Arquitetura românica foi o primeiro grande estilo arquitetônico desenvolvido na Idade Média na Europa, após o declínio da civilização greco-romana. A sua consolidação ocorreu por volta de 1060, embora os inícios variem consoante a região: alguns autores situam-nos entre século e século. Distinguem-se fundamentalmente duas fases: o primeiro românico (ou românico lombardo/primitivo) e o segundo românico (ou românico alto/maduro). A partir do século XIX, a arquitetura gótica substituiu-o gradualmente.
A ascensão da vida monástica, das aspirações espirituais e morais, aliada à importância dos percursos de peregrinação, favoreceram a difusão da arte românica numa Europa que recuperou uma certa estabilidade. Fatores como o movimento de reforma eclesiástica, as cruzadas, a reconquista da Península Ibérica após a queda do Califado de Córdova, bem como o progressivo desaparecimento do mecenato real e principesco, contribuíram para torná-lo um estilo comum a grande parte do cristianismo medieval.
A arquitetura românica espalhou-se do norte da Espanha à Irlanda, Escócia e metade sul da Escandinávia. Foi também amplamente difundido na Europa Central e Oriental (Polónia, Boémia, Morávia, Hungria, Eslováquia e Eslovénia), em Itália e nas suas ilhas, e em regiões sob a influência da Igreja Católica. Entre os primeiros centros românicos notáveis (por volta do ano 1000) estão Catalunha, Lombardia, Borgonha, Normandia, Vale do Baixo Reno, Alta Renânia e Baixa Saxônia. Posteriormente, consolidou-se em regiões como Vestfália, Toscana, Apúlia, Provença e Aquitânia. Na Inglaterra, a introdução do estilo deveu-se ao rei Eduardo, o Confessor, e após a conquista normanda (1066), foi desenvolvido o chamado românico anglo-normando.
Embora neste período também tenham sido construídos castelos e fortalezas, a maior produção arquitetónica correspondeu a igrejas, abadias e mosteiros, que se tornaram centros de revitalização económica e cultural. Entre eles, destacou-se a Abadia de Cluny, cuja influência se espalhou por todo o continente.[2] O estilo românico foi sucedido pela arquitectura gótica, que em muitos casos transformou ou reconstruiu edifícios românicos, especialmente em zonas prósperas como Inglaterra, norte de França ou Portugal. No entanto, em regiões rurais como o sul de França, o norte de Espanha e partes de Itália, permanecem importantes conjuntos românicos. A arquitetura civil não fortificada deste período conserva-se em menor grau, embora utilizasse os mesmos recursos formais adaptados à escala doméstica.
Arquitetura robusta
Introdução
Em geral
Arquitetura românica foi o primeiro grande estilo arquitetônico desenvolvido na Idade Média na Europa, após o declínio da civilização greco-romana. A sua consolidação ocorreu por volta de 1060, embora os inícios variem consoante a região: alguns autores situam-nos entre século e século. Distinguem-se fundamentalmente duas fases: o primeiro românico (ou românico lombardo/primitivo) e o segundo românico (ou românico alto/maduro). A partir do século XIX, a arquitetura gótica substituiu-o gradualmente.
A ascensão da vida monástica, das aspirações espirituais e morais, aliada à importância dos percursos de peregrinação, favoreceram a difusão da arte românica numa Europa que recuperou uma certa estabilidade. Fatores como o movimento de reforma eclesiástica, as cruzadas, a reconquista da Península Ibérica após a queda do Califado de Córdova, bem como o progressivo desaparecimento do mecenato real e principesco, contribuíram para torná-lo um estilo comum a grande parte do cristianismo medieval.
A arquitetura românica espalhou-se do norte da Espanha à Irlanda, Escócia e metade sul da Escandinávia. Foi também amplamente difundido na Europa Central e Oriental (Polónia, Boémia, Morávia, Hungria, Eslováquia e Eslovénia), em Itália e nas suas ilhas, e em regiões sob a influência da Igreja Católica. Entre os primeiros centros românicos notáveis (por volta do ano 1000) estão Catalunha, Lombardia, Borgonha, Normandia, Vale do Baixo Reno, Alta Renânia e Baixa Saxônia. Posteriormente, consolidou-se em regiões como Vestfália, Toscana, Apúlia, Provença e Aquitânia. Na Inglaterra, a introdução do estilo deveu-se ao rei Eduardo, o Confessor, e após a conquista normanda (1066), foi desenvolvido o chamado românico anglo-normando.
Embora neste período também tenham sido construídos castelos e fortalezas, a maior produção arquitetónica correspondeu a igrejas, abadias e mosteiros, que se tornaram centros de revitalização económica e cultural. Entre eles, destacou-se a Abadia de Cluny, cuja influência se espalhou por todo o continente.[2] O estilo românico foi sucedido pela arquitectura gótica, que em muitos casos transformou ou reconstruiu edifícios românicos, especialmente em zonas prósperas como Inglaterra, norte de França ou Portugal. No entanto, em regiões rurais como o sul de França, o norte de Espanha e partes de Itália, permanecem importantes conjuntos românicos. A arquitetura civil não fortificada deste período conserva-se em menor grau, embora utilizasse os mesmos recursos formais adaptados à escala doméstica.
Do ponto de vista técnico, o românico marcou a transição da utilização da pedra bruta para a pedra talhada e o desenvolvimento do pilar misto e a consolidação de elementos como a fachada harmónica, as cabeceiras com deambulatório, as abóbadas de meio berço e de aresta, além dos primeiros ensaios com abóbada nervurada. O seu aspecto característico inclui paredes grossas com poucas aberturas, arcos semicirculares, pilares robustos, torres maciças e a utilização de faixas lombardas como elemento decorativo. Os capitéis, muitas vezes esculpidos com motivos vegetais, animais ou simbólicos, constituem uma das mais ricas manifestações escultóricas do estilo. A planta apresenta habitualmente formas regulares e simétricas, com uma imagem geral de solidez e simplicidade face à arquitectura gótica posterior. Seus interiores são escuros, o que conquistou a contemplação dos fiéis.
O termo "arte românica" surgiu na França em 1818. Na historiografia alemã, é considerada a herdeira imediata da arte otoniana e a expressão "românico pleno" é reservada para a sua fase mais desenvolvida. Na Inglaterra, é tradicionalmente conhecida como "arquitetura normanda".
• - Grandes monumentos românicos declarados Património Mundial.
• - Basílica de Saint-Remi, Reims, França (séculos).
• - Basílica de Vézelay (1120-1150), obra-prima românica da Borgonha.
• - Duomo de Modena (1099-1319), de Lanfranco "Lanfranco (arquiteto)") e Wiligelmus, exemplo do românico italiano antigo.
• - Piazza dei Miracoli, Pisa: batistério (1152-1363), catedral (1063-1118) e torre inclinada.
• - Catedral de Speyer (1030-1061), a maior catedral românica preservada.
• - Catedral de Durham (1093-1104), representativa do românico normando.
• - Igreja de San Clemente de Tahull, exemplo do românico catalão com influência lombarda.
Origem e difusão do termo românico
A descoberta da arte românica está relacionada com o arquitecto Philibert de l'Orme no séc. que terá realizado alguns levantamentos[4] e com os historiadores do séc. Após a Revolução Francesa, alguns emigrantes normandos para a Inglaterra descobriram algumas pesquisas - como Anglo-Norman Antiquities publicada em 1767 e The Architectural Antiquities of Normands[5] de John Sell Cotman - e observaram que os "antiquários" ingleses chamavam de "saxão" o estilo arquitetônico que dominou em seu país antes de sua conquista pelos normandos em 1066, e o estilo "normando" desde a conquista até o final do século. Na França, os estudiosos aplicam, para obras arquitetônicas deste período, os nomes "normand"), "lombard"), "byzantin" às vezes precedidos pela denominação "gothique" (no sentido pejorativo inicial de 'arte dos godos'), ou o nome de "gothique ancien". com seus colegas da "Sociedade de Antiquários da Normandia" (fundada em 1824) - Charles de Gerville (1769-1853), Auguste Le Prévost) e Arcisse de Caumont (1801-1873) - uma "escola móvel de especialistas em arquitetura" que queria se reapropriar dessa herança normanda.
O arqueólogo e estudioso Gerville, movido pelo desejo de unificação e classificação universal típico dos estudiosos do século XIX, procurava um nome comum. Segundo a tradição historiográfica,[7] em carta de 18 de dezembro de 1818 que enviou a Le Prévost, ele teve a feliz ideia de utilizar o termo romana para designar[8] a arquitetura cristã ocidental desde o reinado de Carlos Magno até o final do século ou início do século. Justificou a escolha, por um lado, por uma analogia com as langues romanes (línguas românicas, que nessa altura começaram a ser utilizadas para designar as línguas que se tinham separado do latim) e, por outro, para sublinhar a sua suposta[9] filiação à arquitectura romana, estabelecendo erradamente uma relação entre a área de difusão daquela arquitectura e a das línguas românicas.[10].
Caumont, pai da arqueologia medieval, retomou e promoveu a sua utilização em 1824 ao constatar que naquela arquitetura dos primeiros séculos da Idade Média todas as características da arquitetura romana apareciam em estado de degeneração avançada. ou "Neo-Grega"[12] e a arquitetura românica rapidamente substituíram as denominações então comuns de Lombardo, Saxão ou Anglo-Norman, e foi considerada uma primeira tentativa de unificação artística da Europa. Autores como Victor Hugo, Stendhal ou Mérimée e outros escritores da geração romântica impuseram-no ao uso comum a partir de 1860, pois procuravam reabilitar a Idade Média e viam na arte românica uma "dégénération" da arte romana devido à degradação das tradições e ao colapso da civilização antiga, e diferenciavam a arte gótica secular "Secular (Igreja Católica)"), caracterizada pelo seu impulso vertical, da arte românica monástica, em que prevalecia a horizontalidade, e cujos edifícios tinha afinidades com a arte antiga que exaltava o poder dos imperadores romanos.
O percurso terminológico do termo “romano” em vários países europeus permite-nos “confirmar que a grande diversidade da paisagem monumental do Ocidente medieval cria lacunas epistemológicas consideráveis nas diferentes regiões, muitas vezes caracterizadas por uma visão geograficamente limitada e por vezes tingida de ideologia”. Os termos romanisch, na Alemanha, arte românica, na Grã-Bretanha, arte romanesque, na Espanha, arte romanica, na Itália, têm sido, como na França, “objeto de diversas controvérsias em sua própria cultura linguística, antes de serem definitivamente estabelecidos na historiografia”.
O estudo do novo período arquitetónico acompanhou a evolução da arqueologia e dos seus limites, passando de uma história da arte romântica e intuitiva a um estabelecimento precoce de tipologias. A princípio, Caumont e seus amigos definiram três fases do período românico a partir da decadência romana: do século ao século; do final ao final do século; e o século, em que o arco ogival substituiu o arco semicircular, diferença capital na forma das arcadas, que, juntamente com outras, estabeleceu o carácter distintivo entre a arquitectura românica e a gótica. Jules Quicherat") restringiu justamente o seu significado aos edifícios do século XV.
Depois de terem definido os limites no tempo, Caumont procurou definir características comuns no espaço e delineou, em território francês, sete regiões monumentais definidas em particular pela natureza do solo, mas também por diferenças de gosto e habilidade que só poderiam advir das escolas. Quicherat, Viollet-le-Duc, Anthyme Saint-Paul e Auguste Choisy retomaram e completaram a ideia. Em 1925, François Deshoulières no Boletim Monumental[16] propôs nove escolas: Île-de-France e Campagne, Normandia, Lombardia-Renânia, Baixo Loire, Sudoeste e Poitou, Auvergne, Borgonha, Provença e Languedoc. Após os estudos de Caumont, que datara a arquitectura românica de século em século, criou-se o conceito de Antiguidade Tardia, que iria de século em século, atribuindo a arquitectura carolíngia à Alta Idade Média e analisando o "século do ano mil" em comparação com a época anterior e não mais como um prenúncio do futuro.
Em 1935, o arquitecto catalão Puig i Cadafalch (1867-1956) definiu uma "primeira arte românica" realizada por diferentes povos que se espalharam por grande parte da Europa antes do desenvolvimento das escolas privadas. Pierre Francastel em 1942 redefiniu as escolas regionais, substituindo o termo "primeira arte românica" por "primeira época românica" que incorporava as ideias de Jean Hubert&action=edit&redlink=1 "Jean Hubert (arqueólogo) (ainda não escrito)") e Marcel Durliat"). Para Louis Grodecki"), há um bloco de arquitetura com estruturas de telhado de carpintaria de madeira, uma espécie de "primeira arte românica" do Norte distinta e simétrica que se oporia à "primeira arte românica meridional".[19][20][21].
Em 1951, os beneditinos da abadia de Sainte-Marie de La Pierre-qui-Vire) fundaram as éditions Zodiaque") e a coleção La nuit des temps, especializada em arte românica, que publicou 88 obras sobre todo o mundo românico entre 1954 e 1999.
Dificuldade de uma definição precisa
Qualquer definição de arquitectura românica é necessariamente reducionista na medida em que esta arquitectura compreende realizações muito diversas e foi construída ao longo de um longo período. O termo Românico é por vezes atribuído a edifícios cuja datação é muito incerta, simplesmente porque contêm técnicas ou uma atmosfera que parecem Românicos ao observador moderno: abóbadas de berço, arcos semicirculares ou capitéis históricos, por exemplo. Mas há edifícios românicos com telhados de madeira e sem abóbada, e noutros a abóbada de berço é antes a excepção face ao arco ligeiramente pontiagudo; e também, muitas das capitais românicas não foram historiadas.
Por isso, a arquitectura românica define-se com critérios mais subjectivos, mais ou menos bem sustentados de acordo com o que se pensa saber sobre as interpretações religiosas daquela época. Pode-se dizer - mesmo que esta apresentação não se aplique bem ao carácter ascendente das grandes igrejas de Auvergne - que a arquitectura românica, particularmente nos pequenos edifícios, dava ao visitante a sensação de uma certa solidez que evoca mais a sombra, a penumbra ou aquela "luz profunda" de que falava o ensaísta Yves Bonnefoy, do que os vôos luminosos dos vitrais góticos.
Outra interpretação é que esta arquitetura não apresentaria uma ancestralidade com propósito glorioso, mas sim uma “transcendência descendente”, de forma enigmática e iniciática para alcançar uma atmosfera de mistério original. Na verdade, a experiência da luz na igreja cristã já estava decidida desde a construção das primeiras basílicas, mas o impulso devido à escolha de pesadas abóbadas de pedra (que substituíram a carpintaria de madeira nos grandes edifícios ou para escapar aos incêndios das treliças de madeira) obrigou a reforçar as paredes e a perfurar aberturas estreitas: esta “luz profunda” foi, portanto, mais uma restrição técnica do que uma escolha litúrgica. Assim, durante o segundo período românico, foram criadas diferentes abóbadas (virilhas e nervuradas) e reforçadas com diferentes contra-impulsos (semi-abóbadas das arquibancadas) ou reforços (contrafortes), que permitiam a entrada de luz através da realização de furos maiores nas superfícies das paredes.[22].
Os historiadores da arte, no entanto, têm procurado caracterizar a arquitectura românica pelos seus modos de cobertura (abóbadas de berço e de cruz, cúpulas), pelos tipos de suportes (paredes espessas dotadas ou não de arcadas e geralmente perfuradas por pequenas janelas com remates semicirculares, paredes reforçadas com pilastras fixadas no interior ou contrafortes no exterior) e pela sua gramática decorativa (repertório de ovas, pérolas, trastes, palmeiras e folhagens, rosas e folhas de acanto, jónicas e Capitais coríntias).[23].
Contexto histórico
Contenido
Después de un período de investigación y desarrollo a veces tortuoso, los grandes componentes clásicos mediterráneos y paleocristianos se unieron definitivamente con las aportaciones germánicas al arte románico. La arquitectura románica encuentra sus fuentes en el arte prerrománico y, en particular, en el arte carolingio y se desarrolla en paralelo con la arquitectura otoniana. Esta gestación está en el centro del intento de organización germánica de los siglos al por los carolingios y los otonianos.
Os Impérios Carolíngio e Otoniano
A história da Europa carolíngia começa com a ascensão de uma conhecida família aristocrática no início do século. Esta dinastia dos carolíngios reinou na Europa desde a década de 750 até ao final do século e conseguiu, com o apoio do papa, a quase unidade do Ocidente cristão sob Carlos Magno (r. 768-814), coroado imperador em 800. A reconstituição da unidade ocidental desenvolveu-se em três direcções: para sudeste, na Itália; ao sudoeste, em direção a Espanha; e a leste, na Alemanha. O horizonte germânico e especialmente saxão atraiu Carlos Magno para o leste. Acima de tudo, estava preocupado em restabelecer o antigo império romano do qual seria o líder. Após sua morte, foi sucedido por seu filho Ludovico Pio (r. 813-840) e, após sua morte, seus filhos e netos de Carlos Magno concordaram em 843, no Tratado de Verdun, em dividir o Império Carolíngio em três regiões: a oeste, a Francia occidentalis de Carlos, o Calvo (r. 843-877), coroado rei em 848 em Orleans; a leste, a Francia orientalis de Luís, o Germânico (r. 843-876) e entre os dois, a Media France de Lotário I que manteve o título de imperador (r. 817-855), e o transmitiu a seu filho mais velho, Luís III (r. 876-882), e dividiu o resto de seu império: Lotaríngia correspondeu a Lotário II (r. 855-869) e Provença a Carlos da Provença (r. 855-863). Após a morte de Carlos, o Gordo (r. 881-887) em 888, houve um rápido colapso da unidade carolíngia. No Oeste da França, a realeza, que mais uma vez se tornou eletiva, alternou-se entre reis carolíngios e reis da família de Eudes, conde de Paris, herói da defesa de Paris contra os normandos em 885-886. Na Germânia, a dinastia carolíngia morreu em 911 com Luís, o Menino (r. -899-911) e a coroa real caiu por eleição nas mãos do duque Conrado da Francônia. Ele o passou para Henrique I (r. 919-936) e seu filho Otto I (r. 936-973) fundou uma linha imperial retomando a política carolíngia e com a ajuda do papa estabeleceu o Sacro Império Romano.
A religião cristã adaptou-se ao seu ambiente e tornou-se "barbarizada", depois a Inglaterra entrou no cristianismo e os monges irlandeses criaram ligações com o continente que seguiram peregrinos e mercadores. O Reno, o Escalda e o Mosa foram rotas de penetração e o primeiro comércio atlântico marcou o início de uma nova era. Foi especialmente a Gália, ao norte do Loire, que se beneficiou dessas trocas.
A ascensão do monaquismo foi o grande acontecimento do século para a Gália e todo o Ocidente. Reis, bispos e aristocratas instalaram monges em suas terras e os protegeram. A Igreja de Latrão aperfeiçoou a liturgia que se tornou modelo para todo o Ocidente. Muito antes de se formar uma aliança entre os carolíngios e o papado, o papa aparecia como o maior poder moral do Ocidente.
Grimoald, administrador do palácio da Austrásia, fundou mosteiros e neles instalou familiares e amigos. Ele estabeleceu uma política que todos os carolíngios seguirão: possuir abadias, ter monges que rezam pela família e os ajudam em seus empreendimentos.[24][25][26].
O Sacro Império Romano dos Otonianos foi uma das consequências do Tratado de Verdun em 843, onde Luís, o Alemão, recebeu o Leste da França, que correspondia ao território da Germânia. O título imperial lhe escapou e foi transmitido, perdendo o sentido até o ano de 924. Otão I, rei da Saxônia a partir do ano de 936, saiu vitorioso sobre os húngaros e os eslavos, dois dos muitos povos que invadiram o Ocidente na segunda metade do século. Ele reconquistou a Itália e restabeleceu o poder que Carlos Magno havia estabelecido anteriormente sobre Roma. Em 962 foi coroado imperador em Roma e fundou o Sacro Império Romano, que colocou na herança de Carlos Magno, que por sua vez se colocou na do extinto Império Romano. Otto I ressuscitou assim um império que herdou ao seu filho Otto II em 973. Este último casou-se com Teófano Skleraina, filha do imperador de Bizâncio, para se aliar ao Império Oriental. Quando ele morreu, foi sucedido por seu filho, Otto III. Ainda jovem, sua mãe assumiu a regência e com isso reafirmou a influência bizantina na arte otoniana. Influenciado por Gerberto de Aurillac – futuro Papa Silvestre II (p. 992-1003) – o rei sonhou com um império universal cuja capital seria Roma.
Ao mesmo tempo, a Igreja conheceu uma forte organização hierárquica: as ideias reformistas marcaram o episcopado e o monaquismo, e a expansão meteórica das abadias foi o exemplo perfeito disso. A Igreja desempenhou um papel importante no conselho dos príncipes e o papel material e espiritual do monaquismo era inegável. Os monumentos, verdadeiros feitos arquitetônicos, fizeram parte do patrimônio da dinastia carolíngia, ao mesmo tempo que integravam influências bizantinas. As oficinas monásticas tornaram-se a origem de toda a arte otoniana: esculturas, pinturas, trabalhos em metal, iluminuras. O culto às relíquias cresceu e as criptas foram colocadas ao mesmo nível da nave. A composição dos edifícios foi modificada, assim como o desenvolvimento da liturgia. Grandes peregrinações começaram a ser organizadas.[27].
No século XIX, o Império Germânico era o principal centro artístico do Ocidente. O imperador e os grandes eclesiásticos deram um impulso decisivo à arquitetura. A arquitetura otoniana foi inspirada tanto na arquitetura carolíngia quanto na arquitetura bizantina. Na verdade, estes dois estilos arquitectónicos afirmavam pertencer ao Império Romano e eram os exemplos mais próximos de arte dedicada ao soberano. Mas foi a arte carolíngia que mais influenciou a arquitetura otoniana.[28].
A nova Europa
Por volta do ano 1000, o sinal mais marcante do surgimento do cristianismo foi a famosa frase do monge Raoul Glaber), que falava do “manto branco das igrejas” que cobria especialmente a Gália e a Itália.
Esta atividade construtiva que marcou o início do Ocidente esteve ligada à demografia, ao fim das invasões, ao avanço de instituições que regulamentavam os períodos de atividades militares e colocavam as populações não combatentes sob a proteção de guerreiros. Este crescimento esteve também ligado à terra que, na Idade Média, era a base de tudo e foi nessa altura que a classe dominante se ruralizou, tornando-se uma classe de grandes proprietários onde a vassalagem era acompanhada de um benefício, na maioria das vezes terras dadas aos camponeses em troca de royalties e serviços. Para cumprir estas obrigações, melhoraram os seus métodos agrícolas, o que provocou uma revolução agrícola ao longo dos séculos e que foi também um intenso período de desmatamento.
A esta expansão interna do cristianismo juntou-se um movimento de conquista externa com o avanço das suas fronteiras na Europa e as cruzadas nos países muçulmanos. Polónia, Dinamarca, Noruega e Suécia tornaram-se cristãs. Os normandos estabeleceram-se no sul da Itália, tomaram a Sicília dos muçulmanos e expulsaram os bizantinos da Itália. A Reconquista espanhola foi liderada por reis cristãos ajudados por mercenários, cavaleiros e monges franceses de Cluniac que apoiaram o crescimento da peregrinação a Santiago de Compostela e desempenharam um papel proeminente.[24].
Desde a sua fundação, a Abadia de Cluny beneficiou de uma isenção da qual dependia apenas de Roma e escapava ao poder político e à hierarquia eclesiástica. Dedicou-se totalmente à sua função espiritual e seu sucesso foi imediato. No final do século, os monges, dos quais 815 estavam na França, estavam filiados à abadia da Borgonha e dez mil monges estavam sob a autoridade do mesmo pai abade. Os mosteiros que queriam ser independentes uniram-se na mesma família. Outras abadias reformadas tornaram-se líderes e o movimento foi tão poderoso que levou ao trono papas como Gregório VII, pai da reforma gregoriana.
Esta transformação radical da sociedade deu origem a novas necessidades. Em muitos feudos, os senhores construíram mottes feudais, torres que se tornariam castelos fortes e garantiram a proteção divina através de doações a mosteiros ou criaram colégios de cânones.
• - Evolução do Ocidente do período Carolíngio ao Gótico.
• - Ano 810: época da arquitetura carolíngia.
• - Ano 900: era da arquitetura carolíngia e otoniana.
• - Ano 1180: período da arquitetura românica.
• - Ano 1250: era da arquitetura gótica.
Eras românicas
O desenvolvimento do estilo românico ocorre principalmente entre os séculos e, embora a sua cronologia não seja rigorosa. Existem exemplares anteriores que apresentam traços incipientes do estilo - já do séc. -, bem como construções posteriores que, apesar de terem sido construídas na época gótica, mantêm características românicas, sobretudo em regiões como as Astúrias e a Galiza, chegando em alguns casos até ao início do Renascimento.
A classificação mais comum distingue entre românico completo ou simples e românico de transição. Esta última é muitas vezes considerada uma variante da primeira, caracterizada pela introdução de arcos pontiagudos ou pontiagudos, mas sem a utilização de abóbadas nervuradas góticas. Embora as suas primeiras manifestações estejam documentadas no século XIX, só se difundiu em meados desse século, coexistindo durante algum tempo com o românico pleno.
Outra distinção frequente baseia-se no grau de ornamentação, diferenciando entre românico simples e românico floral (também chamado de rebelde). Durante a primeira fase do estilo, até meados do século XX, predominaram construções de aspecto sólido, decoração sóbria e certo carácter rústico. À medida que o século avançava, observava-se uma maior elaboração de fachadas e janelas, bem como um progressivo refinamento na execução.
Esta segunda fase, que corresponde aproximadamente entre meados do século e grande parte do século, caracteriza-se pela exuberância ornamental e grande requinte nos detalhes. A distinção entre ambas as fases é útil para estabelecer a cronologia relativa dos edifícios românicos de uma mesma região ou localidade, embora as variações regionais e as influências das diferentes escolas artísticas impeçam o estabelecimento de uma regra universal.
arquitetura religiosa
Antecedentes cristãos primitivos e pré-românicos
Os componentes estruturais da arquitectura românica – as cabeceiras, as fachadas e espaços ocidentais, as articulações da nave com os seus modos de cobertura e os seus suportes, os transeptos, as secções rectas do coro e o tratamento das paredes exteriores – estão em germe na arquitectura cristã primitiva e pré-românica.
A evolução da cabeceira românica ao longo dos séculos está ligada à multiplicação de altares para sacerdotes cada vez mais numerosos. Eram de dois tipos principais: com absides alinhadas ou escalonadas em cada lado da abside e com absides irradiando de um ambulatório. Uma solução experimental antiga é preservada em seu estado centenário na Basílica Eufrasiana em Poreč, onde os três altares e mosaicos cristãos primitivos sugerem sua localização em três hemiciclos. Ainda na Croácia, mas na Dalmácia, também aparecem algumas cabeças tripartidas nos séculos e.
