a Capela do Sepulcro com três esculturas de Lapayese: um Cristo reclinado e as imagens do Calvário, ou seja, a Virgem Maria e São João Evangelista. No teto encontra-se outro mosaico da autoria de Santiago Padrós, que neste caso representa o Santo Sepultamento.
À esquerda do transepto encontra-se a Capela do Santíssimo. Nele existe um sacrário de prata de Espídos, no qual se podem ver os relevos dos Apóstolos e outros motivos.
Atrás dele está um retábulo de estilo gótico flamengo do século XVII (realizado no século XIX) no qual a Santíssima Trindade é representada numa cena de dor: o Pai, com o Espírito Santo em forma de pomba, segura o Filho morto nos braços, mostrando ao mundo até onde chegou o amor de Deus pelos homens. Está rodeado por imagens de seis apóstolos. Sob o altar são descobertas outras pinturas de santos de estilo semelhante.
A capela é coroada no teto por um mosaico da Ascensão de Jesus Cristo, obra de Victoriano Pardo. Desta forma, nas duas grandes capelas laterais encontramos representações da Paixão e Morte e da Glória como mistérios centrais do Cristianismo, ao mesmo tempo que se relacionam com a presença de tantos caídos da guerra no local, que se torna assim um santuário de esperança na vida eterna.