Nos séculos e, as cabeceiras deste tipo estão presentes: em Mistail"), na Suíça, por volta de 800; ou na igreja de San Miguel de Escalada, na Espanha, com três altares originais de 913. Nas décadas próximas ao ano 1000 as cabeceiras com absidíolas alinhadas em cada lado da abside estão presentes na Catalunha no mosteiro de Ripoll e em San Miguel de Cuixá; na Borgonha, na igreja de Saint-Vorles"); em Châtillon-sur-Seine; e na Itália, na catedral de Aosta. Existem absides escalonadas na abadia de Cluny II e no priorado de Perrecy-les-Forges, na Borgonha; na abadia de Notre-Dame de Déols"), na Berry "Berry (França)"); e em Bernay"), na Normandia. A partir de 817, a individualização da secção recta do coro de Poreč parece ter-se difundido em Inden-Kornelimünster") e depois na arquitectura carolíngia.
O transepto era conhecido, sem que se conhecesse a sua função exacta, desde o séc. em Roma, como na antiga Basílica de São Pedro, em São João de Latrão ou em São Paulo Extramuros. Esta função já estava perfeitamente estabelecida no início do século na igreja de São Miguel em Hildesheim, onde acolheu mais altares dispostos em absidíolos. Entre estas duas datas, na planta de Saint-Gall (cerca de 820) vêem-se altares num transepto oriental, e por volta do ano 1000, existe também um transepto com absidíolas que alberga altares na abadia de São Miguel de Cuixá.
As cabeceiras com deambulatório que prolongam as naves laterais e que permitem a circulação aos mausoléus ou relíquias sem perturbar as celebrações estiveram presentes na antiga Roma cristã primitiva, nas basílicas de São Pedro e Marcelino), em São Sebastião das Catacumbas, em Santa Inês Fora dos Muros e em São Lourenço Fora dos Muros. Anunciam a primeira cabeceira medieval de São Miguel de Hildesheim, do início do séc. Na época carolíngia, a abadia de Saint-Germain em Auxerre e a igreja de Saint-Genest em Flavigny-sur-Ozerain") já tinham desenvolvido circulação em dois níveis servindo os absidíolos. Na abadia de Saint-Jean-du-Mont de Thérouanne"), três capelas radiantes inseridas no deambulatório anunciam no início do século a solução da abadia de São Filiberto de Tournus.
As cabeças de duas camadas são encontradas na África cristã primitiva em Benian"), Tipasa e Djemila e na Gália nos séculos e em Saint-Laurent de Grenoble") com seu plano trevo. A evolução passou das capelas quadrangulares às dispostas em semicírculos por volta de 1020 na colegiada Saint-Aignan d'Orléans")[30] e na catedral de Chartres.[31].
• - Evolução dos primeiros cabeçalhos.
• - Basílica Eufrasiana em Poreč.
• - Inden-Kornelimünster").
• - Abadia de São Miguel de Cuixá.
• - Igreja de São Miguel em Hildesheim.
• - Saint-Aignan de Orleães").
O aspecto característico dos alçados das cabeceiras românicas está presente na arquitectura cristã primitiva da basílica de São Vital em Ravenna e na arquitectura carolíngia da abadia de Saint Germain em Auxerre e na igreja de Saint-Genest em Flavigny-sur-Ozerain. Esta forma piramidal é reforçada quando existe uma torre na travessia do transepto, como na igreja de São Miguel em Hildesheim no início do século XIX. Westwerks carolíngios ou westwerks otonianos do tipo da Abadia de Corvey encontram-se na abadia de Jumièges, na Normandia, no início do século e na Alsácia, no centro do século, na colegiada de Saint-Michel-et-Saint-Gandolphe em Lautenbach, na abadia de Saint-Étienne em Marmoutier e na igreja de Sainte-Foy em Sélestat").[31].
• - Abadia de Corvey.
• - Abadia de Jumièges.
• - Lautenbach.
• - Abadia de Saint-Étienne de Marmoutier.
• - Igreja Sainte-Foy de Sélestat").
O tempo das experiências
Desde algumas décadas antes do ano 1000 - época da qual só existem vestígios ou relatos de escavações - e até ao primeiro quartel do século, foi o tempo da experimentação. As evoluções aparecem nomeadamente nas cabeceiras e nos sistemas de abóbadas, nas noções de vão e ritmo proporcionadas pelas colunas anexas e pilares compósitos, no cordame e na pedra talhada, no desenvolvimento das salas-criptas. No início do século, a Borgonha, o Vale do Loire, Poitou, Auvergne e Catalunha eram as regiões mais inovadoras onde a investigação estava reservada a grandes realizações: a catedral de Clermont-Ferrand, as igrejas colegiadas de Saint-Aignan em Orléans") e Saint-Vorles"), em Chatillon-sur-Seine, as igrejas da abadia de São Filipe de Tournus, de Saint-Bénigne em Dijon, de Cluny II, de São Miguel de Tournus, de Saint-Bénigne em Dijon, de Cluny II, de São Miguel de Cuixá e de Saint Martin du Canigó, o convento da Abadia de Fleury em Perrecy-les-Forges e a igreja de Saint-Généroux").
As necessidades que fizeram evoluir a parte oriental das igrejas estavam relacionadas com o número de sacerdotes, cada vez mais numerosos, e com o encaminhamento dos fiéis para as relíquias, que devia ser feito sem perturbar a liturgia. A primeira resposta consistiu na multiplicação das capelas justapondo, em ambos os lados da abside axial, apsidíolos alinhados. Foi a organização adoptada na abadia de San Miguel de Cuixá, em Roussillon "Roussillon (região)"), construção iniciada em 956 e cujo altar foi consagrado em 975, e em Chatillon-sur-Seine, onde se encontra a igreja de Saint-Vorles), entre 980 e 1016, com um plano que não resolveu o problema das circulações. A cabeceira de capelas escalonadas foi outra solução sofisticada encontrada no início do século na Normandia, em Bernay), e no priorado de Perrecy-les-Forges, que dependia da abadia de Fleury, perto de Orleans.
A resposta ao problema da circulação independente dos fiéis para acesso às relíquias passou pela criação de um deambulatório em torno do coro que isolava as celebrações no altar-mor e que permitia a distribuição de ábsides radiantes para a disposição de altares secundários. Se o exemplo da catedral de Clermont-Ferrand, que serviu de modelo à colegiada Saint-Aignan d'Orléans") (1017-1029), só é conhecido através de escavações, a sua cripta é um esboço da da igreja de São Filiberto de Tourno consagrada em 1019, cuja capela-mor ainda se encontra parcialmente preservada. Foi construída sobre uma cripta do mesmo piso onde o coro e a abside são circundados por um deambulatório. que serve algumas capelas quadrangulares.
O deambulatório com capelas radiantes definido em São Filiberto de Tourno não foi questionado na arquitetura românica. Variavam apenas o número e a forma das capelas, as passagens visuais entre o deambulatório, o coro e as capelas ou as proporções dos volumes que compõem a capela-mor.
• - Exemplos de cabeçalhos.
• - Catedral de Clermont-Ferrand (?-946).
As criações fundamentais, 1020-1060
No segundo quartel do século, as fábricas em construção multiplicaram-se por impulso dos senhores que dotaram os mosteiros e dos monges que criaram novos priorados e igrejas rurais. Edifícios interessantes foram construídos na Provença e no Languedoc. Esta forte actividade permitiu aos arquitectos adquirir um certo domínio e criar um vocabulário de formas que contribuiu para definir e divulgar a arquitectura românica.
Os cabeçalhos.
A evolução das cabeceiras implicou um aumento das aberturas dispostas entre o coro, o deambulatório e as capelas, o que conferiu uma certa leveza às paredes. Buscou-se também uma melhor harmonia dos volumes exteriores através da sobreposição modulada dos elementos.
As seções.
A secção da cela, tão importante na arquitectura românica, já estava perfeitamente definida na cripta da catedral de Saint-Etienne de Auxerre, datada entre 1023 e 1035. O pilar composto também substituiu a coluna. O núcleo quadrado recebe as entregas das bordas das abóbadas e as colunas sustentam as grandes arcadas e os arcos transversais que recebem um arco principal na parte central da sala.[41].
As fachadas ocidentais.
Depois das capelas-mor, os arquitectos interessaram-se pelas fachadas ocidentais das igrejas. Na abadia de Saint-Benoît-sur-Loire, o Abade Gauzlin, meio-irmão do Rei Roberto, o Piedoso, construiu uma torre pórtica capaz de servir de modelo para toda a Gália. Tradicional mas ambiciosa na construção, esta torre-alpendre desenvolve-se numa planta quase quadrada com lados de cerca de 200 m2, com uma área de dois pisos. O piso térreo tem uma altura de .
O piso térreo é aberto em três lados por arcos triplos - sendo o do meio mais largo que os outros dois - e permanece fechado a nascente pela própria parede da nave. Estes arcos semicirculares de saliências duplas assentam em pilares rectangulares, a norte e a sul, e cruciformes, a poente. São reforçadas com meia coluna de cada lado e por poderosos contrafortes nos pilares dos dois cantos. A leste, as colunas são sustentadas por grandes projeções com espessura suficiente para acomodar escadas em espiral. Em cada lado da porta central estavam ligados altos arcos semicirculares. O alpendre está dividido em nove tramos cobertos por abóbadas de arestas em blocos separados por largos arcos transversais semicirculares.
O rés-do-chão reproduz as divisões do rés-do-chão. Os pilares são unidos por largas vigas semicirculares que sustentam as abóbadas de arestas, exceto as orientais, que tocam a parede da nave, que têm forma de cúpula. Naquela parede oriental, três nichos em arco semicircular são cobertos por uma abóbada de forno. Provavelmente albergavam altares, sendo o do meio dedicado ao arcanjo São Miguel segundo o costume das dedicações dos cenáculos ou capelas.[42][43].
A expansão da segunda metade do século XI
Na segunda metade do século abriram-se novos espaços para a arquitectura românica. A conquista normanda da Inglaterra em 1066 por Guilherme, o Conquistador, a retirada do Islão no norte de Espanha e o desenvolvimento das peregrinações, as relações do quase isolado sudoeste de França com Poitou e as províncias espanholas, as contribuições financeiras das possessões inglesas e a reforma da Igreja Católica que proporcionou mais recursos às comunidades, levaram a uma explosão de edifícios e a uma evolução do estilo arquitetónico românico.
Paralelamente a uma primeira arte românica meridional, que procurava abobadar edifícios, pode-se pensar que houve uma primeira arte românica setentrional[19] que se manteve durante algum tempo muito fiel à utilização de carpintarias de madeira nas coberturas, especialmente nas naves, simplificando assim os problemas de elevação.
Construída por volta de 1049-1057, a pequena igreja Saint-Étienne de Vignory") tem uma nave construída sobre um alçado perfeitamente articulado com fontes coroadas por uma imposta e uma superfície de parede com três níveis de aberturas para iluminá-la sem ter a justificação de uma tribuna.[32].
Os duques da Normandia eram marcados por uma profunda necessidade espiritual e era necessário preencher o vazio deixado pelas invasões vikings naquela região onde muitas povoações pré-românicas não tinham sobrevivido e onde novas fundações demoravam a florescer. Guilherme, o Conquistador, escolheu Caen como segunda capital de seu ducado. Ele se comprometeu a fundar com sua esposa dois mosteiros que seriam decisivos para a arquitetura normanda. Quando morreu, ele havia construído 17 conventos para monges e 6 para freiras. Ele queria que os edifícios aos quais seu nome estava ligado superassem em magnificência aqueles que se erguiam por toda parte.
Em 25 de dezembro de 1066, Guilherme foi coroado rei da Inglaterra e o extraordinário sucesso material dos normandos refletiu-se na igreja de Saint-Etienne em Caen. Se o ambicioso plano foi provavelmente concebido antes da conquista da Inglaterra, o sucesso esmagador de 1066 permitiu a sua rápida execução porque Guilherme não hesitou em estragar, em benefício das abadias de Caen, a fundação principal de Haroldo II, a igreja da abadia de Waltam" (em Essex), consagrada alguns anos antes (1060).
[52]
Na Inglaterra, depois de 1066, a reconstrução completa das catedrais saxãs da Inglaterra pelos normandos representou o programa mais importante de edifícios eclesiásticos na Europa medieval e os maiores edifícios erguidos na Europa cristã desde o fim do Império Romano. Todas as catedrais medievais da Inglaterra, exceto Salisbury, Lichfied e Wells, apresentam vestígios da arquitetura normanda. A Catedral de Peterborough, a Catedral de Durham e a Catedral de Norwich são quase completamente normandas e em outras ainda existem partes importantes: as naves da Catedral de Ely, a Catedral de Gloucester e a Catedral de Southwell, o transepto da Catedral de Winchester.
O tempo da maturidade
O final do século foi marcado pelo auge do poder da Abadia de Cluny, que atingiu por volta do ano 1000 mil priorados espalhados por toda a Europa, com cerca de dez mil religiosos: nada era bom demais para engrandecer a casa de Deus. Em reacção a este desperdício de meios, o monaquismo sofre uma crise com a criação de novas ordens que desejam renunciar aos bens deste mundo, o que se manifestará em construções de grande pobreza. Este novo estado de espírito terá grande importância na criação artística e por volta de 1130-1140, um novo ideal estético toma forma naquelas comunidades.
** Abadia de Cluny **.
A abadia de Cluny III estava na escala e na imagem do poder da ordem. Deveria acomodar duzentos a trezentos monges residentes, convertidos – que se ocupam do trabalho manual e dos assuntos seculares de um mosteiro, de forma a permitir a plena vida contemplativa dos monges –, funcionários e visitantes. Se hoje restam apenas o braço sul do grande transepto, três tramos de naves laterais e duas capelas, as plantas e campanhas de escavações mostram uma igreja tão comprida quanto a nave. A celebração arquitetónica é de grande ambição, com capela-mor com deambulatório e cinco capelas radiantes, transepto duplo dominado por quatro torres, nave e coro de cinco naves, como na Basílica de São Pedro, em Roma. Era o maior edifício do Ocidente, e o seu abade, que reportava exclusivamente ao papa, era uma das figuras mais importantes da cristandade.
Paray-le-Monial, uma réplica de Cluny.
A Basílica de Paray-le-Monial "Basílica do Sagrado Coração (Paray-le-Monial)") é uma réplica relativamente fiel da Abadia de Cluny com dimensões reduzidas e uma parte arquitetónica menos ambiciosa. Tal como em Cluny, o seu deambulatório é mais estreito que a nave lateral correspondente e apresenta um forte desnível em relação à abside. As abóbadas do coro e dos corredores têm altura idêntica à da nave e do transepto. O hemiciclo retoma o tipo de colunas altas de Cluny, os dois níveis de janelas, as arcadas e as colunas anexas. Paray-le-Monial, tal como Cluny, caracteriza-se pela sua austeridade externa em oposição a uma investigação plástica interna de grande riqueza.
Uma diferença importante surge com Cluny, onde o arquitecto quis reduzir a amplitude da nave central a uma altura sem precedentes na arquitectura românica. Cria um cantilever com cordas fortemente salientes em cada nível da elevação e emprega ordens sobrepostas com pilastras caneladas. Esta sobreposição de encomendas encontrada em Paray-le-Monial sem a preocupação da saliência é frequentemente retomada na Borgonha e além.
As igrejas de Auvergne.
Em Auvergne, os arquitectos mantiveram-se fiéis à abóbada de berço, com particular interesse nas superfícies inarticuladas das paredes e nos arcos diafragmáticos que separavam a nave do transepto, perfurados. A cripta, que noutros locais já tendia a desaparecer, ainda está presente em alguns edifícios de Auvergne. A difusão da luz é especialmente elaborada, assim como a decoração exterior com a montagem de diferentes pedras e conjuntos de cordames retirados da Alta Idade Média. A basílica de Notre-Dame-du-Port de Clermont-Ferrand possui cripta e capela-mor decorada com pedras policromadas.
Do românico ao gótico
No século XIX, o declínio da arte românica começou nas regiões onde ainda não se tinha desenvolvido verdadeiramente. Na Île-de-France e no Vale do Loire, nenhuma outra construção foi construída neste estilo após os anos 1140-1160. Você vê o surgimento de um novo estilo ali. Os mestres pedreiros da Île-de-France deram à abóbada pontiaguda o seu verdadeiro papel, tirando as consequências lógicas e aperfeiçoando as abóbadas que se lançam sobre naves cada vez mais altas, com cada vez mais luz, com cada vez mais clareza das grandes catedrais.
A área de desenvolvimento desta nova arquitetura gótica segue aproximadamente o domínio real passando por Reims, Provins, Sens, Étampes, Mantes, Gournay, Amiens e Saint-Quentin. As abóbadas pontiagudas mais antigas encontram-se por volta de 1125 no deambulatório da igreja da abadia de Notre-Dame de Morienval"), nas naves da igreja de Saint-Etienne de Beauvais"), no pórtico da igreja do priorado de Saint-Leu-d'Esserent"), na secção direita do coro de Saint-Pierre de Montmartre") em Paris, no salão inferior e na capela do bispo de Meaux e no coro da igreja de Lucheux, no Somme.[59].
A arte românica resistiu melhor na Normandia, Borgonha e Languedoc. Mas foi nas regiões do Sul marcadas por uma menor capacidade económica e por razões culturais relacionadas com uma antiga romanização, onde a antiguidade marcou fortemente a paisagem, que a arquitectura românica ainda era utilizada no final do século, e mesmo em meados do século. A igreja de São Trófimo em Arles "Igreja de São Trófimo (Arles)" e a igreja da abadia de Saint-Gilles du Gard) são exemplos notáveis da escultura românica deste período.
Ao mesmo tempo, as novas ordens monásticas (Cistercienses, Grandmontinos e Calaisianos) definiram uma arquitetura ideal com formas requintadas, com especial atenção à qualidade da alvenaria de pedra. Nas suas redes de abadias, difundiram estes princípios independentemente da moda local e criaram uma arquitectura românica intemporal que desafia o tempo pela sua qualidade de construção.
Mas a simplicidade desejada na origem da criação destas ordens foi rapidamente adaptada às novas realidades. Somente os cartuxos respeitaram o ideal original e conceberam uma planta tipo para a sua vida como cenobitas e eremitas. As celas independentes dos monges eram compostas por três salas: a Ave Maria; o oratório com assento, escritório e cama em alcova; uma oficina com jardim. Estas celas foram distribuídas pelo claustro da maison haute. A segunda parte do mosteiro estava reservada à vida comum dos religiosos, com a igreja, um pequeno claustro, a sala capitular, o refeitório e a sua cozinha. Os edifícios dos convertidos e os anexos operacionais eram bastante distantes uns dos outros.[17].
Robert de Molesme decidiu em 1098 fundar um novo mosteiro que chamou de Citeaux. O sucesso levou à criação de novas abadias que eram regidas por uma carta que definia os objetivos da nova ordem, a ordem cisterciense, que se tornaria um dos ramos da Reforma Gregoriana. Os cistercienses viviam em zonas desérticas, ganhavam a vida através do trabalho e rejeitavam o supérfluo. No início contentavam-se em viver em edifícios de madeira, depois São Bernardo de Claraval imaginou uma organização suficientemente flexível para se adaptar às limitações locais, mas embora os edifícios tivessem características comuns, não existia uma planta padrão.
A arquitetura e sua decoração
O surgimento da decoração da arquitetura românica começa no final do século, quando a imagem invade brutalmente as abadias clunicianas. Os religiosos que participaram da adoção da reforma gregoriana deram-lhe o que durante muito tempo foi rejeitado e reconheceram que uma imagem poderia levar uma mensagem tão relevante quanto um discurso escrito para uma melhor compreensão dos mistérios da fé por parte dos fiéis.
Este interesse pela imagem evocou a época dos primeiros cristãos com uma grande diferença, que as imagens saíam do local de culto para se estabelecerem também no exterior. Antes desta explosão, a decoração pintada ou esculpida estava reservada aos espaços mais sagrados dos edifícios, mas a sua grande diversidade impôs uma certa cautela na interpretação. Os afrescos de Saint-Savin-Sur-Gartempe unificam o espaço interior, os mosaicos da Catedral de Cefalù ou da Basílica de São Marcos em Veneza tentaram se reconectar com a arquitetura cristã primitiva e a Catedral de Monreale é o exemplo de maior sucesso.
No final do século XI, a reforma gregoriana com as suas modificações litúrgicas transformou profundamente o altar e o seu entorno. Os antependium tornaram-se retábulos com a nova posição do oficiante. A aliança de retábulos e relíquias encontra prolongamento nos altares-túmulos. Os recipientes dos restos sagrados são por vezes convertidos em estátuas-relicários à imagem do santo, muitas vezes colocados junto ao altar. Esta nova posição do padre impôs uma reorganização do coro com deslocação dos monges nos troços orientais da nave e criação de assentos. Esta separação entre religiosos e fiéis levou à construção de ambos e portões.
Se a decoração interior se reconectou com a tradição dos primeiros locais de culto cristãos, a reforma gregoriana deu um alcance triunfante à imagem ao inscrevê-la na entrada dos edifícios de culto. O portal torna-se a “porta para o céu” e a ligação com o mundo profano. Já não estão dispostos sistematicamente na fachada poente da igreja, mas também podem estar no eixo de uma rua principal ou num acesso privilegiado. Para os religiosos dentro dos mosteiros, a imagem limitava-se muitas vezes aos capitéis historiados e, por vezes, aos capitéis sobre pilares nos claustros e nas casas capitulares.[29].
Os principais criadores trabalharam em centros privilegiados. O sudoeste da França e o noroeste da Espanha foram marcados por duas gerações de artistas, a primeira das quais foi inspirada nas artes menores, nos marfins e nas iluminuras e nos primeiros padrões cristãos e até pagãos nos sarcófagos. O artista procurava gestos e uma atitude expressiva para definir a figura românica e as capitais históricas. A segunda geração sintetizou importantes centros artísticos entre Moissac e Santiago de Compostela, passando por Toulouse e León. Definiram um tipo de portais que sustentavam a iconografia desejada na época e trouxeram um novo estilo às esculturas dos claustros. O mestre do portal Moissac teve uma influência importante em Quercy, Cahors, Souillac e em Limousin, em Beaulieu") e Ydes. Também foi notável o trabalho do mestre da abadia de Silos em Espanha.
Tipos de construção
Os principais edifícios da arquitetura foram: igrejas, mosteiros, abadias e catedrais.
componentes de estilo
Entre los elementos arquitectónicos que destacan en el estilo románico los más característicos del mismo son:.
• - El pilar compuesto y de núcleo prismático.
• - El arco de medio punto.
• - La cubierta de bóveda de medio cañón y de arista.
• - La cúpula poligonal sobre trompas.
• - Los ábsides semicirculares en planta de cruz latina en las iglesias.
• - La planta basilical es la típica latina.
A continuación otros de los elementos arquitectónicos propios del estilo:.
• - Contrafuertes muy desarrollados.
• - Arcos fajones y arquivoltas.
• - Capiteles decorados.
• - Impostas, frisos decorativos.
• - Escultura monumental aplicada a la arquitectura.
Plantar
A planta típica de uma igreja românica é a basílica latina com quatro, três ou cinco naves "Nave (arquitetura)") e transepto "Cruzeiro (arquitetura)") com braços salientes. Na cabeceira ou cabeceira, sempre voltada para o leste, há três ou cinco ábsides semicirculares voltadas ou formando uma coroa, cada uma delas com três janelas em sua parede. E ao pé ou entrada do templo ergue-se um alpendre ou nártex ladeado por duas torres quadradas. Mas assim como as igrejas rurais ou menores são constituídas apenas por nave simples e abside sem transepto saliente e sem torres junto à porta, também as maiores sobretudo, as dos grandes mosteiros ou os santuários visitados por numerosas romarias costumam oferecer um transepto muito grande e transepto "Cruzeiro (arquitetura)"), além de terem naves laterais estendidas ao redor da capela-mor constituindo a nave ambulatorial ou semicircular que dá lugar a diferentes absidais capelas, abertas em torno dela como uma coroa. Algumas igrejas têm os braços do transepto convertidos em absides separadas que, com a central, formam uma espécie de grande trevo. As igrejas dos Templários e outras ordens de cavaleiros afins são, em geral, de planta poligonal ou circular e são de pequena dimensão. Da mesma forma, existem pequenos oratórios de planta circular que eram capelas funerárias ou que estavam anexados a fortificações como oratórios militares e não faltam outros que, seguindo o estilo ou inspiração bizantina, estão dispostos em forma de cruz grega e quadrifólio.
Contrafortes
Os suportes característicos de um edifício românico são o pilar misto e o encontro ou contraforte fixado externamente à parede. Os contrafortes destinam-se a reforçar as paredes e ao mesmo tempo servir de encontro ou contrapeso aos arcos e abóbadas (serviço também prestado pelos pilares mistos): são visíveis do exterior, lisos e de forma prismática. Mas quando estão fixados às absides aparecem frequentemente como colunas que sustentam os beirais "Cobertura (construção)"). As paredes são de silhares ou silhares irregulares com pouca regularidade nas fiadas.
Pilares e arcos
O referido pilar monta ordinariamente sobre um pedestal cilíndrico ou de baixa altura "Plinto (construção)") e é composto por uma pilastra simples ou composta que possui uma ou duas colunas semicilíndricas fixadas a cada frente ou a uma delas (ou em vez destas, outras pilastras mais estreitas) de modo a dar origem aos antigos arcos e aos transversais ou arcos transversais. Estas colunas possuem base e capitel também fixados ao núcleo central prismático. Existem também colunas independentes e emparelhadas, duas por duas ou quatro por quatro, mas não são normalmente encontradas nestas formas, mas em claustros, pórticos, galerias "Galeria (sala)") e janelas gradeadas.
Os capitéis românicos oferecem especial interesse pela variedade das suas formas e pelo trabalho muito curioso com que costumam ser decorados. Alguns deles preservam reminiscências clássicas de sabor coríntio degenerado, mas a grande maioria é formada por um grosso prisma ou um tronco piramidal ou um cone invertido cujas frentes apresentam trabalhos geométricos entrelaçados esculpidos ou motivos vegetalistas que o envolvem em forma de folhas ou questões simbólicas e históricas. O capitel é coroado por um grosso ábaco "Abaco (arquitetura)"), denominado cymatium, que é quase sempre decorado com molduras ou outros ornamentos típicos do estilo e frequentemente apresenta uma série de cachorros quadrados que parecem ameias na parte inferior. Nas colunas gémeas ou justapostas, o ábaco costuma cobrir todo o conjunto delas, unindo assim os seus capitéis.
As bases das colunas têm formato toscano ou ático, mas com o toro inferior largo e achatado e geralmente apresentam nos tímpanos ou ângulos do pedestal uma estatueta caprichosa ou uma garra que parece segurar com o pedestal a moldura curva ou toro que repousa sobre ele. No século as bases foram frequentemente decoradas com diferentes obras típicas do estilo, que já foi utilizado em algum momento na arquitectura visigótica (e muito mais na arquitectura romana) como se vê na igreja de San Pedro de la Nave.
Os arcos de construção assentam imediatamente sobre o referido ábaco e são semicirculares ou inclinados e quase sempre duplos ou triplos, ou seja, cada um deles é constituído por duas ou três semiargolas fixadas uma abaixo da outra, sendo a de cima mais larga. Quando é decorada com molduras próprias, denuncia-se o segundo período do estilo e elas se apresentam em forma de bastão grosso, margeando o canto do arco. Também típico da segunda época (séc.) é o arco ogival, também denominado arco ogival, que por vezes se encontra nos edifícios românicos como meio construtivo para reduzir o impulso lateral (sem que isso seja indício de estilo gótico se faltar a abóbada nervurada) e nunca como ornamento. No entanto, em alguns edifícios românicos, influenciados pela arquitectura muçulmana, encontram-se arcos lobados e entrelaçados, quer ornamentais quer construtivos. Mas estes últimos apenas nas arcadas do claustro ou em obras equivalentes.
tampa interna
A cobertura interior das naves e diferentes salas é geralmente constituída pela abóbada de meio berço - por vezes pontiaguda como os arcos - da nave central; aresta ou quarto de barril para as laterais e concha ou quarto de esfera para as absides, erguendo-se acima do transepto uma cúpula poligonal sustentada por rebarbas (de estilo persa) que se colocam nos ângulos ou quinas resultantes do encontro dos arcos principais. Estes squinches são constituídos por uma abóbada semi-cónica ou por uma série de arcos degradantes que realizam a mesma função. Por vezes, dependendo da escola a que pertence o edifício, a nave central tem cobertura de madeira ou carece de cúpula ou, pelo contrário, é verdadeiramente esférica e elevada sobre pendentes de estilo bizantino. A dificuldade e a maior diferença encontrada nestes edifícios residem no problema de combinar a abóbada de todas as naves com iluminação suficiente na central e, além disso, em conferir ao transepto ou ao encontro das naves um equilíbrio muito estável e uma cobertura proporcional: as várias soluções dadas a este duplo problema constituem as principais diferenças das escolas arquitectónicas de estilo românico.
Capa externa
A cobertura exterior ou cobertura insiste nas abóbadas por meio de uma simples armação de madeira que as apoia, mas no século esta armação torna-se independente e é suportada apenas pelas paredes para não sobrecarregar as abóbadas e cúpulas com peso. Acima da cúpula poligonal do transepto ergue-se uma lanterna prismática, formando com ela um corpo ou sendo independente como cúpula. Esta lanterna termina com um telhado piramidal, assemelhando-se no conjunto a uma torre de base larga e baixa altura que, por vezes, funciona também como torre sineira.
Portas e janelas
As portas são formadas por uma série de arcos redondos concêntricos em degradação, as arquivoltas, sustentados por colunas separadas de modo que todo o conjunto forma uma espécie de arco alargado e moldado, contribuindo para o maior efeito visual a mesma espessura da parede que ali costuma formar um corpo saliente. Alguns portais carecem de verga e de tímpano, mas geralmente são dotados de ambos, e neste último são esculpidos relevos simbólicos ou iconísticos, e nas laterais do portal ou nos batentes, e mesmo no próprio arco alargado, estão dispostas diversas séries de trabalhos ornamentais em relevo, por vezes flanqueando com estátuas a entrada das igrejas mais sumptuosas.
As janelas abrem-se quase sempre na fachada e na abside e por vezes nas paredes laterais. São muito mais altos do que largos e terminam no topo em arco duplo, geralmente plano ou de arestas vivas, apoiado em pequenas colunas como as da fachada e quando esses arcos são rodeados por finas molduras ou bastões ou as janelas deixaram a sua estreiteza original, pertencem ao segundo período do estilo. Existem também janelas gradeadas, óculos e rosáceas, estas últimas correspondendo ao último período.
As janelas são fechadas com vitrais incolores ou coloridos em algumas igrejas suntuosas ou com folhas translúcidas de alabastro ou gesso cristalino ou com treliças simples "Treliça (arquitetura)") de pedra perfurada e em igrejas pobres com simples panos brancos encerados ou impregnados com terebintina. Assim, as janelas deste período devem ter sido pequenas (as mesmas do anterior) até que o uso de grandes vitrais foi testado e generalizado.
Cornijas
As cornijas formam uma fáscia contínua nas pilastras e paredes e após os ábacos dos capitais e adornam o frontispício "Fronton (arquitetura)") colocado acima do portal ou abaixo das janelas. Apresentam ornamentos e molduras e são muitas vezes (como o frontão e os beirais ou as telhas, que também são cornijas) sustentadas por cachorros ou por séries de pequenos arcos cegos.
Ornamentação
A ornamentação típica do estilo românico manifesta-se sobretudo nas cornijas, arquivoltas, capitéis, portas e janelas e é constituída por um conjunto de linhas geométricas quebradas ou cavas, notas, motivos xadrez, dentes de serra, pontas de diamante, rendas, arcos ou arcos cegos, pequenas rosetas, folhagens serpentinas e outros motivos vegetalistas sempre estilizados ou com pouca imitação da natureza. Também são utilizados relevos e estátuas icônicas, máscaras ou cachorros, bestiários (figuras de animais monstruosos) e relevos simbólicos.
As paredes interiores eram decoradas com diversas pinturas destes motivos e cenas religiosas ou bíblicas, e os pisos eram por vezes decorados com mosaicos. Regra geral, a decoração escultórica dos edifícios românicos está intimamente ligada à estrutura, de modo que serve para acentuar os membros mais proeminentes da estrutura e não constitui uma falsa cobertura do edifício. Porém, em alguns edifícios podem ser observadas diversas figuras de monstros esculpidas como que esmagadas pelas bases das colunas ou em relevo no pedestal das fachadas com uma ideia evidentemente simbólica ou moral por não possuírem ideia arquitetônica.
Estrutura
A estrutura geral de uma igreja românica pode ser inferida do que foi dito sobre a planta, os suportes e as abóbadas. Resta apenas notar que toda a composição interior é exposta externamente pelos contrafortes que marcam os troços da planta. Da mesma forma, pelas fáscias contínuas que indicam as divisões da elevação. Através das janelas e arcos, que respondem aos trifórios interiores ou seus equivalentes e às diferenças de altura das naves, etc.
Nas fachadas bem dispostas apresenta-se uma grande cornija sustentada por cachorros no portal, uma ou três janelas ou uma pequena rosácea no topo, duas ou três séries de arcos cegos em diferentes níveis e um frontão ou pinhão delimitado por cornija na extremidade superior da parede.
Arquitetura românica na Europa
Hungria
Na Hungria, a arte românica surgiu propriamente após a cristianização dos húngaros em 1000, sob o rei Santo Estêvão I da Hungria. Esta arte evoluiu com profundas influências germânicas e em enormes construções, principalmente eclesiásticas, que foram encontradas em cidades como Esztergom, Székesfehérvár e Veszprém, onde as suas enormes catedrais (hoje já destruídas após as invasões dos tártaros de 1241 e dos turcos depois de 1526) serviram como centros do cristianismo no reino. Todas estas catedrais foram fundadas principalmente por Santo Estêvão I e seus sucessores Pedro Orseolo da Hungria, André I, Géza I entre outros, que reinaram durante os séculos, e.
Desta forma, em meados e finais do século era comum ver na Hungria tanto pequenas construções como a igreja de Egrégia, como outras de enormes dimensões, todas com ábsides fechadas, portais com três arcos semicirculares sustentados por pilares, bem como a construção de igrejas com três naves. Entre as obras que sobreviveram até aos dias de hoje estão a igreja de Lébény, construída no final do século e início do século, bem como a igreja de Ják, que tem as suas origens no início do século, a igreja de Velemér") no século e a igreja de Felsőörs") no século.
Escandinávia
Na Escandinávia a influência normanda também é notável. A planta é em cruz latina, com torre no transepto que funciona como lanterna.
Destacam-se as catedrais de Lund, Uppsala e Trondheim.
Bélgica
Na Bélgica, a Catedral de Tournai antecipa o gótico.
• - Edifícios românicos.
• - Arquitetura cisterciense.
• - Arquitetura gótica.
• - Este trabalho contém uma tradução parcial das seções «Contexte historique» e «L'architecture et son décor» derivadas de «Architecture romane» da Wikipédia em francês, especificamente desta versão, publicada por seus editores sob a GNU Free Documentation License e a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
• - Wikimedia Commons hospeda uma galeria multimídia sobre Arquitetura Românica.
• - Centro de Estudos do Círculo Românico: a arte visigótica, moçárabe e românica na Europa.
[2] ↑ Bannister Fletcher, A History of Architecture on the Comparative Method.
[3] ↑ Estas placas oscurecen los vestigios de la policromía y los murales en color.
[4] ↑ Vista del Priorato de Saint-Gilles en Languedoc, en el Primer volumen de L'architecture de Philibert de l'Orme, página 123, digitalizado en Gallica.
[5] ↑ Digitalizado en Gallica.
[6] ↑ Matthias Noell, Classement und classification: Ordnungssysteme der Denkmalpflege in Frankreich und Deutschland Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine., Berlin, 2 de abril de 2005.: http://www.kunsttexte.de/download/denk/sym4-noell.pdf
[7] ↑ El profesor de historia del arte Jean Nayrolles cuestiona esta historiografía al mencionar la existencia de un manuscrito de Gerville que contiene dos notas que probablemente datan del verano de 1818 y en el que ya propone el término «roman» para la arquitectura. Cf. Jean Nayrolles (2005). L'invention de l'art roman à l'époque moderne (XVIIIe-XIXe siècles). Presses universitaires de Rennes. pp. 85-86.
[8] ↑ Ferdinand Gidon (1934). «L'invention de l'expression architecture romane par Gerville (1818) d'après quelques lettres de Gerville à Le Prévost». Bulletin de la Société des antiquaires de Normandie XLII: 268-288. .: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5732066w/f284
[9] ↑ El arte romano, y más precisamente el de la antigüedad tardía, es sólo una de las fuentes de inspiración y referencia de los artistas románicos. A esta influencia, transmitida por el arte carolingio, se suman influencias ornamentales provenientes de los pueblos germánicos (arte visigodo), influencias bizantinas. Cf Jannic Durand, Jean-René Gaborit, Danielle Gaborit-Chopin, (2005). L'art roman au Louvre. Fayard. p. 8. .
[10] ↑ Françoise Leriche-Andrieu (1984). Initiation à l'art roman. Zodiaque. p. 6. .
[11] ↑ Arcisse de Caumont (1824). «Essai sur l'architecture religieuse du Moyen Âge, particulièrement en Normandie». Mémoires de la Société des Antiquaires de la Normandie 1: 535-677. .
[12] ↑ Historia de los Estilos Artísticos, de Ursula Hatje, pag. 221.
[13] ↑ Jean-Michel Leniaud (2007). La Révolution des signes. L'art à l'église, 1830-1930. 2007. p. 101. .
[14] ↑ Robert Carvais, Valérie Nègre, Jean-Sébastien Cluzel et Juliette Hernu-Bélaud (dir.); Lei Huang (2015). «L'invention de l'expression "architecture romane" et ses traductions: réception d'un terme architectural et stylistique dans l'historiographie du XIXe siècle». Traduire l'architecture. Picard. pp. 102-103.
[15] ↑ Jean Nayrolles (2005). L'invention de l'art roman à l'époque moderne (XVIIIe-XIXe siècles). Presses universitaires de Rennes. p. 109. .
[16] ↑ Hay versión digitalizada en Gallica.
[17] ↑ a b c Alain Erlande-Brandenburg (2005). L'art roman - Un défi européen. Gallimard. p. 159. ISBN 978-2-07-030068-6.
[26] ↑ Pierre Riché (2010). Les carolingiens — une famille qui fit l'Europe (en francés). Paris: Librairie Arthème Fayard/Pluriel. p. 490. ISBN 978-2-01-279544-0.
[27] ↑ Henri Focillon (1984). L'an mil. Denoël, Paris. p. 187. ISBN 978-2-282-30246-1.
[28] ↑ Gabrielle Demians D'Archimbaud, Histoire artistique de l'occident médiéval, Paris, Armand Colin, 1992, ISBN 2200313047.
[29] ↑ a b Erlande-Brandenburg, 2005.
[30] ↑ Ver páginas 49 a 79: Pierre Martin, Les premiers chevets à déambulatoire et chapelles rayonnantes de la Loire moyenne Xe-XIe siècles).Saint-Aignan d’Orléans, Saint-Martin de Tours, Notre-Dame de Mehun-sur-Yèvre, La Madeleine de Châteaudun, Sciences de l’Homme et Société. Université de Poitiers, 2010 (lire en ligne).: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00581583/document
[32] ↑ a b c d Quitterie Cazes (2007). «L'architecture romane - Le temps des expériences». Cité de l'architecture et du patrimoine. Consultado el 20 de enero de 2018.: https://www.dailymotion.com/video/xmmk74
[33] ↑ Éliane Vergnolle (1994). L'art roman en France | Préfiguration 980-1020. Flammarion. pp. 49-75. ISBN 2-08-010763-1.
[41] ↑ a b c d Eliane Vergnolle (1994). L'art roman en France | Création. Flammarion. pp. 77-109. ISBN 2-08-010763-1.
[42] ↑ Marcel Aubert (1931). «L'abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire». Congrès archéologique de France - Orléans - 1930: 588.
[43] ↑ Georges Chenesseau (1931). L'abbaye de Fleury à Saint-Benoît-sur-Loire. | Son histoire. Ses institutions. Ses édifices. Paris: Van Oest.
[44] ↑ a b Maylis Baylé (2001). L'architecture normande | Structure murales et voûtements dans l'architecture romane de Normandie 1. Charles Corlet - Presses universitaires de Caen. p. 50. ISBN 2-85480-949-1. .
[45] ↑ a b J. Bony (1939). «La technique normande du mur épais à l'époque romane». Bulletin Monumental XCVIII: 153-188. .
[46] ↑ a b Pierre Heliot (1959). «Les antécédents et les débuts des coursives anglo-normandes et rhénanes». Cahiers de civilisation médiévale 2 (8). .
[48] ↑ Ottonian architecture and its influence. in: Walkin, David. A history of Western architecture, page: 116. Laurence King Publishing, 2005. ISBN 1856694593.
[49] ↑ Louis Grodecki; Florantine Müther (1973). Le siècle de l'an mil (collection: Univers des formes). Gallimard, Paris.
[50] ↑ Gionanni Coppola, « L'essor de la construction monastique en Normandie au s. XIe : mécénat, matériaux et moines-architectes », Annales de Normandie, 1992, Vol. 42, Número 4.
[51] ↑ Lucien Musset. Normandie romane 1. Zodiaque - La nuit des temps. p. 51.
[55] ↑ a b Eliane Vergnolle (1994). L'art roman en France | L'explosion 1060-1090. Flammarion. pp. 143-191. ISBN 2-08-010763-1.
[56] ↑ Mayli Baylé (2001). L'architecture Normande | Structures murales et voûtements dans l'architecture romane en Normandie 1. Charles Corlet, Presses universitaires de Caen. p. 56. ISBN 2-85480-949-1. .
[57] ↑ a b c d Quitterie Cazes. «L'architecture romane. Le temps de la maturité». Cité de l'architecture et du patrimoine / dailymotion. Consultado el 27 de enero de 2018. .: https://www.dailymotion.com/video/xmmka4
[58] ↑ Elian Vergnolle (1994). L'art roman en France | Maturité 1090-1140. Flammarion. p. 193-233. ISBN 2-08-010763-1.
[59] ↑ Marcel Aubert (1934). «Les plus anciennes croisées d'ogives, leur rôle dans la construction». Bulletin monumental: 69.
[60] ↑ a b Eliane Vergnolle (1994). L'art roman en France | Ruptures et mutations. Flammarion. pp. 285-351. ISBN 2-08-010763-1.
[84] ↑ Véase en la entrada «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España» del sitio oficial de la Unesco. Protege una «(...) red de cuatro itinerarios de peregrinación cristiana –el Camino costero, el Camino interior del País Vasco y La Rioja, el Camino de Liébana y el Camino primitivo– que suman unos 1.500 kilómetros y atraviesan el norte de la península ibérica. El bien cultural ampliado posee un rico patrimonio arquitectónico de gran importancia histórica, compuesto por edificios destinados a satisfacer las necesidades materiales y espirituales de los peregrinos: puentes, albergues, hospitales, iglesias y catedrales...», disponible en: [1].: http://whc.unesco.org/es/list/669
[85] ↑ Véase en la entrada «Iglesias románicas catalanas de Vall del Boí» del sitio oficial de la Unesco. Protege un valle en el que «Todas las aldeas de este valle, rodeadas de campos cercados, poseen una iglesia románica». Disponible en: [2].: http://whc.unesco.org/es/list/988
[86] ↑ Los 20 edificios preseleccionados fueron los siguientes: Santo Domingo de Silos, Catedral vieja de Salamanca, San Juan de Duero, Santa María de Eunate, San Miguel de Estella, San Salvador de Leyre, Sant Cugat del Vallés, San Pedro de Roda, Santa María de Ripoll, San Clemente de Tahull, San Vicente de Cardona, Catedral de Jaca, Castillo de Loarre, San Juan de la Peña, Catedral de Santo Domingo de la Calzada, Cámara Santa de Oviedo, Colegiata de Santillana del Mar, Catedral de Santiago de Compostela, San Isidoro de León, San Martín de Frómista. Véase en el sitio «Medievalum - La Historia Medieval en Internet», disponible en: [3].: https://www.medievalum.com/elige-las-7-maravillas-del-romanico-espanol/
[89] ↑ «Primeiras Impressões sobre a Arquitectura Românica Portuguesa». Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Carlos Alberto Ferreira de Almeida. 2001.: http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/3105.pdf
[95] ↑ Service, Alastair (1982). «4». Anglo-Saxon and Norman : A guide and Gazetteer. The Buildings of Britain. ISBN 0-09-150130-X.
[96] ↑ Lise Godfredsen (2002). «Den romanske kunst og vikingekunstens efterliv» [El arte románico y el más allá del arte vikingo]. En Lise Gjedssø Bertelsen, ed. Vikingetidens kunst; en udstilling om kunsten i vikingernes verden og efterverden ca. 800 – 1250 (Kongernes Jelling): 35. ISBN 87-989042-0-5.
Do ponto de vista técnico, o românico marcou a transição da utilização da pedra bruta para a pedra talhada e o desenvolvimento do pilar misto e a consolidação de elementos como a fachada harmónica, as cabeceiras com deambulatório, as abóbadas de meio berço e de aresta, além dos primeiros ensaios com abóbada nervurada. O seu aspecto característico inclui paredes grossas com poucas aberturas, arcos semicirculares, pilares robustos, torres maciças e a utilização de faixas lombardas como elemento decorativo. Os capitéis, muitas vezes esculpidos com motivos vegetais, animais ou simbólicos, constituem uma das mais ricas manifestações escultóricas do estilo. A planta apresenta habitualmente formas regulares e simétricas, com uma imagem geral de solidez e simplicidade face à arquitectura gótica posterior. Seus interiores são escuros, o que conquistou a contemplação dos fiéis.
O termo "arte românica" surgiu na França em 1818. Na historiografia alemã, é considerada a herdeira imediata da arte otoniana e a expressão "românico pleno" é reservada para a sua fase mais desenvolvida. Na Inglaterra, é tradicionalmente conhecida como "arquitetura normanda".
• - Grandes monumentos românicos declarados Património Mundial.
• - Basílica de Saint-Remi, Reims, França (séculos).
• - Basílica de Vézelay (1120-1150), obra-prima românica da Borgonha.
• - Duomo de Modena (1099-1319), de Lanfranco "Lanfranco (arquiteto)") e Wiligelmus, exemplo do românico italiano antigo.
• - Piazza dei Miracoli, Pisa: batistério (1152-1363), catedral (1063-1118) e torre inclinada.
• - Catedral de Speyer (1030-1061), a maior catedral românica preservada.
• - Catedral de Durham (1093-1104), representativa do românico normando.
• - Igreja de San Clemente de Tahull, exemplo do românico catalão com influência lombarda.
Origem e difusão do termo românico
A descoberta da arte românica está relacionada com o arquitecto Philibert de l'Orme no séc. que terá realizado alguns levantamentos[4] e com os historiadores do séc. Após a Revolução Francesa, alguns emigrantes normandos para a Inglaterra descobriram algumas pesquisas - como Anglo-Norman Antiquities publicada em 1767 e The Architectural Antiquities of Normands[5] de John Sell Cotman - e observaram que os "antiquários" ingleses chamavam de "saxão" o estilo arquitetônico que dominou em seu país antes de sua conquista pelos normandos em 1066, e o estilo "normando" desde a conquista até o final do século. Na França, os estudiosos aplicam, para obras arquitetônicas deste período, os nomes "normand"), "lombard"), "byzantin" às vezes precedidos pela denominação "gothique" (no sentido pejorativo inicial de 'arte dos godos'), ou o nome de "gothique ancien". com seus colegas da "Sociedade de Antiquários da Normandia" (fundada em 1824) - Charles de Gerville (1769-1853), Auguste Le Prévost) e Arcisse de Caumont (1801-1873) - uma "escola móvel de especialistas em arquitetura" que queria se reapropriar dessa herança normanda.
O arqueólogo e estudioso Gerville, movido pelo desejo de unificação e classificação universal típico dos estudiosos do século XIX, procurava um nome comum. Segundo a tradição historiográfica,[7] em carta de 18 de dezembro de 1818 que enviou a Le Prévost, ele teve a feliz ideia de utilizar o termo romana para designar[8] a arquitetura cristã ocidental desde o reinado de Carlos Magno até o final do século ou início do século. Justificou a escolha, por um lado, por uma analogia com as langues romanes (línguas românicas, que nessa altura começaram a ser utilizadas para designar as línguas que se tinham separado do latim) e, por outro, para sublinhar a sua suposta[9] filiação à arquitectura romana, estabelecendo erradamente uma relação entre a área de difusão daquela arquitectura e a das línguas românicas.[10].
Caumont, pai da arqueologia medieval, retomou e promoveu a sua utilização em 1824 ao constatar que naquela arquitetura dos primeiros séculos da Idade Média todas as características da arquitetura romana apareciam em estado de degeneração avançada. ou "Neo-Grega"[12] e a arquitetura românica rapidamente substituíram as denominações então comuns de Lombardo, Saxão ou Anglo-Norman, e foi considerada uma primeira tentativa de unificação artística da Europa. Autores como Victor Hugo, Stendhal ou Mérimée e outros escritores da geração romântica impuseram-no ao uso comum a partir de 1860, pois procuravam reabilitar a Idade Média e viam na arte românica uma "dégénération" da arte romana devido à degradação das tradições e ao colapso da civilização antiga, e diferenciavam a arte gótica secular "Secular (Igreja Católica)"), caracterizada pelo seu impulso vertical, da arte românica monástica, em que prevalecia a horizontalidade, e cujos edifícios tinha afinidades com a arte antiga que exaltava o poder dos imperadores romanos.
O percurso terminológico do termo “romano” em vários países europeus permite-nos “confirmar que a grande diversidade da paisagem monumental do Ocidente medieval cria lacunas epistemológicas consideráveis nas diferentes regiões, muitas vezes caracterizadas por uma visão geograficamente limitada e por vezes tingida de ideologia”. Os termos romanisch, na Alemanha, arte românica, na Grã-Bretanha, arte romanesque, na Espanha, arte romanica, na Itália, têm sido, como na França, “objeto de diversas controvérsias em sua própria cultura linguística, antes de serem definitivamente estabelecidos na historiografia”.
O estudo do novo período arquitetónico acompanhou a evolução da arqueologia e dos seus limites, passando de uma história da arte romântica e intuitiva a um estabelecimento precoce de tipologias. A princípio, Caumont e seus amigos definiram três fases do período românico a partir da decadência romana: do século ao século; do final ao final do século; e o século, em que o arco ogival substituiu o arco semicircular, diferença capital na forma das arcadas, que, juntamente com outras, estabeleceu o carácter distintivo entre a arquitectura românica e a gótica. Jules Quicherat") restringiu justamente o seu significado aos edifícios do século XV.
Depois de terem definido os limites no tempo, Caumont procurou definir características comuns no espaço e delineou, em território francês, sete regiões monumentais definidas em particular pela natureza do solo, mas também por diferenças de gosto e habilidade que só poderiam advir das escolas. Quicherat, Viollet-le-Duc, Anthyme Saint-Paul e Auguste Choisy retomaram e completaram a ideia. Em 1925, François Deshoulières no Boletim Monumental[16] propôs nove escolas: Île-de-France e Campagne, Normandia, Lombardia-Renânia, Baixo Loire, Sudoeste e Poitou, Auvergne, Borgonha, Provença e Languedoc. Após os estudos de Caumont, que datara a arquitectura românica de século em século, criou-se o conceito de Antiguidade Tardia, que iria de século em século, atribuindo a arquitectura carolíngia à Alta Idade Média e analisando o "século do ano mil" em comparação com a época anterior e não mais como um prenúncio do futuro.
Em 1935, o arquitecto catalão Puig i Cadafalch (1867-1956) definiu uma "primeira arte românica" realizada por diferentes povos que se espalharam por grande parte da Europa antes do desenvolvimento das escolas privadas. Pierre Francastel em 1942 redefiniu as escolas regionais, substituindo o termo "primeira arte românica" por "primeira época românica" que incorporava as ideias de Jean Hubert&action=edit&redlink=1 "Jean Hubert (arqueólogo) (ainda não escrito)") e Marcel Durliat"). Para Louis Grodecki"), há um bloco de arquitetura com estruturas de telhado de carpintaria de madeira, uma espécie de "primeira arte românica" do Norte distinta e simétrica que se oporia à "primeira arte românica meridional".[19][20][21].
Em 1951, os beneditinos da abadia de Sainte-Marie de La Pierre-qui-Vire) fundaram as éditions Zodiaque") e a coleção La nuit des temps, especializada em arte românica, que publicou 88 obras sobre todo o mundo românico entre 1954 e 1999.
Dificuldade de uma definição precisa
Qualquer definição de arquitectura românica é necessariamente reducionista na medida em que esta arquitectura compreende realizações muito diversas e foi construída ao longo de um longo período. O termo Românico é por vezes atribuído a edifícios cuja datação é muito incerta, simplesmente porque contêm técnicas ou uma atmosfera que parecem Românicos ao observador moderno: abóbadas de berço, arcos semicirculares ou capitéis históricos, por exemplo. Mas há edifícios românicos com telhados de madeira e sem abóbada, e noutros a abóbada de berço é antes a excepção face ao arco ligeiramente pontiagudo; e também, muitas das capitais românicas não foram historiadas.
Por isso, a arquitectura românica define-se com critérios mais subjectivos, mais ou menos bem sustentados de acordo com o que se pensa saber sobre as interpretações religiosas daquela época. Pode-se dizer - mesmo que esta apresentação não se aplique bem ao carácter ascendente das grandes igrejas de Auvergne - que a arquitectura românica, particularmente nos pequenos edifícios, dava ao visitante a sensação de uma certa solidez que evoca mais a sombra, a penumbra ou aquela "luz profunda" de que falava o ensaísta Yves Bonnefoy, do que os vôos luminosos dos vitrais góticos.
Outra interpretação é que esta arquitetura não apresentaria uma ancestralidade com propósito glorioso, mas sim uma “transcendência descendente”, de forma enigmática e iniciática para alcançar uma atmosfera de mistério original. Na verdade, a experiência da luz na igreja cristã já estava decidida desde a construção das primeiras basílicas, mas o impulso devido à escolha de pesadas abóbadas de pedra (que substituíram a carpintaria de madeira nos grandes edifícios ou para escapar aos incêndios das treliças de madeira) obrigou a reforçar as paredes e a perfurar aberturas estreitas: esta “luz profunda” foi, portanto, mais uma restrição técnica do que uma escolha litúrgica. Assim, durante o segundo período românico, foram criadas diferentes abóbadas (virilhas e nervuradas) e reforçadas com diferentes contra-impulsos (semi-abóbadas das arquibancadas) ou reforços (contrafortes), que permitiam a entrada de luz através da realização de furos maiores nas superfícies das paredes.[22].
Os historiadores da arte, no entanto, têm procurado caracterizar a arquitectura românica pelos seus modos de cobertura (abóbadas de berço e de cruz, cúpulas), pelos tipos de suportes (paredes espessas dotadas ou não de arcadas e geralmente perfuradas por pequenas janelas com remates semicirculares, paredes reforçadas com pilastras fixadas no interior ou contrafortes no exterior) e pela sua gramática decorativa (repertório de ovas, pérolas, trastes, palmeiras e folhagens, rosas e folhas de acanto, jónicas e Capitais coríntias).[23].
Contexto histórico
Contenido
Después de un período de investigación y desarrollo a veces tortuoso, los grandes componentes clásicos mediterráneos y paleocristianos se unieron definitivamente con las aportaciones germánicas al arte románico. La arquitectura románica encuentra sus fuentes en el arte prerrománico y, en particular, en el arte carolingio y se desarrolla en paralelo con la arquitectura otoniana. Esta gestación está en el centro del intento de organización germánica de los siglos al por los carolingios y los otonianos.
Os Impérios Carolíngio e Otoniano
A história da Europa carolíngia começa com a ascensão de uma conhecida família aristocrática no início do século. Esta dinastia dos carolíngios reinou na Europa desde a década de 750 até ao final do século e conseguiu, com o apoio do papa, a quase unidade do Ocidente cristão sob Carlos Magno (r. 768-814), coroado imperador em 800. A reconstituição da unidade ocidental desenvolveu-se em três direcções: para sudeste, na Itália; ao sudoeste, em direção a Espanha; e a leste, na Alemanha. O horizonte germânico e especialmente saxão atraiu Carlos Magno para o leste. Acima de tudo, estava preocupado em restabelecer o antigo império romano do qual seria o líder. Após sua morte, foi sucedido por seu filho Ludovico Pio (r. 813-840) e, após sua morte, seus filhos e netos de Carlos Magno concordaram em 843, no Tratado de Verdun, em dividir o Império Carolíngio em três regiões: a oeste, a Francia occidentalis de Carlos, o Calvo (r. 843-877), coroado rei em 848 em Orleans; a leste, a Francia orientalis de Luís, o Germânico (r. 843-876) e entre os dois, a Media France de Lotário I que manteve o título de imperador (r. 817-855), e o transmitiu a seu filho mais velho, Luís III (r. 876-882), e dividiu o resto de seu império: Lotaríngia correspondeu a Lotário II (r. 855-869) e Provença a Carlos da Provença (r. 855-863). Após a morte de Carlos, o Gordo (r. 881-887) em 888, houve um rápido colapso da unidade carolíngia. No Oeste da França, a realeza, que mais uma vez se tornou eletiva, alternou-se entre reis carolíngios e reis da família de Eudes, conde de Paris, herói da defesa de Paris contra os normandos em 885-886. Na Germânia, a dinastia carolíngia morreu em 911 com Luís, o Menino (r. -899-911) e a coroa real caiu por eleição nas mãos do duque Conrado da Francônia. Ele o passou para Henrique I (r. 919-936) e seu filho Otto I (r. 936-973) fundou uma linha imperial retomando a política carolíngia e com a ajuda do papa estabeleceu o Sacro Império Romano.
A religião cristã adaptou-se ao seu ambiente e tornou-se "barbarizada", depois a Inglaterra entrou no cristianismo e os monges irlandeses criaram ligações com o continente que seguiram peregrinos e mercadores. O Reno, o Escalda e o Mosa foram rotas de penetração e o primeiro comércio atlântico marcou o início de uma nova era. Foi especialmente a Gália, ao norte do Loire, que se beneficiou dessas trocas.
A ascensão do monaquismo foi o grande acontecimento do século para a Gália e todo o Ocidente. Reis, bispos e aristocratas instalaram monges em suas terras e os protegeram. A Igreja de Latrão aperfeiçoou a liturgia que se tornou modelo para todo o Ocidente. Muito antes de se formar uma aliança entre os carolíngios e o papado, o papa aparecia como o maior poder moral do Ocidente.
Grimoald, administrador do palácio da Austrásia, fundou mosteiros e neles instalou familiares e amigos. Ele estabeleceu uma política que todos os carolíngios seguirão: possuir abadias, ter monges que rezam pela família e os ajudam em seus empreendimentos.[24][25][26].
O Sacro Império Romano dos Otonianos foi uma das consequências do Tratado de Verdun em 843, onde Luís, o Alemão, recebeu o Leste da França, que correspondia ao território da Germânia. O título imperial lhe escapou e foi transmitido, perdendo o sentido até o ano de 924. Otão I, rei da Saxônia a partir do ano de 936, saiu vitorioso sobre os húngaros e os eslavos, dois dos muitos povos que invadiram o Ocidente na segunda metade do século. Ele reconquistou a Itália e restabeleceu o poder que Carlos Magno havia estabelecido anteriormente sobre Roma. Em 962 foi coroado imperador em Roma e fundou o Sacro Império Romano, que colocou na herança de Carlos Magno, que por sua vez se colocou na do extinto Império Romano. Otto I ressuscitou assim um império que herdou ao seu filho Otto II em 973. Este último casou-se com Teófano Skleraina, filha do imperador de Bizâncio, para se aliar ao Império Oriental. Quando ele morreu, foi sucedido por seu filho, Otto III. Ainda jovem, sua mãe assumiu a regência e com isso reafirmou a influência bizantina na arte otoniana. Influenciado por Gerberto de Aurillac – futuro Papa Silvestre II (p. 992-1003) – o rei sonhou com um império universal cuja capital seria Roma.
Ao mesmo tempo, a Igreja conheceu uma forte organização hierárquica: as ideias reformistas marcaram o episcopado e o monaquismo, e a expansão meteórica das abadias foi o exemplo perfeito disso. A Igreja desempenhou um papel importante no conselho dos príncipes e o papel material e espiritual do monaquismo era inegável. Os monumentos, verdadeiros feitos arquitetônicos, fizeram parte do patrimônio da dinastia carolíngia, ao mesmo tempo que integravam influências bizantinas. As oficinas monásticas tornaram-se a origem de toda a arte otoniana: esculturas, pinturas, trabalhos em metal, iluminuras. O culto às relíquias cresceu e as criptas foram colocadas ao mesmo nível da nave. A composição dos edifícios foi modificada, assim como o desenvolvimento da liturgia. Grandes peregrinações começaram a ser organizadas.[27].
No século XIX, o Império Germânico era o principal centro artístico do Ocidente. O imperador e os grandes eclesiásticos deram um impulso decisivo à arquitetura. A arquitetura otoniana foi inspirada tanto na arquitetura carolíngia quanto na arquitetura bizantina. Na verdade, estes dois estilos arquitectónicos afirmavam pertencer ao Império Romano e eram os exemplos mais próximos de arte dedicada ao soberano. Mas foi a arte carolíngia que mais influenciou a arquitetura otoniana.[28].
A nova Europa
Por volta do ano 1000, o sinal mais marcante do surgimento do cristianismo foi a famosa frase do monge Raoul Glaber), que falava do “manto branco das igrejas” que cobria especialmente a Gália e a Itália.
Esta atividade construtiva que marcou o início do Ocidente esteve ligada à demografia, ao fim das invasões, ao avanço de instituições que regulamentavam os períodos de atividades militares e colocavam as populações não combatentes sob a proteção de guerreiros. Este crescimento esteve também ligado à terra que, na Idade Média, era a base de tudo e foi nessa altura que a classe dominante se ruralizou, tornando-se uma classe de grandes proprietários onde a vassalagem era acompanhada de um benefício, na maioria das vezes terras dadas aos camponeses em troca de royalties e serviços. Para cumprir estas obrigações, melhoraram os seus métodos agrícolas, o que provocou uma revolução agrícola ao longo dos séculos e que foi também um intenso período de desmatamento.
A esta expansão interna do cristianismo juntou-se um movimento de conquista externa com o avanço das suas fronteiras na Europa e as cruzadas nos países muçulmanos. Polónia, Dinamarca, Noruega e Suécia tornaram-se cristãs. Os normandos estabeleceram-se no sul da Itália, tomaram a Sicília dos muçulmanos e expulsaram os bizantinos da Itália. A Reconquista espanhola foi liderada por reis cristãos ajudados por mercenários, cavaleiros e monges franceses de Cluniac que apoiaram o crescimento da peregrinação a Santiago de Compostela e desempenharam um papel proeminente.[24].
Desde a sua fundação, a Abadia de Cluny beneficiou de uma isenção da qual dependia apenas de Roma e escapava ao poder político e à hierarquia eclesiástica. Dedicou-se totalmente à sua função espiritual e seu sucesso foi imediato. No final do século, os monges, dos quais 815 estavam na França, estavam filiados à abadia da Borgonha e dez mil monges estavam sob a autoridade do mesmo pai abade. Os mosteiros que queriam ser independentes uniram-se na mesma família. Outras abadias reformadas tornaram-se líderes e o movimento foi tão poderoso que levou ao trono papas como Gregório VII, pai da reforma gregoriana.
Esta transformação radical da sociedade deu origem a novas necessidades. Em muitos feudos, os senhores construíram mottes feudais, torres que se tornariam castelos fortes e garantiram a proteção divina através de doações a mosteiros ou criaram colégios de cânones.
• - Evolução do Ocidente do período Carolíngio ao Gótico.
• - Ano 810: época da arquitetura carolíngia.
• - Ano 900: era da arquitetura carolíngia e otoniana.
• - Ano 1180: período da arquitetura românica.
• - Ano 1250: era da arquitetura gótica.
Eras românicas
O desenvolvimento do estilo românico ocorre principalmente entre os séculos e, embora a sua cronologia não seja rigorosa. Existem exemplares anteriores que apresentam traços incipientes do estilo - já do séc. -, bem como construções posteriores que, apesar de terem sido construídas na época gótica, mantêm características românicas, sobretudo em regiões como as Astúrias e a Galiza, chegando em alguns casos até ao início do Renascimento.
A classificação mais comum distingue entre românico completo ou simples e românico de transição. Esta última é muitas vezes considerada uma variante da primeira, caracterizada pela introdução de arcos pontiagudos ou pontiagudos, mas sem a utilização de abóbadas nervuradas góticas. Embora as suas primeiras manifestações estejam documentadas no século XIX, só se difundiu em meados desse século, coexistindo durante algum tempo com o românico pleno.
Outra distinção frequente baseia-se no grau de ornamentação, diferenciando entre românico simples e românico floral (também chamado de rebelde). Durante a primeira fase do estilo, até meados do século XX, predominaram construções de aspecto sólido, decoração sóbria e certo carácter rústico. À medida que o século avançava, observava-se uma maior elaboração de fachadas e janelas, bem como um progressivo refinamento na execução.
Esta segunda fase, que corresponde aproximadamente entre meados do século e grande parte do século, caracteriza-se pela exuberância ornamental e grande requinte nos detalhes. A distinção entre ambas as fases é útil para estabelecer a cronologia relativa dos edifícios românicos de uma mesma região ou localidade, embora as variações regionais e as influências das diferentes escolas artísticas impeçam o estabelecimento de uma regra universal.
arquitetura religiosa
Antecedentes cristãos primitivos e pré-românicos
Os componentes estruturais da arquitectura românica – as cabeceiras, as fachadas e espaços ocidentais, as articulações da nave com os seus modos de cobertura e os seus suportes, os transeptos, as secções rectas do coro e o tratamento das paredes exteriores – estão em germe na arquitectura cristã primitiva e pré-românica.
A evolução da cabeceira românica ao longo dos séculos está ligada à multiplicação de altares para sacerdotes cada vez mais numerosos. Eram de dois tipos principais: com absides alinhadas ou escalonadas em cada lado da abside e com absides irradiando de um ambulatório. Uma solução experimental antiga é preservada em seu estado centenário na Basílica Eufrasiana em Poreč, onde os três altares e mosaicos cristãos primitivos sugerem sua localização em três hemiciclos. Ainda na Croácia, mas na Dalmácia, também aparecem algumas cabeças tripartidas nos séculos e.
Nos séculos e, as cabeceiras deste tipo estão presentes: em Mistail"), na Suíça, por volta de 800; ou na igreja de San Miguel de Escalada, na Espanha, com três altares originais de 913. Nas décadas próximas ao ano 1000 as cabeceiras com absidíolas alinhadas em cada lado da abside estão presentes na Catalunha no mosteiro de Ripoll e em San Miguel de Cuixá; na Borgonha, na igreja de Saint-Vorles"); em Châtillon-sur-Seine; e na Itália, na catedral de Aosta. Existem absides escalonadas na abadia de Cluny II e no priorado de Perrecy-les-Forges, na Borgonha; na abadia de Notre-Dame de Déols"), na Berry "Berry (França)"); e em Bernay"), na Normandia. A partir de 817, a individualização da secção recta do coro de Poreč parece ter-se difundido em Inden-Kornelimünster") e depois na arquitectura carolíngia.
O transepto era conhecido, sem que se conhecesse a sua função exacta, desde o séc. em Roma, como na antiga Basílica de São Pedro, em São João de Latrão ou em São Paulo Extramuros. Esta função já estava perfeitamente estabelecida no início do século na igreja de São Miguel em Hildesheim, onde acolheu mais altares dispostos em absidíolos. Entre estas duas datas, na planta de Saint-Gall (cerca de 820) vêem-se altares num transepto oriental, e por volta do ano 1000, existe também um transepto com absidíolas que alberga altares na abadia de São Miguel de Cuixá.
As cabeceiras com deambulatório que prolongam as naves laterais e que permitem a circulação aos mausoléus ou relíquias sem perturbar as celebrações estiveram presentes na antiga Roma cristã primitiva, nas basílicas de São Pedro e Marcelino), em São Sebastião das Catacumbas, em Santa Inês Fora dos Muros e em São Lourenço Fora dos Muros. Anunciam a primeira cabeceira medieval de São Miguel de Hildesheim, do início do séc. Na época carolíngia, a abadia de Saint-Germain em Auxerre e a igreja de Saint-Genest em Flavigny-sur-Ozerain") já tinham desenvolvido circulação em dois níveis servindo os absidíolos. Na abadia de Saint-Jean-du-Mont de Thérouanne"), três capelas radiantes inseridas no deambulatório anunciam no início do século a solução da abadia de São Filiberto de Tournus.
As cabeças de duas camadas são encontradas na África cristã primitiva em Benian"), Tipasa e Djemila e na Gália nos séculos e em Saint-Laurent de Grenoble") com seu plano trevo. A evolução passou das capelas quadrangulares às dispostas em semicírculos por volta de 1020 na colegiada Saint-Aignan d'Orléans")[30] e na catedral de Chartres.[31].
• - Evolução dos primeiros cabeçalhos.
• - Basílica Eufrasiana em Poreč.
• - Inden-Kornelimünster").
• - Abadia de São Miguel de Cuixá.
• - Igreja de São Miguel em Hildesheim.
• - Saint-Aignan de Orleães").
O aspecto característico dos alçados das cabeceiras românicas está presente na arquitectura cristã primitiva da basílica de São Vital em Ravenna e na arquitectura carolíngia da abadia de Saint Germain em Auxerre e na igreja de Saint-Genest em Flavigny-sur-Ozerain. Esta forma piramidal é reforçada quando existe uma torre na travessia do transepto, como na igreja de São Miguel em Hildesheim no início do século XIX. Westwerks carolíngios ou westwerks otonianos do tipo da Abadia de Corvey encontram-se na abadia de Jumièges, na Normandia, no início do século e na Alsácia, no centro do século, na colegiada de Saint-Michel-et-Saint-Gandolphe em Lautenbach, na abadia de Saint-Étienne em Marmoutier e na igreja de Sainte-Foy em Sélestat").[31].
• - Abadia de Corvey.
• - Abadia de Jumièges.
• - Lautenbach.
• - Abadia de Saint-Étienne de Marmoutier.
• - Igreja Sainte-Foy de Sélestat").
O tempo das experiências
Desde algumas décadas antes do ano 1000 - época da qual só existem vestígios ou relatos de escavações - e até ao primeiro quartel do século, foi o tempo da experimentação. As evoluções aparecem nomeadamente nas cabeceiras e nos sistemas de abóbadas, nas noções de vão e ritmo proporcionadas pelas colunas anexas e pilares compósitos, no cordame e na pedra talhada, no desenvolvimento das salas-criptas. No início do século, a Borgonha, o Vale do Loire, Poitou, Auvergne e Catalunha eram as regiões mais inovadoras onde a investigação estava reservada a grandes realizações: a catedral de Clermont-Ferrand, as igrejas colegiadas de Saint-Aignan em Orléans") e Saint-Vorles"), em Chatillon-sur-Seine, as igrejas da abadia de São Filipe de Tournus, de Saint-Bénigne em Dijon, de Cluny II, de São Miguel de Tournus, de Saint-Bénigne em Dijon, de Cluny II, de São Miguel de Cuixá e de Saint Martin du Canigó, o convento da Abadia de Fleury em Perrecy-les-Forges e a igreja de Saint-Généroux").
As necessidades que fizeram evoluir a parte oriental das igrejas estavam relacionadas com o número de sacerdotes, cada vez mais numerosos, e com o encaminhamento dos fiéis para as relíquias, que devia ser feito sem perturbar a liturgia. A primeira resposta consistiu na multiplicação das capelas justapondo, em ambos os lados da abside axial, apsidíolos alinhados. Foi a organização adoptada na abadia de San Miguel de Cuixá, em Roussillon "Roussillon (região)"), construção iniciada em 956 e cujo altar foi consagrado em 975, e em Chatillon-sur-Seine, onde se encontra a igreja de Saint-Vorles), entre 980 e 1016, com um plano que não resolveu o problema das circulações. A cabeceira de capelas escalonadas foi outra solução sofisticada encontrada no início do século na Normandia, em Bernay), e no priorado de Perrecy-les-Forges, que dependia da abadia de Fleury, perto de Orleans.
A resposta ao problema da circulação independente dos fiéis para acesso às relíquias passou pela criação de um deambulatório em torno do coro que isolava as celebrações no altar-mor e que permitia a distribuição de ábsides radiantes para a disposição de altares secundários. Se o exemplo da catedral de Clermont-Ferrand, que serviu de modelo à colegiada Saint-Aignan d'Orléans") (1017-1029), só é conhecido através de escavações, a sua cripta é um esboço da da igreja de São Filiberto de Tourno consagrada em 1019, cuja capela-mor ainda se encontra parcialmente preservada. Foi construída sobre uma cripta do mesmo piso onde o coro e a abside são circundados por um deambulatório. que serve algumas capelas quadrangulares.
O deambulatório com capelas radiantes definido em São Filiberto de Tourno não foi questionado na arquitetura românica. Variavam apenas o número e a forma das capelas, as passagens visuais entre o deambulatório, o coro e as capelas ou as proporções dos volumes que compõem a capela-mor.
• - Exemplos de cabeçalhos.
• - Catedral de Clermont-Ferrand (?-946).
As criações fundamentais, 1020-1060
No segundo quartel do século, as fábricas em construção multiplicaram-se por impulso dos senhores que dotaram os mosteiros e dos monges que criaram novos priorados e igrejas rurais. Edifícios interessantes foram construídos na Provença e no Languedoc. Esta forte actividade permitiu aos arquitectos adquirir um certo domínio e criar um vocabulário de formas que contribuiu para definir e divulgar a arquitectura românica.
Os cabeçalhos.
A evolução das cabeceiras implicou um aumento das aberturas dispostas entre o coro, o deambulatório e as capelas, o que conferiu uma certa leveza às paredes. Buscou-se também uma melhor harmonia dos volumes exteriores através da sobreposição modulada dos elementos.
As seções.
A secção da cela, tão importante na arquitectura românica, já estava perfeitamente definida na cripta da catedral de Saint-Etienne de Auxerre, datada entre 1023 e 1035. O pilar composto também substituiu a coluna. O núcleo quadrado recebe as entregas das bordas das abóbadas e as colunas sustentam as grandes arcadas e os arcos transversais que recebem um arco principal na parte central da sala.[41].
As fachadas ocidentais.
Depois das capelas-mor, os arquitectos interessaram-se pelas fachadas ocidentais das igrejas. Na abadia de Saint-Benoît-sur-Loire, o Abade Gauzlin, meio-irmão do Rei Roberto, o Piedoso, construiu uma torre pórtica capaz de servir de modelo para toda a Gália. Tradicional mas ambiciosa na construção, esta torre-alpendre desenvolve-se numa planta quase quadrada com lados de cerca de 200 m2, com uma área de dois pisos. O piso térreo tem uma altura de .
O piso térreo é aberto em três lados por arcos triplos - sendo o do meio mais largo que os outros dois - e permanece fechado a nascente pela própria parede da nave. Estes arcos semicirculares de saliências duplas assentam em pilares rectangulares, a norte e a sul, e cruciformes, a poente. São reforçadas com meia coluna de cada lado e por poderosos contrafortes nos pilares dos dois cantos. A leste, as colunas são sustentadas por grandes projeções com espessura suficiente para acomodar escadas em espiral. Em cada lado da porta central estavam ligados altos arcos semicirculares. O alpendre está dividido em nove tramos cobertos por abóbadas de arestas em blocos separados por largos arcos transversais semicirculares.
O rés-do-chão reproduz as divisões do rés-do-chão. Os pilares são unidos por largas vigas semicirculares que sustentam as abóbadas de arestas, exceto as orientais, que tocam a parede da nave, que têm forma de cúpula. Naquela parede oriental, três nichos em arco semicircular são cobertos por uma abóbada de forno. Provavelmente albergavam altares, sendo o do meio dedicado ao arcanjo São Miguel segundo o costume das dedicações dos cenáculos ou capelas.[42][43].
A expansão da segunda metade do século XI
Na segunda metade do século abriram-se novos espaços para a arquitectura românica. A conquista normanda da Inglaterra em 1066 por Guilherme, o Conquistador, a retirada do Islão no norte de Espanha e o desenvolvimento das peregrinações, as relações do quase isolado sudoeste de França com Poitou e as províncias espanholas, as contribuições financeiras das possessões inglesas e a reforma da Igreja Católica que proporcionou mais recursos às comunidades, levaram a uma explosão de edifícios e a uma evolução do estilo arquitetónico românico.
Paralelamente a uma primeira arte românica meridional, que procurava abobadar edifícios, pode-se pensar que houve uma primeira arte românica setentrional[19] que se manteve durante algum tempo muito fiel à utilização de carpintarias de madeira nas coberturas, especialmente nas naves, simplificando assim os problemas de elevação.
Construída por volta de 1049-1057, a pequena igreja Saint-Étienne de Vignory") tem uma nave construída sobre um alçado perfeitamente articulado com fontes coroadas por uma imposta e uma superfície de parede com três níveis de aberturas para iluminá-la sem ter a justificação de uma tribuna.[32].
Os duques da Normandia eram marcados por uma profunda necessidade espiritual e era necessário preencher o vazio deixado pelas invasões vikings naquela região onde muitas povoações pré-românicas não tinham sobrevivido e onde novas fundações demoravam a florescer. Guilherme, o Conquistador, escolheu Caen como segunda capital de seu ducado. Ele se comprometeu a fundar com sua esposa dois mosteiros que seriam decisivos para a arquitetura normanda. Quando morreu, ele havia construído 17 conventos para monges e 6 para freiras. Ele queria que os edifícios aos quais seu nome estava ligado superassem em magnificência aqueles que se erguiam por toda parte.
Em 25 de dezembro de 1066, Guilherme foi coroado rei da Inglaterra e o extraordinário sucesso material dos normandos refletiu-se na igreja de Saint-Etienne em Caen. Se o ambicioso plano foi provavelmente concebido antes da conquista da Inglaterra, o sucesso esmagador de 1066 permitiu a sua rápida execução porque Guilherme não hesitou em estragar, em benefício das abadias de Caen, a fundação principal de Haroldo II, a igreja da abadia de Waltam" (em Essex), consagrada alguns anos antes (1060).
[52]
Na Inglaterra, depois de 1066, a reconstrução completa das catedrais saxãs da Inglaterra pelos normandos representou o programa mais importante de edifícios eclesiásticos na Europa medieval e os maiores edifícios erguidos na Europa cristã desde o fim do Império Romano. Todas as catedrais medievais da Inglaterra, exceto Salisbury, Lichfied e Wells, apresentam vestígios da arquitetura normanda. A Catedral de Peterborough, a Catedral de Durham e a Catedral de Norwich são quase completamente normandas e em outras ainda existem partes importantes: as naves da Catedral de Ely, a Catedral de Gloucester e a Catedral de Southwell, o transepto da Catedral de Winchester.
O tempo da maturidade
O final do século foi marcado pelo auge do poder da Abadia de Cluny, que atingiu por volta do ano 1000 mil priorados espalhados por toda a Europa, com cerca de dez mil religiosos: nada era bom demais para engrandecer a casa de Deus. Em reacção a este desperdício de meios, o monaquismo sofre uma crise com a criação de novas ordens que desejam renunciar aos bens deste mundo, o que se manifestará em construções de grande pobreza. Este novo estado de espírito terá grande importância na criação artística e por volta de 1130-1140, um novo ideal estético toma forma naquelas comunidades.
** Abadia de Cluny **.
A abadia de Cluny III estava na escala e na imagem do poder da ordem. Deveria acomodar duzentos a trezentos monges residentes, convertidos – que se ocupam do trabalho manual e dos assuntos seculares de um mosteiro, de forma a permitir a plena vida contemplativa dos monges –, funcionários e visitantes. Se hoje restam apenas o braço sul do grande transepto, três tramos de naves laterais e duas capelas, as plantas e campanhas de escavações mostram uma igreja tão comprida quanto a nave. A celebração arquitetónica é de grande ambição, com capela-mor com deambulatório e cinco capelas radiantes, transepto duplo dominado por quatro torres, nave e coro de cinco naves, como na Basílica de São Pedro, em Roma. Era o maior edifício do Ocidente, e o seu abade, que reportava exclusivamente ao papa, era uma das figuras mais importantes da cristandade.
Paray-le-Monial, uma réplica de Cluny.
A Basílica de Paray-le-Monial "Basílica do Sagrado Coração (Paray-le-Monial)") é uma réplica relativamente fiel da Abadia de Cluny com dimensões reduzidas e uma parte arquitetónica menos ambiciosa. Tal como em Cluny, o seu deambulatório é mais estreito que a nave lateral correspondente e apresenta um forte desnível em relação à abside. As abóbadas do coro e dos corredores têm altura idêntica à da nave e do transepto. O hemiciclo retoma o tipo de colunas altas de Cluny, os dois níveis de janelas, as arcadas e as colunas anexas. Paray-le-Monial, tal como Cluny, caracteriza-se pela sua austeridade externa em oposição a uma investigação plástica interna de grande riqueza.
Uma diferença importante surge com Cluny, onde o arquitecto quis reduzir a amplitude da nave central a uma altura sem precedentes na arquitectura românica. Cria um cantilever com cordas fortemente salientes em cada nível da elevação e emprega ordens sobrepostas com pilastras caneladas. Esta sobreposição de encomendas encontrada em Paray-le-Monial sem a preocupação da saliência é frequentemente retomada na Borgonha e além.
As igrejas de Auvergne.
Em Auvergne, os arquitectos mantiveram-se fiéis à abóbada de berço, com particular interesse nas superfícies inarticuladas das paredes e nos arcos diafragmáticos que separavam a nave do transepto, perfurados. A cripta, que noutros locais já tendia a desaparecer, ainda está presente em alguns edifícios de Auvergne. A difusão da luz é especialmente elaborada, assim como a decoração exterior com a montagem de diferentes pedras e conjuntos de cordames retirados da Alta Idade Média. A basílica de Notre-Dame-du-Port de Clermont-Ferrand possui cripta e capela-mor decorada com pedras policromadas.
Do românico ao gótico
No século XIX, o declínio da arte românica começou nas regiões onde ainda não se tinha desenvolvido verdadeiramente. Na Île-de-France e no Vale do Loire, nenhuma outra construção foi construída neste estilo após os anos 1140-1160. Você vê o surgimento de um novo estilo ali. Os mestres pedreiros da Île-de-France deram à abóbada pontiaguda o seu verdadeiro papel, tirando as consequências lógicas e aperfeiçoando as abóbadas que se lançam sobre naves cada vez mais altas, com cada vez mais luz, com cada vez mais clareza das grandes catedrais.
A área de desenvolvimento desta nova arquitetura gótica segue aproximadamente o domínio real passando por Reims, Provins, Sens, Étampes, Mantes, Gournay, Amiens e Saint-Quentin. As abóbadas pontiagudas mais antigas encontram-se por volta de 1125 no deambulatório da igreja da abadia de Notre-Dame de Morienval"), nas naves da igreja de Saint-Etienne de Beauvais"), no pórtico da igreja do priorado de Saint-Leu-d'Esserent"), na secção direita do coro de Saint-Pierre de Montmartre") em Paris, no salão inferior e na capela do bispo de Meaux e no coro da igreja de Lucheux, no Somme.[59].
A arte românica resistiu melhor na Normandia, Borgonha e Languedoc. Mas foi nas regiões do Sul marcadas por uma menor capacidade económica e por razões culturais relacionadas com uma antiga romanização, onde a antiguidade marcou fortemente a paisagem, que a arquitectura românica ainda era utilizada no final do século, e mesmo em meados do século. A igreja de São Trófimo em Arles "Igreja de São Trófimo (Arles)" e a igreja da abadia de Saint-Gilles du Gard) são exemplos notáveis da escultura românica deste período.
Ao mesmo tempo, as novas ordens monásticas (Cistercienses, Grandmontinos e Calaisianos) definiram uma arquitetura ideal com formas requintadas, com especial atenção à qualidade da alvenaria de pedra. Nas suas redes de abadias, difundiram estes princípios independentemente da moda local e criaram uma arquitectura românica intemporal que desafia o tempo pela sua qualidade de construção.
Mas a simplicidade desejada na origem da criação destas ordens foi rapidamente adaptada às novas realidades. Somente os cartuxos respeitaram o ideal original e conceberam uma planta tipo para a sua vida como cenobitas e eremitas. As celas independentes dos monges eram compostas por três salas: a Ave Maria; o oratório com assento, escritório e cama em alcova; uma oficina com jardim. Estas celas foram distribuídas pelo claustro da maison haute. A segunda parte do mosteiro estava reservada à vida comum dos religiosos, com a igreja, um pequeno claustro, a sala capitular, o refeitório e a sua cozinha. Os edifícios dos convertidos e os anexos operacionais eram bastante distantes uns dos outros.[17].
Robert de Molesme decidiu em 1098 fundar um novo mosteiro que chamou de Citeaux. O sucesso levou à criação de novas abadias que eram regidas por uma carta que definia os objetivos da nova ordem, a ordem cisterciense, que se tornaria um dos ramos da Reforma Gregoriana. Os cistercienses viviam em zonas desérticas, ganhavam a vida através do trabalho e rejeitavam o supérfluo. No início contentavam-se em viver em edifícios de madeira, depois São Bernardo de Claraval imaginou uma organização suficientemente flexível para se adaptar às limitações locais, mas embora os edifícios tivessem características comuns, não existia uma planta padrão.
A arquitetura e sua decoração
O surgimento da decoração da arquitetura românica começa no final do século, quando a imagem invade brutalmente as abadias clunicianas. Os religiosos que participaram da adoção da reforma gregoriana deram-lhe o que durante muito tempo foi rejeitado e reconheceram que uma imagem poderia levar uma mensagem tão relevante quanto um discurso escrito para uma melhor compreensão dos mistérios da fé por parte dos fiéis.
Este interesse pela imagem evocou a época dos primeiros cristãos com uma grande diferença, que as imagens saíam do local de culto para se estabelecerem também no exterior. Antes desta explosão, a decoração pintada ou esculpida estava reservada aos espaços mais sagrados dos edifícios, mas a sua grande diversidade impôs uma certa cautela na interpretação. Os afrescos de Saint-Savin-Sur-Gartempe unificam o espaço interior, os mosaicos da Catedral de Cefalù ou da Basílica de São Marcos em Veneza tentaram se reconectar com a arquitetura cristã primitiva e a Catedral de Monreale é o exemplo de maior sucesso.
No final do século XI, a reforma gregoriana com as suas modificações litúrgicas transformou profundamente o altar e o seu entorno. Os antependium tornaram-se retábulos com a nova posição do oficiante. A aliança de retábulos e relíquias encontra prolongamento nos altares-túmulos. Os recipientes dos restos sagrados são por vezes convertidos em estátuas-relicários à imagem do santo, muitas vezes colocados junto ao altar. Esta nova posição do padre impôs uma reorganização do coro com deslocação dos monges nos troços orientais da nave e criação de assentos. Esta separação entre religiosos e fiéis levou à construção de ambos e portões.
Se a decoração interior se reconectou com a tradição dos primeiros locais de culto cristãos, a reforma gregoriana deu um alcance triunfante à imagem ao inscrevê-la na entrada dos edifícios de culto. O portal torna-se a “porta para o céu” e a ligação com o mundo profano. Já não estão dispostos sistematicamente na fachada poente da igreja, mas também podem estar no eixo de uma rua principal ou num acesso privilegiado. Para os religiosos dentro dos mosteiros, a imagem limitava-se muitas vezes aos capitéis historiados e, por vezes, aos capitéis sobre pilares nos claustros e nas casas capitulares.[29].
Os principais criadores trabalharam em centros privilegiados. O sudoeste da França e o noroeste da Espanha foram marcados por duas gerações de artistas, a primeira das quais foi inspirada nas artes menores, nos marfins e nas iluminuras e nos primeiros padrões cristãos e até pagãos nos sarcófagos. O artista procurava gestos e uma atitude expressiva para definir a figura românica e as capitais históricas. A segunda geração sintetizou importantes centros artísticos entre Moissac e Santiago de Compostela, passando por Toulouse e León. Definiram um tipo de portais que sustentavam a iconografia desejada na época e trouxeram um novo estilo às esculturas dos claustros. O mestre do portal Moissac teve uma influência importante em Quercy, Cahors, Souillac e em Limousin, em Beaulieu") e Ydes. Também foi notável o trabalho do mestre da abadia de Silos em Espanha.
Tipos de construção
Os principais edifícios da arquitetura foram: igrejas, mosteiros, abadias e catedrais.
componentes de estilo
Entre los elementos arquitectónicos que destacan en el estilo románico los más característicos del mismo son:.
• - El pilar compuesto y de núcleo prismático.
• - El arco de medio punto.
• - La cubierta de bóveda de medio cañón y de arista.
• - La cúpula poligonal sobre trompas.
• - Los ábsides semicirculares en planta de cruz latina en las iglesias.
• - La planta basilical es la típica latina.
A continuación otros de los elementos arquitectónicos propios del estilo:.
• - Contrafuertes muy desarrollados.
• - Arcos fajones y arquivoltas.
• - Capiteles decorados.
• - Impostas, frisos decorativos.
• - Escultura monumental aplicada a la arquitectura.
Plantar
A planta típica de uma igreja românica é a basílica latina com quatro, três ou cinco naves "Nave (arquitetura)") e transepto "Cruzeiro (arquitetura)") com braços salientes. Na cabeceira ou cabeceira, sempre voltada para o leste, há três ou cinco ábsides semicirculares voltadas ou formando uma coroa, cada uma delas com três janelas em sua parede. E ao pé ou entrada do templo ergue-se um alpendre ou nártex ladeado por duas torres quadradas. Mas assim como as igrejas rurais ou menores são constituídas apenas por nave simples e abside sem transepto saliente e sem torres junto à porta, também as maiores sobretudo, as dos grandes mosteiros ou os santuários visitados por numerosas romarias costumam oferecer um transepto muito grande e transepto "Cruzeiro (arquitetura)"), além de terem naves laterais estendidas ao redor da capela-mor constituindo a nave ambulatorial ou semicircular que dá lugar a diferentes absidais capelas, abertas em torno dela como uma coroa. Algumas igrejas têm os braços do transepto convertidos em absides separadas que, com a central, formam uma espécie de grande trevo. As igrejas dos Templários e outras ordens de cavaleiros afins são, em geral, de planta poligonal ou circular e são de pequena dimensão. Da mesma forma, existem pequenos oratórios de planta circular que eram capelas funerárias ou que estavam anexados a fortificações como oratórios militares e não faltam outros que, seguindo o estilo ou inspiração bizantina, estão dispostos em forma de cruz grega e quadrifólio.
Contrafortes
Os suportes característicos de um edifício românico são o pilar misto e o encontro ou contraforte fixado externamente à parede. Os contrafortes destinam-se a reforçar as paredes e ao mesmo tempo servir de encontro ou contrapeso aos arcos e abóbadas (serviço também prestado pelos pilares mistos): são visíveis do exterior, lisos e de forma prismática. Mas quando estão fixados às absides aparecem frequentemente como colunas que sustentam os beirais "Cobertura (construção)"). As paredes são de silhares ou silhares irregulares com pouca regularidade nas fiadas.
Pilares e arcos
O referido pilar monta ordinariamente sobre um pedestal cilíndrico ou de baixa altura "Plinto (construção)") e é composto por uma pilastra simples ou composta que possui uma ou duas colunas semicilíndricas fixadas a cada frente ou a uma delas (ou em vez destas, outras pilastras mais estreitas) de modo a dar origem aos antigos arcos e aos transversais ou arcos transversais. Estas colunas possuem base e capitel também fixados ao núcleo central prismático. Existem também colunas independentes e emparelhadas, duas por duas ou quatro por quatro, mas não são normalmente encontradas nestas formas, mas em claustros, pórticos, galerias "Galeria (sala)") e janelas gradeadas.
Os capitéis românicos oferecem especial interesse pela variedade das suas formas e pelo trabalho muito curioso com que costumam ser decorados. Alguns deles preservam reminiscências clássicas de sabor coríntio degenerado, mas a grande maioria é formada por um grosso prisma ou um tronco piramidal ou um cone invertido cujas frentes apresentam trabalhos geométricos entrelaçados esculpidos ou motivos vegetalistas que o envolvem em forma de folhas ou questões simbólicas e históricas. O capitel é coroado por um grosso ábaco "Abaco (arquitetura)"), denominado cymatium, que é quase sempre decorado com molduras ou outros ornamentos típicos do estilo e frequentemente apresenta uma série de cachorros quadrados que parecem ameias na parte inferior. Nas colunas gémeas ou justapostas, o ábaco costuma cobrir todo o conjunto delas, unindo assim os seus capitéis.
As bases das colunas têm formato toscano ou ático, mas com o toro inferior largo e achatado e geralmente apresentam nos tímpanos ou ângulos do pedestal uma estatueta caprichosa ou uma garra que parece segurar com o pedestal a moldura curva ou toro que repousa sobre ele. No século as bases foram frequentemente decoradas com diferentes obras típicas do estilo, que já foi utilizado em algum momento na arquitectura visigótica (e muito mais na arquitectura romana) como se vê na igreja de San Pedro de la Nave.
Os arcos de construção assentam imediatamente sobre o referido ábaco e são semicirculares ou inclinados e quase sempre duplos ou triplos, ou seja, cada um deles é constituído por duas ou três semiargolas fixadas uma abaixo da outra, sendo a de cima mais larga. Quando é decorada com molduras próprias, denuncia-se o segundo período do estilo e elas se apresentam em forma de bastão grosso, margeando o canto do arco. Também típico da segunda época (séc.) é o arco ogival, também denominado arco ogival, que por vezes se encontra nos edifícios românicos como meio construtivo para reduzir o impulso lateral (sem que isso seja indício de estilo gótico se faltar a abóbada nervurada) e nunca como ornamento. No entanto, em alguns edifícios românicos, influenciados pela arquitectura muçulmana, encontram-se arcos lobados e entrelaçados, quer ornamentais quer construtivos. Mas estes últimos apenas nas arcadas do claustro ou em obras equivalentes.
tampa interna
A cobertura interior das naves e diferentes salas é geralmente constituída pela abóbada de meio berço - por vezes pontiaguda como os arcos - da nave central; aresta ou quarto de barril para as laterais e concha ou quarto de esfera para as absides, erguendo-se acima do transepto uma cúpula poligonal sustentada por rebarbas (de estilo persa) que se colocam nos ângulos ou quinas resultantes do encontro dos arcos principais. Estes squinches são constituídos por uma abóbada semi-cónica ou por uma série de arcos degradantes que realizam a mesma função. Por vezes, dependendo da escola a que pertence o edifício, a nave central tem cobertura de madeira ou carece de cúpula ou, pelo contrário, é verdadeiramente esférica e elevada sobre pendentes de estilo bizantino. A dificuldade e a maior diferença encontrada nestes edifícios residem no problema de combinar a abóbada de todas as naves com iluminação suficiente na central e, além disso, em conferir ao transepto ou ao encontro das naves um equilíbrio muito estável e uma cobertura proporcional: as várias soluções dadas a este duplo problema constituem as principais diferenças das escolas arquitectónicas de estilo românico.
Capa externa
A cobertura exterior ou cobertura insiste nas abóbadas por meio de uma simples armação de madeira que as apoia, mas no século esta armação torna-se independente e é suportada apenas pelas paredes para não sobrecarregar as abóbadas e cúpulas com peso. Acima da cúpula poligonal do transepto ergue-se uma lanterna prismática, formando com ela um corpo ou sendo independente como cúpula. Esta lanterna termina com um telhado piramidal, assemelhando-se no conjunto a uma torre de base larga e baixa altura que, por vezes, funciona também como torre sineira.
Portas e janelas
As portas são formadas por uma série de arcos redondos concêntricos em degradação, as arquivoltas, sustentados por colunas separadas de modo que todo o conjunto forma uma espécie de arco alargado e moldado, contribuindo para o maior efeito visual a mesma espessura da parede que ali costuma formar um corpo saliente. Alguns portais carecem de verga e de tímpano, mas geralmente são dotados de ambos, e neste último são esculpidos relevos simbólicos ou iconísticos, e nas laterais do portal ou nos batentes, e mesmo no próprio arco alargado, estão dispostas diversas séries de trabalhos ornamentais em relevo, por vezes flanqueando com estátuas a entrada das igrejas mais sumptuosas.
As janelas abrem-se quase sempre na fachada e na abside e por vezes nas paredes laterais. São muito mais altos do que largos e terminam no topo em arco duplo, geralmente plano ou de arestas vivas, apoiado em pequenas colunas como as da fachada e quando esses arcos são rodeados por finas molduras ou bastões ou as janelas deixaram a sua estreiteza original, pertencem ao segundo período do estilo. Existem também janelas gradeadas, óculos e rosáceas, estas últimas correspondendo ao último período.
As janelas são fechadas com vitrais incolores ou coloridos em algumas igrejas suntuosas ou com folhas translúcidas de alabastro ou gesso cristalino ou com treliças simples "Treliça (arquitetura)") de pedra perfurada e em igrejas pobres com simples panos brancos encerados ou impregnados com terebintina. Assim, as janelas deste período devem ter sido pequenas (as mesmas do anterior) até que o uso de grandes vitrais foi testado e generalizado.
Cornijas
As cornijas formam uma fáscia contínua nas pilastras e paredes e após os ábacos dos capitais e adornam o frontispício "Fronton (arquitetura)") colocado acima do portal ou abaixo das janelas. Apresentam ornamentos e molduras e são muitas vezes (como o frontão e os beirais ou as telhas, que também são cornijas) sustentadas por cachorros ou por séries de pequenos arcos cegos.
Ornamentação
A ornamentação típica do estilo românico manifesta-se sobretudo nas cornijas, arquivoltas, capitéis, portas e janelas e é constituída por um conjunto de linhas geométricas quebradas ou cavas, notas, motivos xadrez, dentes de serra, pontas de diamante, rendas, arcos ou arcos cegos, pequenas rosetas, folhagens serpentinas e outros motivos vegetalistas sempre estilizados ou com pouca imitação da natureza. Também são utilizados relevos e estátuas icônicas, máscaras ou cachorros, bestiários (figuras de animais monstruosos) e relevos simbólicos.
As paredes interiores eram decoradas com diversas pinturas destes motivos e cenas religiosas ou bíblicas, e os pisos eram por vezes decorados com mosaicos. Regra geral, a decoração escultórica dos edifícios românicos está intimamente ligada à estrutura, de modo que serve para acentuar os membros mais proeminentes da estrutura e não constitui uma falsa cobertura do edifício. Porém, em alguns edifícios podem ser observadas diversas figuras de monstros esculpidas como que esmagadas pelas bases das colunas ou em relevo no pedestal das fachadas com uma ideia evidentemente simbólica ou moral por não possuírem ideia arquitetônica.
Estrutura
A estrutura geral de uma igreja românica pode ser inferida do que foi dito sobre a planta, os suportes e as abóbadas. Resta apenas notar que toda a composição interior é exposta externamente pelos contrafortes que marcam os troços da planta. Da mesma forma, pelas fáscias contínuas que indicam as divisões da elevação. Através das janelas e arcos, que respondem aos trifórios interiores ou seus equivalentes e às diferenças de altura das naves, etc.
Nas fachadas bem dispostas apresenta-se uma grande cornija sustentada por cachorros no portal, uma ou três janelas ou uma pequena rosácea no topo, duas ou três séries de arcos cegos em diferentes níveis e um frontão ou pinhão delimitado por cornija na extremidade superior da parede.
Arquitetura românica na Europa
Hungria
Na Hungria, a arte românica surgiu propriamente após a cristianização dos húngaros em 1000, sob o rei Santo Estêvão I da Hungria. Esta arte evoluiu com profundas influências germânicas e em enormes construções, principalmente eclesiásticas, que foram encontradas em cidades como Esztergom, Székesfehérvár e Veszprém, onde as suas enormes catedrais (hoje já destruídas após as invasões dos tártaros de 1241 e dos turcos depois de 1526) serviram como centros do cristianismo no reino. Todas estas catedrais foram fundadas principalmente por Santo Estêvão I e seus sucessores Pedro Orseolo da Hungria, André I, Géza I entre outros, que reinaram durante os séculos, e.
Desta forma, em meados e finais do século era comum ver na Hungria tanto pequenas construções como a igreja de Egrégia, como outras de enormes dimensões, todas com ábsides fechadas, portais com três arcos semicirculares sustentados por pilares, bem como a construção de igrejas com três naves. Entre as obras que sobreviveram até aos dias de hoje estão a igreja de Lébény, construída no final do século e início do século, bem como a igreja de Ják, que tem as suas origens no início do século, a igreja de Velemér") no século e a igreja de Felsőörs") no século.
Escandinávia
Na Escandinávia a influência normanda também é notável. A planta é em cruz latina, com torre no transepto que funciona como lanterna.
Destacam-se as catedrais de Lund, Uppsala e Trondheim.
Bélgica
Na Bélgica, a Catedral de Tournai antecipa o gótico.
• - Edifícios românicos.
• - Arquitetura cisterciense.
• - Arquitetura gótica.
• - Este trabalho contém uma tradução parcial das seções «Contexte historique» e «L'architecture et son décor» derivadas de «Architecture romane» da Wikipédia em francês, especificamente desta versão, publicada por seus editores sob a GNU Free Documentation License e a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
• - Wikimedia Commons hospeda uma galeria multimídia sobre Arquitetura Românica.
• - Centro de Estudos do Círculo Românico: a arte visigótica, moçárabe e românica na Europa.
[2] ↑ Bannister Fletcher, A History of Architecture on the Comparative Method.
[3] ↑ Estas placas oscurecen los vestigios de la policromía y los murales en color.
[4] ↑ Vista del Priorato de Saint-Gilles en Languedoc, en el Primer volumen de L'architecture de Philibert de l'Orme, página 123, digitalizado en Gallica.
[5] ↑ Digitalizado en Gallica.
[6] ↑ Matthias Noell, Classement und classification: Ordnungssysteme der Denkmalpflege in Frankreich und Deutschland Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine., Berlin, 2 de abril de 2005.: http://www.kunsttexte.de/download/denk/sym4-noell.pdf
[7] ↑ El profesor de historia del arte Jean Nayrolles cuestiona esta historiografía al mencionar la existencia de un manuscrito de Gerville que contiene dos notas que probablemente datan del verano de 1818 y en el que ya propone el término «roman» para la arquitectura. Cf. Jean Nayrolles (2005). L'invention de l'art roman à l'époque moderne (XVIIIe-XIXe siècles). Presses universitaires de Rennes. pp. 85-86.
[8] ↑ Ferdinand Gidon (1934). «L'invention de l'expression architecture romane par Gerville (1818) d'après quelques lettres de Gerville à Le Prévost». Bulletin de la Société des antiquaires de Normandie XLII: 268-288. .: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5732066w/f284
[9] ↑ El arte romano, y más precisamente el de la antigüedad tardía, es sólo una de las fuentes de inspiración y referencia de los artistas románicos. A esta influencia, transmitida por el arte carolingio, se suman influencias ornamentales provenientes de los pueblos germánicos (arte visigodo), influencias bizantinas. Cf Jannic Durand, Jean-René Gaborit, Danielle Gaborit-Chopin, (2005). L'art roman au Louvre. Fayard. p. 8. .
[10] ↑ Françoise Leriche-Andrieu (1984). Initiation à l'art roman. Zodiaque. p. 6. .
[11] ↑ Arcisse de Caumont (1824). «Essai sur l'architecture religieuse du Moyen Âge, particulièrement en Normandie». Mémoires de la Société des Antiquaires de la Normandie 1: 535-677. .
[12] ↑ Historia de los Estilos Artísticos, de Ursula Hatje, pag. 221.
[13] ↑ Jean-Michel Leniaud (2007). La Révolution des signes. L'art à l'église, 1830-1930. 2007. p. 101. .
[14] ↑ Robert Carvais, Valérie Nègre, Jean-Sébastien Cluzel et Juliette Hernu-Bélaud (dir.); Lei Huang (2015). «L'invention de l'expression "architecture romane" et ses traductions: réception d'un terme architectural et stylistique dans l'historiographie du XIXe siècle». Traduire l'architecture. Picard. pp. 102-103.
[15] ↑ Jean Nayrolles (2005). L'invention de l'art roman à l'époque moderne (XVIIIe-XIXe siècles). Presses universitaires de Rennes. p. 109. .
[16] ↑ Hay versión digitalizada en Gallica.
[17] ↑ a b c Alain Erlande-Brandenburg (2005). L'art roman - Un défi européen. Gallimard. p. 159. ISBN 978-2-07-030068-6.
[26] ↑ Pierre Riché (2010). Les carolingiens — une famille qui fit l'Europe (en francés). Paris: Librairie Arthème Fayard/Pluriel. p. 490. ISBN 978-2-01-279544-0.
[27] ↑ Henri Focillon (1984). L'an mil. Denoël, Paris. p. 187. ISBN 978-2-282-30246-1.
[28] ↑ Gabrielle Demians D'Archimbaud, Histoire artistique de l'occident médiéval, Paris, Armand Colin, 1992, ISBN 2200313047.
[29] ↑ a b Erlande-Brandenburg, 2005.
[30] ↑ Ver páginas 49 a 79: Pierre Martin, Les premiers chevets à déambulatoire et chapelles rayonnantes de la Loire moyenne Xe-XIe siècles).Saint-Aignan d’Orléans, Saint-Martin de Tours, Notre-Dame de Mehun-sur-Yèvre, La Madeleine de Châteaudun, Sciences de l’Homme et Société. Université de Poitiers, 2010 (lire en ligne).: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00581583/document
[32] ↑ a b c d Quitterie Cazes (2007). «L'architecture romane - Le temps des expériences». Cité de l'architecture et du patrimoine. Consultado el 20 de enero de 2018.: https://www.dailymotion.com/video/xmmk74
[33] ↑ Éliane Vergnolle (1994). L'art roman en France | Préfiguration 980-1020. Flammarion. pp. 49-75. ISBN 2-08-010763-1.
[41] ↑ a b c d Eliane Vergnolle (1994). L'art roman en France | Création. Flammarion. pp. 77-109. ISBN 2-08-010763-1.
[42] ↑ Marcel Aubert (1931). «L'abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire». Congrès archéologique de France - Orléans - 1930: 588.
[43] ↑ Georges Chenesseau (1931). L'abbaye de Fleury à Saint-Benoît-sur-Loire. | Son histoire. Ses institutions. Ses édifices. Paris: Van Oest.
[44] ↑ a b Maylis Baylé (2001). L'architecture normande | Structure murales et voûtements dans l'architecture romane de Normandie 1. Charles Corlet - Presses universitaires de Caen. p. 50. ISBN 2-85480-949-1. .
[45] ↑ a b J. Bony (1939). «La technique normande du mur épais à l'époque romane». Bulletin Monumental XCVIII: 153-188. .
[46] ↑ a b Pierre Heliot (1959). «Les antécédents et les débuts des coursives anglo-normandes et rhénanes». Cahiers de civilisation médiévale 2 (8). .
[48] ↑ Ottonian architecture and its influence. in: Walkin, David. A history of Western architecture, page: 116. Laurence King Publishing, 2005. ISBN 1856694593.
[49] ↑ Louis Grodecki; Florantine Müther (1973). Le siècle de l'an mil (collection: Univers des formes). Gallimard, Paris.
[50] ↑ Gionanni Coppola, « L'essor de la construction monastique en Normandie au s. XIe : mécénat, matériaux et moines-architectes », Annales de Normandie, 1992, Vol. 42, Número 4.
[51] ↑ Lucien Musset. Normandie romane 1. Zodiaque - La nuit des temps. p. 51.
[55] ↑ a b Eliane Vergnolle (1994). L'art roman en France | L'explosion 1060-1090. Flammarion. pp. 143-191. ISBN 2-08-010763-1.
[56] ↑ Mayli Baylé (2001). L'architecture Normande | Structures murales et voûtements dans l'architecture romane en Normandie 1. Charles Corlet, Presses universitaires de Caen. p. 56. ISBN 2-85480-949-1. .
[57] ↑ a b c d Quitterie Cazes. «L'architecture romane. Le temps de la maturité». Cité de l'architecture et du patrimoine / dailymotion. Consultado el 27 de enero de 2018. .: https://www.dailymotion.com/video/xmmka4
[58] ↑ Elian Vergnolle (1994). L'art roman en France | Maturité 1090-1140. Flammarion. p. 193-233. ISBN 2-08-010763-1.
[59] ↑ Marcel Aubert (1934). «Les plus anciennes croisées d'ogives, leur rôle dans la construction». Bulletin monumental: 69.
[60] ↑ a b Eliane Vergnolle (1994). L'art roman en France | Ruptures et mutations. Flammarion. pp. 285-351. ISBN 2-08-010763-1.
[84] ↑ Véase en la entrada «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España» del sitio oficial de la Unesco. Protege una «(...) red de cuatro itinerarios de peregrinación cristiana –el Camino costero, el Camino interior del País Vasco y La Rioja, el Camino de Liébana y el Camino primitivo– que suman unos 1.500 kilómetros y atraviesan el norte de la península ibérica. El bien cultural ampliado posee un rico patrimonio arquitectónico de gran importancia histórica, compuesto por edificios destinados a satisfacer las necesidades materiales y espirituales de los peregrinos: puentes, albergues, hospitales, iglesias y catedrales...», disponible en: [1].: http://whc.unesco.org/es/list/669
[85] ↑ Véase en la entrada «Iglesias románicas catalanas de Vall del Boí» del sitio oficial de la Unesco. Protege un valle en el que «Todas las aldeas de este valle, rodeadas de campos cercados, poseen una iglesia románica». Disponible en: [2].: http://whc.unesco.org/es/list/988
[86] ↑ Los 20 edificios preseleccionados fueron los siguientes: Santo Domingo de Silos, Catedral vieja de Salamanca, San Juan de Duero, Santa María de Eunate, San Miguel de Estella, San Salvador de Leyre, Sant Cugat del Vallés, San Pedro de Roda, Santa María de Ripoll, San Clemente de Tahull, San Vicente de Cardona, Catedral de Jaca, Castillo de Loarre, San Juan de la Peña, Catedral de Santo Domingo de la Calzada, Cámara Santa de Oviedo, Colegiata de Santillana del Mar, Catedral de Santiago de Compostela, San Isidoro de León, San Martín de Frómista. Véase en el sitio «Medievalum - La Historia Medieval en Internet», disponible en: [3].: https://www.medievalum.com/elige-las-7-maravillas-del-romanico-espanol/
[89] ↑ «Primeiras Impressões sobre a Arquitectura Românica Portuguesa». Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Carlos Alberto Ferreira de Almeida. 2001.: http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/3105.pdf
[95] ↑ Service, Alastair (1982). «4». Anglo-Saxon and Norman : A guide and Gazetteer. The Buildings of Britain. ISBN 0-09-150130-X.
[96] ↑ Lise Godfredsen (2002). «Den romanske kunst og vikingekunstens efterliv» [El arte románico y el más allá del arte vikingo]. En Lise Gjedssø Bertelsen, ed. Vikingetidens kunst; en udstilling om kunsten i vikingernes verden og efterverden ca. 800 – 1250 (Kongernes Jelling): 35. ISBN 87-989042-0-5.
• - Abadia de São Filiberto de Tournus (1008-1028).
• - Igreja de Saint-Généroux") (2.º quartel do século XX).
Na abadia de San Martín del Canigó onde a pequenez do local impôs a construção de duas igrejas sobrepostas, a igreja inferior, consagrada em 1009, mantém na parte poente abóbadas de arcos transversais que definem os troços. Esta igreja parcialmente subterrânea não ultrapassa os três metros de altura, com vão central de 100 cm de largura e naves laterais de 3000 mm de largura. A sua construção foi objecto de uma primeira campanha rápida no Oriente, entre 997 e 1009, com uma estrutura de colunas que sustentavam as abóbadas de arestas, técnica utilizada nas criptas, e com três pequenas absides. As colunas receberam reforços de alvenaria para solucionar problemas de estabilidade, já que as colunas inferiores sustentariam a igreja superior, cuja nave principal era abobadada em berço. A segunda campanha de construção voltada para Poente mostra o progresso da arquitectura românica no início do século XI, com a transição da coluna para o pilar misto. As seis secções iguais e justapostas eram cobertas por um barril com arcos transversais sobre pilares cruciformes. Este espaço modular, que se repete tantas vezes quantas as secções do edifício, foi o pensamento base dos arquitectos dos séculos e .[32].
• - Chefe de Tournus.
• - Chefe da igreja de Saint-Vorles").
• - Chefe da abadia de San Martín del Canigó.
• - Perrecy-les-Forges.
• - Igreja de Saint-Généroux").
A catedral de San Benigno em Dijon é excepcional pela sua grande cripta construída entre 1001 e 1009, que será encontrada novamente no norte da Itália e no Sacro Império Romano em meados do século. Esta rotunda oriental, reminiscente dos primeiros mausoléus cristãos, tem três níveis abobadados ligados por escadas dispostas em torres laterais. Um poço de luz central ilumina os diferentes níveis e é circundado por duas fileiras de colunas dispostas em hemiciclos.[32][33][34][35].
A primeira arte românica meridional nasceu no norte da Itália e na metade oriental dos Pirenéus no final do século e início do século XIX. Desenvolveu-se rapidamente após o ano 1000, provavelmente graças aos mestres lombardos. Da Itália, ganhou o Vale do Ródano e a Borgonha. O limite norte parece ser a igreja de Saint-Vorles") de Chatillon-sur-Seine, onde favoreceu a transição da arquitetura otoniana para a românica, mas teve que competir com as fortes tradições carolíngias.
No último terço do século, no sul da Europa, um antigo edifício românico meridional podia ser reconhecido pelo seu aspecto exterior, feito de pequenas pedras partidas a martelo e cuidadosamente dispostas. Este estilo viria da Itália e é provável que quisesse imitar edifícios de tijolos. Os mestres pedreiros que impuseram a sua técnica construtiva na Catalunha eliminaram a presença de pedras esculpidas da arquitetura local.
Esta arte ficou marcada pela decoração de faixas lombardas, formadas por festões de pequenos arcos que realçavam a altura das paredes, e emolduradas por lesenas ou pilastras. Entre duas lesenas, o número de arcos era variável, podendo até formar frisos contínuos. Esta decoração ia das absides às paredes estriadas das naves, às paredes das torres sineiras e às fachadas para organizar a composição. Essas bandas lombardas tiveram origem na arquitetura cristã primitiva e na arte pré-românica, em Ravenna e na planície do Pó. A arquitectura românica adoptou este motivo arquitectónico do século, conferindo-lhe uma função decorativa. Menos frequentes que as bandas lombardas, foram dispostos pequenos nichos, presentes na Itália do início do século, relacionados ou não com a decoração das bandas lombardas. Esta arte românica do sul da tradição mediterrânica foi beneficiária de contribuições antigas e bizantinas, incluindo as de um Oriente mais distante.
A planta das igrejas é muito tradicional e retoma a das basílicas de Ravenna. Para responder às novas exigências da liturgia, os arquitectos minimizam o comprimento e a altura dos transeptos, mas aplicam-se a cobrir todas as partes dos edifícios com abóbadas para protegê-los do fogo e, graças à reverberação das abóbadas, criar uma atmosfera milagrosa.
A construção de abóbadas em todo o edifício implicou uma profunda mutação estética porque o suporte das abóbadas organizadas em vãos justapostos gerou uma arquitectura articulada. A primeira arte meridional desenvolveu um tipo original de cripta, uma sala com colunas, baixas e abobadadas com estrias, no mesmo plano da cabeceira. As primeiras criptas articuladas com o coro aparecem na Lombardia por volta do ano 1000, na basílica de San Vicente de Galliano"), em San Vincenzo in Prato em Milão, em San Pietro de Agriate, e posteriormente desenvolvidas no Piemonte, na Sabóia em Saint-Martin d'Aime"), bem como na Suíça em Amsoldingen e em Spiez, na Catalunha e em Roussillon, e no vale do Ródano, em a abadia de Sainte-Marie de Cruas").[36][37].
Embora a torre octogonal sobre cúpula elevada no transepto permitisse um escalonamento harmonioso dos volumes da abside, como em Santa María de Ripoll ou San Vicente de Cardona (1029-1040),[38] o que melhor caracterizou esta arquitetura foi a torre sineira. A nível litúrgico, receberam capelas muitas vezes dedicadas ao arcanjo São Miguel que permitiam levantar a oração e arranjar os sinos para a chamada ao ofício divino, mas constituíam também um espaço de decoração onde era utilizado todo o repertório do primeiro românico meridional. Em San Miguel de Cuixá e na abadia de Fruttuaria"), uma lesena central atravessa os painéis para acentuar a verticalidade. A planta circular de Ravenna difundiu-se no centro da Itália, mas a planta quadrada utilizada em Milão e região foi amplamente preferida pela sua aparência maciça. O triunfo da primeira arte românica meridional passa por obras verdadeiramente originais e promissoras, como o mosteiro de San Pedro de Roda (878-1022).[39][40].
• - Românico sulista inicial.
• - Basílica de São Martinho de Aime").
• - Cabeça com torre octogonal do mosteiro de Ripoll (880-888, ampliada nas campanhas consagradas de 935, 977 e 1032).
• - Nave do mosteiro de San Pedro de Roda (878-1022).
• - Cripta da colegiada de Cardona (1029-1040).
Na abadia de São Filiberto de Tournus, a Galiléia "Galiléia (arquitetura)") construída por volta de 1035-1040 é o primeiro testemunho desse tipo. Faz parte do conjunto de maciços de fachada carolíngia com um santuário muitas vezes dedicado a São Miguel acima de um salão baixo. A planta da basílica é longa por larga, em dois níveis, com nave central de três tramos e naves laterais. No rés-do-chão, a nave central é abobadada com nervuras e as laterais com abóbadas de berço transversais; e no piso superior, a nave central tem altura de 1.200 m2 e é abobadada de berço e estabilizada de cada lado por abóbadas de meio berço.[41].
• - Cripta da catedral de Saint-Etienne de Auxerre (1023).
• - Abadia de Saint-Benoît-sur-Loire.
• - Abadia de San Filiberto de Tournus.
• - Fábrica da Galiléia, Tournus.
Inovações normandas em Jumièges.
A agora arruinada Abadia de Jumièges, na Normandia, faz parte do grupo de arquitetura com telhado de madeira encontrado na arquitetura otoniana do Sacro Império Romano. O Ducado da Normandia era, com o Sacro Império, o único Estado estável da época com fronteiras bem definidas. Os duques começaram a reconstruir os mosteiros destruídos pelos seus antepassados normandos e mais tarde foram os grandes senhores que doaram muitas outras abadias.
Na igreja da abadia, o maciço ocidental é precedido por um antecorpo que evoca o oeste carolíngio da Abadia de Corvey. Tem três níveis, o primeiro dá acesso à nave, depois uma galeria abre-se amplamente sobre a igreja e o terceiro estabiliza as duas altas torres.
Para a nave, construída por volta de 1050-1060, o alçado tradicional de dois níveis foi ampliado para um terceiro nível com uma altura total de 0,60 m. As galerias amplamente abertas acima da nave central inserem-se entre as arcadas do piso térreo e as janelas altas do piso superior. A estabilidade da nave central é assegurada pelas naves laterais abobadadas e o seu prolongamento para as galerias foi uma novidade. O início do troço foi afirmado pela alternância de pilares fortes e fracos, sendo que num troço em dois, uma coluna anexa eleva-se ao nível da carpintaria da cobertura. Estes pilares são compostos por um núcleo quadrado e quatro colunas anexas, e estão perfeitamente coordenados com as entregas, como nos edifícios totalmente abobadados. Assim, no início da arte românica, para a secção, a articulação essencial da arquitectura medieval, da arquitectura abobadada e da arquitectura das coberturas de madeira contribuiu para a definição de uma nova arte mural.
A técnica normanda da parede espessa foi utilizada no transepto da abadia de Jumièges, perto da abadia de Bernay"), que parece portar o protótipo e em que a influência da catedral de São Benigno de Dijon foi provavelmente a origem desta primeira aplicação normanda do princípio do serviço de circulação que se encontra mais tarde no transepto da igreja de Saint-Étienne de Caen e que mais tarde foi utilizada sistematicamente nas construções do mundo anglo-normando.
Esta associação de uma iluminação visual da parede com um reforço de facto da estrutura é um dos maiores sucessos dos construtores normandos. Favoreceu o lançamento de abóbadas ainda mais pesadas, ainda que em Bernay e Jumièges. A própria concepção das paredes adapta-se perfeitamente a uma abóbada posterior.[41][44][45][46].
• - Abadia de Jumièges.
• - Abadia de Jumièges.
• - Enviar.
• - Vista aérea.
• - Passagens em paredes.
Uma igreja de peregrinação, Conques.
No século XIX, em Rouergue, subsistiu o modesto e quase inacessível mosteiro de Conques, mas no final do século os monges organizaram o sequestro das relíquias noutro mosteiro, o de Santa Fé em Agen. Depois de um século sem milagres, eles se multiplicaram e Bernardo de Angers escreveu Le livre des milagres de Sainte-Foy [O Livro dos Milagres de Sainte-Foy] que garantiu sua notoriedade. Dado o afluxo de peregrinos, uma nova igreja abacial teve que ser construída por volta de 1030-1050. O seu plano, que serviu de protótipo às igrejas de peregrinação, foi concebido desde o início como um todo. Possui nave de três naves, transepto muito saliente e capela-mor com deambulatório com três capelas radiantes associadas às capelas escalonadas dos transeptos do transepto. As galerias, destinadas a contrariar os impulsos horizontais da nave, também foram planeadas e serão construídas um pouco mais tarde, embora a escada de acesso tenha sido construída na mesma campanha de obras do transepto. Fornecem luz indireta à nave central.
Com a nova abadia de Conques entramos numa nova era da escultura. Os capitéis do transepto são de tipo carolíngio, com entrelaçamentos para evocar a antiguidade do local e inscrever-se na antiguidade da religião cristã. No deambulatório e nas entradas das capelas são utilizados capitéis de tipo novo, ainda tosco, por vezes engastados com entrelaçamento, com palmetas côncavas, com folhagens desajeitadamente tratadas, onde são introduzidas figuras humanas, um centauro na capela axial e quadrúpedes frente a frente na capela sul do deambulatório. Da capela-mor ao portal acompanha-se a progressão da arte da escultura de 1050 até cerca de 1130 e a sua entrada na era dos capitais historiados.[32][47].
• - A igreja abacial de Santa Fé, em Conques.
• - O cabeçalho.
• - O navio.
• - As arquibancadas.
• - Capitel, com cabeças e rendilhado.
A arquitetura otoniana formou-se sozinha, quase no vácuo, evoluindo os modelos carolíngios e resistindo às contribuições da arte românica mediterrânea primitiva. As áreas de contacto em Juran Borgonha e nos Alpes mostram que a fusão entre estes dois mundos de formas foi difícil. A progressão da arquitectura meridional parou na zona de influência otoniana que emprestou apenas elementos decorativos para os transformar e isso só depois de 1050, num Império já em decadência, é que elementos decorativos e esculturas meridionais se infiltraram nos edifícios germânicos.
A influência da arquitetura otoniana no norte da Europa pode ser sentida nos monumentos do noroeste e oeste da França, e surge a questão de saber se os diferentes tipos regionais poderiam ser reagrupados num único conjunto formal que ia do Oceano ao Elba, e do Mar do Norte ao Loire. Os transeptos inferiores de Morienval") e das igrejas do Aisne provavelmente vêm do Mosa, as cabeças harmônicas de Saint-Germain-des-Prés, de Melun") e de Morienval, sem dúvida, derivam da Lorena; na Normandia, a fachada de Jumièges, com o seu maciço ocidental e a sua tribuna, e a fachada faltante de Fécamp apresentam uma composição semelhante à dos westwerks carolíngios e otonianos, o pórtico de Saint-Nicolas-de-Caen") é do tipo Renânia; na Campagne, entre a França real e o Império, uma arquitetura diferente desenvolvida por volta do ano 1000 com algumas características tipicamente francesas, mas semelhantes em sua estrutura e origens Carolíngios.[19][48][49].
Desde a época da arquitetura cristã primitiva, as grandes superfícies das paredes receberam pinturas e mosaicos. No início do século, a visão estética da arquitectura românica manifesta-se não só na fonte compósita, mas também na decoração escultórica.
Para animar as paredes, encontram-se especialmente na Itália e na Catalunha lesenas ou pequenos arcos sobre pilastras ligeiramente salientes, as chamadas faixas lombardas. No Vale do Loire, placas e frisos esculpidos decoram as paredes exteriores. Obras raras estão presentes na igreja de Santa Radegunda em Poitiers "Igreja de Santa Radegunda (Poitiers)"), com Cristo abençoado, e nas vergas dos portais de Roussillon, e em particular, no da abadia de Saint-Génis-des-Fontaines.
O progresso técnico levou a uma proliferação de locais disponíveis para capitais. No início do século, foram questionados os motivos vegetalistas derivados dos capitéis coríntios utilizados na arquitetura carolíngia. Alguns preferiam uma aparência mais maciça e nua, que obtinham simplesmente dividindo os cestos pelo rebaixamento dos ângulos, ou capitéis cúbicos, compostos pela penetração de uma esfera num cubo. Outros redescobriram antigos modelos coríntios e galo-romanos.
No início do século, os escultores românicos interessaram-se pelos capitais figurativos e históricos. Começaram a incorporar neles figuras humanas e depois associaram alegremente os seres humanos a animais fantásticos ou selvagens e encontraram motivos em iluminuras e artes preciosas. Os capitéis historiados ainda eram raros, pois o estilo só estaria bem definido no final do século. Na primeira metade do século, as tentativas de representar cenas complexas dentro das restrições relacionadas à forma do bloco foram hesitantes. Essas dificuldades estimularam a invenção e impuseram respostas pragmáticas quanto às proporções dos personagens e à justaposição das cenas.[41].
• - Abadia de Saint-Étienne de Marmoutier.
• - Saint-Aignan Orleães").
• - Catedral de São Benigno de Dijon.
• - Capital de Hubertus, abadia de Saint-Benoît-sur-Loire.
• - A fuga para o Egito, na mesma abadia de Saint-Benoît-sur-Loire.
A fachada harmoniosa.
A fachada da igreja da abadia de Saint-Etienne em Caen, que surpreendeu pela sua pureza e rigor, foi o primeiro exemplo de uma fórmula destinada a dominar a construção das maiores igrejas do Ocidente: a fachada harmónica normanda. Era constituída por duas torres ocidentais de cota idêntica dispostas no primeiro troço das naves laterais, alinhadas com a porta principal da nave "Nave (arquitetura)"), formando uma fachada retilínea.
Os três níveis inferiores da fachada formam um bloco quadrado, o que contribui para o aspecto maciço do complexo. Exceto por alguns ornamentos geométricos nas cristas dos três portais e no pinhão "Piñon (arquitetura)") da nave, a nudez deste bloco surpreende: a impressão global está sujeita às linhas arquitetônicas, aos quatro maciços contrafortes no início, que acompanham o olhar do solo em direção às torres; às dez grandes janelas, cuja base se prolonga com cordas salientes.
A técnica da parede espessa.
A técnica normanda da parede grossa, iniciada na abadia de Bernay"),[54] foi desenvolvida na abadia Saint-Etienne de Caen") nos anos 1070-1080. Interrompeu todas as experiências tradicionais e consistiu em criar passagens dentro das paredes ao nível das janelas da nave, do transepto, da fachada poente e até da capela-mor. Estas passagens, que facilitavam a circulação, permitiam efeitos de transparência desconhecidos na arquitectura românica graças ao desdobramento das paredes e à multiplicação de suportes, colunas e pequenas colunas fixadas aos pilares compósitos. Ao mesmo tempo, os arquitetos normandos abandonaram os alçados de dois níveis por alçados de três níveis que integravam um nível de tribunas, com telhados de madeira ou abobadados. Antes da chegada da arquitetura gótica, as pesquisas normandas focavam mais nos elementos da estrutura do que nas paredes.[44][45][46][55].
Foi no mundo anglo-normando, em que as naves eram tradicionalmente revestidas com carpintaria de madeira e a alternância de pilares fortes e fracos ocorreu depois da igreja da abadia de Notre-Dame de Jumièges, onde surgiram as primeiras abóbadas pontiagudas, perfeitamente formadas, com um arranjo diagonal de nervuras que se cruzavam para repousar nos cantos dos vãos.
As abóbadas cruzadas da abadia de Sainte Trinité de Lessay"), na Normandia (hoje departamento da Mancha), que podem ser datadas com certeza antes de 1098 pelo sepultamento no coro da abadia de Eudes em Capel, filho do fundador e senescal de Guilherme, o Conquistador, apresentam falta de jeito que atesta pesquisas um tanto empíricas porque foi no decorrer da construção que o desejo de abobadar o transepto foi tomado de forma muito desajeitada inserindo as entregas nervosas.
Catedral de Durham, na Inglaterra, construída por volta de 1093 pelo bispo Guillaume de Saint-Calais") - ex-abade da Abadia de St. Vincent du Mans") e conselheiro dos duques da Normandia e dos reis da Inglaterra, Guilherme, o Conquistador e Guilherme o Vermelho - ainda oferecia os suportes de desenho um tanto desajeitado para receber as costelas, mas a complexidade das molduras e a perfeição das formas já mostram que teria sido beneficiada com testes anteriores. Estas duas fábricas em construção devem ter sido inspiradas em realizações anteriores e provavelmente muito diferentes.[56].
• - Igreja de San Esteban de Caen.
• - Catedral de Rochester.
• - Catedral de Winchester.
• - Catedral de Norwich.
• - A passagem na muralha, abadia de Cerisy-la-Forêt.
• - Abadia de Lessay"), transepto abobadado pontiagudo.
• - Catedral de Durham com abóbadas de ogivas.
O desejo dos arquitetos de construir edifícios abobadados mais substanciais foi limitado pelos impulsos horizontais gerados pelas abóbadas. A solução passou pela utilização de novas técnicas de contra-impulso, com o auxílio de naves laterais abobadadas e de um nível de arquibancadas. Para garantir a estabilidade da nave central coberta por abóbada de berço, foram utilizadas naves laterais abobadadas com nervuras ou semi-barris, mas estas soluções eliminaram as janelas altas e a iluminação directa da nave.
Ao acrescentar mais um nível ao alçado da nave central e sobrepor uma galeria abobadada de meio canhão a uma nave lateral abobadada de arestas perfeitamente estável, foi garantida a estabilidade da abóbada central. Também permitiu melhorar a circulação e poderia ter uma função litúrgica. As naves laterais altas permitiram aumentar consideravelmente a altura das naves centrais e também permitiram duplicar os corredores laterais como na basílica de Saint-Sernin em Toulouse. Em Saint-Philibert de Tournus, existe uma variante original em que a nave central é coberta por abóbadas de berço transversais com naves laterais abobadadas com arestas.
As construções dos arquitectos foram cada vez mais variadas e sobretudo os cabeçalhos, tanto em planta como em alçado, os espaços internos, as passagens visuais e a luz. O chefe de Saint-Benoît-sur-Loire ofereceu uma interpretação original do plano ambulatorial com um alongamento significativo do santuário. Provavelmente foi justificado pelo desejo de construir um santuário-relicário em torno do santuário de São Bento, fundador do monaquismo ocidental. As colunas do hemiciclo e as seções do ambulatório possuem intervalos regulados pelas aberturas e, em especial, pela janela axial.[55][57].
• - Chefe oriental da Basílica de Saint-Sernin em Toulouse.
• - Cabeça da abadia de Tournus.
• - Chefe da Abadia de St-Benoît-sur-Loire.
• - Basílica de Saint-Sernin em Toulouse.
• - Nave da abadia de Tournus.
• - Nave da abadia de St-Benoît-sur-Loire.
No início do século XIX, os arquitectos utilizaram abóbadas de berço pontiagudas para cobrir os transeptos, e depois as naves, em vários edifícios na Borgonha, Berry, sudoeste (em Saint-Pierre de Chauvigny) e Auvergne. Constituídas por dois arcos circulares que se encontram sobre uma pedra angular, reduziam os esforços horizontais e eram mais fáceis de neutralizar, permitindo criar maiores aberturas nas paredes. Eles rapidamente substituíram a abóbada de berço semicircular. O arco pontiagudo também prevaleceu nas arcadas e arcos transversais. Esta nova técnica marcou uma importante virada na arquitetura medieval. Conduziu ao abandono das galerias de contra-impulso e ao sucesso das igrejas de três naves de alturas quase idênticas, com as naves laterais abobadadas que absorveram os esforços horizontais da nave central e os levaram até ao pé das abóbadas. canhão pontiagudo, como em Notre-Dame de Cunault") em Anjou.
Abóbadas brutas de grandes vãos, Vézelay.
Para cobrir a nave da Basílica Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay com 100 cm de altura e largura sem a sobreposição de corredores laterais elevados e obter iluminação elevada diretamente na nave, o arquiteto fez uma escolha engenhosa. Na nave central construiu um conjunto de abóbadas de arestas de materiais leves, pedras falsas moldadas, constituídas por uma mistura de cal, entulho de calcário pulverizado e urze. A parte central das abóbadas de arestas é feita com elementos concêntricos e as entregas foram reforçadas com recortes profundos. Os arcos transversais foram dobrados e fixados às paredes. A solução revelou-se problemática e logo as paredes começaram a ruir, sendo primeiro estabilizadas por escoras que absorviam as forças horizontais, que foram posteriormente removidas após a construção dos arcobotantes externos.
De 1100 a 1110, edifícios cobertos por fileiras de cúpulas foram desenvolvidos na Aquitânia. Permitiram fechar grandes áreas para reunir e visualizar uma multidão em uma região atravessada por movimentos heréticos. Este tipo de cobertura gera poucas forças horizontais, pode ser justaposta e, além das importantes massas de canto, as paredes externas não participam da estrutura de suporte. As características do primeiro edifício românico coberto por cúpulas, a igreja de Saint-Etienne de Périgueux), foram retomadas na catedral de Cahors com uma cúpula maior com diâmetro e altura. Na catedral de Saint-Pierre, em Angoulême, as cúpulas são organizadas em cruz latina. quatro apsidíolos radiantes. Saint-Front de Périgueux, construída a partir de 1120 com seu caráter bizantino, foi inspirada na Basílica de São Marcos em Veneza.[57][58].
• - Ordens sobrepostas na basílica de Paray-le-Monial "Basílica do Sagrado Coração (Paray-le-Monial)").
• - Abóbadas de arestas na basílica de Vézelay.
• - Abóbada de berço pontiagudo, Chauvigny").
• - Navio Cunault").
• - Cúpulas em Saint-Front, Périgueux.
No mosteiro cisterciense coexistiam na simplicidade e na consolação duas comunidades humanas: os monges do coro, que não abandonaram a abadia, e os convertidos. Reuniam-se na igreja separada em três partes: o santuário, o coro dos monges e as seções ocidentais dos convertidos. A abadia organizava-se em torno de um claustro, estando os edifícios dos convertidos situados um pouco afastados, a poente. A abadia cisterciense não tinha relíquias e não recebia leigos.
De 1130 a 1140, os primeiros cistercienses construíram edifícios em pedra com uma sobriedade levada ao extremo, rejeitando as curvas, procurando a pureza da linha sobre a qual o pensamento deslizava mas com uma qualidade extraordinária da pedra. Além de um crucifixo de madeira pintado, não deveria haver pinturas ou esculturas na igreja e os vitrais deveriam ser incolores e não figurativos. Torres sineiras de pedra foram proibidas.
Nas abadias de Fontenay (1139-1147) e Thoronet" (1160-1175) foram utilizadas formas românicas e abóbada de berço pontiagudo sobre arcos transversais. Entre as duas abadias houve uma mudança de uma igreja com abside plana com abside e capelas quadrangulares alinhadas para outra com capelas hemisféricas alinhadas em abside plana com abside semicircular.
Após a morte de São Bernardo, em 1153, foram introduzidas alterações no esquema inicial: o santuário semicircular ou retangular foi substituído por uma capela-mor com deambulatório e capelas, como em Claivaux e em Pontigny. As abadias cistercienses na Europa são consideradas abadias filhas de Cîteaux (1098-1193), La Ferté (1113), Pontigny (1114), Clairvaux (1115-1135) e Morimond (1115).[17][57]**·[60]·**[61][62].
• - Abadias cistercienses na França.
• - Claustro da Abadia de Fontenay.
• - Igreja da Abadia de Thoronet").
• - Claustro Thoronet.
• - Abadia das Fontes.
Durante um século e meio de arquitetura românica, cada geração de arquitetos e mecenas inventou sem qualquer barreira ou limite num mundo onde havia grande liberdade para imaginar, inovar e criar. Tudo foi posto ao serviço da ideia, das técnicas, das formas e dos meios. A arquitetura românica expressava a sua época e era apenas a parte visível de toda a sociedade.
Permaneceu fiel à parede como a arquitetura romana, mas trabalhou nos ritmos, nas articulações, nos espaços, nas passagens visuais e luminosas e nos aparelhamentos de pedra. Esses desenvolvimentos levaram à arquitetura gótica e ao desaparecimento da muralha. Eles refletiram uma mudança profunda na sociedade e uma nova forma de entender a construção.[57].
Prisioneiros das suas proibições, os monges deixaram aos bispos e capítulos catedrais a responsabilidade pelas inovações no campo arquitetónico num mundo muito diferente daquele dos mosteiros: o mundo das cidades. O racionalismo da escolástica, que procurava apreender os mistérios divinos pelos meros recursos do intelecto, constituirá o sistema de pensamento em que se formou o estilo gótico, chamado a substituir o estilo românico.[63].
A Borgonha foi marcada pelo autor das capitais de Cluny. Pegou emprestado da Antiguidade o nu e o acanto, rejeitou as limitações da estrutura arquitetônica e seu estilo foi caracterizado por tecidos que rolavam e voavam. Esta agitação é uma das características da escultura da Borgonha. A iconografia retomou o simbolismo da cultura monástica cluniciana.
Até o último quartel do século, o norte da Itália foi o terceiro importante centro de criação antes de enfrentar os desafios da escultura gótica. Dois grandes artistas, talvez o mestre e o aluno, parecem ter orientado a produção escultórica. Por volta de 1110-1120, o primeiro Wiligelmo ofereceu à Catedral de Modena um programa de fachada com portal precedido por uma espécie de baldaquino de aspecto muito leve que se opunha aos maciços pórticos das igrejas do Languedoc. O seu discípulo Nicoló, que pôde acompanhá-lo na Sacra di San Michel de Plaisance e de Ferrara a Verona, respeitou os ensinamentos do seu professor mas carregou os portais e alpendres de esculturas. Pela primeira vez na Itália decorou o tímpano "Tympano (arquitetura)").
Além do estilo destes artistas, a escultura românica italiana ofereceu outra orientação que ampliou a tradição lombarda do século XIX. O artesanato continuou a ser artesanal com repetição de motivos e dificuldade de representação da figura humana. Foi regenerada com contribuições orientais através de Veneza e desenvolvida em Pavia, que se tornou, no final do século e início do século XII, um dos maiores centros de criação do Ocidente. Os padrões dominantes eram animais fantásticos entrelaçados e alguns temas religiosos. Este estilo de escultura se espalhou na Alemanha, no Vale do Reno, na Baviera e em Hesse, na Polônia, na Inglaterra, até a Dinamarca, na Catedral de Lund.
O início do século viu surgirem nos portais os primeiros programas escultóricos. Escultores fascinados pela figura humana reuniram-se num ambiente homogéneo e relativamente estável em oficinas que trabalhavam para sítios locais. O surgimento destes programas foi deslumbrante e pouco mais de uma geração separa os primeiros portais, como o da abadia de Charlieu"), das grandes realizações dos anos 1120-1130, a basílica de Vézelay, a catedral de Saint-Lazare de Autun, a abadia de Sainte-Foy de Conques, a abadia de Moissac, a abadia de Saint-Pierre de Beaulieu-sur-Dordogne"), a igreja Saint-Pierre de Carennac...
O portal marcava a passagem entre o profano e o sagrado e carregava o simbolismo da “porta para o céu”. Para expressar isso, os escultores dos anos 1100 exploraram as possibilidades oferecidas pelo tímpano esculpido em toda a sua superfície. Um dos testemunhos mais antigos desta obra em França é o tímpano do portal ocidental da igreja de Beaulieu-sur-Dordogne).
A partir de 1120, para atenuar os limites impostos pela luz dos lintéis, foi instalado no centro da abertura do portal um montante que permitiu duplicar a largura do tímpano e chegar até Vézelay. Para manter as proporções corretas, esta mudança de escala implicou uma maior altura dos montantes e pedestais e um maior campo utilizável pelos escultores. Os programas iconográficos foram enriquecidos com novos temas, os novos personagens ocuparam completamente as superfícies disponíveis.
No sul da França, foi em Saint-Sernin, em Toulouse, que foi esculpido o primeiro tímpano com um programa iconográfico, ilustrando a Ascensão de Cristo (por volta de 1115). O início foi então desenvolvido no tímpano da abadia de Saint-Pierre de Moissac (o Apocalipse de João, o retorno de Cristo, 1130-1135) e depois o de Sainte-Foy de Conques (Juízo Final, provavelmente depois de 1165). Estas três igrejas românicas do sudoeste foram incluídas em 1998 na Lista do Património Mundial da UNESCO como parte da propriedade serial «Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle em França "Caminhos para Santiago de Compostela em França (Património Mundial)")».[65].
Na abadia de Moissac, Cristo está no meio das Escrituras, em Beaulieu") é a Parousia de Cristo no fim dos tempos e Mâcon "Catedral de São Vicente (Mâcon)"), a abadia de Conques e Autun propõem três interpretações do julgamento final. Em Vézelay, o programa iconográfico que se estende aos três portais é de grande coerência, pode ser na imagem da abadia de Cluny, dos quais apenas alguns vestígios.[66] O tema escolhido do Pentecostes é fornecido pelo tímpano central. O portal sul representa cenas que precedem o nascimento de Cristo, a Anunciação, a Visitação, a Natividade, a Adoração dos Magos e no norte, as cenas que precedem a sua Ascensão, os peregrinos a Emaús no lintel e a aparição aos Apóstolos no tímpano.
As cenas esculpidas não se limitaram aos tímpanos, mas estenderam-se também às arquivoltas e a oeste às fachadas como na catedral de Angoulême e na igreja de Notre-Dame la Grande de Poitiers.
• - Tímpano oeste da Abadia de Charlieu").
• - Tímpano da porta de Miègeville") em Saint-Sernin em Toulouse.
• - Tímpano da abadia de Saint-Pierre de Moissac.
• - O tímpano de Sainte-Foy de Conques.
• - Detalhe do tímpano de Conques.
• - Tímpano de Saint-Pierre de Carennac").
• - O tímpano da catedral de Autun.
• - Tímpano da Abadia de Beaulieu-sur-Dordogne").
• - O tímpano do portal central da Basílica de Vézelay.
• - Detalhe do tímpano de Vézelay.
No centro do confinamento monástico, o claustro era o local de oração, meditação e relaxamento. Era também um espaço de ligação entre a casa capitular que devia abrir-se para o claustro para que ninguém ignorasse uma reunião, o refeitório com lavatório, os quartos contíguos à igreja para os serviços nocturnos, o aquecedor, a biblioteca e os locais de estudo.
Dos claustros do início do século XI, existem vestígios da abadia de San Martin de Canigou que apresenta arcadas simples sobre pilares; em Saint-Philibert de Tournus, por volta de 1050, os pilares são duplicados com colunas; e na catedral de Besançon e Saint-Guilhem-le-Désert, as arcadas assentam alternadamente sobre pilares e colunas. Nessa época procurava-se uma certa riqueza de materiais com por vezes alguns capitéis esculpidos com plantas.
O claustro histórico da Abadia de Moissac datado de 1100 é o exemplo mais antigo de um claustro completamente preservado. As galerias apoiam-se, nos cantos e a meio de cada lado, por pilares quadrangulares que estão ligados por arcadas que assentam alternadamente em colunas simples e duplas. Os pilares são revestidos por placas de mármore esculpidas com grandes figuras com a efígie dos apóstolos e de um abade do mosteiro, o que constitui um dos grandes feitos da escultura do início do século. Os capitéis historiados estão associados a capitéis ornamentais e figurativos.
Os escultores da abadia também fizeram capitéis para um de seus priorados, o Daurade em Toulouse. Nos anos 1130-1135, os trabalhos foram retomados por uma oficina muito inovadora com toques que lembram artes preciosas. Nas primeiras décadas do século, são poucos os claustros históricos. Podemos citar os da abadia de Conques, Eschau"), a casa capitular de Marcilhac-sur-Célé"), onde os capitéis evocam o julgamento final. Na abadia de Saint-Sernin em Toulouse e Saint-Michel-de-Cuxa, os temas bíblicos são negligenciados em favor de animais entrelaçados em plantas com monstros e cabeças grotescas.
Nas igrejas, os capitéis históricos eram cada vez mais numerosos no início do século, mas era difícil desenvolver temas neles, exceto em edifícios dotados de deambulatório como Notre-Dame-du-Port de Clermont-Ferrand", a igreja de Saint-Nectaire ou Saint-Pierre de Chauvigny"). Se os capitéis historiados se multiplicavam, alguns escultores inspiraram-se em modelos da Antiguidade para capitéis figurativos. Há também um renascimento do capitel coríntio usado na Abadia de Cluny III acompanhado de pilastras caneladas que fazem referência à arte romana.[67].
• - Igreja de Eschau").
• - Abadia de Cuixá.
• - Abadia de Silos.
• - Abadia de Saint-Pierre de Moissac.
• - Catedral de Monreale.
Na arquitectura românica, a pintura foi feita para educar e responder a uma certa procura de beleza, mas também tendia a ser para alguns um insulto à miséria dos pobres e uma fonte de entretenimento. Na época românica, a irresistível atracção estética da cor justificava-se pelo seu valor simbólico e desempenhava o papel que a luz desempenhará na arquitectura gótica.
Os edifícios românicos ofereciam vastas superfícies para pinturas frequentemente presentes nos locais mais sagrados, nos coros e nas absides, com a temática do Cristo ressuscitado. As composições em homenagem aos santos foram desenvolvidas perto das suas relíquias, o Antigo e o Novo Testamento decoravam a nave, o julgamento final muitas vezes ficava perto da fachada, em oposição às absides.
Artistas comovidos e um pintor podem ser acompanhados por suas obras em ambos os lados dos Pirenéus ou por textos, por exemplo, um artista de Tours produziu dois ciclos sobre o Apocalipse e o Juízo Final na abadia de Saint-Benoît-Sur-loire por volta de 1030. As regiões do Berry "Berry (França"), do Poitou e do Vale do Loir "Loir (rio)") recolheram o património comum de uma determinada arte Final carolíngia e Poitiers por volta do ano 1100 e tornou-se um verdadeiro centro artístico com influência na abadia de Saint-Savin-sur-Gartempe e talvez até no Alto Aragão e na Catalunha. Na Borgonha, o espírito cluníaco e o requinte da sua cultura reflectiram-se nas criações pictóricas que integram diversas contribuições artísticas, particularmente bizantinas, que também estiveram presentes na pintura do sudeste de França.
No norte da Itália, a decoração da abside da basílica São Vicente de Galliano "é datada de 1007 com influências antigas, bizantinas e otonianas. Por volta de 1100, San Pietro al Monte da Abadia de Civate apresenta elementos bizantinos muito modernos e esta influência é ainda mais visível em Santo Angelo in Formis, perto de Cápua, onde um conjunto de afrescos é o mais completo e mais bem preservado do sul da Itália.
Em Roma, por volta de 1100, os papas queriam transmitir a sua mensagem reformadora e exerceram um importante patrocínio de artistas de alto nível. Uma iconografia rica, uma paleta clara e viva, uma certa tipologia de rostos e um gosto mínimo pela ornamentação caracterizaram esta escola que ainda existia em 1255, mas já com uma alteração ligada ao gótico.
A pintura românica também é visível em edifícios não abobadados e um único teto figurado permanece na pequena igreja de Zillis em Grisões. Esta iconografia de meados ou terceiro quartel do século é dedicada a Cristo e São Martinho com orlas de fantásticos animais marinhos.[68]
Os vitrais.
O vitral românico tem funções religiosas e espirituais ligadas ao vidro que deixava passar a luz, que não poderia ser mais do que uma manifestação divina. Na arquitetura românica as aberturas eram raras e utilizavam-se vidros pequenos e transparentes ou incolores tratados com grisaille. A preciosidade da execução faz lembrar as obras de ourivesaria, os altares portáteis e os retábulos esmaltados.
Os vitrais dos países germânicos tinham um estilo diferente dos da França e, em particular, dos do norte do país. Existem apenas três grupos importantes provenientes da Catedral de Estrasburgo, da Igreja Colegiada Saint-Patrocle") em Soest "Soest (Alemanha)") e a série de painéis do Mosteiro de Arnstein, depositados no Museu de Arte e História da Vestefália, em Münster. Os vitrais franceses do grupo ocidental estão intimamente ligados à arte monumental e à pintura românica do sudoeste da França. A Ascensão da Catedral de Le Mans está no mesmo registro que a vida de Noé da [Abadia de Saint-Savin-sur-Gartempe|Saint-Savin-sur-Gartempe]]. Na catedral de Poitiers, num edifício iniciado por volta de 1160, os vitrais da cabeceira plana são totalmente românicos e próximos da Ascensão de Le Mans.
Dois outros grupos independentes receberam contribuições bizantinas na segunda metade do século. A região do Ródano com o priorado cluniciano de Champ-près-Forges possui vitrais datados dos anos 1160-1170 e você pode ver na Inglaterra, em estilo protogótico, os vitrais da Catedral de Canterbury.[68] [69]**·**[70].
• - Teto pintado de Zillis").
• - Panteão dos reis da basílica de San Isidoro "Basílica de San Isidoro (León)") (León "León (Espanha)")).
• - Abadia de Saint-Savin-sur-Gartempe.
• - San Clemente de Taull (Lérida).
• - Abadia de Civate.
• - Abadia de São Miguel de Cuixá (956-975).
• - São Benigno de Dijon (1002-1018).
• - Abadia de San Martín del Canigó (1005-1016).
• - Abadia de São Filiberto de Tournus (1008-1028).
• - Igreja de Saint-Généroux") (2.º quartel do século XX).
Na abadia de San Martín del Canigó onde a pequenez do local impôs a construção de duas igrejas sobrepostas, a igreja inferior, consagrada em 1009, mantém na parte poente abóbadas de arcos transversais que definem os troços. Esta igreja parcialmente subterrânea não ultrapassa os três metros de altura, com vão central de 100 cm de largura e naves laterais de 3000 mm de largura. A sua construção foi objecto de uma primeira campanha rápida no Oriente, entre 997 e 1009, com uma estrutura de colunas que sustentavam as abóbadas de arestas, técnica utilizada nas criptas, e com três pequenas absides. As colunas receberam reforços de alvenaria para solucionar problemas de estabilidade, já que as colunas inferiores sustentariam a igreja superior, cuja nave principal era abobadada em berço. A segunda campanha de construção voltada para Poente mostra o progresso da arquitectura românica no início do século XI, com a transição da coluna para o pilar misto. As seis secções iguais e justapostas eram cobertas por um barril com arcos transversais sobre pilares cruciformes. Este espaço modular, que se repete tantas vezes quantas as secções do edifício, foi o pensamento base dos arquitectos dos séculos e .[32].
• - Chefe de Tournus.
• - Chefe da igreja de Saint-Vorles").
• - Chefe da abadia de San Martín del Canigó.
• - Perrecy-les-Forges.
• - Igreja de Saint-Généroux").
A catedral de San Benigno em Dijon é excepcional pela sua grande cripta construída entre 1001 e 1009, que será encontrada novamente no norte da Itália e no Sacro Império Romano em meados do século. Esta rotunda oriental, reminiscente dos primeiros mausoléus cristãos, tem três níveis abobadados ligados por escadas dispostas em torres laterais. Um poço de luz central ilumina os diferentes níveis e é circundado por duas fileiras de colunas dispostas em hemiciclos.[32][33][34][35].
A primeira arte românica meridional nasceu no norte da Itália e na metade oriental dos Pirenéus no final do século e início do século XIX. Desenvolveu-se rapidamente após o ano 1000, provavelmente graças aos mestres lombardos. Da Itália, ganhou o Vale do Ródano e a Borgonha. O limite norte parece ser a igreja de Saint-Vorles") de Chatillon-sur-Seine, onde favoreceu a transição da arquitetura otoniana para a românica, mas teve que competir com as fortes tradições carolíngias.
No último terço do século, no sul da Europa, um antigo edifício românico meridional podia ser reconhecido pelo seu aspecto exterior, feito de pequenas pedras partidas a martelo e cuidadosamente dispostas. Este estilo viria da Itália e é provável que quisesse imitar edifícios de tijolos. Os mestres pedreiros que impuseram a sua técnica construtiva na Catalunha eliminaram a presença de pedras esculpidas da arquitetura local.
Esta arte ficou marcada pela decoração de faixas lombardas, formadas por festões de pequenos arcos que realçavam a altura das paredes, e emolduradas por lesenas ou pilastras. Entre duas lesenas, o número de arcos era variável, podendo até formar frisos contínuos. Esta decoração ia das absides às paredes estriadas das naves, às paredes das torres sineiras e às fachadas para organizar a composição. Essas bandas lombardas tiveram origem na arquitetura cristã primitiva e na arte pré-românica, em Ravenna e na planície do Pó. A arquitectura românica adoptou este motivo arquitectónico do século, conferindo-lhe uma função decorativa. Menos frequentes que as bandas lombardas, foram dispostos pequenos nichos, presentes na Itália do início do século, relacionados ou não com a decoração das bandas lombardas. Esta arte românica do sul da tradição mediterrânica foi beneficiária de contribuições antigas e bizantinas, incluindo as de um Oriente mais distante.
A planta das igrejas é muito tradicional e retoma a das basílicas de Ravenna. Para responder às novas exigências da liturgia, os arquitectos minimizam o comprimento e a altura dos transeptos, mas aplicam-se a cobrir todas as partes dos edifícios com abóbadas para protegê-los do fogo e, graças à reverberação das abóbadas, criar uma atmosfera milagrosa.
A construção de abóbadas em todo o edifício implicou uma profunda mutação estética porque o suporte das abóbadas organizadas em vãos justapostos gerou uma arquitectura articulada. A primeira arte meridional desenvolveu um tipo original de cripta, uma sala com colunas, baixas e abobadadas com estrias, no mesmo plano da cabeceira. As primeiras criptas articuladas com o coro aparecem na Lombardia por volta do ano 1000, na basílica de San Vicente de Galliano"), em San Vincenzo in Prato em Milão, em San Pietro de Agriate, e posteriormente desenvolvidas no Piemonte, na Sabóia em Saint-Martin d'Aime"), bem como na Suíça em Amsoldingen e em Spiez, na Catalunha e em Roussillon, e no vale do Ródano, em a abadia de Sainte-Marie de Cruas").[36][37].
Embora a torre octogonal sobre cúpula elevada no transepto permitisse um escalonamento harmonioso dos volumes da abside, como em Santa María de Ripoll ou San Vicente de Cardona (1029-1040),[38] o que melhor caracterizou esta arquitetura foi a torre sineira. A nível litúrgico, receberam capelas muitas vezes dedicadas ao arcanjo São Miguel que permitiam levantar a oração e arranjar os sinos para a chamada ao ofício divino, mas constituíam também um espaço de decoração onde era utilizado todo o repertório do primeiro românico meridional. Em San Miguel de Cuixá e na abadia de Fruttuaria"), uma lesena central atravessa os painéis para acentuar a verticalidade. A planta circular de Ravenna difundiu-se no centro da Itália, mas a planta quadrada utilizada em Milão e região foi amplamente preferida pela sua aparência maciça. O triunfo da primeira arte românica meridional passa por obras verdadeiramente originais e promissoras, como o mosteiro de San Pedro de Roda (878-1022).[39][40].
• - Românico sulista inicial.
• - Basílica de São Martinho de Aime").
• - Cabeça com torre octogonal do mosteiro de Ripoll (880-888, ampliada nas campanhas consagradas de 935, 977 e 1032).
• - Nave do mosteiro de San Pedro de Roda (878-1022).
• - Cripta da colegiada de Cardona (1029-1040).
Na abadia de São Filiberto de Tournus, a Galiléia "Galiléia (arquitetura)") construída por volta de 1035-1040 é o primeiro testemunho desse tipo. Faz parte do conjunto de maciços de fachada carolíngia com um santuário muitas vezes dedicado a São Miguel acima de um salão baixo. A planta da basílica é longa por larga, em dois níveis, com nave central de três tramos e naves laterais. No rés-do-chão, a nave central é abobadada com nervuras e as laterais com abóbadas de berço transversais; e no piso superior, a nave central tem altura de 1.200 m2 e é abobadada de berço e estabilizada de cada lado por abóbadas de meio berço.[41].
• - Cripta da catedral de Saint-Etienne de Auxerre (1023).
• - Abadia de Saint-Benoît-sur-Loire.
• - Abadia de San Filiberto de Tournus.
• - Fábrica da Galiléia, Tournus.
Inovações normandas em Jumièges.
A agora arruinada Abadia de Jumièges, na Normandia, faz parte do grupo de arquitetura com telhado de madeira encontrado na arquitetura otoniana do Sacro Império Romano. O Ducado da Normandia era, com o Sacro Império, o único Estado estável da época com fronteiras bem definidas. Os duques começaram a reconstruir os mosteiros destruídos pelos seus antepassados normandos e mais tarde foram os grandes senhores que doaram muitas outras abadias.
Na igreja da abadia, o maciço ocidental é precedido por um antecorpo que evoca o oeste carolíngio da Abadia de Corvey. Tem três níveis, o primeiro dá acesso à nave, depois uma galeria abre-se amplamente sobre a igreja e o terceiro estabiliza as duas altas torres.
Para a nave, construída por volta de 1050-1060, o alçado tradicional de dois níveis foi ampliado para um terceiro nível com uma altura total de 0,60 m. As galerias amplamente abertas acima da nave central inserem-se entre as arcadas do piso térreo e as janelas altas do piso superior. A estabilidade da nave central é assegurada pelas naves laterais abobadadas e o seu prolongamento para as galerias foi uma novidade. O início do troço foi afirmado pela alternância de pilares fortes e fracos, sendo que num troço em dois, uma coluna anexa eleva-se ao nível da carpintaria da cobertura. Estes pilares são compostos por um núcleo quadrado e quatro colunas anexas, e estão perfeitamente coordenados com as entregas, como nos edifícios totalmente abobadados. Assim, no início da arte românica, para a secção, a articulação essencial da arquitectura medieval, da arquitectura abobadada e da arquitectura das coberturas de madeira contribuiu para a definição de uma nova arte mural.
A técnica normanda da parede espessa foi utilizada no transepto da abadia de Jumièges, perto da abadia de Bernay"), que parece portar o protótipo e em que a influência da catedral de São Benigno de Dijon foi provavelmente a origem desta primeira aplicação normanda do princípio do serviço de circulação que se encontra mais tarde no transepto da igreja de Saint-Étienne de Caen e que mais tarde foi utilizada sistematicamente nas construções do mundo anglo-normando.
Esta associação de uma iluminação visual da parede com um reforço de facto da estrutura é um dos maiores sucessos dos construtores normandos. Favoreceu o lançamento de abóbadas ainda mais pesadas, ainda que em Bernay e Jumièges. A própria concepção das paredes adapta-se perfeitamente a uma abóbada posterior.[41][44][45][46].
• - Abadia de Jumièges.
• - Abadia de Jumièges.
• - Enviar.
• - Vista aérea.
• - Passagens em paredes.
Uma igreja de peregrinação, Conques.
No século XIX, em Rouergue, subsistiu o modesto e quase inacessível mosteiro de Conques, mas no final do século os monges organizaram o sequestro das relíquias noutro mosteiro, o de Santa Fé em Agen. Depois de um século sem milagres, eles se multiplicaram e Bernardo de Angers escreveu Le livre des milagres de Sainte-Foy [O Livro dos Milagres de Sainte-Foy] que garantiu sua notoriedade. Dado o afluxo de peregrinos, uma nova igreja abacial teve que ser construída por volta de 1030-1050. O seu plano, que serviu de protótipo às igrejas de peregrinação, foi concebido desde o início como um todo. Possui nave de três naves, transepto muito saliente e capela-mor com deambulatório com três capelas radiantes associadas às capelas escalonadas dos transeptos do transepto. As galerias, destinadas a contrariar os impulsos horizontais da nave, também foram planeadas e serão construídas um pouco mais tarde, embora a escada de acesso tenha sido construída na mesma campanha de obras do transepto. Fornecem luz indireta à nave central.
Com a nova abadia de Conques entramos numa nova era da escultura. Os capitéis do transepto são de tipo carolíngio, com entrelaçamentos para evocar a antiguidade do local e inscrever-se na antiguidade da religião cristã. No deambulatório e nas entradas das capelas são utilizados capitéis de tipo novo, ainda tosco, por vezes engastados com entrelaçamento, com palmetas côncavas, com folhagens desajeitadamente tratadas, onde são introduzidas figuras humanas, um centauro na capela axial e quadrúpedes frente a frente na capela sul do deambulatório. Da capela-mor ao portal acompanha-se a progressão da arte da escultura de 1050 até cerca de 1130 e a sua entrada na era dos capitais historiados.[32][47].
• - A igreja abacial de Santa Fé, em Conques.
• - O cabeçalho.
• - O navio.
• - As arquibancadas.
• - Capitel, com cabeças e rendilhado.
A arquitetura otoniana formou-se sozinha, quase no vácuo, evoluindo os modelos carolíngios e resistindo às contribuições da arte românica mediterrânea primitiva. As áreas de contacto em Juran Borgonha e nos Alpes mostram que a fusão entre estes dois mundos de formas foi difícil. A progressão da arquitectura meridional parou na zona de influência otoniana que emprestou apenas elementos decorativos para os transformar e isso só depois de 1050, num Império já em decadência, é que elementos decorativos e esculturas meridionais se infiltraram nos edifícios germânicos.
A influência da arquitetura otoniana no norte da Europa pode ser sentida nos monumentos do noroeste e oeste da França, e surge a questão de saber se os diferentes tipos regionais poderiam ser reagrupados num único conjunto formal que ia do Oceano ao Elba, e do Mar do Norte ao Loire. Os transeptos inferiores de Morienval") e das igrejas do Aisne provavelmente vêm do Mosa, as cabeças harmônicas de Saint-Germain-des-Prés, de Melun") e de Morienval, sem dúvida, derivam da Lorena; na Normandia, a fachada de Jumièges, com o seu maciço ocidental e a sua tribuna, e a fachada faltante de Fécamp apresentam uma composição semelhante à dos westwerks carolíngios e otonianos, o pórtico de Saint-Nicolas-de-Caen") é do tipo Renânia; na Campagne, entre a França real e o Império, uma arquitetura diferente desenvolvida por volta do ano 1000 com algumas características tipicamente francesas, mas semelhantes em sua estrutura e origens Carolíngios.[19][48][49].
Desde a época da arquitetura cristã primitiva, as grandes superfícies das paredes receberam pinturas e mosaicos. No início do século, a visão estética da arquitectura românica manifesta-se não só na fonte compósita, mas também na decoração escultórica.
Para animar as paredes, encontram-se especialmente na Itália e na Catalunha lesenas ou pequenos arcos sobre pilastras ligeiramente salientes, as chamadas faixas lombardas. No Vale do Loire, placas e frisos esculpidos decoram as paredes exteriores. Obras raras estão presentes na igreja de Santa Radegunda em Poitiers "Igreja de Santa Radegunda (Poitiers)"), com Cristo abençoado, e nas vergas dos portais de Roussillon, e em particular, no da abadia de Saint-Génis-des-Fontaines.
O progresso técnico levou a uma proliferação de locais disponíveis para capitais. No início do século, foram questionados os motivos vegetalistas derivados dos capitéis coríntios utilizados na arquitetura carolíngia. Alguns preferiam uma aparência mais maciça e nua, que obtinham simplesmente dividindo os cestos pelo rebaixamento dos ângulos, ou capitéis cúbicos, compostos pela penetração de uma esfera num cubo. Outros redescobriram antigos modelos coríntios e galo-romanos.
No início do século, os escultores românicos interessaram-se pelos capitais figurativos e históricos. Começaram a incorporar neles figuras humanas e depois associaram alegremente os seres humanos a animais fantásticos ou selvagens e encontraram motivos em iluminuras e artes preciosas. Os capitéis historiados ainda eram raros, pois o estilo só estaria bem definido no final do século. Na primeira metade do século, as tentativas de representar cenas complexas dentro das restrições relacionadas à forma do bloco foram hesitantes. Essas dificuldades estimularam a invenção e impuseram respostas pragmáticas quanto às proporções dos personagens e à justaposição das cenas.[41].
• - Abadia de Saint-Étienne de Marmoutier.
• - Saint-Aignan Orleães").
• - Catedral de São Benigno de Dijon.
• - Capital de Hubertus, abadia de Saint-Benoît-sur-Loire.
• - A fuga para o Egito, na mesma abadia de Saint-Benoît-sur-Loire.
A fachada harmoniosa.
A fachada da igreja da abadia de Saint-Etienne em Caen, que surpreendeu pela sua pureza e rigor, foi o primeiro exemplo de uma fórmula destinada a dominar a construção das maiores igrejas do Ocidente: a fachada harmónica normanda. Era constituída por duas torres ocidentais de cota idêntica dispostas no primeiro troço das naves laterais, alinhadas com a porta principal da nave "Nave (arquitetura)"), formando uma fachada retilínea.
Os três níveis inferiores da fachada formam um bloco quadrado, o que contribui para o aspecto maciço do complexo. Exceto por alguns ornamentos geométricos nas cristas dos três portais e no pinhão "Piñon (arquitetura)") da nave, a nudez deste bloco surpreende: a impressão global está sujeita às linhas arquitetônicas, aos quatro maciços contrafortes no início, que acompanham o olhar do solo em direção às torres; às dez grandes janelas, cuja base se prolonga com cordas salientes.
A técnica da parede espessa.
A técnica normanda da parede grossa, iniciada na abadia de Bernay"),[54] foi desenvolvida na abadia Saint-Etienne de Caen") nos anos 1070-1080. Interrompeu todas as experiências tradicionais e consistiu em criar passagens dentro das paredes ao nível das janelas da nave, do transepto, da fachada poente e até da capela-mor. Estas passagens, que facilitavam a circulação, permitiam efeitos de transparência desconhecidos na arquitectura românica graças ao desdobramento das paredes e à multiplicação de suportes, colunas e pequenas colunas fixadas aos pilares compósitos. Ao mesmo tempo, os arquitetos normandos abandonaram os alçados de dois níveis por alçados de três níveis que integravam um nível de tribunas, com telhados de madeira ou abobadados. Antes da chegada da arquitetura gótica, as pesquisas normandas focavam mais nos elementos da estrutura do que nas paredes.[44][45][46][55].
Foi no mundo anglo-normando, em que as naves eram tradicionalmente revestidas com carpintaria de madeira e a alternância de pilares fortes e fracos ocorreu depois da igreja da abadia de Notre-Dame de Jumièges, onde surgiram as primeiras abóbadas pontiagudas, perfeitamente formadas, com um arranjo diagonal de nervuras que se cruzavam para repousar nos cantos dos vãos.
As abóbadas cruzadas da abadia de Sainte Trinité de Lessay"), na Normandia (hoje departamento da Mancha), que podem ser datadas com certeza antes de 1098 pelo sepultamento no coro da abadia de Eudes em Capel, filho do fundador e senescal de Guilherme, o Conquistador, apresentam falta de jeito que atesta pesquisas um tanto empíricas porque foi no decorrer da construção que o desejo de abobadar o transepto foi tomado de forma muito desajeitada inserindo as entregas nervosas.
Catedral de Durham, na Inglaterra, construída por volta de 1093 pelo bispo Guillaume de Saint-Calais") - ex-abade da Abadia de St. Vincent du Mans") e conselheiro dos duques da Normandia e dos reis da Inglaterra, Guilherme, o Conquistador e Guilherme o Vermelho - ainda oferecia os suportes de desenho um tanto desajeitado para receber as costelas, mas a complexidade das molduras e a perfeição das formas já mostram que teria sido beneficiada com testes anteriores. Estas duas fábricas em construção devem ter sido inspiradas em realizações anteriores e provavelmente muito diferentes.[56].
• - Igreja de San Esteban de Caen.
• - Catedral de Rochester.
• - Catedral de Winchester.
• - Catedral de Norwich.
• - A passagem na muralha, abadia de Cerisy-la-Forêt.
• - Abadia de Lessay"), transepto abobadado pontiagudo.
• - Catedral de Durham com abóbadas de ogivas.
O desejo dos arquitetos de construir edifícios abobadados mais substanciais foi limitado pelos impulsos horizontais gerados pelas abóbadas. A solução passou pela utilização de novas técnicas de contra-impulso, com o auxílio de naves laterais abobadadas e de um nível de arquibancadas. Para garantir a estabilidade da nave central coberta por abóbada de berço, foram utilizadas naves laterais abobadadas com nervuras ou semi-barris, mas estas soluções eliminaram as janelas altas e a iluminação directa da nave.
Ao acrescentar mais um nível ao alçado da nave central e sobrepor uma galeria abobadada de meio canhão a uma nave lateral abobadada de arestas perfeitamente estável, foi garantida a estabilidade da abóbada central. Também permitiu melhorar a circulação e poderia ter uma função litúrgica. As naves laterais altas permitiram aumentar consideravelmente a altura das naves centrais e também permitiram duplicar os corredores laterais como na basílica de Saint-Sernin em Toulouse. Em Saint-Philibert de Tournus, existe uma variante original em que a nave central é coberta por abóbadas de berço transversais com naves laterais abobadadas com arestas.
As construções dos arquitectos foram cada vez mais variadas e sobretudo os cabeçalhos, tanto em planta como em alçado, os espaços internos, as passagens visuais e a luz. O chefe de Saint-Benoît-sur-Loire ofereceu uma interpretação original do plano ambulatorial com um alongamento significativo do santuário. Provavelmente foi justificado pelo desejo de construir um santuário-relicário em torno do santuário de São Bento, fundador do monaquismo ocidental. As colunas do hemiciclo e as seções do ambulatório possuem intervalos regulados pelas aberturas e, em especial, pela janela axial.[55][57].
• - Chefe oriental da Basílica de Saint-Sernin em Toulouse.
• - Cabeça da abadia de Tournus.
• - Chefe da Abadia de St-Benoît-sur-Loire.
• - Basílica de Saint-Sernin em Toulouse.
• - Nave da abadia de Tournus.
• - Nave da abadia de St-Benoît-sur-Loire.
No início do século XIX, os arquitectos utilizaram abóbadas de berço pontiagudas para cobrir os transeptos, e depois as naves, em vários edifícios na Borgonha, Berry, sudoeste (em Saint-Pierre de Chauvigny) e Auvergne. Constituídas por dois arcos circulares que se encontram sobre uma pedra angular, reduziam os esforços horizontais e eram mais fáceis de neutralizar, permitindo criar maiores aberturas nas paredes. Eles rapidamente substituíram a abóbada de berço semicircular. O arco pontiagudo também prevaleceu nas arcadas e arcos transversais. Esta nova técnica marcou uma importante virada na arquitetura medieval. Conduziu ao abandono das galerias de contra-impulso e ao sucesso das igrejas de três naves de alturas quase idênticas, com as naves laterais abobadadas que absorveram os esforços horizontais da nave central e os levaram até ao pé das abóbadas. canhão pontiagudo, como em Notre-Dame de Cunault") em Anjou.
Abóbadas brutas de grandes vãos, Vézelay.
Para cobrir a nave da Basílica Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay com 100 cm de altura e largura sem a sobreposição de corredores laterais elevados e obter iluminação elevada diretamente na nave, o arquiteto fez uma escolha engenhosa. Na nave central construiu um conjunto de abóbadas de arestas de materiais leves, pedras falsas moldadas, constituídas por uma mistura de cal, entulho de calcário pulverizado e urze. A parte central das abóbadas de arestas é feita com elementos concêntricos e as entregas foram reforçadas com recortes profundos. Os arcos transversais foram dobrados e fixados às paredes. A solução revelou-se problemática e logo as paredes começaram a ruir, sendo primeiro estabilizadas por escoras que absorviam as forças horizontais, que foram posteriormente removidas após a construção dos arcobotantes externos.
De 1100 a 1110, edifícios cobertos por fileiras de cúpulas foram desenvolvidos na Aquitânia. Permitiram fechar grandes áreas para reunir e visualizar uma multidão em uma região atravessada por movimentos heréticos. Este tipo de cobertura gera poucas forças horizontais, pode ser justaposta e, além das importantes massas de canto, as paredes externas não participam da estrutura de suporte. As características do primeiro edifício românico coberto por cúpulas, a igreja de Saint-Etienne de Périgueux), foram retomadas na catedral de Cahors com uma cúpula maior com diâmetro e altura. Na catedral de Saint-Pierre, em Angoulême, as cúpulas são organizadas em cruz latina. quatro apsidíolos radiantes. Saint-Front de Périgueux, construída a partir de 1120 com seu caráter bizantino, foi inspirada na Basílica de São Marcos em Veneza.[57][58].
• - Ordens sobrepostas na basílica de Paray-le-Monial "Basílica do Sagrado Coração (Paray-le-Monial)").
• - Abóbadas de arestas na basílica de Vézelay.
• - Abóbada de berço pontiagudo, Chauvigny").
• - Navio Cunault").
• - Cúpulas em Saint-Front, Périgueux.
No mosteiro cisterciense coexistiam na simplicidade e na consolação duas comunidades humanas: os monges do coro, que não abandonaram a abadia, e os convertidos. Reuniam-se na igreja separada em três partes: o santuário, o coro dos monges e as seções ocidentais dos convertidos. A abadia organizava-se em torno de um claustro, estando os edifícios dos convertidos situados um pouco afastados, a poente. A abadia cisterciense não tinha relíquias e não recebia leigos.
De 1130 a 1140, os primeiros cistercienses construíram edifícios em pedra com uma sobriedade levada ao extremo, rejeitando as curvas, procurando a pureza da linha sobre a qual o pensamento deslizava mas com uma qualidade extraordinária da pedra. Além de um crucifixo de madeira pintado, não deveria haver pinturas ou esculturas na igreja e os vitrais deveriam ser incolores e não figurativos. Torres sineiras de pedra foram proibidas.
Nas abadias de Fontenay (1139-1147) e Thoronet" (1160-1175) foram utilizadas formas românicas e abóbada de berço pontiagudo sobre arcos transversais. Entre as duas abadias houve uma mudança de uma igreja com abside plana com abside e capelas quadrangulares alinhadas para outra com capelas hemisféricas alinhadas em abside plana com abside semicircular.
Após a morte de São Bernardo, em 1153, foram introduzidas alterações no esquema inicial: o santuário semicircular ou retangular foi substituído por uma capela-mor com deambulatório e capelas, como em Claivaux e em Pontigny. As abadias cistercienses na Europa são consideradas abadias filhas de Cîteaux (1098-1193), La Ferté (1113), Pontigny (1114), Clairvaux (1115-1135) e Morimond (1115).[17][57]**·[60]·**[61][62].
• - Abadias cistercienses na França.
• - Claustro da Abadia de Fontenay.
• - Igreja da Abadia de Thoronet").
• - Claustro Thoronet.
• - Abadia das Fontes.
Durante um século e meio de arquitetura românica, cada geração de arquitetos e mecenas inventou sem qualquer barreira ou limite num mundo onde havia grande liberdade para imaginar, inovar e criar. Tudo foi posto ao serviço da ideia, das técnicas, das formas e dos meios. A arquitetura românica expressava a sua época e era apenas a parte visível de toda a sociedade.
Permaneceu fiel à parede como a arquitetura romana, mas trabalhou nos ritmos, nas articulações, nos espaços, nas passagens visuais e luminosas e nos aparelhamentos de pedra. Esses desenvolvimentos levaram à arquitetura gótica e ao desaparecimento da muralha. Eles refletiram uma mudança profunda na sociedade e uma nova forma de entender a construção.[57].
Prisioneiros das suas proibições, os monges deixaram aos bispos e capítulos catedrais a responsabilidade pelas inovações no campo arquitetónico num mundo muito diferente daquele dos mosteiros: o mundo das cidades. O racionalismo da escolástica, que procurava apreender os mistérios divinos pelos meros recursos do intelecto, constituirá o sistema de pensamento em que se formou o estilo gótico, chamado a substituir o estilo românico.[63].
A Borgonha foi marcada pelo autor das capitais de Cluny. Pegou emprestado da Antiguidade o nu e o acanto, rejeitou as limitações da estrutura arquitetônica e seu estilo foi caracterizado por tecidos que rolavam e voavam. Esta agitação é uma das características da escultura da Borgonha. A iconografia retomou o simbolismo da cultura monástica cluniciana.
Até o último quartel do século, o norte da Itália foi o terceiro importante centro de criação antes de enfrentar os desafios da escultura gótica. Dois grandes artistas, talvez o mestre e o aluno, parecem ter orientado a produção escultórica. Por volta de 1110-1120, o primeiro Wiligelmo ofereceu à Catedral de Modena um programa de fachada com portal precedido por uma espécie de baldaquino de aspecto muito leve que se opunha aos maciços pórticos das igrejas do Languedoc. O seu discípulo Nicoló, que pôde acompanhá-lo na Sacra di San Michel de Plaisance e de Ferrara a Verona, respeitou os ensinamentos do seu professor mas carregou os portais e alpendres de esculturas. Pela primeira vez na Itália decorou o tímpano "Tympano (arquitetura)").
Além do estilo destes artistas, a escultura românica italiana ofereceu outra orientação que ampliou a tradição lombarda do século XIX. O artesanato continuou a ser artesanal com repetição de motivos e dificuldade de representação da figura humana. Foi regenerada com contribuições orientais através de Veneza e desenvolvida em Pavia, que se tornou, no final do século e início do século XII, um dos maiores centros de criação do Ocidente. Os padrões dominantes eram animais fantásticos entrelaçados e alguns temas religiosos. Este estilo de escultura se espalhou na Alemanha, no Vale do Reno, na Baviera e em Hesse, na Polônia, na Inglaterra, até a Dinamarca, na Catedral de Lund.
O início do século viu surgirem nos portais os primeiros programas escultóricos. Escultores fascinados pela figura humana reuniram-se num ambiente homogéneo e relativamente estável em oficinas que trabalhavam para sítios locais. O surgimento destes programas foi deslumbrante e pouco mais de uma geração separa os primeiros portais, como o da abadia de Charlieu"), das grandes realizações dos anos 1120-1130, a basílica de Vézelay, a catedral de Saint-Lazare de Autun, a abadia de Sainte-Foy de Conques, a abadia de Moissac, a abadia de Saint-Pierre de Beaulieu-sur-Dordogne"), a igreja Saint-Pierre de Carennac...
O portal marcava a passagem entre o profano e o sagrado e carregava o simbolismo da “porta para o céu”. Para expressar isso, os escultores dos anos 1100 exploraram as possibilidades oferecidas pelo tímpano esculpido em toda a sua superfície. Um dos testemunhos mais antigos desta obra em França é o tímpano do portal ocidental da igreja de Beaulieu-sur-Dordogne).
A partir de 1120, para atenuar os limites impostos pela luz dos lintéis, foi instalado no centro da abertura do portal um montante que permitiu duplicar a largura do tímpano e chegar até Vézelay. Para manter as proporções corretas, esta mudança de escala implicou uma maior altura dos montantes e pedestais e um maior campo utilizável pelos escultores. Os programas iconográficos foram enriquecidos com novos temas, os novos personagens ocuparam completamente as superfícies disponíveis.
No sul da França, foi em Saint-Sernin, em Toulouse, que foi esculpido o primeiro tímpano com um programa iconográfico, ilustrando a Ascensão de Cristo (por volta de 1115). O início foi então desenvolvido no tímpano da abadia de Saint-Pierre de Moissac (o Apocalipse de João, o retorno de Cristo, 1130-1135) e depois o de Sainte-Foy de Conques (Juízo Final, provavelmente depois de 1165). Estas três igrejas românicas do sudoeste foram incluídas em 1998 na Lista do Património Mundial da UNESCO como parte da propriedade serial «Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle em França "Caminhos para Santiago de Compostela em França (Património Mundial)")».[65].
Na abadia de Moissac, Cristo está no meio das Escrituras, em Beaulieu") é a Parousia de Cristo no fim dos tempos e Mâcon "Catedral de São Vicente (Mâcon)"), a abadia de Conques e Autun propõem três interpretações do julgamento final. Em Vézelay, o programa iconográfico que se estende aos três portais é de grande coerência, pode ser na imagem da abadia de Cluny, dos quais apenas alguns vestígios.[66] O tema escolhido do Pentecostes é fornecido pelo tímpano central. O portal sul representa cenas que precedem o nascimento de Cristo, a Anunciação, a Visitação, a Natividade, a Adoração dos Magos e no norte, as cenas que precedem a sua Ascensão, os peregrinos a Emaús no lintel e a aparição aos Apóstolos no tímpano.
As cenas esculpidas não se limitaram aos tímpanos, mas estenderam-se também às arquivoltas e a oeste às fachadas como na catedral de Angoulême e na igreja de Notre-Dame la Grande de Poitiers.
• - Tímpano oeste da Abadia de Charlieu").
• - Tímpano da porta de Miègeville") em Saint-Sernin em Toulouse.
• - Tímpano da abadia de Saint-Pierre de Moissac.
• - O tímpano de Sainte-Foy de Conques.
• - Detalhe do tímpano de Conques.
• - Tímpano de Saint-Pierre de Carennac").
• - O tímpano da catedral de Autun.
• - Tímpano da Abadia de Beaulieu-sur-Dordogne").
• - O tímpano do portal central da Basílica de Vézelay.
• - Detalhe do tímpano de Vézelay.
No centro do confinamento monástico, o claustro era o local de oração, meditação e relaxamento. Era também um espaço de ligação entre a casa capitular que devia abrir-se para o claustro para que ninguém ignorasse uma reunião, o refeitório com lavatório, os quartos contíguos à igreja para os serviços nocturnos, o aquecedor, a biblioteca e os locais de estudo.
Dos claustros do início do século XI, existem vestígios da abadia de San Martin de Canigou que apresenta arcadas simples sobre pilares; em Saint-Philibert de Tournus, por volta de 1050, os pilares são duplicados com colunas; e na catedral de Besançon e Saint-Guilhem-le-Désert, as arcadas assentam alternadamente sobre pilares e colunas. Nessa época procurava-se uma certa riqueza de materiais com por vezes alguns capitéis esculpidos com plantas.
O claustro histórico da Abadia de Moissac datado de 1100 é o exemplo mais antigo de um claustro completamente preservado. As galerias apoiam-se, nos cantos e a meio de cada lado, por pilares quadrangulares que estão ligados por arcadas que assentam alternadamente em colunas simples e duplas. Os pilares são revestidos por placas de mármore esculpidas com grandes figuras com a efígie dos apóstolos e de um abade do mosteiro, o que constitui um dos grandes feitos da escultura do início do século. Os capitéis historiados estão associados a capitéis ornamentais e figurativos.
Os escultores da abadia também fizeram capitéis para um de seus priorados, o Daurade em Toulouse. Nos anos 1130-1135, os trabalhos foram retomados por uma oficina muito inovadora com toques que lembram artes preciosas. Nas primeiras décadas do século, são poucos os claustros históricos. Podemos citar os da abadia de Conques, Eschau"), a casa capitular de Marcilhac-sur-Célé"), onde os capitéis evocam o julgamento final. Na abadia de Saint-Sernin em Toulouse e Saint-Michel-de-Cuxa, os temas bíblicos são negligenciados em favor de animais entrelaçados em plantas com monstros e cabeças grotescas.
Nas igrejas, os capitéis históricos eram cada vez mais numerosos no início do século, mas era difícil desenvolver temas neles, exceto em edifícios dotados de deambulatório como Notre-Dame-du-Port de Clermont-Ferrand", a igreja de Saint-Nectaire ou Saint-Pierre de Chauvigny"). Se os capitéis historiados se multiplicavam, alguns escultores inspiraram-se em modelos da Antiguidade para capitéis figurativos. Há também um renascimento do capitel coríntio usado na Abadia de Cluny III acompanhado de pilastras caneladas que fazem referência à arte romana.[67].
• - Igreja de Eschau").
• - Abadia de Cuixá.
• - Abadia de Silos.
• - Abadia de Saint-Pierre de Moissac.
• - Catedral de Monreale.
Na arquitectura românica, a pintura foi feita para educar e responder a uma certa procura de beleza, mas também tendia a ser para alguns um insulto à miséria dos pobres e uma fonte de entretenimento. Na época românica, a irresistível atracção estética da cor justificava-se pelo seu valor simbólico e desempenhava o papel que a luz desempenhará na arquitectura gótica.
Os edifícios românicos ofereciam vastas superfícies para pinturas frequentemente presentes nos locais mais sagrados, nos coros e nas absides, com a temática do Cristo ressuscitado. As composições em homenagem aos santos foram desenvolvidas perto das suas relíquias, o Antigo e o Novo Testamento decoravam a nave, o julgamento final muitas vezes ficava perto da fachada, em oposição às absides.
Artistas comovidos e um pintor podem ser acompanhados por suas obras em ambos os lados dos Pirenéus ou por textos, por exemplo, um artista de Tours produziu dois ciclos sobre o Apocalipse e o Juízo Final na abadia de Saint-Benoît-Sur-loire por volta de 1030. As regiões do Berry "Berry (França"), do Poitou e do Vale do Loir "Loir (rio)") recolheram o património comum de uma determinada arte Final carolíngia e Poitiers por volta do ano 1100 e tornou-se um verdadeiro centro artístico com influência na abadia de Saint-Savin-sur-Gartempe e talvez até no Alto Aragão e na Catalunha. Na Borgonha, o espírito cluníaco e o requinte da sua cultura reflectiram-se nas criações pictóricas que integram diversas contribuições artísticas, particularmente bizantinas, que também estiveram presentes na pintura do sudeste de França.
No norte da Itália, a decoração da abside da basílica São Vicente de Galliano "é datada de 1007 com influências antigas, bizantinas e otonianas. Por volta de 1100, San Pietro al Monte da Abadia de Civate apresenta elementos bizantinos muito modernos e esta influência é ainda mais visível em Santo Angelo in Formis, perto de Cápua, onde um conjunto de afrescos é o mais completo e mais bem preservado do sul da Itália.
Em Roma, por volta de 1100, os papas queriam transmitir a sua mensagem reformadora e exerceram um importante patrocínio de artistas de alto nível. Uma iconografia rica, uma paleta clara e viva, uma certa tipologia de rostos e um gosto mínimo pela ornamentação caracterizaram esta escola que ainda existia em 1255, mas já com uma alteração ligada ao gótico.
A pintura românica também é visível em edifícios não abobadados e um único teto figurado permanece na pequena igreja de Zillis em Grisões. Esta iconografia de meados ou terceiro quartel do século é dedicada a Cristo e São Martinho com orlas de fantásticos animais marinhos.[68]
Os vitrais.
O vitral românico tem funções religiosas e espirituais ligadas ao vidro que deixava passar a luz, que não poderia ser mais do que uma manifestação divina. Na arquitetura românica as aberturas eram raras e utilizavam-se vidros pequenos e transparentes ou incolores tratados com grisaille. A preciosidade da execução faz lembrar as obras de ourivesaria, os altares portáteis e os retábulos esmaltados.
Os vitrais dos países germânicos tinham um estilo diferente dos da França e, em particular, dos do norte do país. Existem apenas três grupos importantes provenientes da Catedral de Estrasburgo, da Igreja Colegiada Saint-Patrocle") em Soest "Soest (Alemanha)") e a série de painéis do Mosteiro de Arnstein, depositados no Museu de Arte e História da Vestefália, em Münster. Os vitrais franceses do grupo ocidental estão intimamente ligados à arte monumental e à pintura românica do sudoeste da França. A Ascensão da Catedral de Le Mans está no mesmo registro que a vida de Noé da [Abadia de Saint-Savin-sur-Gartempe|Saint-Savin-sur-Gartempe]]. Na catedral de Poitiers, num edifício iniciado por volta de 1160, os vitrais da cabeceira plana são totalmente românicos e próximos da Ascensão de Le Mans.
Dois outros grupos independentes receberam contribuições bizantinas na segunda metade do século. A região do Ródano com o priorado cluniciano de Champ-près-Forges possui vitrais datados dos anos 1160-1170 e você pode ver na Inglaterra, em estilo protogótico, os vitrais da Catedral de Canterbury.[68] [69]**·**[70].
• - Teto pintado de Zillis").
• - Panteão dos reis da basílica de San Isidoro "Basílica de San Isidoro (León)") (León "León (Espanha)")).